T.Gaastra Bz., bij de Markt
Vraagt Repko’s
KOEK en BANKET.
R. G. VAN SLOOTEN, Harlingen.
rp
DE PRINS
PAK ME MEE
HET LEVEN
Mevrouw Lindquist II,
of het nut der heilgymnastiek.
a 6 cents,
a 5
a 9
I
Gegarandeerd zuivere pepermunt.
Post- en Telegraafkantoor te Workum.
Kerk- en Schoolnieuws.
zoolang de voorraad
Burgerlijke Stand.
Feuilleton.
Donderdagavonds 8
strekt, verkrijgbaar
uur,
in den boekwinkel van
IIJL WINKELIERSWenscht U werkelijk echte on-
vervalschte Engelsche pepermunt met een garantiebewijs
voor zuiverheid in iedere bus, vraagt dan monsters en
prijsopgave bij
pakketten gedurende
7.50 m.,
Slot volgt.
1
Uit het Zweedsch van
jV. Hedenstjenin.
l
l
1
r 1
1
h
Gerbrig van Netten
van Gerke Walinga
Gedrukt bij T. GAASTRA Bz.,
Workum.
Geen dienst,
uur en Nam.
ds. V. Loosjes te Sneek.
KOUDUM (Herv.) Voorm. 9 uur en Nam.
Workum.
Van 30 Juni—7 Juli.
Gehuwd, Fokke Voets 27 jr te Workum en
Gettje Roodhof 21 jr te Mirns en Bekhuizen.
Geboren, Taeke
de Vries.
Huitema.
Steenstra.
J. M. Erkelens.
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Bruchem, J. G. Dekking te
Monster; te Noord wijk, F. Smid te Grolloo;
te Katz, J. W. Booyenga te Engelen; te Wad-
dingsveen, P. de Loorne te Waarder; te Nie-
hoven, G. Noorderhout te Wier.
Aangenomen naar Gorinchem, J. Luuring te
Zwartsluis.
Bedankt voor Retranchement, H. Brink te
Ruinerwold; voor Oterdum, F. Smid te Grolloo;
voor Oudemirdum c.a., R. Jaarsma te Maasland
voor Makkinga, J. G. van Loenen te Oldeholt-
wolde.
richtende bedachtzaamheid,
grondig naar
geïnformeerd
Courantenbericht.
De hertog nam de overstrooming in oogen-
schouw en bezichtigde daarna het Raadhuis.
Bij het heengaan betuigde hij voor al het ge
ziene zijn hooge bevrediging.
tranen over die lieve, veelbeminde vrouw al
weder zoo volslagen gedroogd, dat hij op zeke
ren morgen zijnen koffer pakte en naar Stock
holm reisde, om zich wat te amuseeren.
Daar kon men hem dan nu eiken dag aan
treffen, met eene roos in het knoopsgat, die
hij kocht bij het knappe bloemenjufje in den
winkel op den hoek zijne snor in de hoogte
strijkend, met eenen glimmenden cylinderhoed
op het ondernemend in den nek geworpen hoofd
al de knoopen van zijne jas toegeknoopt, om
slanker te schijnen, en om zich heen kijkend
met een air, alsof hij plan had om alles, wat
er op twee of drie hectaren in het rond aan
vrouwelijke schoonheid, onschuld en vroom ver
trouwen aanwezig was, te veroveren en zich
dienstbaar te maken.
En terwijl hij daar zoo parmantig langs ’s
heeren straten voortstapte, kreeg bij een groot
krachtig meisje te zien, met goudblond haar,
roode wangen, mooie, glinsterende, blauwgrijze
oogen en eene gestalte als die van Juno, wan
neer zij er eens op haar mooist wilde uitzien
om haren ouden Jupiter te betooveren en hem
er van te weerhouden om lo en wie al meer
hier op aarde na te loopen.
Terstond ondernam Lindquistje eene ontdek
kingsreis, alsof hem de straatsteenen onder de
zolen branddenen aangezien het bewuste pracht
stuk der vrouwelijke schepping in heel Stock
holm wel het éénige exemplaar van zóóforsche
en gezonde afmetingen was, had onze vriend al
spoedig alles uitgevischt, wat hij vooreerst om
trent haar wenschte te weten: namelijk waar
zij woonde en dat zij als adsistente werkzaam
was in het Centrale Instituut voor Heilgymna
stiek en Massage. Hij huurde terstond kamers
in hetzelfde hotel garni, waar de juffrouw haren
intrek had, ten einde bij het ontbijt naast haar
te zitten, haar het hof te maken en haar tot
verschillende partijtjes met theater, souper, cham-
pagner en hoogst fatsoenlijk gezelschap uit te
noodigen.
Hare schouders waren zoo breed als eene
uur en
Het doet mij onuitsprekelijk leed, dat de held
van deze kleine liefdesgeschiedenis nu juist een
weduwnaar moet zijn. Veel liever zou ik, ten
pleziere mijner schoone lezeressen, mijne op
wachting hebben gemaakt met eenen modernen,
hooginteressanten jongeling-vrijgezel een
bleeken, oude jongen man, met een ruggemergs-
lijden en eene erfelijke knakkerigheid in de
knieën, met groote pretentiën bij geringe in
komsten, veel talent om geld uit te geven en
weinig talent om geld te verdienen een jong
mensch, kortom, toegerust met al de ornamenten
en qualiteiten van den hedendaagschen jaargang.
Maar zietl mijn goede wil, het billijke verlangen
mijner lezeressen de eischen der moderne lyriek
alles lijdt schipbreuk op het onwrikbare, het
onomstootelijke feit, dat de heer Lindquist nu
eenmaal een weduwnaar was.
Zijne eerste vrouw was een zwak, bescheiden,
gladharig schepseltje geweest, dat ons Lindquistje
liet razen en tieren en vloeken en komman-
deeren, zooveel hij maar wilde; dat zwijgend en
gedwee in de keuken of in de provisie -kamer
verdween, zoo vaak haar heer en gemaal weder
eens, zooals men wel zegt, met het verkeerde
been uit het bed was gestapt. En binnen vijf
jaren tijds had vriend Lindquist het lijdzame
zieltje dan ook goed en wel doodgeplaagd. Thans
lag zij daar, bleek en kouden voor de eerste
maal sprong zy niet weder op, om vleiend en
liefkoozgnd, steeds bereid om allen smaad te
verdragen, het booze humeur van haren heer
Hindeloopen.
Maand Juni 1910
Gehuwd, Marten van Meekeren 24jrenTetje
Postma 21 jr van Nijhuizum. Johannes Bult
huis 24 jr en Antje Smith 19 jr.
Geboren, Ette zv Pieter Sikkes en Pietje de
VER. GER. KERK.
Beroepen te Harmelen, E. J. Vonkenberg te
Barendregt; te Nieuw-Amsterdam, D. Steenhuis
te Ulruftite Siddeburen, O. Boersma te Ezinge.
Aangenomen naar Ruhrort, C. Wielenga, cand.
Bedankt voor Marken, C. Wielen ra, cand.
voor Breda, J. Gispen te Barneveld; voor
Scharnegoutum, W. Oosterheert te Midwolda;
voor Apeldoorn, P. de Groot te Noordeloos.
REMONSTR. BROEDERSCHAP.
Bedankt voor Oude-Wetering, J. la Gro te
Zwammerdam.
HERST. EV. LUTH. GEM.
Bedankt voor Harlingen, P. Nordeck te De Rijp.
Het kantoor is geopend:
Werkdagen 8.— vm-1.nam., 2.3.30
nam., 5.308.nm.
Voor postwissels, quitantiën en rijksverzeke-
ringsbank 8.30 vm.1.2.00—3.30 nam.
Zon- en Feestdagen: 8.009.00 vm. 1.00
2.nam.
Voor spaarbankzaken op alle uren, waarop het
Kantoor overigens geopend is, doch niet vóór
9.’s morgens. Zon- en Feestdagen: 8.00
9.vm.
Voor aangeteekenden en pakketten gedurende
openingsuren, (’s Zondags geen pakketten, post
wissels en quitantiën).
Posten vertrekken:
gedurende het tijdvak 1 Mei1 Oct.
Naar alle richtingen, behalve
Heeg, Ijlst, Hemelum, Bakhuizen, Mirns,
Warns, Koudum, Hindeloopen,
11.04 vm. Alle richtingen.
Het Spoorwegongeluk by Aken.
Omtrent de botsing bij Aken wordt nog het
volgende gemeld:
Een personentrein, komende uit de richting
Bleijberg, liep eergisterenmorgen in volle vaart
tusschen de Hauptbahnhof en de Templerbend
op een ledigen tiein, die aan het rangeeren was.
De botsing was hevig, de schok geweldig. Niet
minder dan twintig personen werden gewond;
12 hunner zijn overgebracht naai’ het Mariahilfs-
hospitaal, terwijl 8 gewonden ter verpleging
naar het Louisehospitaal zijn getransporteerd.
Van deze twintig zijn er zes zeer ernstig
gekwetst.
Het ongeluk gebeurde met den eersten arbeiders-
trein, die te Maastricht des morgens vertrekt
naar Aken, circa 5 uur.
De arbeiders stappen allen aan het station
Templerbend uit, waarna met den trein wordt
gerangeerd. Gelukkig dus, dat de arbeiders
reeds den trein hadden verlaten, anders zouden
wellicht meerdere personen gekwetst of gedood
zijn geworden.
De treinloop op het traject Aken—Maastricht
ondervond veel vertraging. De trein, die ten
7.19 uur uit Aken moet arriveeren, liep pas ten
9.30 uur het station binnen. En de trein, die
te Maastricht ten 11.06 uur wordt verwacht,
was des middags nog niet aangekomen.
Een tweetal nieuwe treinen zijn dan ook moe
ten worden geformeerd, n.l. de trein, die ten
7.84 uur naar Venlo vertrekt (welke in gewone
omstandigheden wordt samengesteld uit het mate
riaal van den te 7.19 uur uit Aken komenden
trein) en die, welke ten 11.11 uur naar Hasselt
vertrekt. Beide treinen, zijn prompt op tijd ver
trokken, zoodat de correspondentie in de rich
ting Nederland en België geen vertraging heeft
ondervonden.
Verschillende Duitsche kooplieden konden de
botermijn te Maastricht niet bereiken.
De materiëele schade is groot.
De moord in den trein.
Een paar maanden geleden werd bij New
Castle een «moord gepleegd op zekeren Nisbet,
in dienst van een mijnmaatschappij. Hij bracht
op gezette tijden geld naar de mijn voor het
uitbetalen der loonen.
Eenige maanden geleden deed hij weer zoo’n
reis, en men vond hem in den trein doodge
schoten. Een tasch, waarin hij voor eenige
duizenden guldens aan geld met zich voerde,
was verdwenen. Na eenigen tijd werd, onder
vermoeden van de moordenaar te zijn, aange-
nfinnon onr» 'vnlzzvv’n II r»1- w»ov-> inmnnrl rllr»
Opgehelderd.
»Dus je bekent den aanklager een oorvijg ge
geven te hebben, omdat hij, vijf jaar geleden
je een rhinoceros genoemd heeft. Dat klinkt
wel wat onwaarschijnlijk, Zetmanl®
»Ja, weet u, ik ben verleden week in de
menagerie geweest, en daar heb ik voor ’t eerst
van mijn leven zoo’n beest gezien.®
Norel.
HINDELOOPEN (Doopsgez.) Voorm. halftien
halftwee (H. Doop) ds. Bakker.
KOUDUM (Ger. Kerk). Voorm. 9 uur en Nam.
halftwee ds. G. A. de Walle.
KOUDUM (Doopsgez.) Nam. 2 uur ds. V.
Loosjes te Sneek.
MOLKWERUM (Herv.)
MOLKWERUM (Herv.) Voorm. 9
Nam. halftwee ds. J. Kramer.
MOLKWERUM (Doopsgez.)
WARNS (Herv.) Voorm. 9
halftwee ds. B. S. Dijkstra.
WARNS (Doopsgez.) Geen dienst.
STAVOREN (Herv). Voorm. 9 uur en Nam
2 uur ds. S. Kooistra.
STAVOREN (Doopsgez.) Voorm. halftien ds.
zv Jan de Jong en Maaike
Douwe zv Gerrit Bootsma en Pietertje
Maaike dv Pier Schaap en Feikjen
Boer. Titte zv Jelle Smid en Sjoerdje van Dijk.
Overleden, Theodoris Johannes Gerlsma 25 jr
echtg van Jaai van Meekeren (overleden te Am
sterdam). Jikke Feenstra 61 jr echtg. van
Pieter van der Mei.
Hemeluiner Oldephaert en Noordwolde,
Van 1—7 Juli.
Geboren, Hendrik zv Harmen Speerstra en
Kolkje Schrale te Warns.
Levenloos kind van Rein Munniksma en Antje
Smith te Warns.
Stavoren.
Maand Juni 1910.
Gehuwd, Pieter Wijbrands 25 jr en Ruurdtje
Elizabeth van der Wal 25 jr.
Geboren, Hotske dv Popke (Doedes) Bleeker
en Sjuttje de Vries. Joseph zv Gerben de Vries
en Janke Sjoerds Krol.
Wonseradeel.
Van 29 Juni5 Juli.
Gehuwd, Sjoerd Tiemersma te Leeuwarden
en Catharina Pars te Arum.
Geboren, Hiskia zv Douwe Hiemstra en Geertje
Nanninga te Hichtum. Siemen Jan zv Having
Posthumus en Fetje van der Weij te Witmar-
sum. Laurens zv Cornelis Sijbe Lutgendorf en
Entje de Boer teMakkum. Jan Jozef zv Tjalling
Adema en Jitsche Lemstra te Makkum. Ido zv
Lolke Bergsma en Jantje Velzen te Allingawier
Roelof zv Jan Anema en Sijbrigje Wijnalda te
Kimswerd. Ijsbrand zv Haring Yntema en
Baukje Zijlstra te Witmarsum.
Overleden, Johannes Zijlstra 8 jr te Burgwerd.
Janna Faber 70 jr ongeh. te Witmarsum. Trijntje
van Dijk 14 jr te Schettens.
W y mbritseradeel
Van 28 Juni—4 Juli.
Geboren, Dirk zv Mijljus Rondhout en Eelkje
Ploegstra te Woudsend. Bokke zv Folkert de
Vries en Aaltje Agricola te Tjalhuizum. Bontje
dv Ape van Dijk en Pietje Rienstra teScharne
goutum. Nieske dv Siek de Jong en Tjitske
Ras te Abbega. Ytje dv Tette Hofstra en Tjaltje
Jaarsma te Goënga. Jochem zv Jan Veldstra en
Sijtje Feenstra te Oudega. Hessel en Anskje z
en dv Eeltje Dotinga en Sijmentje Donker te
Goenga. Antonia Geertruida dv Antonius Ge
rardus Johannes Kuppens en Alida Geertruida
de Bruijn te Oosthem.
Overleden, Antje Piersma 43 jr te Heeg echtg.
van Thijs van der Goot.
76 jr te Heeg laatst wed
eerder van Tjeerd Nijdam.
J
ds. J. Swart.
HEIDENSCHAP (Ger. Kerk) Voorm. 9 uur
en Nam. halftwee Leesdienst.
HINDELOOPEN (Herv.) Voorm. halftien ds.
6.38
voor
Oudemirdum,
Oudega (H. O. N.), {Zondags wel).
11.04 vm. Alle richtingen.
(’s Zondags en op Feestdagen niet naar Oude
ga (W.)
4.-jj«j- nam. Alle richtingen, uitgezonderd
Heeg, Warns, Stavoren, IJlst, Scharnegoutum,
Bozum, Mantgum, Jorwerd, Oudega (W.)
6.18-j- nam. Alle richtingen behalve voor
Hindeloopen, Koudum en Warns.
9.25-j- nam. Alle richtingen behalve voor
Oudega (W.)
De laatste buslichting ten kantore voor het
vertrek van elke post geschiedt /5 minuten vóór
de aangegeven tijdstippen.
Buslichting Zuid 5.50 m., 3.9.j-nam. en 8.30f
av. Buslichting Noord 5.55 Zn., 3.24-J- nam. en
8.45-j- av. Buslichting aan het Station ten 7.3
vm., 11.29 vm., 4.26-f- nam., 4.41 j- nam. en 6.59j-
nam. en 9.50-j- nam.
’s Zondagsmiddags kan tusschen 1.en 2.
correspondentie aan het kantoor gratis worden
afgehaald, indien dit vooraf schriftelijk is ver
zocht.
De brievenbestellingen vangen aan:
12.36-j- nam., 5.25j- av., 8.25-f- avonds.
Pakketbestelling 8.30 m., 5.10-j- n.m.
-j- Op Zon- en Feestdagen niet.
Opgevolgd.
Hij (verwijtend): «Daar heb jenu weer een
vol uur met buurvrouw staan babbelen.®
Zij »Wind je nu toch niet dadelijk zoo op!
Ik heb haar alleen maar gezegd dat ik bij
docter geweest was en dat hij mij vooreerst het
spreken verboden heeft.«
Dat is geen kunst.
Docter: Als je nu toch absolut naar een
café wilt gaan wees dan matig, Kijk eens ik
kan er soms wel twee uren zitten met één glas
spuitwater.
Patient: »O, bij een glas spuitwater kan
ik wel tien uren zitten.®
dubbele openslaande deur, maar daarbij verruk
kelijk rond en mollig; haar hals was als eene
zuil van Carrarisch marmer; twintigjarig bloed
gistte en ziedde er onder eene huid, zoo poeze
lig als zijde en zoo blank als room; en hare
handen waren zoo forsch en stevig in het ge
wricht als de scheenbeenen van een goed half
bloed jachtpaard, maar tevens zoo_ vol als de
wangen van eene weldooWöede burgemeesters
vrouw en zoo zacht als eene rijpe ananas.
En op zekeren dag viel Lindquist als een
meelzak voor haar neder, breidde zijne armen
naar haar uit en riep: »Ik aanbid ul« En
aangezien het sterke, flinke meisje, met prac-
tischen zin en op alle mogelijkheden het oog
zich reeds heel
Lindquist’s omstandigheden
en deze zeer aannemelijk
bevonden had, zoo vermaande zij hem op niet
onvriendelijken toon om op te staan, ten einde
op eenen stoel in eene meer normale positie
plaats te nemen en aan te hooren wat zij hem
te antwoorden had.
Ónmogelijk, zoo verklaarde zij onmogelijk
kon zij, zelfs met de uiterste inspanning van
hare niet onbeduidende krachten, den heer
Lindquist met eene brandende wederliefde ge
lukkig maken: want haar hart had zij voor drie
jaren en zes maanden aan eenen naar Afrika
geëmigreerden neef weggeschonken. Deze was
echter op een leeuwenjacht door de wilde beesten
verscheurd en nu zou zij er toe kunnen over
gaan den heer Lindquist maar te nemen, mits
deze zich tevreden verkoos te stellen met die
kalme gevoelens van berusting, welke bij nadere
kennismaking misschien men kon niet weten
nog in hoogachting of sympathie zouden
kunnen overgaan.
en meester te sussen, alsof zij eigenlijk de schul
dige ware geweest.
Natuurlijk mi jankte Lindquistje als een
halfjarige jachthond in het laatste stadium van
de ziekte; want en dit weten wij allen wel,
van verre of van nabij hoe liefdeloozer en
brutaler een man zijne vrouw behandelt zoolang
zij nog in leven is, des te wanhopiger en on
troostbaarder stelt hij zich aan, wanneer de dood
haar eindelijk aan zijne tirannie heeft ontrukt.
Lindquist schreide, jammerde, snikte, kuste haar
de koude handen, gedroeg zich als een radelooze,
en beloofde dat hij voortaan altoos goed en lief
voor haar zou zijn, als vrouwtje nu maar weer
wilde oprijzen, om opnieuw voor hem te leven
en te zorgen en te lijden. Hij scheen ook zeer
stellig te verwachten dat zij dit doen zou; zij
was immers altoos zoo gewillig en zoo mee
gaande geweest, wanneer het er op aankwam
om ter liefde van hem iets te doensteeds
immers was zij hem gehoorzaam geweest, het
arme, goedige, lijdzame, zelfopofferende wezen.
Thans echter lag zij daar op de baar ónge-
hoorzaam, onhandelbaar, weerbarstig en dood,
en bekreunde zich om niets ter wereld meer.
En er rustte op hare blauwbleeke lippen een
smartelijk glimlachje, alsof zij fluisteren wilden
Nu is de beurt aan jou om te snikken en je
te deemoedigen.
»Lindquist smeekte, beloofde, zwoer
alles vergeefs. Hij wilde zich vergiftigen, zich
de keel afsnijden want hij kon niet leven
zonder haar. Een mooi kruis zou hij op haar
graf laten zetten een mooi kruis met ver
guldsel; en ook een prachtigen bloemkrans zou
zij krijgen, zoo eenen van geëmailleerd ijzer, die
altoos frisch blijft, zonder dat men er naar be
hoeft om te kijken. O! o! stellig zou hij
zich verdrinken, of zich eenen kogel door den
kop jagen. Of, zoo het onmogelijk gebeurde,
zoo hij toch nog in het leven bleef, dan zou
hij dag en nacht zijne lieve, veelbeminde vrouw
beweenen.
Na drie maanden echter had Lindquist zyne
Zondag 10 Juli.
WORKUM (Herv.) Vrm. 9 uur ds. J. Swart.
Nam. 5 uur ds. F. G. Hospers.
WORKUM (Doopsgez.) Vrm. halftien ds. II.
Westra.
WORKUM (Ger. kerk). Voorm. 9 uur en Nam.
5 uur ds. J. Dekker te Kollum.
WORKUM (Gem. van Ged. Chr.) Voorm. 9
uur Lezing. Nam. 5 uur Bidstond
HEIDENSCHAP (Hulpkerk). Nam. halftwee
Ook al waar.
Onderwijzer «Laat mij dit u mogen
leeren kinderen. Er zijn in de wereld nu een
maal onmogelijkheden. Zoo kan een mensch om
om maar iets te noemen, niet tegelijk staan en
liggen.®
Jongen. En m’n.
Onderwijzer: »Heb jij daar misschien
iets tegen in te brengen, vriendje?®
Jongen: »Ja, ziet u mijnheer, mijn broer
staat bij’t vijfde, en toch leit ie in Amersfoort j
houden een zekere Hickman, iemand die op in garnizoen.®
zwart zaad zat en dien enkelen den dag van
den moord met Nisbet in den trein hadden
zien stappen. Ook de weduwe van Nisbet had
op een tusschengelegen station in den trein, die
voorbijreed, bij haar man in de coupé van ter
zijde het gelaat van een man gezien en zij her
kende Hickman daarin.
Het proces voor den strafrechter is Maandag
te New Castle begonnen. Hickman leek heel
kalm, en ontkende. Aan zijn kleeren waren
luttele sporen van bloed gevonden, en zijn ver
haal, hoe hij, met den bewusten trein reizende,
zijn station voorbij had laten gaan, toen te voet
een langen tocht had willen doen, onwel was
geworden en weer op 't spoor ging zitten, klonk
verdacht. De tasch had men ergens leeg in een
greppel teruggevonden.
Het eind is geweest, dat Hickman schuldig
verklaard en ter dood veroordeeld is.
i
Losse nummers van
F
Hofleverancier van
H. M. de Koningin
1
1
1
I
I
1