Hindeloopen en Stavoren.
VukmvrlMKh.
FLEUR 3IJ ’t WIRE.
per
‘te E.G.
Lappen f 0.55
Carbonade 0.525
Spek - 0.475
BEKENDMAKING.
It pakte raar üt.
ZATERDAG 3 JULI 1915.
No. 25.
41ste Jaargang.
Officieel Gedeelte.
Binnenlandsch Nieuws.
J
I
Intu>
*1
Uitgave van T. GAASTRA Bz.
firma H. BRANDENBURGH Zoon
te WORKUM.
1
Forfryske.
Dit blad verschijnt des Zaterdags en kost per halfjaar 50 cents
Per post f 0.65. Enkele Nos. 3 ets. Ingezonden stukken Donder
dags in te zenden. Advertentiën Vrijdagmorgens vóór 11 uur.
mededeelen, dat aan L. een ernstig on
en haar, toen zij over
was geraakt, me-
Gedacht werd aan
in de buurt liepen
Goed ite, drinke en sliepe
En oars die Peai gjin bean,
En for hjar sisters liet se
De kanne en amer stean.
De prijs der Advertentiën is van 1—5 regels 25 cents, elke
regel meer 4 cents. Grootere letters naar plaatsruimte. Buiten
Friesland, uitgezonderd Familieberichten, 10 ets. per regel. By
abonnement belangrijk lager.
Tot plaatsing van adv. en reclames voor Handel, Nijverheid en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstr. 76-78 Amsterdam,
Nou lei se swiet te droamen
Oer hwet mar hearlik wie,
Oer maitiids weelde as alles
Skielk yn ’e bloeisel stie.
Dan scil se yn ’t lan omdjoeije
In kealtsje lyk, sa bij,
Se scil hjar dan ris koest’rje
Yn ’tsintsje Ijocht en lij.
Se scil de fügels hjitte
To sjongen ’t heechste liet,
De bykes skreppe litte
Mei frachten hüningswiet.
Dan scil se hjar formeitsje,
En giet se earst to gast,
Hwent alle nije grienten
Krjjt hja dan ek ta kost.
Sa lei se swiet to droamen.
Do sprong se wip oerein
En jowch in gjalp fen langstme
Der wier it feintsje, Rein.
Hy die de butdoar iepen
En nou gjin slean gegrut
Roan mei hur nei..,. de slachter,
Dy snei de hals hjar üt.
Oorlogskrediet.
In aansluiting aan het oericht dat spoedig
weder zou moeten worden overgegaan tot het
aanvragen van ’n buitengewoon oorlogskrediet
wordt thans vernomen, dat een daartoe strek
kend wetsontwerp naar den Raad van State
is gezonden. Het aangevraagde krediet moet
90 millioen bedragen.
Gesnapt.
Toen Dinsdagmiddag een rijksambtenaar op
het station te Gennep een tot vertrek naar
Duitschland gereedstaanden trein visiteerde,
kwam de omvang van eene zich daarin be
vindende vrouw hem wel wat verdacht voor,
temeer, daar het uiterlijk er overigens nu niet
zoo bijzonder welgedaan uitzag. Hij liet haar
derhalve uitstappen en visiteeren, waarbij
bleek, dat ze onder hare kleeding tot zelfs
in hare onderste onderkleeciing zakjes met
meel verborgen had. Toen ze zich ontdekt
zag, verklapte ze aan de ambtenaren dat de
beide andere zich bij haar in den trein be
vindende vrouwen eveneens meel bij zich
hadden. Daar de trein zich juist in beweging
had gezet, sprong een der ambtenaren op
den trein en reed mede tot den uitersten
militairen post aan de grens, waar alle treinen
voor controle moeten stilhouden. Hier liet de
commies de beide vrouwen uitstappen. Ze
moesten nu met hun vracht beladen nader
hand bleek, dat ze 13, resp. 9^2 k.g. meel
onder hare kleeding hadden met hem den
drie kilometer langen weg naar het station
te voet afleggen, waar ze aan lijfvisitatie wer
den onderworpen met het bovengenoemde re
sultaat. Ze waren geheel voor smokkelen in
gericht en hadden, naar de Telegraafmede
deelt, langs haar lichaam op vernufiige wijze
overal kleine zakjes voor birging van levens
middelen in hare kleeren aangebracht. Het
meel werd in beslag genomen en tegen haar
proces-verbaal opgemaakt. Aanmerkelijk ver
dund, konden ze drie uur later naar hun
Vaderland wederkeereu.
Nou stiet yn folie simmerpronk,
It hiem en hóf, de grside en bou.
Mar for hwa ’t net tofreden is
Is al dat moaije er samar ou.
Hwa ’t al dat moais yn de natür
Mei ontofreden each biskoud.
Dy sjucht oeral syn eigen bield
Dat altyd stimet, snaut en graut.
Him jowt it libben noait rjucht skik
Dy ’t altyd nei de wolkens rikt
Omdat syn winskjen om ’e nocht,
Him hieltyd nij fortriet taskikt.
Né fleurich op, dat is mar saek,
Hjir op üs eintsje libbensbaen,
Ek as ’t net wolforoarje ’s hwet
Oan dat, hwer ’t neat oan is to dwaen
FRISO.
Us donkre Poai lei fredich
Op ’t lange fearenbêd
It stean seis foei hjar léstich,
Sa fet wier se en sa sêd.
Hja wier oars fris en feardich
En geef, en sterk as lear,
Hjar greate donkre kyperts
Stoareagen maai en kloan
De BURGEMEESTER
van Workum, brengt ter
kennis van de houders van wol in
deze gemeente, dat zij hun ten be
hoeve van het Leger
gmntarde WOL
in drogen en goeden toestand moe
ten afleveren bij de firma D.
TJEERDE alhier, des Maandags,
des Woensdags of des Donderdags,
gedurende de maand Juli e.k. en
wel bij voorkeur in de eerste helft
dier maand.
De prijs van de wol zal in ver
band met de qualiteit van het ar
tikel worden bepaald en worden
vermeld op een aan den eigenaar
af te geven bon.
Workum, den 29 Juli 1915.
De Burgemeester voornoemd,
J. QUARLES VAN UFFORD.
De BURGEMEESTER van Wor-
KUM,
Gezien art. 76« der onteigenings
wet,
Stelt vast de volgende maximum
prijzen voor het
De prijzen gelden a contant af
gehaald aan den winkel.
Workum, den 29 Juni 1915.
De Burgemeester 'voornoemd,
J. QUARLES VAN UFFORD.
degene die haar bezocht had en haar had la
ten drinken.
Maandag werd gemeld, dat in het z.g
Oostzanerkanaal, onder de gemeente Buiksloot
het lijk van een naar schatting 35-jarigen
Chinees was opgehaald. Nader meldt men
aan de N. R. Crt. dat dit lijk is herkend als
dat van den sinds 24 dezer vermisten
N. H. J. Whandelsreiziger die woon
de in de kinkerstraat te Amsterdam. De man
had een Indisch uiterlijk ook was hij door
het water opgezet, zoo heeft men het lijk eerst
voor dat van een Chinees aangezien. De
man stond bekend als een goed zwemmer de
handen waren niet gebonden, de voeten ech
ter wel. Vermoedelijk moet er niet aan mis
daad gedacht worden.
Aardbeien.
De aardbeiënkweekers zijn tot hiertoe best
tevredenalles gaat naar wensch het weer
is goed, de. prijzen blijven hoog en de door
zending naar de Duitsche markten schijnt
weinig vertraging te ondervinden. Het eenige
waaraan tot hiertoe de oorlogstoestand in de
aardbeiëncampagne kon worden waargenomen,
is de aanwezigheid van eenige belastingambte
naren, die van eiken wagen, welke op het
station komt, een slof door leegstorting onder
zoeken naar de aanwezigheid van contrabande
onder de vruchten. Tot hiertoe werd echter,
zijn we wel ingelicht, niets ontdekt.
Dinsdagmiddag begon de markt onrust
barend te dalen doordat er te 4 uur slechts
enkele spoorwaggoas aanwezig waren. Een
extra trein met ledige wagens was onderweg,
doch kwam eerst aan nadat de veilingen waren
begonnen. Na aankomst stegen de prijzen
weder van 18 tot 23 25 ct. p. Kg-
Door de expediteurs zijn telegrafisch aan
het betrokken ministerie en de directie der
H. IJ. S. M. klachten ingediend over het te
lang uitblijven der waggons. »Alg. H.«
Uit Veenwouden wordt aan de »Berg.
Ct.« omtrent de uitvinding van den heer El
zinga te Suameer om tegen den wind in te
zeilen gemeld, dat een lid van het bestuur
van den Bond van Schippersvereenigingen in
Friesland met den secretaris van »Schuttevaer«
in de gelegenheid zijn gesteld om zich van
de waarde der uitvinding te overtuigen, waarbij
gebleken moet zijn dat de practische waarde
vrijwel gelijk nul is.
Een ooievarenpaar te Molkwerum,
toonde de vorige week wreede ouders te zijn
Van hun vier jongen bleek één minderwaar
dig, althans, naar het oordeel der oude vogels
niet in staat of bestand, de wederwaardighe
den eens ooievaarsleven te dragen. Zij grepen
het beestje en droegen het naar eene nabije
sloot, waar ze het koelbloedig zegt de
»Leeuw. Crt.c verdronken. Schooljongens
brachten later het cadavertje weer te voor
schijn. De eibers zullen bij hen veel goed
te maken hebben.
Het feit doet zich vaker voor, ook bij an
dere trekvogels. Tot op zekere hoogte zou
men het afmaken van zwakke natuurgenooten
barmhartigheid kunnen noemen. De ouders
deden hier bij voorbaat wat anders een grootere
vogekchaar op de laatste vergadering voor
den grooten trek misschien zou hebben gedaan.
Dierenmoraal, maar toch wel begrijpelijk.
Ofschoon niet zoo wreedaardig als boven
genoemd paar, wierpen te Hindeloopen ver
blijf houdende eibers bij herhaling een vaa
hun vier jongen uit het nest.
Mond- en klauwzeer.
Sedert de vorige opgave d d. 23 Juni j.l.
werden gevallen van mond- en klauwzeer ge
constateerd
in Zuid-Holland 11 gevallen te Stomp-
wijk, 5 gevallen te Pijnacker, 4 gevallen te
Hof van Delft, 2 gevallen te Berkel en Ro
denrijs, 1 geval in elk der gemeenten Zoe-
termeer, Vlaardingen-Ambacht, Nieuwerkerk
a/d. IJssel, Kethel eu Spaland en Voorscho
ten
in Overijssel1 geval te Denekamp
in Limburg9 gevallen te Vaals, 5 ge
vallen te Wittem, 4 gevallen te Ubach over
Worms, 2 gevallen te Kerkrade, 1 geval in
elk der gemeenten Nieuwenhagen, Wylre en
Bocholtz.
In de volgende gemeenten werden de
maatregelen opgehevenBorkel en Schaft,
Maartensdijk, Achttienhoven.
Brand in een klooster.
Een ontzettende brand brak eergistermid-
dag ongeveer 4 uur uit in het Ursulinen-
klooster te Sittard. Het gebouw, waarin ziek
de klassen der pensionnaires bevinden, ia ge
heel een prooi der vlammen geworden.
De middelen, waarover de Sittardsche
brandweer te beschikken had, bleken vrij
primitief alleen het feit, dat de in aanleg
zijnde waterleiding reeds goed functionneerde,
was oorzaak, dat men het aangrenzende woon
huis van notaris van Wessem ken bekenden,
alsook den oostelijken vleugel vanlhet klooster.
Twee jongens der Sittardsche brandweer njjn
van een groote hoogte gevalleneen brak
den arm en de ander bekwam hoofdwonden
en inwendige kneuzingenzijn toestand is
zorgwekkend.
Om 7 uur kwam de brandweer van Heer
len, die uitstekend werk verrichtte,
schen woed ie de brand nog voort.
Veel oud pensionaires waren naar Sittard
gekomen om in het klooster een gedenkdag
te vieren.
Het klooster was verzekerd bij een Bel
gische maatschappij te Brussel.
Moord.
Eergisteravond hoorde een werkster, woon
achtig in een pand aan den Klaversteeg te
Rotterdam, in het portaal van dit kuis een
bons, veroorzaakt door een val. Zjj en neer
andere vrouwen in dat steegje woonachtig of
tijdelijk verblijvende, vonden daarop in] dit
portaal liggen een vrouw, bij hen als Bertha
bekend. Deze vrouw, die geen woord meer
gesproken heeft, veel bloed verloren had en
ernstig verwond was in den mond, werd «oo-
dra mogelijk naar het ziekenhuis vsrvoerd,
doch was hij aankomst aldaar reeds overleden.
Waarschijnlijk heeft men haar met geweld
een mes in den mond gestoken, waardoor het
strottenhoofd is afgesneden.
De rechercheur J. F. Pieterse, die van
den moord hoorde vertellen, zag kort daarna
in de nabijheid van den Klaversteeg, een
steegje, dat van de Gedempte Botenloot
naar de Eerste Lombardstraat loopt, een
man, die aan zijn jas een mes afveegde. In
de meening, dat het wel de moordenaar ken
zijn, hield hij hem aan en bracht hem naar
een politiebureau/ Daar werd in het bezit
van den man, die zich noemde J. L., een 23-
jarig losse werkman, een groot broodmes met
omgebogen punt gevonden. Dit mes en zijn
kleeding zijn in beslag genomen tot nader
onderzoek.
De aangehoudene ontkent den moord ge
pleegd te hebben.
Duur brood.
Geregeld wordt in Limburg het brood mot
heele wagonladingen, duizende kilo's psr dag
bedragende, de grenzen overgebracht. De bak
kers schijnen daarvoor vergunning te hebben.
Maar door enkelen hunner wordt daarvan wel
eens misbruik gemaakt. Door de douane te
St. Pieter was bemerkt, dat de bakker 8. te
Maastricht, die een heelen wagen brood over
de grenzen bracht, een 100-tal brooden te
veel had meegebracht, ’t Waren van die
groote dubbele wittebrooden (roggebrood eten
de Walen niet, dat is, meenen zij, good voor
Een geheimzinnige geschiedenis.
Zooals men zich herinneren zal, speelde
zich in het laatst der vorige week te ’s Gra-
venhage, in een perceel aan de sohiestraat
een zonderlinge geschiedenis af. De echtge-
noote van den bewoner L. van bedoeld per
ceel had n.l. onverwacht bezoek gekregen van
een haar onbekende vreuw, die haar was ko
men
geluk was overkomen
deze jobstijding van streek
dicijnen toegediend ,had.
poging tot vergiftiging en
allerhande praatjes.
Thans meldt men dat L. door de politie
zou zijn aangehouden als verdacht zich te heb
ben schuldig gemaakt aan poging tot oplich
ting en dat het dienstmeisje eener familie in
de Joan Maatsuykerstraat zou zijn aangehou
den, als onder verdenking, medeplichtig te
zijn aan poging tot vergiftiging Juffrouw L.
moet bedoeld dienstmeisje herkend hebben als
De BURGEMEESTER
der Gemeente Workum;
Gelet op een aanschrijving van
de Commissaris der Koningin in
deze provincie
Wijst bij dezen de ingezetenen
op het groote belang, dat er in de
eerste plaats voor hen zelven in
is gelegen, om het uitbreken van
brand tengevolge van het broeien
van het hooi te voorkomen, en
vestigt voorts de aandacht op den
inhoud van Art. 158 van het Wet
boek van Strafrecht, waarbij ver
schillende straffen zijn gesteld te
gen hen aan wier schuld, waar
onder is te verstaan nalatigheid,
achteloosheid, gebrek aan voorzorg,
enz., brand is te wijten.
Workum, den 1 Juli 1915.
De Burgemeester voornoemd;
J. QUARLES VAN UFFORD.
V
I
l-J
J
l
i
KISO
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
voor de Gemeenten Workum, Bemelumer Oldephaert en Noord wide.
