Gevaarlijk
voor ons om over
de week
Foto
van
te denken
Om
over na
fiabeSKroar
„groepen” te spreken
l
g«
Het kan nog
in deze week
Besmettelijke ziekte
Gondelkoorts
Woensdag:
Kinderzegeldag
Leeg gezicht
f
STREEKBLAD VOOR WEST- EN ZUIDWEST FRIESLAND
Raadsvergadering
gemeente Bolsward
in Workum:
wS
ssill
l
112e JAARGANG No. 76
VRIJDAG 21 SEPTEMBER 1973
sociaal-economische minderheidsgroepen in
Rekensom
Precies zoals wij allemaal.
Mensen als w(j
Kleurstof
Merkwaardig
’s
Overweging
Noodsignaal
Abel J. Herzberg
H. Bianchi
H. Bianchi
Cesare Beccaria
Howard Jones
Howard Jones
11.
f
Advertentieprijs: 21 ct. per mm.
Ingez, mededelingen dubbel tarief
Contractprijs op aanvraag
Elke straf wordt fundamenteel en van nature onrechtvaar
dig, zodra zij niet strikt noodzakelijk is om het pand van
het algemeen welzijn ongeschonden te bewaren.
Cesare Beccaria
Casamayor
(Frans magistraat)
Verschijnt
DINSDAGS en VRIJDAGS
Uiig. A. J. OSINGA b.v., Bolsward
Administratie- en Redactie-adres:
Marktstraat 13 - Postbus 5
Tel. 2044 - Na 18.30 uur 2660 of 2335
(05157)
deze nog zo jonge vrouw
getrouwd, met kinderen en al
ondanks het prachtig interieur
waarde de kilheid des geestes rond
haar kapot geslagen dromen
van liefde en geluk
in tedere geborgenheid
alles was teniet gedaan
doordat ze niet bijelkaar pasten
de leefbaarheid van haar leven
een onmogelijke zaak
hoe lang moest dit nog duren
totdat ze gelaten en afgestomt
het al aanvaarde
berustend
het is nu eenmaal niet anders
haar ogen staarden me zo uitdrukkings
loos aan
Haar gezicht was zo leeg.
dat het me angstig te moede werd
reeds jaren leefde ze op kalmerings-ta-
bletten
Deze week is het reclasseringsweek. Het
is dat u het maar weet!
Gjin mes dat skerper snijt as fan in bid-
ler, dy’t hear wurdt.
Yn in ure kin men gjin hüs bouwe, mar
wol de earste stien derta lizze.
It leauwen sit yn it hert, net yn de knib-
bels.
Abonnementsprijs f 7,50 p. kwartaal
(bij vooruitbetaling)
Giro 887926
Bolswards Nieuwsblac
Wymbritseradeek
us hjoed to sizzen
dat iedere poging tot kontakt
een jammerlijke mislukking werd.
JAWA
Dan gaan we zien, hoe de misse daad een
uiteïndelijke uitkomst is van een reken
som van omstandigheden. Waarmee niet
gezegd wil zijn, dat die uitkomst van te
voren vast stond. Iedere onenigheid hoeft
nog niet een gewelddaad tot gevolg te
hebben, maar niet iedereen heeft een
even grote zelfbeheersing en niet ieder
een heeft geleerd, hoe hij zich moet ver
weren tegen bijvoorbeeld het onrecht (al
is het maar vermeend onrecht) in onze
samenleving.
En ook: hoe vaak hebt u niet horen
zeggen: „Hij (of zij) kan bij mij geen
goed meer doen.”Waarom wordt zo iets
eigenlijk gezegd? Meestal is daar een
reeks van gebeurtenissen aan vooraf
gegaan. Dat komt niet zomaar vanzelf.
Om hem vervolgens op te sluiten en te
laten vervreemden van onze samenle
ving, waarna wij hem verder als uitge
stotene willen laten verder leven.
Wanneer wij dat doen, geven wij hem
geen kans meer om „goed gezelschap
op te zoeken, maar dwingen wij hem aan
de zelfkant van de samenleving te blij
ven.
We zullen daar toch iets aan moeten
doen, u en ik en wij allemaal. Het kan.
Nog wel, tenminste.
I-
Hwat hat
Mensen ook, die op een gegeven ogenblik
ja zeggen als het eigenlijk nee had moe
ten zijn en daar later spijt van krijgen.
Precies zoals wij allemaal.
Mensen, die fouten maken, omdat fouten
maken een puur menselijk trekje is.
Precies zoals wij allemaal fouten kunnen
maken.
Mensen, die een misstap begaan en die
pech hebben, dat die misstap wordt ont
dekt en dat zij met de justitie in aan
raking komen. En ook dat hebben zij ge
meen met ons allemaal. Want hoe vaak
zult u misschien gehoord hebben: „Had
je dat nou van hem (of haar) gedacht?”
En dat hoeft dan nog lang niet altijd
over een daad te gaan waar de justitie
bij betrokken wordt, maar het toont wel
aan, hoe wij ons in mensen kunnen ver
gissen, of hoe anderen zich in ons ver
gissen.
10. Als wij wachten tot wij alles wisten, zou het wel eens te
laat kunnen zijn.
12. In de diepste en belangrijkste dingen zijn we nameloos al
leen, en er moet veel gebeuren, wil de ene mens de ander
kunnen raden of helpen.
2. Het strafproces brengt geen enkel menselijk contact te
weeg, de verzoening tussen maatschappij en enkeling ont
staat niet.
3. Het strafrecht is een goede graadmeter voor het geestelijk
niveau van een natie.
5. De zekerste manier om de criminaliteit te voorkomen, maar
tevens de moeilijkste, bestaat in het verbeteren van de op
voeding.
1. Wij ouderen zijn verantwoordelijk voor het verval van de
humane idealen en van een in het hart geschreven moraal.
F. J. Buytendijk
6. Diefstallen die zonder geweld worden gepleegd, zouden met
geldstraffen moeten worden bestraft.
Cesare Beccaria
7. De persvrijheid heeft slechts ten doel een waarborg voor
de mens te zijn. Ze is niet bestemd hem om genade of on
genade over te leveren aan de invallen van sjaggeraars en
sadisten.
8. De geheimzinnigheid waarmee gevangenissen worden om
geven is ongeveer als de ex-non die haar memoires schrijft.
Galtung
9. De misdadiger is de afvalput waarin wij allen de eigen ge
voelens van wrok kunnen storten.
aan moeders zij. Wij willen beslist niet
lyrisch worden, maar zijn toch wel blij,
dat deze straat niet is genoemd naar Jo
han van Oldebarneveldt, naar Schimmel-
penninck of Thorbecke, wat voor beste
vaderlanders dat ook mochten zijn, ont
hoofd of niet, maar dat we hier zijn in de
Greiden, de Mieden, de Skarren enz., op
dat toch iets van het landelijke behouden
zij.
Nu weten we niet of het een grapje was,
ofwel dodelijke ernst van Prof. Froger en
zijn mannen, de ontwerpers van plan
Eekweid, of louter een toevalligheid, feit
is het wel dat op meer dan één plaats in
deze zee van nieuwbouw het beeld van
de aloude vertrouwde Martini oprijst, als
een wachter aan de einder, zoals ook op
deze, door VdW gemaakte foto valt te
zien. En daarmee reiken de eeuwen el
kaar de hand.
EEN DOZIJN CITATEN VOOR DE RECLASSERING
(17-23 SEPTEMBER)
4. Ons recht geeft nimmer recht tot vreugde omdat het brod
delwerk is zoals de geschiedenis van het strafrecht ons
leert.
Bolsward groeit. Met de regelmaat van
de naoorlogse klok, met groeistuipen
soms, in een tempo, dat de behoefte bijna
voorbijstreeft. Toen er deze zomer
vragen werden gesteld in de raad over
de leegstand van woningen, werd deze
foto gemaakt, die pas nu kan worden
afgedrukt. Deze straat - er stond toen
nog geen naambordje op, maar het was
ergens in Eekwerd - was toen nog geheel
onbewoond, maar een bijzonderheid was
dat niet, de woningen waren nl. nog niet
afgebouwd. De straat is zelfs nog niet
geheel aangelegd, al is men er druk mee
bezig. Dus zomaar een nieuwbouwwijk,
waar eens de koeien van Wijbrandi loei
den en raadslid Palstra kievitseieren
Het zijn vooral de gekleurde en
onze samenleving die het moeten ontgelden. De mensen van wie de huidskleur
afwijkt van die van „het blanke ras” worden veelal speciale kenmerken en
karaktertrekken toegeschreven, die duidelijk moeten maken hoe superieur
wij allemaal wel zijn. Als één gastarbeider zich in zijn eenzaamheid heeft we
ten te troosten en een vriendin heeft gevonden, maar daarin bedrogen uit
komt en daardoor sterker dan tevoren in zijn eenzaamheid wordt teruggedrukt
waarbij zijn zuidelijk temperament zich in zijn reacties daarop doet gelden,
z(jn plotseling alle gastarbeiders messentrekkers en onbetrouwbare agres
sievelingen.
Gaat het dan wel aan, dat wij een
mens, van wie wij alleen maar weten,
wét hij heeft gedaan, terwijl wij van de
omstandigheden die tot zijn daad leidden
niets weten of slechts datgene wat ons
uit op sensatie beluste verslagen is voor
geschoteld, veroordelen? Dat wij zijn
daad als een sterk geconcentreerde
kleurstof zijn hele leven laten kleuren
als dat van een misdadiger?
zocht, waar menig thans hoogbejaarde
heer of dame in prille jeugd slootjes
sprong of stekelbaarsjes zocht, waar in
het zweet huns aanschijns de
hannekemaaires (mieren) zich van
morgens vroeg tot ’s avonds laat
gebogen over de zeis, de strijd aanbon
den tegen de „swiere swéën”, waar eens
de leeuwerik bij het ochtendgloren op
steeg en een wijze ooievaar deftig langs
de sloten stapte om een kikkertje te ver
slinden. waar eens ’t getik van ’t „seine-
harjen” werd gehoord of ’t strijken van
de „strikel” over het scherp van de
seine”, waar eens de lammetjes wer
den geboren met de openlucht als
kraamkamer en het veulentje dartelde
Wij vinden dan plotseling alle negatieve
eigenschappen, die wij deze mensen
hebben toegedicht, bevestigd. Die
zelfvoldaanheid komt evenwel behoorlijk
aan het wankelen, wanneer wij een
ogenblik bedenken, dat wij van iedereen
wel een aantal negatieve gedragingen
kunnen opschrijven en die vroeg of laat
bevestigd zullen zien. Hoeveel gemakke
lijker is het dan met „groepen”, waarin
wij de mensen zo gemakkelijk onder
brengen.
Verschijnt in: Bolsward, Baarderadeel, Hennaarderadeel, Hindeloopen, Wonseradeel, Workum en
Kinderen, die zich door de schooldeur
naar buiten wringen en naar alle kanten
wegrennen: U kent het beeld en het
bijpassende geluid waarschijnlijk wel.
De school gaat uit, de ene dag onrustiger
dan de andere. Dat ligt aan het weer,
volgens velen.
Of aan de meester, volgens anderen.
Wanneer op woensdag 26 september a.s.
de kinderen in ons gehele land na
schooltijd (dus om een uur of twaalf)
naar alle kanten wegrennen, dan ligt dat
niet aan het weer. Wel aan de meester,
een beetje, omdat die zijn medewerking
gegegeven heeft aan de eigenlijke
oorzaak: de 26e kinderpostzegelaktie.
Vooral huisvrouwen weten wat je
daarbij te doen staat: bij de eerste die
aanbelt bestellen en een deurzegel op
plakken, anders blijf je naar de bel
lopen. En je weet bij voorbaat dat je ook
nog zult bezwijken voor je zoontje, zijn
vriendje, je buurmeisje en je nicht. Wat
hindert het ook? Zo stelt immers een
verstandige huisvrouw jaarlijks de
voorraad kaarten en postzegels samen,
die vanuit haar gezin in de loop van een
jaar weer weggestuurd worden. Is het
soms niet makkelijk een passende kaart
met postzegel bij de hand te hebben, als
je zondag op de verjaardagskalender ziet
dat Fien maandag jarig is? En brengen
we als Nederlanders niet jaarlijks, bijna
ongemerkt, een fantastisch bedrag
bijelkaar voor onze kinderen? Vorig jaar
ruim 6 miljoen gulden!!
Daarmee krijgt allerlei werk dat gericht
is op het helpen van die kinderen, jonge
en oudere, unieke kansen. Om dingen te
verwezenlijken, die voor hen wezenlijk
belangrijk zijn, maar die niet vanuit de
normale inkomsten bekostigd kunnen
worden. Of het nu om een kinder
boerderij in een woongemeenschap voor
gehandicapte kinderen gaat, om een
dagtehuis of om een adviesbureau voor
ouders en jongeren (voorzieningen van
waaruit ouders en kinderen, die pro
blemen ondervinden, geholpen kunnen
I
Het feit, dat wij de mensen in
„groepen” indelen is op zichzelf al een
merkwaardige zaak. Vooral als we dan
met dat begrip „groepen” gaan gooche
len en met een ernstig gezicht spreken
van het „Ambonezenvraagstuk”, het
„gastarbeidersvraagstuk”, het „Surina-
mersvraagstuk” en vult u zelf maar
aan. We doen daar de mensen om wie
het gaat als mens mee te kort. Want
binnen die zogeheten „groepen” vinden
we mensen, die evenals wijzelf individu
en zijn. Individuen, die een eigen levens
sfeer hebben, een eigen gedachtenwe
reld. Mensen die met andere mensen
in contact komen, vriendschap sluiten,
verliefd rakeri, trouwen, kinderen
krijgen, boos zijn of vertederd, blij of
verdrietig.
Bij de een is het geduld ook sneller uit
geput dan bij de ander.
Maar zo is het ook weer met hen, die iets
gedaan hebben, waardoor zij met de jus
titie in aanraking kwamen. Dat is ook
niet „zomaar” gebeurd. Ook daar is
vaak een reeks van gebeurtenissen aan
vooraf gegaan. De misse daad is dan het
noodsignaal, de doorbraak naar buiten,
van een conflict dat misschien al heel
lang bestaat. Het „alles weten is alles
vergeven” komt daarmee al wat
dichterbij.
Op de vergadering van de Gondelcommis
sie te Workum kon voorz. Molenaar ca.
30 personen w.o. een zevental dames als
afgevaardigden van de diverse buurt
verenigingen welkom heten, een aantal
waarover men tevreden kan zijn. Er
heerst momenteel een besmettelijke
ziekte in Workum nl. de gondelkoorts,
i.v.m. de voorbereidingen. Enkele
verschilpunten van de vorige vergadering
zijn inmiddels opgelost. De heer I.
Huitema was helaas verhinderd de
vergadering bij te wonen. Deze is
opgenomen in het ziekenhuis en heeft
een maag-operatie moeten ondergaan.
Er wordt hem een spoedig herstel
toegewenst. In 1972 zijn bij de „invals
wegen”: Sluis, Trekwei en Brouwersdijk
slechts een luttel aantal toegangsbe
wijzen verkocht. Het zal opnieuw
worden geprobeerd en wel met mede
werking van de Sportvereniging, die
evenals de leden van de Planeet de res
terende loten zullen trachten te verko
pen.
worden), of om een kleurig kindercircus
in een sombere woonwijk.
Kinderpostzegelgeld is de startmotor van
veel voorzieningen, waardoor ons land
leefbaar blijft voor kinderen.
Trouwens, ook buiten Nederland wordt
kinderpostzegelgeld besteed. Bijvoorbeeld
voor een kampeerterrein van een
jeugdcentrum op de Antillen, voor een
weeshuis in Tukuyu (Tanzania), voor
een spraakkliniek in Djakarta.
Dat het allemaal mogelijk werd, is in
belangrijke mate te danken aan de
jaarlijkse aktie van de schoolkinderen,
die tot op heden zo’n 60 procent van de
totaalopbrengst scoorden.
Dus als ze woensdag bellenbestel
len!
f.
De eerstvolgende openbare vergadering
van de raad der gemeente Bolsward
wordt gehouden op dinsdag 25 september
1973 te 20.00 uur in het stadhuis.
De agenda luidt als volgt:
1 Notulen.
2 Mededelingen en ingekomen stukken.
3 Het onttrekken aan het openbaar ver
keer van een voetpad.
4 Crediet voor beveiliging van de oud
heidkamer.
5 Subsidie in de kosten van restauratie
van de Martinikerk.
6 Restauratie van een te herbouwen
pand aan de Grote Dijlakker 29.
7 Financiële arbeidsvoorwaarden perso
neel.
8 Verkoop van grond door de Katrijn
Epesstichting.
9 Benoeming van een lid van de sport
veldencommissie.
10 Aanbrengen van een deklaag op de
Kloosterlaan.
11 Beschikbaarstellen van
t.a.v. de riolering e.d.
12 Verkoop van grond aan het verpleeg
huis Bloemkamp en aanleg van een
voetpad.
13 Begrotingswijzigingen.
Rainer Maria Rilke
In de naaste omgeving zullen huis aan
huis folders worden bezorgd met de
tekst „Wat gaat U doen op woensdag 26
september a.s.?”
Natuurlijk naar de 5e Gondelvaart in
Workum. Uitbeelding van de 12
maanden van het jaar. Entree slechts 1
gulden, na afloop groots vuurwerk.
Afvaart om ca. 8 uur. Route door geheel
Workum.
„Tot ziens bij de mooiste Gondelvaart
van Friesland”
Duidelijksheidhalve zij vermeld dat
bezitters van loten geen entree behoe
ven te betalen
Uit verdere besprekingen stippen wij
aan: zaterdag a.s. ’s morgens om half
negen worden medewerkers gevraagd
voor het aanbrengen der verlichting aan
de Dolte. De benodigde accu’s voor de
gondels kunnen maandagmorgen worden
afgehaald (tegenover de Pothuswyk) De
teksten van de uitbeelding der gondels,
die eveneens voorzien zijn van de namen
der maanden werden aan het bestuur
overhandigd en zullen op de
programma’s worden vermeld. Er zullen
5 sleepboten nodig zijn. Het bestuur zal
zich hierover in verbinding stellen met
de eigenaars en de schippers.
De afmering der gondels zal bij de
Begine-brug zijn, waar men tot na het
vuurwerk zal blijven liggen. De start zal
plaatsvinden in de buurt van de brug bij
Bascohof.
Verder is besloten dat de prijsuitreiking
zal plaats vinden op vrijdagavond in
Hotel „De Wijnberg”, waar tevens een
verloting zal worden gehouden. Per
buurt is o.a. een prijs van f. 10,- en f.15,-
gulden beschikbnaar gesteld. De
voorzitter dankt allen voor hun aanwe
zigheid en voor de prettige besprekingen
en waardevolle suggesties. Ennu
maar afwachten of keuringsdag opnieuw
mooi weer meebrengt, want dat is één
der voornaamste faktoren.
Als dat slaagt, slaagt alles verder be
slist
een crediet
