Hindeloopen en Stavoren.
i
I
IH
I
Losse dübeltsjes.
ZATERDAG 3 MAART 1917.
No. 10.
43ste Jaargang
I
L
tik
In hopen sjen allinne
Mar op ’e greate bult,
Nei ’t lytse wirdt net trachtte
De bytsjes wirde n’t achtte
Mei sin en eigenskild.
Mar dy ’t it lytse kriget
Krijt ek it greate wis
Oars-om wirdt dat forsomme,
Den Heil yen ’t greate ontkomme,
Hwet gau it lyts bytsje is.
I
Dit blad verschijnt des Zaterdags en kost per halfjaar 70 cents
Per post f 0.85. Enkele Nos. 3 ets. Ingezonden stukken Donder
dags in te zenden. Advertentiën Vrijdagmorgens vóór 11 uur.
It
yfl
VERSLAG van de vergadering van den Raad
der gemeente
WORKUM,
op Donderdag 22 Febr., 1917, ’s namiddags
21/2 uur.
Voorzitter de heer Jhr. Quarles van Uffud,
Burgemeester. Tegenwoordig alle leden.
Na opening der vergadering door den Voor
zitter stelt deze als punt 1 der agenda aan de
orde:' Notulen der twee vorige vergaderingen,
welke na lezing door den Secretaris onveranderd
worden goedgekeurd en vastgesteld.
Punt 2. Mededeeling van ingekomen stukken.
a. Een Provinciaal blad, inhoudende een be
sluit van Ged. Staten, tot vaststelling der jaar
wedden van den Burgemeester, den Secretaris
en den Gemeente-ontvanger
b. Een schrjjven van den heer F. Faber Jr.
aannemende zijn benoeming tot weesvoogd
c. Idem van den heer D. D. van der Werf,
als armvoogd
d. Idem van den heer B N. Grol, houdende
aanneming der voorwaarden, waarop hem een
stuk grond in erfpacht is afgestaan
e. Een extract uit het resolutieboek van Ged
Staten inzake de vastgestelde verordening op
het gewicht van het brood
Idem van hetzelfde College, in verband
met het besluit van den Raad tot wijziging dei
politie-verordening
g. Een apostille van Ged. Staten, houdende
goedkeuring van het Raadsbesluit tot afstand
van grond in erfpacht aan B. N. Grol
h. Idem van hetzelfde College, houdende goed
keuring van het Raadsbesluit tot onderhandsche
verhuring van Gemeente-eigendommen
i. Een extract uit het resolutieboek van Ged.
Staten, houdende mededeeling, dat de beslissing
tot goedkeuring der begrooting is verdaagd, met
machtiging, voorloopig over de helft der inkom
sten te beschikken
j. Een extract uit het resolutieboek van Ged.
Staten, dat voor de herstelling der zeesluis enz
door de Staten een subsidie is verleend van 60
0/0, tot een maximum van f 4130
k. Een proces-verbaal van de gehouden kas
opname by den Gemeente-ontvanger, waaruit
blijkt dat op den vorigen dienst is ontvangen
f 73009 50, op den tegenwoordigen dienst
f 3582 811/2, totaal f 76592 311/2! dat op den
vorigen dienst is uitgegeven f 71560 46i/2 op
den tepenwoordigen dienst f 561.21, totaal
f 72121.671/2 zoodat in kas moet zijn f 4470.64,
tot welk bedrag kas en boeken overeenstemmen.
Al deze stukken worden zonder hoofdelijke
stemming voor kennisgeving aangenomen.
Punt 3. Verslag der Commissie tot wering
van schoolverzuim inzake den leerplicht over
1916.
Uit het door den Secretaris gelezen verslag
bljjkt dat inzake relatief schoolverzuim 7 vaders
wegens ongeoorloofd verzuim van hunne kinde
ren, zyn opgeroepen, n.l. van 2 meisjes en 5
jongens. Dit waren 3 leerlingen van de Byz.
Protest, school, 2 leerlingen van de Openbare
school, 1 van de Openbare school te Hindeloo
pen en 1 van de Byz. school in het Heidenschap.
Twee vaders zyn voor de Commissie versche
nen, die ernstig op het gepleegde verzuim zijn
gewezen, de anderen zijn niet verschenen, maar
dezen hebben een schriftelijke waarschuwing
ontvangen.
Terzake absoluut schoolverzuim kon geen ge
val worden gemeld. De Commissie had acht
vergaderingen gehouden.
Na lezing wordt het verslag zonder hoofde
lijke stemming goedgekeurd.
Punt 4 Resolutie van Ged. Staten, houdende
bemerkingen tegen enkele posten der Gemeente-
begrooting, dienst 1917.
Na lezing door den Secretaris van de gemaakte
bemerkingen, wordt aan den wensch van Ged.
Staten om de post: havenverbetering met f500
te verhoogen, voldaan, deze gelden te vinden,
door den post van f 500 voor verbreeding der
bermen- van den trekweg te laten vervallen, om
dat een volgend jaar dan uit te voeren. Zonder
hoofdelijke stemming goedgekeurd.
Punt 5. Adres van het Bestuur van den Bond
ter behartiging van de belangen van het kind,
houdende verzoek verordeningen in bet leven
te roepen ter bestrijding van het rooken door
kinderen en jeugdige persenen.
De Voorzitter zegt, dat dit adres voor de le
den ter inzage heeft gelegen, het evenwel op
ongezegeld papier is ingezonden, terwyl B en W
een zoodanige verordening voor deze Gemeente
niet noodig achten, waarom zy voorstellen het
adres voor kennisgeving aan te nemen, waartoe
zonder hoofdelyke stemming wordt besloten.
Punt 6. Adres van een drietal timmerlieden
alhier, houdende verzoek om bij voorkomende
Gemeentewerken het uurloon der timmerlieden
te bepalen ep 25 cent.
Het door den Secretaris gelezen adres is en-
Uitgave van T. GAASTRA Bz.
firma H. BRANDENBURGH Zoon,
te WORKUM.
Wy wolïe er noch net iens fen prate, dat
it losse dübeltsje tige hwet is for him, dy ’t
mar in bytsje fan dy dingkjes bynoar sjucht,
as hy syn wykjild neiteld. For him is dat
iene in great part fen in lyts alheel, en hy
sjucht mei leed yn ’e eagen oan, as oaren
mei dy losse dübeltsjes boartsje, as oft de
tsien gjm hele goune makken.
Der mei boartsje dat docht nimmen, hwent
men hald trochgeans tofolle fen ’t jild, om
seis mar in los dübeltsje for neat oan to sjen.
Dochs is ’t wier, ja it skynt soms seis, lyk
is men wol ris seit, dat it to binaud yn ’e
büse wirdt, sa dat it er ütspringt. »Ei ja,
jow my mar in kikkertsje ’k ha noch krekt
•n los dübeltsje yn ’t féstjebüske sittens.
«Nou foart dan mar, ik ha der oars neat for
oer, mar och der sit tafallich noch in los.
Ik ha der ris in los dübeltsje oanweage«
Mar as dat kikkertsje to faek koft wird,
as men al wer ris ien der oan weaget, koartom
as it for it ünnoadige ütjown wirdi, as dit
dübeltsje better bistelt wirde koe, siet dan dat
dübeltsje net al to los, glied it net hwet al
to maklik en gau trooh de fingers Al koe
't it dy kears lije, al hie men der op dat
stuit gjm bistemming sa sear mei, moast it
derom mar gau oan ’e kant dien wirde
Pas altyd op ’e bytsjes
En lytsichheden trou,
Hwent folie greate saken
En dingen hingje faken
Fen neatichheden ou.
Mei losse dübulujes bidoele we nou just
net it nofiike lytsjild, dat yen fen pas komt
by ’t wikteljen, en hwer ’t men soms sa’n
forlet fen hawwe kin al hat men wol great
en pompierjild yn oerfloed. Né, wy hawwe
hjir op it each, dy wiffe, hele losse dubelt-
xjes, dy ’t like gau as in sint los te meitsjen
binne, dy ’t men sa mar onbitocht en gewil-
lich jowt, mei de gedachten of wirden >’tis
mar ien dübeltsje. <r
In dübeltsje is ek mar tsien reade kope-
lerne kalde sinten siker net to folie as min
immen hwet as bileaning takomme litte soil,
en siker ek net sok in somme dat yens büse
der plat fen wirde soil, tominsten as dy noch
hwet fol yn ’e siden is
»’t Is mar iéo dübeltsje.»: De moeite net
wirdich om der iens oer to praten. Hwet
setten soil men ek al folie mei sa’n dübeltsje
dwaen. It sit yn in hoeke fen ’e pong hwer
't men ’t net merke soil, en 't giet er üt
sonder dat men er hwet fen field, sonder men
it mist. Tsjinwirdich tominsten docht men
sa’n bytsje mei in dübeltsje Ja dat is ek
wier, mar it is net wier dat dy losse dubelt
sjes neat om ’e hakken hawwe. Losse dü
beltsjes binne soms in hele skat, en dy ’t s?
al to los draecht, soil for fest noait in somme
fest sette kinne.
derteekend door O, Jongstra, G. Hoekstra en
E, van der Heide.
Het voorstel van B en W luidt oorspronkelijk
om het verzoek voor kennisgeving aan te nemen
maar na eenige discussie wordt een voorstel
IJntemaBrandsma aangenomen, in beginsel t»*
besluiten fat inwilliging van het verzoek, na
een verklaring van den Voorzitter/ dat B en W
wel genegen zijn een standaardloon vast te stel
len en dat niet te laag.
Punt 7. Adres van de vier werklieden-ver-
eenigingea te dezer plaatse, houdende verzoek,
klompen, wollen garens en gewone sajetten van
Gemeentewege te distribueeren.
Na voorlezing van het adres door den Secre
taris stelt de Voorzitter namens B en W voor
het adres te renvoyeeren aan adressanten met
verzoek met cijfers te komen. Hij acht het
verzoek niet voor directe inwilliging vatbaar.
De Minister heeft gezegd, dat de zaak zijn volle
aandacht heeft Hier zou het volle prijsverschil
ten laste der Gemeente komen. Ook verkeen
men hier in het onzekere omtrent de hoeveel
heid, de pryzen enz wat toch veel onderzoek
zal eischen, niet ter secretarie kan geschieden
en door adressanten zelf dient te geschieden.
Een andere vraag is het, of de artikelen zijn te
krijgen, of ook schade aan inwoners wordt toe
gebracht. enz. alle punten, die door adressanten
nader met cijfers dienen te worden toegelicht,
nader door een Raads-commissie te onderzoeken.
Het voorstel van B en W wordt daarop zonder
hoofdelijke stemming aangenomen.
Punt 8 Adres van de bestuursleden van de
afdeeling Frieslands Zuidwesthoek van het Ned
Onder w.-Genootschap. daarbij herziening ver
zoekende van de salaiis-verordening van het
onderwijzend personeel in deze Gemeente.
Na voorlezing door den Secretaris van het
ingekomen adres, waarin een aanvangssalaris
wordt gevraagd van f 750 met peiiodieke ver-
hoogingen, die een voldoend eindsalaris op on
geveer 38-jarigen leeftijd waarbirgen, voor het
te geven herhalings-onderwijs een vergoeding
van f 1 per uur en een uitkeering van huishuur
ook aan ongehuwden, strlt de Voorzitter namens
B en W voor het adres voorloopig aan te hou
den, wjjl een mogelijke wettelijke verhooging
van het minimum in uitzicht is gesteld. Zonder
hoofdelijke stemming wordt daartoe besloten.
Punt 9. Adres van R. Veltman alhier tot
bekoming van een stuk grond in eifpacht.
Uit het door den Secretaris gelezen adres blijkt,
dat adressant by de hem toegestace 500 M2,
nog een stuk vraagt ter grootte van 100 M2.,
voor hetzelfde doel te gebruiken en onder de
zelfde voorwaarden. De Voorzitter stelt namens
B. en W. voor het verzoek toe te staan, waartoe
zonder hoofdelyke stemming wordt besloten.
Punt 10. Adres van P. Gaastra en H. D.
Flapper, respectievelijk voorzitter en secretaris
van de afdeeling Workum der Friesche Maat
schappij van Landbouw, houdende het verzoek
voor het houden van een Landbouw-huishoud-
cursus gebruik te mogen maken van het eerste
lokaal der Vereenigde Burgerschool.
Na voorlezing van het adres door den Secre
taris, waarin wordt gevraagd de beschikking
over een schoollokaal gedurende 4x3 uren per
week, met nog een vervolgcursus van 6 uren
per week, stelt de Voorzitter namens B. en W.
voor het verzoek toe te staan, voorloopig gratis,
onder voorbehoud later de kosten van vuur,
licht en schoonhouden te verrekenen, wyl men
ihans niet voldoende rekening kan houden me'
de omstandigheden en de kosten niet voldoend»*
zijn te ramen Het moet de gemeente echter
mets kosten. Zonder hoofdelijke stemming daar
toe besloten.
Punt 11. Benoeming van een Gemeente-
architect.
De Voorzitter stelt voor, ter nadere bespreking
van de sollicitanten, over te gaan in geheime
vergadering, waartoe wordt besloten. Na her
opening tot stemming overgaande, verkrygt de
heer D. Boontje te Wirdum 7 stemmen en de
heer K. D. Schilstra te Utens 4 stemmen, zoo
dat eerstgenoemde is benoemd.
Punt 12. Resolutie van Ged Staten, betref
fende de vastgestelde verordening op de heffing
van Hoofdelyken Omslag in deze gemeente.
Nadat de Voorzitter in het kort de aanmer
kingen van Ged. Staten, in de nota neergelegd,
heeft toegelicht, wordt in bijna alle opzichten
aan de gemaakte aanmerkingen voldaan.
Punt 13. Voorstel van B. en W. tot toeken
ning van eene gratificatie aan den gepension-
neerden agent van politie J, Stout voor de beide
laatste maanden van 1916.
De Voorzitter herinnert, dat aan Stout een
toeslag op zyn pensioen is toegekend, wat eigen
lijk wettelijk niet in orde is, maar Ged. Staten
hebben zelf den weg gewezen, door jaarlyks
dat bedrag als een gratificatie op de begrooting
aan te brengen. Zonder hoofdelyke stemming
wordt daartoe besloten.
De prijs der Advertentiën is van 15 regels 30 cents, elke
regel meer 5 cents. Grootere letters naar plaatsruimte. Buiten
Friesland, uitgezonderd Familieberichten, 10 ets. per regel. Bij
abonnement belangrijk lager.
Tot plaatsing van adv. en reclames voor Handel, Nijverheid en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstr. 76-78, Amsterdam
Punt 14. Voorstel van B, en W. tot het aan
gaan eener tijdelijke geldleening.
De Voorzitter deelt mede dat in de begrooting
reeds .een bedrag is aangebracht van f 1700 in
gevolge distributiewet en cokesvoorziening. De
bedoeling is, daarvoor eene tydelyke geldleening
aan te gaan, afl isbaar op korten termijn en
tegen een rentevoet van 5 o/o, onderbands te
plaatsen.
Zonder hoofdelyke stemming wordt daartoe
besloten.
Punt 15. Aanbieding van besluiten tot wij
ziging der begrootingen van het Burgerlyk Arm
bestuur en van het Stads-Weeshuis over 1916
en het doen van af- en overschrijvingen van
en op posten dier begrootingen.
De Voorzitter zegt, dat een en ander ter visie
h<>eft gelegen, alles door B. en W, conform is
bevonden, waarom hij voorstelt een en ander
goed te keuren, waartoe zonder hoofdelyke stem
ming wordt besloten.
Punt 16. Vaststelling van het schoolgeldko-
hier over het vierde kwartaal 1916,
Dit kohier, door B. en W. opgemaakt tot een
bedrag van f255, en waarover niemand nadere
bespreking verlangt, wordt zonder hoofdelijke
-temming tot dat bedrag vastgesteld.
Punt 17. Behandeling van het primitief ko
hier van Hoofdelijken Omslag dienst 1917.
De Voorzitter stelt voor dit punt in eene ver
gadering met gesloten deuren te behandelen,
maar voor hij daartoe overgaat, brengt hij in
herinnering dat een gemeente-ambtenaar ons
gaat verlaten wien hij, bij zyn scheiden, gaarne
«en blijk van waardeering zou willen aanbieden.
Hij vraagt daarom van den Raad een blanco
crediet voor het aankoopen van een divan met
kleed en ruststoel, als een symbool van welver
diende rust. Zender hoofdelyke stemming wordt
die machtiging verleend.
Bij de daarop volgende rondvraag vestigt de
heer IJntema de aandacht op eenige brieven,
in ïFriso« opgenomen, waaruit bleek, dat het
Dagelijksch Be.-tuur der Gemeente aan de Re
dactie van »de Banier<r had verzocht, geen stuk
ken voor of tegen de setie inzake wegenaanleg
op te nemen. Spr. vindt die houding van B.
en W. wel wat vreemd 1
De Voorzitter zegt, dat ook te hebben gelezen,
maar hij kan spr. dienaangaande geruststellen.
Van B. en W. is niets uitgegaan om iets te
weigeren of op te nemen. Spr. voor zich wenscht
geen censuur uit te oefenen, maar wel wil hy
verklaren, dat de schrijver onjuist is ingelicht.
Voor de lezers van »Friso« was dit wel geschikt,
een vreemden indruk te wekken en daarom is
spr. dankbaar voor de gemaakte opmerking.
Verder vraagt de heer IJntema nog inlichtin
gen inzake woningnood, waarop de Voorzitter
te kennen geeft, dat die niet onbelangrijk is,
wijl de lyst van sollicitanten voor een woning
van Volkshuisvesting 10 namen bevtft, op grond,
dat zij zonder woning zijn. De heer IJntema
heeft gehoord, dat de vereeniging «Plaatselyk
Belang» te dier zake een vergadering zal op
roepen, waarom de Voorzitter gaarne den heer
IJntema inzage van die lyst wil geven.
De openbare vergadering wordt daarna ge
sloten.
kin ek wêze dat de dübeltsjes to fêst
’e büse sitte, omdat men der net oer gear
komme kin om se los to meitsjen. Dat is
ek in üterste, hwer 't men for warskoge
wirdt. Forearst se formearderje net der ün-
der yn ’e büsse, ek net al scoe men se üt,
en troch ris frjeonlik besjen, of tomük bi-
knipe. Róljende dübeltsjes kinne winst bi-
soargje dy 't it deiljocht net sjen meije,
forskimmelje.
O Ne, de ütersten binne altyd forkeard,
fen hokker side se ek it gefaer by yen
bringe.
En as men fen dizze beide forkearden ien
kiese moast, dan koe men yen earst wol ris
goed bitinke. Ik wit wol for him seis is de
fêsthalder der better oan ta as de weismiter.
De earste brükt net, mar hald dochs it red
middel yn ’e hannen, as de noad oan ’e man
komt kin er him rédde.
Mar de léste stiet mei in lege büse en by-
gefolch mei in lege spine, al gobbert er ek
fen ’e honger.
Beide binne it stakkers, swalkers yn ’e
mist, dy ’t net witte ho ’t se it libben op-
nimme moatte.
Mar de sparjende dat is de man dy ’t we
hawwe moatte.
’t Is mei de dübeltsjes, as mei de stiennen
fen it gebou. Salang in inkle der los hinne
leit, hat dy stien hast gjin wearde, en rek-
kent er stikken dan och, wier ’t mar in stien,
en men bikommert yen der net om rekke er
üt ’e wei.
Mar as de inkle stiennen fatsoenlik gear-
toege yen in ticht en feilioh hüs jaen, dan
blykt de wearde fen elk ünderdiel, üs klear,
hwent der sunder scoe it hele hüs net ta
stond komt wêze.
Fensels elk los dübeltsje soil net de groun
lizze ta in kaptael, as se mar goed biwarre
of brükt wirde, hwent der moat hwet gelok
by, om se machtich yn tal wirde to litten,
en dat gelok is for in boel like min to fan
gen as in hazze by de stird mar it is siker-
wier, dat it allergreatste faek ouhinget oan
1
.1
i
t
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
voor de Gemeenten Workum, Hemelumer Oldephaert en Noordwolde.
4
b
