Aan onze Lezers.
voor de Gemeenten Workum. Hemelumer Oldephaert en Noordwolde.
Hindeloopen en Stavoren.
Underfilling.
vóór den 31 Januari e k.
f 2.30 per H.L. voor Limburgsclie en
Dnitscbe antbraciet.
Belgische antbraciet
Eierkolen en
j, Kacbelkolen.
Wittebrood
I
1,
12.50
11.60
Ï1.7Ö
ZATERDAG 13 JANUARI 1917.
No. 3.
Binnenlandsch Nieuws.
4
u
niet
En dy béste finderwizer
Hat op ierde altyd al stien.
Riken leart er en geringen
Hwet gefolch de tsjoede dingen
En de goeden ha. mei-ien.
Elkien hwa 't er wêze moohte
Krijt, sa gau er rinne kin
Ont salang hy komt to lizzen,
Fen dy master daegliks sizzen
Wol ris nei, soms tsjin syn sin,
Hwer, hwennear of ho 't it hinget.
Hy haldt oan syn wetten fêst
Net mei wirden leart hy immen,
Mar mei dieden, to fomimmen,
For de learling min of 4)êst.
Lokkich binne er ek sa folie,
Dy ’t hjar gongen altyd gean,
Der ’t de finderfining hjitte
Rjucht to rinnen oer de strjitte
Net it lan skean oer to gean.
Dan wer knoarren dy ’t fordwale
Dy ’t de finderfining ek
Brfike wolle, om de segen
Dy ’t der leit op rykdoms-wegen
Nei to jeijen wyld en gek.
’t Is de finderfining ek wer
Dy 't foaral de dwazen leart,
Dat se gau to loftioh binne
Omt se dochs net fleane kinne
En de wal it skip dochs keart.
Fen him leart men dat de potter
Dy 't mar longert op gewin,
En by ’t klauwen om it measte
Om it beste en om it earste
Noait genoch mear krije kin.
Daegliks leart yen de underdoing
Ho in heap guohelspul en fiat,
Neimaek, koalforkeaperije
Dwazichheid en draijerije
Yn de wrald yen oanbean wirdt.
De finderfining scil biwize
Dat yn ’t einbislut al meast
Kwea it kweadwaen skande toande
En dat goad it goeddwaen kroande
Like it soms oars-om yn 't earst.
’t Is lykwol yn ’t minst gjin regel
Likemin as 't blykber is,
Dat de man dy ’t faek mei rampen
Yn it libben hat to kampen
Minder as syn bfirman is.
Mar de finderfining easket
Mear, as hwet men jaen wol meast.
En wol barde ’t dat gjin pongen
’t Hélde koene en fit’noar sprongen
Rfipele hy syn learjild earst,
Uitgave van T. GAASTRA Bz.
firma H. BRANDENBURGH Zoon,
te WORKUM.
De finderfining leart de wize
Fen hofolle likenis
By it ryk fen wittenskippen
Dat dochs noait is to biskrippen
Syn forstan to skatten is.
Mar men wit troch finderfining
Hwet in frede, lok en freugd.
Altyd hjar gemoed forrike
Dy ’t by ’t foar en tsjm net wike
Fen it rjuchte paed fen deugd.
bij hem worden ingebracht.
De Burgemeester voornoemd,
J. QUARLES VAN UFFORD.
Ek wer leart yen de finderfining,
Dat, nimt immen soms de ross
Meastal ek syn doarnen stekke
Yn de fingers dy ’t him brekke
’t Tsjindiel fen de swiete noas.
t 43ste Jaargang
Genoemde
worden overschreden
Dat dêrsa de goede leksums
Dy 't de finderfining skinkt
Sok in yndruk op him meitsje
Dat yen de eagen iepen reitsje
Lokkich hwa’t fen de finderfining
Libbenswize leksums bart.
Lokkich dy 't er him for waohtet
Dat er dêr nei him ek trachtet
Hwer ’t er him net nedich hat.
’t Is forgees yen to forsetten
Tsjin it learjild dat er nimt,
Tiidliks komme mar de prizen
Stadichwei omhegen rizen,
Ho ’t men dan ek op him skimpt.
Sa ek learden, o safolle,
Dy it foldiene oan hjar sin,
Dat se, wyls ’t se er net om tochten
Eare en rest om ’t luchje brochten
Mei de drift fen ’t dierlik sin.
Under 't greate tal fen masters,
Dy ’t yn kinst en wittenskip
Oaren wysheit tank to bringen
Is er ien dy 't alle dingen
Leart ta yn ’e fine stip.
ier halfjaar f 0.70, franco per
0.85.
prijs der advertentiën wordt
d alsvolgt:
1—5 regels 30 cent, iedere regel
meer 5 cent, bij abonnement lager.
DE UITGEVER.
Door voortdurende stijging
de prijzen der materialen en
door de loonsverhooging die
BURGEMEESTER en WETHOU
DERS van Workum, brengen ter
kennis van belanghebbenden, dat de
vorderingen
ten laste der Gemeente, over het
dienstjaar 1915,
ter Secretarie der Gemeente zullen
worden ingewacht.
Workum, den 9 Januari 1917.
J. QUARLES VAN UFFORD,
Burgemeester.
A. DE VRIES,
Secretaris.
Hy jowt bliken dat de fromme
't Herte jimmer rêstich slacht,
Giet it ek mei dy op 't léste
Och, syn plicht seitdou kinst’ roste
En syn stjerbêd goede nacht.
De Burgemeester van Workum
brengt ter kennis van de ingezete
nen, dat in de politieverordening
dezer gemeente,
het sluitingsuur der tapperijen,
is veranderd van 11 in 10 uur
’s avonds en dat dit sluitingsuur
voor het eerst zal worden toege-
Past in den avond van Maandag
den 15 Januari 1911.
De Burgemeester voornoemd,
J. QUARLES VAN UFFORD.
van
ook
het
gevolg is van het collectief arbeids
contract in de typografische vakken,
is het ons niet langer mogelijk
>FRISO< tegen denzelfden prijs te
blijven leveren.
ïn ’t vervolg is de abonnements
prijs p<
post f
De
bepaald alsvolgt:
De Burgemeester van Workum,
maakt bekend, dat de onderstaande
personen, te zamen uitmakende de
m ’t leven geroepen plaatselijke
commissie van toezicht op de na»
Mei formogen eare en oansjen,
Mei gjin jtld noch alderdom
Kin men hwet for him forblomme
Nimmen soil him ek ontkomme
Mei de proeve op ’e som.
Underfining, hjit dy master
Dy ’t men oeral altyd fynt,
Dy it oer ’t lykjen, skinen. hinne
Mar op it wezen sjucht allinne,
Nearne net in doekje om wynt.
De BURGEMEESTER der Ge
meente Workum, brengt ter kennis
van de ingezetenen, dat de Rijks-
Kolendistributie voor onderstaande
brandstoffen de volgende prijzen
heeft vastgesteld:
prijzen mogen
inreden.
Klachten dienaangaande kunnen
En it lean der for to stoarten
Oan dy master, is in priis,
Krekt ouhanklik fen de dingen
Dy ’t men wend is fit to bringen
En it skoft fen ’t finderwiis.
Houtskolennood.
Er bestaat in Nederland een dusdanige
houtskolen nood, dat de kleermaken, die houts
kolen noodig hebben voor de uitoefening van
lun beroep, ernstige moeilijkheden ondervin
den. Niet alleen dat de prijs met bijna 100
iet. is gestegen, maar er zijn vrijwel geen
houtskolen meer te verkrijgen. De schaarsch-
te wordt veroorzaakt, doordat de leverenden
uit Duitschland en België geen houtskolen
meer zenden. De kolen, die in Nederland
gebrand worden, zijn door de kleermaken
niet te gebruiken. In verband met dezen
noodtoestand heeft het hoofdbestuur van den
Bond in de Kleedingindustrie zich tot den
minister van Landbouw, Handel en Nijver
heid gewend, met verzoek mede te willen
werken dat aan de houtskolenschaarschte een
einde komt. Tevens is door een bestuurslid
van den Bond van Kleermakerspatroons in
Nederland eo een boofdbestuurslid van den
Bond in de Kleedingindustrie den minister een
onderhoud aangevrasgd in verband met deze
kwestie.
De eerste Nederlandsche Regeeringsfilm.
In de Residentie-Bioscoop werd Maandag
avond voor het eerst de Regeeringsfilmver
toond, die in opdracht van den Minister van
Oorlog door Albert Frères is vervaardigd van
tal van verrichtingen van ons leger en onze
vloot. Deze voorstelling, die werd bijgewoond
door de Koningin, Prins Hendrik, den opper
bevelhebber, de Ministers en andere autori
teiten, droeg het karakter van een uitnoodi-
jingaavond.
De film is drie K.M. lang en hoogst inte
ressant. Zij bevat kieken van het letterlijk
doorzagen van een boom door mitrailleurvuur
het schitterend hindernisrijden in de natuur
van de cavalerie, het verbijsterend rijden van
motorfietsen dwars door de duinen, enz.
Hare Majesteit betoonde zich over het een
en ander zeer tevreden.
Smokkelen.
Wat er met dit laakbare bedrijf verdiend
wordt, bewijst weer het volgende bericht in
de «Limb. K.<
Iemand die veelvuldig de mijnstreek bereist,
deelt aan het blad mede, dat tal van mijn
werkers hun beroep eraan gegeven hebben.
Men kan hen overdag zien rondslenteren dub
beltjes-sigaren rookende of in de cafe’s verte
ringen makende. Tegen dat de duisternis valt
zijn zij plotseling verdwenen....
Nog kort geleden het was in de week
tusschen Kerstmis en Nieuwjaar trad hij er
gens aan den Sittarder weg een café binnen
om wat uit te rusten. In de gelagkamer trof
hij vier mannen aan, bijeengezeten en in druk
gesprek. Ze leken hem leegloopers toe. Het
gesprek ging over geldverdienen.
Een der mannen, zeide op pochenden toon
tot een der anderen Wedden om honderd
glazen bier, dat ik meer geld bij me heb
dan jij
Dit scheen den derde te prikkelen. »Tien
flesschen cognacs, zeide hij uitdagend, >dat
ik meer geld op tafel kan leggen dan jullie
samen c.
Waarop no. 4 het aan zijn eer verplicht
scheen te achten de anderen nog te overtroe
ven. «Bah schreeuwde hij>Ik zet hon
derd fieeschen champagne, dat jullie alle drie
bijeen nog niet zooveel op zak hebt als ik
alleens.
De weddenschap werd aangega-n, het
geld op tafel uirgeteld, en... no. 4 verloor.
Met de grootste verbazing zag de zegsman,
dat hij in geld en bankbiljetten eene som van
f 15.280 zegge vijftienduizend tweehonderd
en tachtig gulden uit telde, maar de drie an-
eving der maximumprijzen zich
lereid hebben verklaard, alle voor
tomende klachten inzake de levens
middelenvoorziening in ontvangst
te nemen en ter bevoegder plaat
se over te brengen.
E. van der Zee.
Siemon Boersma.
Grietje Yntema—Muller.
T. Banning.
E. de Roest.
J. Kingma—Ferwerda.
H. Leenstra.
P. Veenstra.
G. de Jong—de Bruin.
F. Tiesma.
S. Yska.
J. Lanting—Koopmans.
De Burgemeester voornoemd,
J. QUARLES VAN UFFORD.
De BURGEMEESTER van Wor-
tum, maakt bekend, dat de prijs
van het
is vastgesteld op fO,36periKG-.
JKleinbroocl 4 a 1O cent,
Beschuit IO a, 13 cent.
De Burgemeester voornoemd,
J. QUARLES UAN UFFORD
Dan forwis, is do finderfining
Wol de béste master fier,
Dy ’t fis daegliks wit hofolle,
As wy fetsje en hélde wolle
Jowt to learen rjucht en wier.
FRI8O.
Troch de finderfining sjucht men
Ho ’t de lilkens seis him byt
Hwet dófhfidigen wol misse,
As de stimme fen ’t gewisse,
Hjar bjar kweadwaen soms forwyt.
De prijs der Advertentiën is van 15 regels 30 cents, elke
regel meer 5 cents. Grootere letters naar plaatsruimte. Buiten
Friesland, uitgezonderd Familieberichten, 10 ets. per regel. Bjj
abonnement belangrijk lager.
Tot plaatsing van adv. en reclames voor Handel, Nijverheid en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstr. 76-78, Amsterdam
By hwennear ’t forkearde winkt.
Dit blad verschijnt des Zaterdags en kost per halfjaar 70 cents
Per post f 0.85. Enkele Nos. 3 ets. Ingezonden stukken Donder
dags in te zenden. Advertentiën Vrijdagmorgens vóór 11 uur.
Lije, troch de finderfining
Net in hopen earemoed
Earmoed yn ’e pong en ’t herte
Dy ’t hjar sinnen ienmel sette
Op ’e drank, as ’t heechste goed
II
FRISO
II
i
■'v- a
'-•Sc .is»» o
J)’’f \.U'
M SSJW3
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD!
