BERICHT.
WEEKMARKT, r
Donderdag den 13 April a.s.
r
1
Ilindeloopen en Stavoren.
Van onwaarde?
37ste Jaargang.
ZATERDAG 8 APRIL 1911.
No 15.
Officieel Gedeelte.
Binnenlandsch Nieuws.
Oan
Uitgave
te Blessum. R. Keuning te Ureteip, K. v. d.
FRISO.
i
den.
Workurn, 6 April 1911.
De Burgemeester voornoemd,
T. M. ten BERGE.
Tot wethouder van de gemeente Am
sterdam is Woensdag in de gemeenteraadsver-
6
7
7
Te
v
de Jong 12
Wegens den GOEDEN VRIJDAG
zal het eerstvolgend nominer van
„FR1SO” een dageerder verschijnen,
dus Donderdag 13 April.
DE UITGEVER.
overgegaan.
Gaan wij de gevallen, die zich tot nu toe
na, dan
Uitgave van T. GAASTRA Bz.,
firma H. BRANDENBURGH Zoon
te WORKUM.
Bést, ja, dat biste
En aerdich derby,
Mar aerdiger lykwol
En better wirdst my,
As dizze forsuchting
Forhearinge fynt
En ’t iene, iéne wirdtsje
Dat ós trou forbynt.
Ei! jow my dyn tawird,
Jaen ’t foart hjoed de dei,
En skielk ek foar ’t alter
En altyd dêrnei!
in de plaats van den heer Z v. d Bergh, de
heer F. A. Delprat, den liberalen oud-wet
houder.
door een vee-opzichter, door den districtsvee-
arts op inspectie gezonden, daarna door den
gemeente-veearts onder den veestapel
mej wed O. Veenstra F
en klein 30 stuks vee
onmiddellijk isoleeringsmaatregelen genomen en
wordt op
in onze provincie hebben voorgedaan
komen wij tot het volgende staatje
30 Maart Opeinde
4 April Folgeren
Westermeer Kornelis 50
Huizum Krol 99
Pasver
Hwet jaen my dyn eachjes
Sa klear himelsk blau?
Dou draeist se doch ommers
Mei sin fen my ou
Hwet jowt myn gemimer
Oer dy troch in dei
As ik net in joun by
Dy opsitte mei
De BURGEMEESTER van WORKUM maakt
bekend dat de WEEKMARKT die samen
valt met Goeden Vrijdag zal worden gehou
den op
I spreekt als hij in z’n schildering van het ont-
Tige, ja dat biste,
En bést bist er by,
Mar, tige bést fanke,
Hwet jowt it dochs my?
Aerdich, ja, dat biste,
Ek gnap bist er by,
Mar gnap aerdich fanke,
Hwet jowt it sa my?
Och, as dyn goed h ertsje
Dochs net for my slacht
Myn sear, myn bigear, en
Myn langstme net acht;
ft'
vernietigd en bezitten niet al uw kinderen een
postzegelalbum, dat bij eenige zorgvuldige be
handeling binnen enkele jaren reeds eeu heel
aardige spaarpot kan vertegenwoordigen daar-
nu nog het feit, dat ge bij uw kinderen
deze wijze aankweekt een passen-op-de-
kleintjes en een gezonde spaarzaamheid Waarom
staan er in uw kelder bijna voortdurend kliekjes
te schimmelen en te bedervenhoeveel vetdeelen,
hoeveel kilogrammen vet stroomen er in een
jaar door uw gootgat op straat en niemand heeft
er iets aan? Ik las onlangs in een der dag-
blad-correspondenties uit Parijs en toen her
innerde ik me plotseling, dat ook Zola daarvan
i spreekt als hij in z’n schildering van het ont
waken van Parijs, het eerste ochtend-leven om
en in de shallese beschrijft van een soep,
genaamd Arlequin; een allegaartje, door een
straat-restauratrice saamgesteld uit de kliekjes
van vele restaurantsverkocht aan de zwervers
op straat tot den prijs van een paar centimes
per kop en zij slurpen het dampende vocht
begeerig naar binnen. Wij kennen dat niet.
Waarom niet? Onze samenleving heeft toch
ook z’n zwervers on er komen spijzen op onze
tafels, waarvan de herkomst vrij wat minder
zeker en solide is!
Ik denk ook aan onze verstandelijke ontwikke
ling. Hoe onnoembaar veel, dat eens uw ver
stand, uw geheugen tot zich heeft genomen als
een begeerlijk goed laat zij straks weer los
als van onwaarde. Een belangrijke datum b.v.,
een passend snedig woord, een schoone gedachte.
Straks na een maand, een jaar wilt ge u her
inneren; maar het is u niet mogelijk. En dat
alleen, omdat gij het als van onwaarde hebt behan
deld en geen veilige plaats gegeven. Ik ken
iemand, die van zijn jeugd af al wat hij belang
rijks hoorde, zag of las, noteerde in een daar
voor expres aangelegd boek zooveel mogelijk
soort bij soort. Zoo nu en dan slaat hij dat
boek eens op, bladert er in en herinnert zich
dan weer; maar langzamerhand is het meeste
op deze manier zijn persoonlijk eigendom ge
worden; ik bedoel is het met onuitwischbare
letters geregistreerd in zijn geheugen. En het
gevolg van deze geiinge moeite om veel kleintjes
te bewaren? Dat hij door velen beschouwd
wordt als een wandelende encyclopaedic en voor
niet weinigen een vraagbaak isdat het hem
geducht heeft geholpen bij het maken van z’n
carrière en dat hij als prettig causeur in alle
gezelschappen zeer gezocht is.
Maar het allermeest springt de groote betee-
kenis van dit beginsel in het oog op het ge
bied van zedelijk leven. Satan kent maar al te
goed onze neiging, om het kleine te versmaden
en te beschouwen als van onwaarde 1 Dat ééne
nietige glaasje »te veel« heeft menigeen z’n
leven en z’n geluk gekost! Wat zei de sterke,
één glaasje nog zal mij niet deren 1 Maar het
deerde hem juist. Dat ééne glaasje, van geen
beteekenis in zijn oog wat drommel, zou hij
zich door één zoo’n glaasje laten ringelooren
was juist voldoende, om hem over de grenzen van
zelfbeheersching heen te drijven. En zoo is het
op elk terrein van ons karakterleven.
Voorwaar, in den strijd om ons karakter rein
en ongerept te bewarenen om het groot en
sterk te maken, is niets van onwaarde
ook de geringste inspanning, de nietigste zelf
verloochening, de kleinste zelfbeheersching niet.
Integendeel, hier leert de ervaring, wonderlijk
maar zeer waarachtig: dat wij langzaam maar
zeker, stap voor stap afglijden als wij de kleine
strijdmiddelen veronachtzamen. En omgekeerd
dat de geringste inspanning tot zelf beheersching,
zelfverloochening, naastenliefde enz. een tien
dubbele kracht geeft tot de tweede stap in de
goede richting; een dertigvoudige tot eenderde,
een veertigvoudige tot een vierde enz.
Die staat, zie toe, dat hij niet vallle; maar
onze zedelijke kracht ligt waarlijk niet alleen
in het vervullen van de groote plichten; wel
degelijk ook in het vervullen van de kleine en
van dat, waarop zoo vaak uit de hoogte wordt
neergezien als zijnde van onwaarde, dikwijls alléén
in de vervulling van dat kleine en schijnbaar
van onwaarde; en ik durf zelfs beweren, dat
zedelijke kracht ten allen tijde onbestaanbaar
is, zonder de vervulling óók van deze twee.
N. v. h. N.
provincie is geconstateerdthans zijn wij reeds F. de Haan te Grouw, D
tot 1
genaderd.
Begonnen te Opuinde, breidde de ziekte
zich uit naar Folgeren, eergisteren deed het
derde geval zich te Westermeer onder Joure
voor, terwijl gister ook te Huizum en Pasver
onder Rottevalle gevallen van mond- en klauw
zeer waren geconstateerd. Het geval te
Goëngamieden, betreft nog slechts verdachte
ziekte- verschijnselen.
Het vee van den veehouder Y. Kornelis te
Westermeer, waaronder de ziekte werd ge
constateerd 42 stuks runderen benevens een
8 tal schapen met en zonder lammeren is
gister door het slagerspersoneel van het abat
toir te Leeuwarden afgemaakt.
Een nog ernstiger geval werd gistermorgen
uit Huizum bericht, dóar toch heeft de dis warden,
trictsveearts de gevreesde ziekte geconstateerd
bij het rundvee van den landbouwer Jan Krol
te Bergum, welk vee te Huizum echter gestald j
is. De hoeve, waarop zich 99 stuks rundvee
bevinden, is onder bewaking gesteld en nadere
maatregelen worden afgewacht.
Het vijfde geval werd gister officieel ge
constateerd te Pasver onder Rottevalle eerst
leden
is,
zenden
van
De stal telt groot
._j Ook daar zijn
gewacht, als vorens tot afmaking zal worden spreker der L. U.
kwam de voorzitter
ling van Patrimonium. Een felle philipica
tegen het Malthusianisme werd door dezen de-
1—ma »-> Dl zazazI Jn! r»A non
d. Burg 80 st afgemaakt
e Jong 12
Leiden is onder varkens, uit Noord-
Holland aangevoerd, mond- en klauwzeer uit
gebroken.
Dezelfde ziekte is onder het vee van een
landbouwer te Waohtum gemeente Dalen (Dr.)
geconstateerd
Inhoudsopgave van No. 9,
van het Maandblad tegen de Vervalsehingen.
Vervalsching van gemalen specerijen, enz.
(Zwarte pepervervalsching. Amandelpoeder
vervalsching. Een record op het gebied van
zeepvervalsching.) Melkvervalschingen.
Bedrog in den veevoederhandel. Ineuba-
tiestadium van Malaria. Proeven met sui
kervoeding in het Duitsche leger. Melk
I en tuberculose Bluschmiddel bij oliebran-
den. Petroleum als vaste stof. Bana-
bater zoo vermakelijk ingekleed, dat ze aan
de vergetelheid dient ontrukt:
»Wij zullen dat N. M. terugdringen naar
j het zedeloos Parijs, vanwaar het gekomen is.
En dan zullen we ons vermenigvuldigen, ver
menigvuldigen, zoo dat we de zeeën overdekken
met onze Hollandsche schepen. En als er
dan geen plaats meer is in ons land, dan
zullen we doordringen naar Frankrijk en over
de Noordzee en ons daar gaan vestigen. En
dan zullen we zingen, hllemaal uit volle borst
Gij. schitterende kleuren van Nederlands vlag!
Waarop de debater in .geestdrift heen en
weer wiegde in- den katheder en het zeer
belangstellend publiek op het volledige eerste
couplet van dit vaderlandsche lied onthaalde 1
Gevolgen der nachtvorsten.
April, die doet wat hij wil, geeft ditmaal
bij zijn komst veel stof tot klagen. Uit ver
schillende oorden van ons land komen berich
ten in. dat de strenge nachtvorsten veel heb
ben bedorven. In het Overmaasche liggen de
groenten verschrompeld tegen den grond.
De prijs der Advertentiën is van 1 —5 regels 25 cents, elke
regel meer 4 cents. Grootere letters naar plaatsruimte. Buiten
Friesland, uitgezonderd Familieberichten, 10 ets. per regel. Bij
abonnement belangrijk lager.
Tot plaatsing van adv. en reclames voor Handel, Nijverheid en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstr. 76-78, Amsterdam
nenvezels als grondstof voor spinnerijen.
i De werking van Röntgenstralen op tuinaarde
Kleurstoffen in voedingsmiddel. Het
j drinken van vee in verband met vervalsching.
Stijgende behoefte aan p'atina. Seuresin
Langzame vergiftiging door onvoldoende
sluiting van gasleidingen. Het kwaad van
veel rooken. Over het nut van gedeelte-
i lijke koude afwasschingen. Feuilleton.
Controle onderzoekingen van Levensmiddelen
en Verbruiksartikelen gedaan aan het Labo
ratorium voor Chemisch en Microscopisch on-
derzoekDr. van Hamel Roos en Harmens.
i Amsterdam. 291 Keizersgracht.
Rykslandbouwwinterschool te Leeuwarden.
1 aan
de leerlingenB. Bierma te St. Anna-Paro^
chie, I. de Boer te Tims, A. Bijlsma te Fra-
Wat hiei onder volgt, zij naar aanleiding van
een, die er staat zonder twijfel op een der
onderste sporten van den maatschappelijken
ladder. Ik bedoel hem, den schimachtigen
mensch, dien gij op gezette tijden met argus-
oogen en kennersblik ziet speuren in de vuilnis
bakken langs de straat, wachtend op de equi
pages van de stadsreiniging. Hij is een type
onder de onterfden der maatschappijhavelooze
kleeding, onrustig dwalende blik, haastig zich
voortspoeden, opdat de collega’s hem niet vóór
zullen zijn; uitermate bescheiden schijnt zich
niet erg op z’n gemak te gevoelen in de straten
der aanzienlijken en gegoeden, verdwijnt, als z’n
taak is afgeloopen, zoo spoedig mogelijk, om
zich terug te trekken in z’n woning ergens in
een slop of op de uiterste grenzen van de stad.
Ja, dezes mans optreden is zoo bescheiden,
hij trekt zoo weinig de aandacht, dat hij door
verreweg de meesten eenvoudig niet wordt op
gemerkt bij een heel enkele slechts de glimp
van een impressie verwekt.
En toch verdient deze kleine onder de kleinen
onze aandacht wel ter dege. Vooreerst om z’n
vak, dat hjj beoefent. Hij moge dan nog zoo
onaanzienlijk wezen als hij wil, met-dat-al heeft
hij kennis van zoodanige zaken, waarvan gij het
bestaan niet eens vermoedt misschien. Ziet, als
hij straks met z’n zak, boordevol van scherven,
stukjes band, touw, tapijt, ijzerdraad, koperdraad
en de hemel mag weten wat al meer, thuis
komt dan stort hij het alles uit op een hoop
en sorteert met rappe hand soort bij soort. En
als deze werkzaamheid is afgeloopen, lijkt het
geheel al veel minder onoogelijk, dan toen het
nog was de chaos in de vuilnisbakken. Maar,
wat gebeurt er nu verder met dit materiaal, in
onze oogen waardeloos en daarom weggeworpen
als van onwaarde? Voor welke fabriek of fa
brieken levert deze mensch de grondstoffen
Ziet hier, waar onze onkunde begint en wij elk
antwoord moeten schuldig blijven. In mijn jeugd
leerden we, dat papier werd vervaardigd van
lompen je zag soms inderdaad iets van een
stuk lomp in het papier. Maar waar blijft toch
dat onnoembaar vele andere? In welken vorm
zal het ons straks weer worden aangeboden?
En als het dan wéér in de vuilnisbak terecht
is gekomen en al wéder opgepikt door den man
met zijn stokje waar belandt het dén en
welke metamorphose ondergaat het dan 1 Wordt
het nooit aan de circulatie onttrokken En
indien wel: wanneer? ’t Is eenvoudig verbijste
rend, hoe onkundig wij zijn aangaande het lot,
van wat eens ons eigendom, onze roem, onze
trots is geweest!
Maar veel meer nog is onze aandacht waard
het beginsel van dezes menschen vak. Dit be
ginsel: dat zooveel van wat in onze oogen van
onwaarde is, in werkelijkheid wel degelijk
waarde heeft. Door de toepassing van welk
beginsel op velerlei gebied, ons leven zonder
twijfel aan belangrijkheid zou winnenwij maat
schappelijk sterker zouden staan dan wij nu
doen. Het is niet het minst in deze aangelegen
heid, dat aan het licht treedt: de macht van
het kleine. Hoevelb kleintjes, die te samen
zouden vormen één groote worden achteloos
weggeworpen, dag aan dag! Waar blijven al
de millioenen sigarenpuntjes en waarom worden
ze niet opgezameld en verwerkt tot heel goede
rooktabak? Wat een weinig inspanning van
de zijde van het publiek hier vermag, bewijzen
ons dat niet de kostelijke hoeveelheden rook
tabak, op deze wijze verzameld voor de oude
visschers in het zeemanshuis te Egmond-aan-zee
Waarom worden de postzegels in uw huisgezin
Dit blad verschijnt des Zaterdags en kost per halfjaar 50 cents
Per post 0 65. Enkele Nos. 3 ets Ingezonden stukken Donder
dags in te zenden Advertentiën Vrijdagmorgens vóór 11 uur.
Het diploma der school is toegekend
neker, T. Engga te Oude Leije, N. Hovinga
te Blessum. R. Keuning te Ureteip, K. v. d.
Kooi te Leeuwarden, P. Meindersma te Ee
(O.D.), J. v. d Meij te Hogebeintum, P.
Osinga te Wester-Nijkerk F. Overdijk te Gou-
tum A Palsma te Wirdum. W. Schuurmans
te Mantgum. K v d Sluis te Sorremorre,
J. Swart te Tzummarum G. Terpstra te Bo-
steraam is vvoensaag in ae gemeenteraadsver- zum G Veenstra te Drachtster-Compagnie,
gadermg na een tweede vrije stemming benoemd, j p de Vrieg te Jorwerd en j v> d We
in na rvloofu uon dnn hrxzxv» H DrvMrvlv rlr»
te Wester-Nijkerk.
Van de 1e tot de 2e klasse zijn onvoor-
waardclijk bevorderdJ. Anema te Pieters
bierum, F. Brandsma te Leeuwarden, P. v.
d. Burg te Jelsum. K- B Bonnema te Jelsum,
J. de Boer te Stiens, F Dokter te Akkrum,
Jensma te St.
R- Jildert te Almenum, A.
de Jong te Akkrum M. de Jong te Miedum,
N. A. de Jong te Blesse, F. T. Weerstra te
Tzum, K Kuperus te St. Jacobie Parochie,
B. Miedema te Leeuwarden. N. Nammensma
te Sexbierum, O A. Poelsma te Leeuwarden,
J Poortenga te Hallum, P. Roorda te Weidum,
W Schuurman te Grouw. W, Stienstra te Leeu
warden, J. Sikma te Idaard, J. C. Schaap te
Deersum, A Tilma te Wartena. J Veldstra
te Tjalleberd, H. Veeman te Engelum. M.
Veeman te Marssum, A. Wassenaar te Oude-
Bildtzijl, A. v Weperen te Oosterwolde en D.
Zandstra te Boornzwaag.
Voorwaardelijk bevorderd: K. Andringa te
St. Jacobie Parochie, J. Jaarsma te Wartena,
M. Pijlman te Tjalleberd, G Tiedema te Leeu-
R. Wijnstra te St. Anna Parochie.
Niet bevorderd: 6 leerlingen
Een jubileum.
Eergisteren herdacht de firma F. Korff en
Co cacaofabrikante onder Watergraafsmeer
bij Amsterdam, haar 100-jarig bestaan.
De firma heeft een fonds van f 10,000
gesticht om zwakke vrouwen en kinderen van
van het personeel, wanneer dit noodig
voor gezondheid des zomers naar buiten te
Bovendien werl bij wijze van grati
ficatie een spaarbankboekje uitgereikt.
De debater.
In een dorp onder den rook der residentie
l zoo meldt het Vad dezer dagen een
een lezing. In debat
van de plaatselijke afdee-
Een felle philipica
Mo^id- en klauwzeer.
Het is juist een week geleden, dat het
eerste geval/van mond- en klauwzeer in onze
D
D
o_„_ D
de komst van den districtsveearts hield
Krol 99
Veenstra 80 i
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
voor de Gemeenlen Workum. Ilemelumer Oldephaerl en Noordwolde.
luanc *4)VY£J fvDUB (ie 11 MnII
het vijfde officieel geconstateerde geval j Anna-Parochie,
