I
I
DRUKWERKEN
worden spoedig, netjes en tegen concur-
reerende prijzen gereed gemaakt ter Snel
persdrukkerij van
E. BRANDSMA,
Kalverstraat 115. AMSTERDAM.
LEESTAFEL
CURSUS METHODE LANGENSCHEIDT!
Burgerlijke Stand.
Kerk- en Schoolnieuws.
Alle voorkomende
f
f
Het Financieele Nieuws.
Ds
Stoomboot «STAD WORKÜM”)
Marktplein, 'Worküm.
Snelpersdruk Firma H. BBAJ\LEh.BUliGH ZOON
aan-
ten
het
2.
W
zoove
twist»
Bij e
noot,
kalm
zeke
brac
desti
deze
Eeri
E
dang
naren
het be
een
elki
een
nie
Ed
cembe
van
lagere
het Bi'
ten ei
Ovt
echter
1893
dus e
7-
wordt
welke velen geen gering belang hebben.
De heer Noordhoff te Groningen zond
nog een
band des heeren B. Baas.
j te hulp gekomen. Leeren denken, en leeren
vinden, dat moet eigenlijk alle leeren zijn,
en zulk leeren werpt zeker de beste vruchten
af!
Eindelijk zij nog even gewezen op de Januari
aflevering van de «REMONSTRANTSCHE
BROEDERSCHAP, die voortzet Dr. Rogge’s
studie over de Remonstr. Broederschap in den
Patriottentijd en eveneens voortzet Granpré
Molières verhandeling over het catechetisch
onderwijs, waartegenover Dr. de Ridder stelt
zijn artikeltje: «Bijbelkennis alleen?”
Zooals uit den inhoud blijkt dus bevat dit
in die lang niet alleen der
Y. KUIPERS,
firma H. Brandenbürgh Zoon,
Worküm. Marktplein.
Bolsward,
van 22 tot en
ons
tweetal schoolboekjes, beide van de
Zij heeten «HELP
U ZELF” en «DE TAALVRIEND.”
Met beide boekjes had de schrijver de
bedoeling, dat de leerling zooveel mogelijk
zich zelf ontwikkelen zou waarbij hij voor
zoover noodig maar ook niet meer wordt
[te hulp gekomen. 7
vinden, dat moet eigenlijk alle leeren zijn,
Verkrijgbaar te Makkum bij S1JTZE
ALKEMA. Te Worküm bij L.L. de JONG
en F. FBANX. Te Hindeloopen bij O. v.
ELSELO, J. WIJBRANDS en S BROU
WER. Te Stavoren bij J. J. K001J en
Wed A. KOOISTRA. Te Molkwerum bij
D SCHAAF. Te Koudum bij DIRK
JAARSMA en M. JAGER.
In het bijzondei wordt de aandacht ge
vestigd op
SOUCHON THEE a f 1.30 per 5 ons
AMSTERDAM—ENKHUIZEN—STAVOREN—LEEUWARDEN.
Abonneert U op:
DE KLEINE KAPITALIST
11 ill iflflii sell.
Spasiuscli.
Portugeesch.
Zweedsch.
I>eenscli-TV oorscli.
Hollanclscli.
JMsileiscli.
Hemel. Oldeph. en Woordwolde»
van 20 tot 26 Januari.
voor niet-Remonstranten.
F. W. DRIJVER.
Een nieuw werk van een negentigjarige
en een werk, dat studie vereischt heeft
komt zeker niet zoo vaak van de persHet
is de even krasse als geleerde W. H. Suringar,
die, aangemoedigd door ’t succes, dat zijn vroe
ger verschenen werken behaalde, zich nog eens
tot nazoeken en schrijven heeft gezet, nu om
uit te geven en toe te lichten het middelne- tijdschrift dingei
derlandsch zedekundig leerdicht «DIT SYN Remonstrantsche Broederschap raakt, het is
SENEKA LEREN”, zooals iemand zijn diet- ook belangrijk
sche vertaling van Seneca’s »de remediis
fortuitorum” noemde. Na uitvoerige prolego
mena geeft de beer Suringar ons het 800
regels beslaand gedicht met de noodige
teekeningen aan den voet der pagina, om
slotte een flink uitgewerkt glossarium aan
geheel toe te voegen.
De uitgevers Gebr. van der Hoek te Leiden
zorgden voor flinke uitvoering van het werk,
dat 142 blalz. beslaat en een aanwinst kan
heeten voor hen die belangstellen in of studie
maken van onze middelnederlandsche taal en
letterkunde.
Een tweede werk dat ik heden heb aan te
kondigen is van andren aard bet heet »UIT
DORP EN STAD” en bevat een vijftal goed
geschreven schetsen van de hand van W. Hart-
sink. (uitgever is J. Minkman te Arnhem.)
Het vijftal draagt achtereenvolgens tot opschrift
I «Aaltjes grijze haren” en leert welke uit
werking zoo’n blinkende en toch ellendige
rijksdaalder kan hebben. II «Een kerstgave”,
met den tendenz het sluiten van onberaden
huwelijken te brandmerken als oorzaak van
i veel ellende uit onzen tijd. III «Schèle Teun”,
op wie Hanneken doelde als zij later aan ie
dereen vertelde: «dat d’r nou even goed as
vrogger engels zin, al hebben ze dan ook gien
blinkende vleugels an”. IV «Zacharias Duits
kop” een protest tegen meermaal voorkomend
verzuim in deurwaarders acten, waarvan reeds
meer dan een gegijzelde de dupe werd, en V
«Een vrouw uit de krant”, humoristisch schetsje.
Wij zijn nog in den tijd der nutslezingen,
ieder die zoo nu en dan in den katheder pleegt
te staan, zoeke een van dit vijftal uit? Welk?
Ja, dat is moeilijk te zeggen zoowel ’t
verbaal van Aaltje als dat van Teuntje zal met
aandacht gevolgd wordenals bijdrage leent
zich bizonder het laatste van ’t vijftal daar
kan nog eens bij gelachen worden. Maar
9 uur
Fransch.
Diiitseh.
Engelsch.
Gr rieksc*li.
»J avaanseh -
Uitvoerige proeven van bewerking en prospectus alom gratis verkrijgbaar,
Zutpiieii. HU. J. TII1E1SE Cie., t itg»*vers.
lezing aan, die houdt van niet-zware en toch
aangename en goede lectuur!
Bij den uitgever W. Eisma te Leeuwarden
verscheen voorts een 150 pagina’s beslaand
boekje, dat heet DRIE JAREN IN AMERIKA
en bevat die in schrift gebrachte persoonlijke
ervaringen van iemand, die de toestanden daar
kent, niet van hooren zeggen, maar door aan
schouwing.
De schrijver K. Tiemersma geeft hier aan
genaam geschreven beschouwingen over arbeid,
grondgesteldheid, klimaat, zeden enz. enz.,
waarna ten slotte ieder lezer zelf oordeelen kan of
emigratie en kolonisatie naar en in deze of
gene staat van Amerika al dan niet gewenscht
is. De prijs van het voor ieder belangrijk
boekje is slechts 60 ets. ’t geen niet te veel
is als men daarvoor op de hoogte gebracht
van de Amerikaansche toestanden, bij
LEEUWARDEN—STAVOREN—ENKHUIZEN—AMSTERDAM.
W<> nst* rad eel
van 21 tot en met 27 Januari.
Wijmbritsrradeel
iïennaarderadecl
van 20 tot 26 Januari
1
Beroepen
Winsum H. Siertsema te Bn-
VAN
Pakrega
Stavoren
Makkum
Voorm
CORNWERD
PlAAM
>1
Zurich
O
Worküm (Doopsgez 3 Febr.
Koudum
Voorm. halfiien Ds.
Stavoren
Molkwerum
uur
6,5
H
IJlst
6.16
WORKÜM
4,5
9,49
co
tsj
5,37
7,21
Bozum
Wieuwerd
Mantgnm
Jorwerd
Beers
Waar der W
Gameren J
Van WORKÜM naar SNEEK:
Maand., Woensd., Donderd. en Zaterd. 7.15
Dinsdags 6 45, Vrijdags geen dienst.
Van SNEEK naar WORKÜM:
Maand., Woensd., Donderd en Zaterd. 2.
Dinsdags 2 uur, Vrijdags geen dienst.
Aank Sneok
i—s Van
8,56
§.'9,13
.9,25
Ph
O
O
M
Q
H
O
11,30
11,40
door
door
11,49
door
Van
n
n
door
door
1,29
8 5
8,15
stopt
stopt
8 27
stopt
12.23
12,33
12.48
12,55
1,5
door
9,5
stopt
9,16
stopt
9,27
CQ
a
.2
-ö
o
o
rQ
a
o
o
vn
Q
N
co~
O
fel
H
M
S'
1.54
voor Losdorp A. H.
voor Mastenbroek
voor Krim-
Sprang P.
naar Den
Van Amsterdam
Aank Enkhuizen
Stavoren
Warns
Molkwerum
Hindeloopen
WORKÜM
Ondega
IJlst
4,12 6,53 7,5
8,35
9,53
stopt stopt stopt
r Jellum-Boxnm 6,51 8,16 9,39
Aank Leeuwarden 7,8,25 9,48
5,42
8,22 8 35
door stopt
door 8.44
door 8,53
8,38 9,—
door 9 12
door 9 21
8,56 9,28
8,58
door
door
door
door
door
door
door
9 20
Aank. Sneek
Van
H
H
n
Oudega
W
Hindeloopen
Molkwerum
6,43
stopt
6 52
7,1
7,8
7,19
7,27
7.34
7,42
Scharnegoutumstopt stopt
6 27 7,53
stopt stopt
6.39 8,4
door
9,49 12 8
t> 12,15
K
g'
o
g
p.
t»
met 28 Januari.
v Gooitzen Eijer en Hae-
v Sjerp de Boer en
Hendrik Stormer en
Trijntje d v Simon de
Geboren: Maaike d
beitje Welbedagt. Sietske d
Taetske Eijberts.
Trijntje van
Boer en
TRADE MARK
Aangenomen:
te Amsterdam
Bedankt.- voor
rum
VEREENIGDE CHRIST. GEMEENTE.
Aangenomen: naar Dokkum Bisschop Boele te
Twisk.
2,42
4,29
6,5
door
6.18
6 21
6,29
6.41
6,49
6 55
7,-
door
7,9
door
7,18
door
door
7,26
7 34
muiden; voor Wirdum en
van Oostrum Soede te Kolham
P. Heimens Visser te Wapi-nvelde;
pen a/d Lek K. Bouthoorn te Groot-Ammers.
Naar wordt medegedeeld zal ook naar de
administratie der gemeente te Achlum een onder
zoek worden ingesteld.
VER. GER. KERKEN.
naar Berkel en naar
Warmenhovencand. te Rotterdam;
Helder J. van Haringen te Werkendam.
naar Stroobos F. Cramer, cand.
(16de JAARGANG 1895).
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en
Zaterdagnamiddag.
Dit blad vermeldt in elk Nummer de
olflcieele Beursnoteering van denzelfden
en van den vorigen dag en is in alle
opzichten een volledige en betrouwbare gids
voor den Effectenbezitter
Prijs per 12 maanden franco per post f 6.
Met Wekelijksche Restantenlijst 8.
Voor Buitenland enKoloniën 4- extra-porto.
Proefnummers zijn op aanvrage gratis verkrijg
baar en Abonnementen (welke op den Isten van
elke maand kunnen ingaan) worden aangenomen
bij den Uitgever van FRIS0 te Worktim en aan
het Bureau van boven omschreven blad
HEERENGRACHT 193, AMSTERDAM
(elk compleet in 12 brieven a 60 cents
dus t 7,20.)
Wie in verrassend korten tijd vreemde talen wil leeren schaffe zich
5,56 7,43 8,40 9,6
7,53 door 9,16
stopt stopt door stopt
stopt stopt door stopt
6,17 8,5 door 9,28
stopt stopt door stopt
6,28 8,16 door 9 39 11,59
stopt stopt door stopt
6,38 8,26 9,2
9,4
door
door
9,21
door
door
door
O
Van Leeuwarden
Jelium-Boxum
Beers
Jorwêrd
Mantgum
Wieuwerd
Bozum
Scharnegoutum
L CwmaI.
5,25 6 43
5,33 6,50
5,42 6,58
5,54 7,9
6,1 7.16
6,10 7,24
Worküm
van 21 tot 28 Januari,
Geboren: Elske d v Berend Otten en Sijtske
Eppinga. Hessel Willem en Wietske z en d v
Pier Molenaar en Metije Huisman. Jacoba d v
Dirkje van der Meer (ongehuwd).
Overleden: Tjitske Bijkersma 78 jr wed v Sie-
men de Haan. Ytje van der Meer 65 jr wed v
Laas ter Velde.
Jan z v
der Vliet.
Klaske Ybema. Wiebrigje d v Douwe
Ettema en Jeltje de Vries.
Overleden: Karei Jan de Winter 42 jr echtgen
v Elisabeth Pianje Anna Magrieta Hekkel78jr
wed v Binnert Joukes Tjaardstra.
Berend z v Petrus van der Veer en
te Koudum. Wieberen z v
Elisabeth van der Bles te
Durk Visser en Hendrikje
2,35
stopt
2 47
2 57
3,7
3 20
8,31
3,38
3,23 3,50
stopt stopt stopt
2,5 3 34 4,2
stopt stopt stopt
2.16 3.45 4,14
stopt stopt stopt
stopt stopt s opt
2,28 3,57 4,27
2.37 4.6 4.36
(elk compleet in 18 brieven 60 cents,
dus 10,80).
(compl. in 15 brieven a 60 et., dus 9,
Wie in verrassend korten tijd vreemde talen wil leeren schaffe zich aan bovenstaande
cursussen Methode LANGENSCHEIDT SERVAAS DE BRUIN, welke door geen andere
methode voor zelfonderricht wordt overtroffen 1 Er zijn namaaksels doch welk nut hebben die
gesticht in vergelijking met de Methode Langenscheidt? Verscheidene hoofdonderwijze s <>p afge
legene plaatsen in ons land hebben, louter door eenen Cursus Methode LANGENSCHEIDT te beoe
fenen, met glans hun examen in die taal kunnen afleggen! Hunne eigenhandige brieven getuigen het
De resultaten der Methode Langenscheidt zijn in waarheid verrassend ze grenzen aan het
ongelooflijke! De Methode Langenscheidt is de eenige methode voor zelfonderricht, die
ALLES geeft wat de degelijkste leermeester geven kan. Met het beste mondelinge onderwijs kan
uien de uitspraak der vreemde talen niet zuiverder en gemakkelijker machtig worden dan met de
methode Langenscheidt die u daarbij op even eenvoudige wijze als aangenaam onderhoudend,
inwijdt in al de onderdeelen der Spraakkunst. Wie zich, alleen door zelfonderricht, in eene vreemde
taal wil bekwamen practisch en wetenschappelijk tevens wachte zich voor elke andere methode
het eenige, dat hem tot zijn doel kan brengen, is een
6.16 10 1
7.58 11,10
9,35 12,31
door door
9,43 door
9 51 door
9.58 12,47
10,8 door
10.16 door
10,22 1,5
10 27 1,7
door door
10,36 door
door door
10,45 door
stopt stopt stopt door door
door
10,53
11,1
1,55 2 52 5 6,5
2,5 3 01 5,10 door
stopt door stopt door
stopt door stopt door
2,17 3,8 5,22 door
stopt door stopt door
2 28 3,16 5,33 door 8 38
stopt door stopt door stopt
2,38 3,23 5,43 6 29 8 48
C,~l 8,56
door ^9,4
door S.'9,13
JB 9,25
3^57 6’,36 door ?9^32
4,5 6,45 door ^9,41
stopt stopt door stopt
Geboren:
Joukjen Steigenga
Gerrit Wenning en
Hemelum. Heije z v
Wijbrands te Koudum.
Overleden- Sijbren Attema 38 jr echtgen van
FeikjH Cnossen ie Nijega (Heidenschap). Rinske
Feenstra 49 jr echtgen v Cornells Smits te Kou
dum Darmen Schaap 69 jr echtgen v Femmijije
de Boer te Koudum Jotije Hoekstra 58 jr echt
gen v Jeltje Schut te Koudum.
Geboren: Klaas Sjerp z v Johannes Werkhoven
en Ant]e Broersma te Makkum. Antje d v Auke
Dijkstra en Pietje Visser te Arum
OverledenT ijntje Horjus 1 jr te Makkum
(woonpl Bolsward) Dirk Timme 10 jr te Mak
kum. Ma ijke Gerkema 56 jr echtjien v Bin Ja-
gersma te Arum. Pier van der Tol 61 jr echt
gen v Pietje Nieuwland te Pingjum. Wijpkjen
IJntema 59 jr wed v Sipke de Vlies te Lollum.
Sipkjen Tjeerdema 37 jr echtgen v Dirk van de
Witte te Pingjum. Pieter Voerman 6 jr te
Tjerkwerd.
van 18 tot en met 24 Januari.
Geboren: Geertje d v Douwe Boschma en Wil-
letnke Schaper te Ysbtechtum. Geert z v Juijen
Grasman en Rinske Geert-ma Douwe z v Aijen
Osinga en Hiltje de Vries, beiden te Gaastmeer.
Lambertus z v Willem Hofmeijer en Janke Aal-
sma te Woudsend. Femmigje d v Wijbe Wijbenga
en Fokje van Wieren te Jutrijp. Lijdia d v Pier
Stornebrink en Grietje Elzinga te We-them
Overleden: Gerrit Alberda 58 jr wedn van
Sijtske Kooistra Hein Zonder'an 7 md, beiden
te IJsbrechti m. Aurelius Jorritsma 53 jr echtgen
v Sjoerdje Breeuwsma te Nijland. Rijken Steen-
sma 48 jr wedn v Tjitske Brandsma te Sneek
(overl. te Otfingawiet). Een levenloos aangegeven
kind.
Worküm (Herv.) Zondag 3 Febr. Voorm. 9 uur
Ds. J. van der Weide Avonds
5 uur Ds. D. Jacobsen.
3 Febr. Nam. hal twee Ds
J. v. d. Weide, van Worküm.
3 Febr. Voorm. 9 uur Ds I).
Jacobsen, van Worküm.
3 Febr. Voorm. 9 uur Ds
H. Prins, van Vroomshoop.
Avonds 5 uur Ds. W. van den
Bijtel
3 Febr.
W. van den Bijtel.
3 Febr Voorm. 9 uur Ds.
K. Straatsma, van Makkum
3 Febr. Nam. halftwee Ds.
K. Straatsma, van Makkum.
Voorm. haiftien
Ds Siemelink
3 Febr. Voorm. haiftien dr.
J. Keulen.
3 Febr.
Deen ik.
3 Febr. Geen dienst.
iIorkum (Geref. Kerk) Woensdagavond 7
D« P. A Veenhuizen.
Zondag 3 Febr. Voorm. 9 uur
en Nam. 2 uur Ds. P A.
Veenhuizen.
Heidenschap fHerv. lokaal). Zondag 3 Febr.
Nam. halftwee d - heer W. J. Vallentgoed,
Godsdienstonderwijzer te IJlst.
NED. HERV. KERK.
Beroepennaar Schettens en Longerhouw J.
van der Weide te Worküm; raar Oldebooin J.
Vonk te Oldebroek; naar Nieuw-Beierland en
naar Giessen-Rijswijk J. E Dippel te Hierden;
naar Ernst A. L van Troostenburg de Bruin Ie
Heeze; naar Heukelum J. G. Harthoorn te Opij-
nen naar Westkapeile H. J. Hartgerink te Mon
nikendamnaar Waarder W van der Waal te
Moeikapelle; naar Gameren J C. Klomp te
Lunteren.
Geboren: Isabella Margaretha Elisabeth d v
Ekke Zijlstra en Johanna Cornelia van Griethui
zen te Oosterend. Dirkje d v Meije Vollema en
Gatske Tjebbes Kingma te Wommels.
Overleden: Klaas Gerrits Donia 67 jr man v
Tjitske Heins Feitsma te Oosterend. Yije Sijbes
Hieo.st'a 3 wk te Edens. Tjamkje Homans 37 jr
vrouw v Douwe Frieswijk te Spannum (gedomi
cilieerd te Leeuwarden).
3,25 6 6,31
3 32 6.8
3.40 6 17
3,50 6,29 door
6,45 door 'S:9,41
S(
9,85
11 10
12,20
C
1
6,18 7,33
9,2
10,51
o
m
rÖ
C3
-5 Asnk. Stavoren
O
tij Van Enkhuizen
Aank. Amsterdam
