Hindeloopen en Stavoren.
Kennisgeving.
JULI.
A
38ste Jaargang.
ZATERDAG 20 JULI 1912.
No. 30.
Officieel Gedeelte.
r
Binnenlandsch Nieuws.
j
VACCIN EEREN,
I
r
10.
11.
1.
3.
4.
5.
Uitgave van T. QAASTRA Bz.,
firma H. BRANDENBURGH ZOON
te WÖRKUM.
7.
8.
9..
Freeslike near wier ’k yn ’t felik koe’t net yen oanbiedt.
langer prangje: efkes moast ik jimme witte r''
non docks al ho ’t it mei myn hierbosk gesteld j
is myn prük ounimme. Efterhaldend bin
lust hawwe kinne mar
nei: Bezoekt het zeebad Hindeloopen.
FRISO.
De BURGEMEESTER der Gemeente WOR-
KUM, brengt ter kennis van belanghebbenden,
dat op WOENSDAG den 24 JULI e.k., des
namiddags 2 uur, in een der lokalen van de voor
malige school voor kosteloos onderwijs gelegen
heid zal bestaan om zich gratis te doen
door Dr. W. J. SLIS alhier.
Workum, den 19 Juli 1912.
De Burgemeester voornoemd,
T. M. ten BERGE.
De BURGEMEESTER der gemeente Heme-
lumer Oldephaert en Noordwolde, brengt ter
algemeene kennis dat door hem een vergadering
van den Raad dier gemeente is belegd op Zater-
dag den 20 Juli 1912 des morgens te 9l/2 uur
in het gemeentehuis te Koudum.
Koudum, den 15 Juli 1912.
De Burgemeester voornoemd,
P. ER INGA.
Punten van Behandeling.
Notulen.
Mededeelingen.
Aanbieding armvoogdij-rekeningen 1911.
Aanbieding gemeente-rekening 1911.
Benoeming dubbeltallen voor het college
van Zetters.
Voorstel tot wijziging der brandweerver-
ordening.
Idem tot het aangaan van een geldleening.
Wijziging gemeentebegrooting 1912.
Vaststelling schoolgeldkohieren 2e kwar
taal 1912.
Afschrijvingen Hoofd. Omslag, dienst 1912.
Reclames Hoofd. Omslag.
Hoorn garnizoenstad.
Naar aanleiding van
omtrent opheffing van het garnizoen te Hoorn
was den afgevaardigde van het district, den
heer de Jong, verzocht bij den minister van
oorlog daaromtrent inlichtingen te willen
vragen.
De minister heeft daarop geantwoord
«dat het naar zijne meening geen aanbe
veling verdient de manschappen over vele
kleine garnizoenen te verdoelen. Uit een
oogpunt van economisch beheer zullen in de
toekomst kleine garnizoenplaatsen moeten ver
dwijnen Daaronder behoort ook Hoorn, en
niet het minst, omdat door den hoogen trap
van cultiveering der omgeving, voldoend oefen
terrein te Hoorn ontbreekt t
De minister is echter niet voornemens thans
in den bestaanden toestand verandering te
brengen en verklaarde, dat de verandering
zeker in de eerste vijf jaren nog niet te ver
wachten is.
grif it ear hingje litte
Tweede Pijnackerstraat te Rotterdam door de
warmte bevangen en ineengezakt. F"
Dit blad verschijnt des Zaterdags en kost per halfjaar 50 cents
Per post 0.65. Enkele Nos. 3 ets Ingezonden stukken Donder
dags in te zenden. Advertentiën Vrijdagmorgens vóór 11 uur.
De waermte en syn gefolgen As men
toarst hat en drinke wol For its
de reek en for de bierforkeapers de
sigaeren. Nei Hynljippen.
Hwer scoene we ’t diz’ kear oars oer hawwe
dan oer ’e warmte? Oer ’e warmte heardt
men alle óren fen ’e dei jeremiaden. De warmte
bjitfolget us op ’e strjitte yn ’t lan, yn ’e hüs
en op ’t bêd. Warm pusten switterige
foetten smetplakken sinne yn ’e nekke
en sok soarte mear fen dy pleagen hinderje en
hüne üs oerdei en nachts hawwe *t to kampen
mei net sliepe kinne kardsje moatte
>newen« yn ’t bêd, en soartgelike knapen mear.
Om net to jorjitten is er yet in fijand dy ’t
üs fen moarnsier ont jounslet syn lagen leit en
dat is, de toarst.
Tafallich hearde ik sa krekt üs slide master
in forhael fen eigen onderfining dwaen fen
toarst hawwen en drinke wollen. Hy fortelde
om-en-de-by sa
’t Is oars wol ris aerdich ris goed toarst to
hawwen as men dan ek mar hwet goeds to
drinken hat. Mar as men op in hjitte neimiddei,
lyk as we forline Snein hawn ha, in lange kuier
makke hat, en dan einliks in plak to rêsten fynt
yn ’n restauraesje mei ’n greate tun, by’t bênfet
fol iiskAld bier forswolgjen sjucht en dochs seis
neat to drinken kriget, dan is ’t om yen de
hierren üt ’e holle to skürren hwennear ’t
men dy noch bisit.
En soks is my oerkomd, dat scil ’k jimme
fortelie. Ik hie dan, sa ’k sei, gans in ein roan
en sjuch njunkelytsen in romme ferande oerskaede
troch in rige tichte beammenit wier Sneinnei-
middei fenseis en sadwaende krielde ’t der fen
minsken: de tsjinjende geesten, der ’t twa red-
dige flugge en tagelyk oanfallige fammen onder
sieten, hiene mear as de hannen fol. Ik foun
noch in leech tafeltsje en liet my op in stoel
del falie. Ik switte as in oandrager en hie in
skrokjende toarst.
»Famke,« sei ’k tsjin in bitsjinster yn ’n
Ijochtrea boppest bring my ’n glêske kAld bier; j
de kiel skroeit my hast.®
Do wachtte ’k dildich*t scoe wol gau komme.
Ik naem myn strieënhoed mei brede rtlnne fen
’e holle en lei dy nést my op in oare stoel om
my mei de büsdoek it swit fen ’e foarholle to
feyen.
Al skielk kaem de jongfaem mei in lading
glêzen op ’n blêdtsje op my ta seach my ris
stoareagjend oan en gyng my foarby. loopen dat heerlijke strand® ensabart ont wy
»Nou,« tocht ik, »dy hat my fêst forgetten
yn ’e drokte,® en do ’t foart dernei wer in oaren
foarby kaem, bistelde ’k hjar in glês bier.
langer prangje: efkes moast ik jimme witte
Dus dy ’t tiid en iedene laat een vrouw en zes kinderen na.
Dinsdagavond is een 81 -jarige man in de
De zaak-Ewoldt.
Het Weekblad van het Recht bevat een ar
tikel van dr. T. S. Steenhuis, privaat-docent
voor gerechtelijke geneeskunde aan de uni-
versiteit te Groningen, over het gerechtelijk
geneeskundig onderzoek in de zaak-Ewoldt
Uitvoerig gaat de schrijver de rapporten
der als deskundigen door de rechtbank ge
hoorde geneesheeren na en hij oefent daaarop
critiek uit, welke critiek hij o. m. aldus
besluit
»De gerechtelijke deskundige zal voor het
doen van de noodige onderzoekingen (nader
gekwalificeerd) de bekwaamheid en ervaring
moeten bezitten en de gelegenheid moeten
hebben het onderzoek naar eisch te verrich
ten. Nu is het een fout geweest van de
deskundigen Peters en IJkema, dat zij de
zelfkennis misten, dat zij, in hun omstandig
heden, geen goed sectie onderzoek konden ver
richten een fout, dat zij de eventueele moei
lijkheden niet voorzagen en eèn erger fout
was hot, dat zij de onvolledigheid en onbe
trouwbaarheid van hun onderzoek niet inzagen,
bij het bewerken van de conclusies.
Hadden zij beseft, dat hun onderzoek niet
met de vereischte hulpmiddelen was geschied,
dan hadden zij zich van hun positieve gevolg
trekkingen onthouden.
Hetzelfde geldt voor de deskundige a dé
charge Schoo. Ook voor hem was het on
mogelijk, zich op goede gronden beslist uit
te laten. Ook voor hem was niet meer be
schikbaar dan het rapport van het onvolledig
onderzoek.
Prof. Spronck heeft dezen stand van zaken
juist beoordeeld en gemeend, dat aan de hand
van het deskundigen-rapport geen beslissing
kon worden genomen met welk advies de
rechtbank accoord ging.
Men moet evenwel niet uit het oog ver
liezen, dat de geneeskundigen Peters en IJke
ma slechts den plicht, hun door de wet op
gelegd, vervulden, toen zij het sectieonderzoek
verrichtten, en zich naar de mate van hun
kennis van hun taak kweten. Het gerechte-
lijk-geneeskundig onderzoek vereischt echter
zooveel speciale kennis en ervaring, dat met
den besten wil een plattelanda-medicus niet
in staat is, een lijkschouwing als de bewuste
naar eisch te verrichten.
De verantwoordelijkheid voor den onbevre
digenden loop van zaken komt daarom ten
laste van den rechter, die aan hen het on
derzoek opdroeg; hij heeft, voor hij aan
iemand een onderzoek gelast, zich af te vra
gen of diens competentie als deskundige wel
vaststaataan de rechters is het te zorgen,
dat fouten, zooals in het proces-Ewoldt zijn
gemaakt, zich in de toekomst niet herhalen
De warmte.
De hitte eischte eergisteren een slachtoffer.
De 35-jarige arbeider A. 8. te Nijega, die ’s
morgens naar het land was gegaan, om
De prijs der Advertentiën is van 1 —5 regels 25 cents, elke
regel meer 4 cents. Grootere letters naar plaatsruimte. Buiten
Friesland, uitgezonderd Familieberichten, 10 ets. per regel. Bij
abonnement belangrijk lager.
Tot plaatsing van adv. en reclames voor Handel, Nijverheid en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoosstr. 76-78, Amsterdam
’k der ek net slim just mei en as 't nypt as earne pars dat is ek wier,
sjuch, ik waerd hast skoftich dat it my to nei 1“”* 1
gean scoe, sa sette my it bloed nei de holle. 1
Hé, dat wier my nofiik. Wyls ik mei de
büsdoek my de k^ale holle outage, kaem de
twade oanspaende mei it bier regelrjucht op my
ta, mar sa ’t se hast by my is bleau se stomstil
stean en foar ’t ik seach hwer ’t se bidarre wier
se samar ynienen wei.
Forheard seach ik om my hinne as in kat in
’n frjemd pakhüs, mar hja wier geblazen bjer.
«Hwet skeelt dy smoarge dingen?® tocht ik
en ik waerd noch in graed-mennich waermer.
Nidich sloech ik mei de brillekoker op ’e tafel,
en sa forheftich dat elk kjel efterom seach en 1
in nije rounbringster, diz kear in-krap oan Ȏld
fel® yn hjar pesysje op my ta skeat.
«Minske! biet ik hjar ta: al twaris ha ’k hjir
bier frege; myn tonge barnt my yn ’e müle,
mar ’k ha nog gjin drip krige fensels. Dat is
my hjir in raer spul!®
»Och dy jonge dingenmar ik scil jy op
steande foet helpe,® snettere hja en joech hjar
üt ’e foetten. Yntwiskentiid wier ik hwet bi-
komd en oukoelle en sadwaende sette ’k myn
prük mar wer op.
It dürre noch al in hoart ear ’t se mei in
great glês fol skomjend bier oan sjouwen kaem.
Ik woe mei beide hannen tagelyk tataeste;
de aide draek seach my as in wearljochtslach
yn ’t gesicht, en guide skril en skil: sBisteldl®
en roefsté wier hja ütnaeit.
Nou roan ’t dan doch bast yn ’e pompieren.
»Kriget men hjir bier of net? As moat men
hjir faeks üt ’e feart süpe, slaen dan de tap
kast mar tichtboldere ik sa lüd dat alles op-
seach en de kastlein op my ta draefde.
»A1 in heal üre ha ’k hjir sitten, ont trijris
ta ha ’k bier bisteld en gjin sterfling bringt my
hwet. It is om te forrêdsjen. ’k Ha noch noait
sa’n healwize boel sjoen as ’t hjir is, sje der!®
»O kremis, der is dy man mei syn prük, al
’n ketier lang siikje ’k om himróp op dit
stuit de twade jongfaem, hjir in glês bier,
astjobljeaft 1®
»Si sa, alnjunkelytsensei ’k en bidarre. Ik
wier sa kwea net as ’t like, mar ik hie sa raesd
en my sa opljeapend makke, dat ik ear ’t ik
er seis om tocht, de prük wer fen ’e holle helle.
sSjuch, der is dy man mei de bles!® róp de
ólde slange en hja sette in glês foar my del.
»Ik ha al wit ho lang om jo sochtl®
Do hie ’k dan twa.
It earste liet ik oan ienwei troch ’t kielsgat
rinne. Nou kaem it aerdich yn ’e liken.
It brocht myn holwirk wer in bytsje yn oar-
der en mei ’t er in frisk koeltsje kaem, sette
’k myn hoed op. Men moat altyd foarsichtich
wêze. t
»Hea noch ta, dat is dy man mei dy greate
breed: óme strieënhoed,® flapte de earste jongfaem
üt, »al ’n healüre rin ik mei dat bier yn’e han!«
En sonder de oare beide acht to slaen, sette bja
1 in tredde glêsfol for my del.
De minsken om my hinne bigyngen to laeitsjen.
Ik lykwol, nou earst fetsjende, ho ’t it ’m hjir
mei my tadroech, joech my del omdat ik er
dochs neat mear oan dwaen noch foroarje koe,
en tocht, ja jonges gniis jimme mar; ik ha bier
en kin drinke, al hie ’k it dan ek hast wol fort-
sjinne.
Mar as ik jimme in goede rie jaen mei, dan
woe ’k hjir efkes oan taheakje: men moat net
holle deksels forwikselje, as men toarst hat en
dalik bier hawwe wol.
Teflens kinne we üt it forhael fen aide master
waernimme, dat it waerme waer de bierfor-
keaper gjin wyn-aeijen leit. Dy scil dan ek
wol mear mei de warmte op ha as de slachter,
de bakker, de smid en as, ja elkenien. En
foaral ek mear as de boerren dy ’t nou headolle
moatte, dy ’t by dy onfordraechlike wirksum-
heden ek noch it hert sear fiellehiene we mar
in moanne earder dizze dagen hawn, nou ’t we
se dochs to goede skynden to hawwen. Mar
as treastpriis hawwe hja dan nou ek de finnen
prachtich lizzen en der nést yette folop nij gêrs.
K&ns op noch ris moai hea winne te kinnen, is
op dit stuit altyd noch in moai foarutsicht.
Dan scil ek noch fen de mylde simmerdagen
Hynljippen prefijt hawwe.
Bezoekt bet zeebad Hindeloopen
riedt de krante yen oan, en dat dergehoar oan-
jown wirdt, wize de klibers besiikers dan ek I
duedlik ut. Né, as we nou baeije wolle dan
krüpe we net mear yn in aid feart, of poel en
pet, der *t we ek op it slimst noch mei libbens- I
gefaer yn forkeare of as we er al utkomme mei’t
hier fol einekroas en de blabse twisken de teannen
yn, dan binn’ we noch mar heal springlibben.
Om fris en skjin yn ’e hüd to wirden moat we
yn ’e sé, dat kin diz kear, de sé us ouwaske.
Dat sankje fen »Scheveningen dat heerljjke
strand® foroarje we efkes en wy sjonge »Hinde-
komme by Hindeloopen vooraan.
Hwent hwerom scoe men om utens gean,
nou ’t us eigen Fryslan sa’n moaije gelegenheid
Ek kin men to Hynljippen krekt sa lekker
bier drinke as om f
frjeonliker yn us griis üld stêdtsje onthelle wirdt j vonden, zittende op
Hij weid
bij een familielid binnengedragen, waar slechts
de dood kon worden vastgesteld.
Een wijnkoopersknecht te Rotterdam die
zich dienzelfden avond naar een brand spoedde,
de loopende geruchten zakte op het Noordplein door de warmte be
vangen ineen. Per brancard werd hij naar
het ziekenhuis gebracht.
Eergistermorgen is een man op de Prinsen
gracht te Amsterdam bevangen door de warmte.
Per brancard werd hij door den geneeskun
digen dienst naar het Binnengasthuis vervoerd.
Een oplichter.
Te Heemstede is aangehouden de pseudo-
inspecteur K. van het pseudo-ziekenfonds
Helpt Elkander® aldaar
Het Haarl. D. vermeldt nog de volgende
bijzonderheden
K. is de zoon van een brievenbesteller, en
gaf in zijn gedragingen nooit aanleiding tot
eenige verdenking of ergernis. Hij ging door
voor een fatsoenlijken jongen.
Inmiddels blijkt nu, dat hij zijn gefingeerde
onderneming niet zonder zekere listigheid bijna
een jaar lang heeft gedreven. In October
1911 moet K. reeds met zijn manipulaties
begonnen zijn.
Hij liet een collectie drukwerk maken, reg
lementen en ziekenbriefjes van het fonds
«Helpt Elkander®, z.g. gevestigd te Bergen
(N.-H en volgens hem staande onder directie
van W. Prins.
Toen ging hij leden werven en vond die
in Haarlem. Schoten en Zandvoort, waar «in
specteur van het fonds® agenten aanstelde,
menschen die te goeder trouw hun functie
vervulden en ook geen argwaan hadden.
Langzamerhand was het aantal leden te Zand
voort alleen al op 89 gebracht; in Haarlem
en Schoten waren er ongeveer een 100.
Als ze zich voor f 6 verzekeren wilden,
betaalden de menschen 10 ct. per week en
wilden ze het voor f 12 doen, dan het dub
bele.
’t Publiek werd misleid door de reglemen
ten enz., die als oprichtingsjaar van het fonds
1892 vermeldden, en waarop zelfs te lezen
stond Koninklijk goedgekeurd (de datum ont
brak). Een enkele maal kwam het wel eens
voor dat een der leden naar Bergen schreef
om inlichtingen en natuurlijk z’n brief als
onbestelbaar terugkreeg. Ja, legde K. hem
uit dat komt doordat er juist een veran
dering in de directie gaande is. En van dat
tijdstip af werd de denkbeeldige directeur W.
Prins door een dito anderen vervangen.
Tenslotte schijnt toch K., al heeft hij dan
z’n onderneminkje slim opgezet er weinig voor
deel bij gehad te hebben. Want er zijn vele
menschen, aan wie ziektegeld is uitgekeerd;
soms zelfs tot vrij flinke bedragen. K. zelf
beweert, dat z’n uitkeeringen zijn ontvangsten
overtroffen hebben, maar het onderzoek zal
nog moeten uitmaken, of aan deze bewering
geloof is te hechten.
De ontmaskering van den ziekenfonds-in-
specteur is ten slotte veroorzaakt door de ont
dekking dat z’n drukwerk niet (zooali hij
beweerde) uit Bergen, maar te Heemstede
werd geleverd. Een verder onderzoek werd
toen ingesteld, en het resultaat is dat de man
nu in het Haarlemsche Huis van Bewaring zit.
K., die eerst 25 jaar oud is, is ongehuwd
De gebroeders van Ejjk.
Te Amsterdam doet volgens De Tel.
het gerucht de ronde, dat de Nederlandsche
justitie afgezien heeft van verdere maatregelen
tegen de gearresteerde gebroeders van Eijk
en dat ze dientengevolge te Boston weer op
vrije voeten zijn gesteld.
Strandge valletje.
Een stadsjoggie op z’n zandhoopje aan het
Zandvoortsche strand, daar, waar gebaad
wordt. De vloed zet op en telkens komt een
volgende golf zijn wijkplaats van zand bedrei
gen. Hij houdt echter het oog gericht op
een buitengewoon dikken bader; en eindelijk
roept hij
.k.—- Och meneer, zoudt u wat minder willen
fierren, en dat men der boonfjes te wieden, werd ’s middags dood ge- plassen in het water, want er slaan telkens
een kruiwagen. De over- hoogere golven over m’n zandhoop!
BHHHI
Jf KI
I
6.
V
-
2.
1VUJUJ nwtuj, U1OIC1UU n. /tyu/ 1H glCÖ UICI.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
voor de Gemeenten Workum. Ilemelumer Oldephaerl en Noordwolde.
r
