WORKUM,
op Maandag 21 Mei 1917.
h Roggebrood
maximumprijsv
J
In Südwestlike Brief.
Regeeringsvet.
ZATERDAG 5 MEI 1917.
No. 19.
43ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
Binnenlandsch Nieuws.
5 cent per 400 gram.
Spiering
i
FRI8O.
1
Uitgave van T. GAASTRA Bz.
firma H. BRANDENBURG» Zoon,
te WORKUM.
TE
Dit blad verschijnt des Zaterdags en kost per halfjaar 70 cents
Per post f 0.85. Enkele Nos. 3 ets. Ingezonden stukken Donder
dags in te zenden. Advertentiën Vrijdagmorgens vóór 11 uur.
Workum, den 30 April 1917.
De Burgemeester voornoemd,
W. KROESE (L.B.)
Smokkelaarsgrootheid.
Dezer dagen werd door de Venlosche politie
een smokkelaar aangehouden, met wien de
justitie nog iets te vereffenen had. Toen de
man hoorde, dat hij naar ’t huis van bewa
ring te Roermond zou worden overgebraeht,
verklaarde hij, erop te staan, dat die over
brenging per auto zou plaats vinden. Geld
had hij volop, snoefde hij onder ’t uithalen
van een portefeuille met bankpapier. Daar
de politie geen bezwaar bleek te hebben
tegen de inwilliging van de zonderlinge O.-W.-
ersgril, werd er een auto besteld en voor ’t
eerst zoolang het huis van bewaring te Roer
mond bestaat, was men daar getuige van het
zonderlinge schouwspel, dat een gevangene
zich door eigen equipage aan de poort liet
afzetten.
Een verdacht sterfgeval.
Eenige weken geleden werd bij een boel-
goed in »Amicitia< zekere G. te Leeuwarden
door den heer J. Feenstra Jsn. om betaling
van een oude schuld gemaand. G. zou dit
onaangenaam gevonden hebben, en later den
ander, toen die naar buiten ging, onverwacht
een stoot gegeven hebben, waardoor de aan-
en een wondje aan den arm
fry en
kant.
Mar nou hear ik, dat de rezinen sa frees-
lik yn priis omheech gien binne. Kin ’t nou
ek biteare dat dizze forroane breugeman üt
it goatling fol brandewyn mei boerejonges,
dat licht noch wol stean soil, noch oariochs
winst makket? Men moat langer mar slim
wêze. Sa kaem ik fen ’e wike by in mineke
(minske is yn ’t fryak in frommineke fensels)
dat laei mei in triomfantlike troanje in wite
bolle foar my op 'e tafel. Eigen gebak
sei se en seach my ris oan oft se sizze woe:
sok in lekkere bólle keapje jo tsjinwirdich I gevallene viel
is gesteld op
De Burgemeester voornoemd,
W. KROESE. (L.B.)
De BURGEMEESTER van Wor
kum maakt bekend, dat de
en myne hope op mooie piken mei de aeijen
bigroeven. Mar kin ’t nou ek wêze, dat dy
pykjes yn ’e dop grótsjen heard hawwe fen
it hinne-opromjon 1 Licht dat se foar wêze,
en de eare oan hjar seis hélde woene, en
sadwaende wegeren om de boaze wrald to
bitrêdzjen, hwa wit? Derom scoe ’k elk
oanriede en liz gjin aeijen to brieden. Pyken
verleend en dat het kohier van belasting op de
honden was opgemaakt tot een bedrag van f 66.
III. Adres Ned. Heidemaatschappij, betref
fende vermeerdering van bouwgrond.
Na eenige bespreking besloten dit adres in
handen te stellen der gemeentelijke landcommis-
sie.
IV. Bespreking jaarweddenregeling onderwij
zend personeel, in verband met een adres, ter
bekoming van een subsidie als bedoeld by art.
53 der wet op het lager onderwijs.
Besloten is aan H. M. de Koningin een adres
te richten ter verkrijging van een subsidie, als
bedoeld by art. en wet voornoemd. Mocht een
subsidie worden toegestaan dan zal dit tenvolle
aangewend worden voor jaarwedden verhooging
van het onderwyzer-personeel.
V. Adres van de n. v. Zeebad Hindeloopen
betreffende steun en samenwerking.
In het adres wordt er opgewezen dat samen
werking van gemeente en vennootschap in bei
der belang kan zyn.
De vergadering verklaart zich voor medewer
king. Zy vindt het streven van de vennootschap
sympathiek en in bet belang van de gemeente.
Financiëele hulp verleenen zal echter, vooral
over 1917, niet gaan, omreden de financiën der
gemeente dit niet toestaan. Later kan dit mo-
gelyk wel.
VI. Benoeming van een lid van de schattings-
com missie.
Wegens zyn aanstaand vertrek naar Warns,
heeft de heer D. de Boer als lid der commissie
als bedoeld b(j de Inkomstenwet, bedankt, en is
de Heer H. Couperus met algemeene stemmen
tot zijn opvolger benoemd.
VII. Bespreking vernieuwing Havengaljoen en
weeshuisbrug en wyziging plan van geldleening
Aangezien voor de vernieuwing van het Ha
vengaljoen vry zeker geen materialen te beko
men zyn, zal dit voorloopig niet plaats hebben.
Evenzoo zal de vernieuwing van de weeshuis
brug wegens prijsstijging der materialen voorloo
pig niet door gaan.
In verband met deze besluiten, wordt het plan
van geldleening gewyzigd. Binnenkort zal een
geldleening worden uitgeschreven van f 1500.
wegens distributiekosten over 1917.
VIII. Wegens de hooge pryzen der stoffen is
van den politieagent Postma een verzoek inge
komen om het bedrag der vergoeding voor blee
ding met f50te verhiogen.
Op voorstel van den heer v d Kooi is Post
ma over 1917 een verhooging toe gestaan van
f 25
Hierna sluit de Voorzitter de openbare verga
dering om, na een kleine pauze tot behandeling
en vaststelling kohier hoofdelyke omslag over te
gaan.
De BURGEMEESTER van Wor
kum brengt ter kennis van de win
keliers in deze gemeente, dat
Regeeringsvet (bak en braahet)
zal worden aangevraagd.
Winkeliers, die dit vet eventueel
wenschen te verkcopen, dienen zich
JSdaancLagnamiddag a.s. des
namiddags tusschen 4—5 uur,
hiervoor aan te geven ten kantore
van het Gem. Distr. Bedrijf.
Workum, 3 Mei 1917.
De Burgemeester voornoemd,
J. QUARLES VAN UFFORD.
Schol van de len^
(z.g.n. Kleine Schol) 14 et- per p-
Engelsche bokking 5 ct. p. (tuk.
Pekelharing 4
Gemarineerde haring 6
Zniderzee-bokking (zaoht) zonder staartvin
[2 ct. p. stuk.
(hard) zonder staartvin
[2 7, ct. p. stuk.
11 pond.
De BURGEMEESTER van Wor
kum brengt ter openbare kennis,
dat onderstaande vischsoorien, on
verschillig waar deze vandaan ko
men, moeten worden verkocht tegen
den achter elke vischsoort aange
geven maximumprijs t.w.
Alle Schelvisch tot de lengte van 37 o.M.
(z.g.n. Kleine Schelvisch) 14 cent per pond.)
Alle Gul tot de lengte van 55 cM. 14 ot. p. p-
BEKNOPT VERSLAG van da vergaderdering
van dan Raad dar gemeente
HINDELOOPEN,
ap Vrydag 27 April ’s voormiddags 10 uur.
Tegenwoordig 6 laden. De haar de Vreeze is
wegens ongesteldheid afwezig.
Voorzitter de Burgemeester.
I. Na opening der vergadering zyn de notu
len der vorige vergadering gelezen en goedge
keurd.
II Medegedeeld werd o.m. dat aan den amb
tenaar tor secretarie, wegens diens benoeming
als klerk 1ste klas to Emmen, eervol ontslag is
FJIRDE BRIEF.
Fen ’e winter koene wy yn ’e goare fean
jirpeis omsnoaskje mei lange toeken en fieze
gesichten, en wilens binne de better soarten
forfêrsen en forbroeit yn ’e bulten en sa kinne
wy dy nou krije. Sadwaende hawwe wy
altyd soberearjen. sWolle jimme ek noch
hwet fet ha berntsjes Oars jowt mem it
oan ’e blommen? anno 1917, de late fen
Blommemoanne. Mar hawar, dat bruit alle-
gjer noch binne as men mar soun is. It
spant er lykwol om soun te bliuwen, bysa’n
kjeld, mei sa’n bytsje branje en der by hast
neat yn *t liif. Goed op ’t foer sitte, dat
hjit folgens de wittenskip, in bést ding om
bestand to wezen tsjin it kalde waer, mar
nou 't dy kans ek forkeken is, moatte wy
mei neat yn *e kachel en neat yn ’t liif, üs
al bést hélde om op proppen to bliuwen.
Men moat yen ek waerm prate en sêd tinke
kinne as de gelegenheid it sa ris oanjowt.
Nou wy kinne üs wol net sêd tinke, mar
alleigeloks dochs waerm prate oer safolle din
gen dy’t tsjinwirdich wol barre mar doch net
earlik troch de mesken kinne. Bygelyks, wy
kinne er ek net by, dat er noch lénhearen
binne, hwaens boeren hea oer hawwe, mar
dit neffens it hierkontrakt net forkeapje meije,
nou by dizze hea en koartfoernoad hjar noch
oan dy bipaling yn ’t kontrakt hélde doare.
Wier ’t net better dat de iene boer de oare
hwet holp der yn? Wie ’t dan net om ’e
mineken, lit it dan wêze om ’e earme bisten.
We hawwe yn 't lést fen fline wike melke-
kij büten-doar sjoen, sa meager as hout, dy’t
dus grif al lang fierste min op ’e stal hawn
fensels noait ut, en
wird: »Hy sit op Lükes-aeijen sein fen im-
men dy’t hwet docht hwer 't er neat mei
bihelje soil, yn ’e wréld komt wêze. Ik bin
bang dat minister Treub ek op Lükes-aeijen
bried mei syn Brand- en Levensverzekerings-
wezen-monopolie«, hwent der wirdt sa frees-
lik tsjinaksele troch de maetskippy fierdere,
dat it scoe my tafalle dat er de piken utkriget.
Mar dat scoe just for de man gjin skande
wêze, dat wol ik der net mei sizze. Wy
hiene hjir for in hoart in breugeman dy’t
op sprong stie fen trouwen. Alles wie for-
elkoar op 't grytnijhüs en yn tsjerke. Trou-
klean en kaertsjes wieme makke en roun-
etjürd. T war is wie *t pear roppen, de brilloft
wie foar ’n oar skikt koartom it wie safier
as oan *t ütkommen ta en....der rint staf en
af de breugeman fen de aeijen ou, mei oare
wirden, hy makke de trouwerij samar hook-
strooks üt. De brandewyn mei rezinen helle
hy yn 't skieppegoatling by de breid hjar
élden wei, de hege hoed brocht er op ’e
souder en.... hy rekte ’m üt en fielde wer
big. Dat wie dus al kneppel op ’e
hiene en nou roungear fen kjeld yn 't deade
lén omtoarken. Earme dieren der ’t safolle
fen komme moat. Soil er njunkelytsen in
opromming hélden wirde moatte yn ’e kg,
lyk as de minister skriuwt, dan, tocht ik by
my seis, mochten jimme earme lijers wol wolle
dat jimm’ foartdaelk mar üt it Igen holpen
waerden. Om efkes üt to wreidzjen oer dat
opromjen fen kg en bargen en hinnen ik
hie in hin op 13 aeijen to brieden setten.
Forline Snjeon wier de tiid om en moasten
de piken er wêze, mar hja bleauwen wei en
Moandei wied er noch net ien. Der koe ’k
nou süver net by. Ik ha de aeijen mar un
der wei krigen (tink ris ta, it wieren ynkochte
for twa dübeltsjes it stik sa giet it wol
Wijting (van iedere grootte) 13 7,
Poon (z.g.n. kleine poon niet de Roode poon)
(13 cent per pond-
.gte van 20 tot 35 c.M.
eine Schol) 14 ct. per p.
pers, net op ’e hiohte fen ’e tiid, dos der
hat men dochs neat oan, en de gochemste,
dy yn aeyen fen twa dübeltsjes sitte, bliuwe
dochs wei. Ik ha ek immen heard dy’t in
partij aeijen yn ’e briedmasine lein hie, do’t
er 18 dagen stookt hie wie de pitromoalje
op, in de masine, en do fensels de aeijen
meiiens, waerden kéld. Do is dy man yn
syn grimhitigens hinne gien en hat de aeijon
skyld, en wrammels, hy krige piken al wierne
it dan ek deade. Nou soil se op sterk wetter,
en as dan njunkelytsen alle libben hinnespul
fen de ierde fordylge wirdt, dan komt dizze
man nei in jier of hwet opdaegjen mei ’n
koerfol echte piken, en set de stap nei En 8 dagen letter skreau de aelde
Ljouwert om se der yn 't meseum fen éld-
heden op in planke üt to stéllen. Dat het
my op it tinkbield brocht om myn aeijen dy't
wizer wêze woene as de hin (sa’n wréld hat
men langer) wer op to siikjen. Men koe ’t
net ris witte, ’t jowt gau mear as in geldaei
of in dea pyk, by wize fen sprekken, en sa
koene misskien myn Lükes-aeijen my noch
ris mear as wynaegen lizze. Witte jimme
wol hwet Lükes aeijen binne? Yn de élde
man
Hoe prijkt natuur met volle prachtHoe
schoon getooid, hoe rijk bevrachtDe velden
groen, de hoven bont; ’t spreidt alles hoop
en vreugd in ’t rood, Zie't vee duikt weg
m golvend gras I ’t Geschubde volk speelt op
den plas! ’t Is rijk bevolkt in ’t donk’re
boschDe aarde is vol, de hemel los. Zgn
schatten stroomen neer! Wie, wie vraagt
nog naar meer?
Sa kin ’t dos ek gean. Lykwol blinwt it
tsjerke to Jutryp, oubritsen yn 1808, wiel wier dat it do yn *55 to iet oan gong
ónder de preekstoel de Evangelist Lucas ou- rekke. Nijboeren dy’t do oaukamen mei hjar
hielde, sittene op aeijen. Dy aeijen kamen fé, koene de bisten op 'e stél sette hwent it
derfendinne moat it sprek-1 lén wie ald-Maeije noch dea. As dat dit
jier ek ris moast hwer scoe men dan de bis
ten fen libben hélde nou’t de skürren hast
allegjerre sahwet leech binne. Mei de hope
dat it better biteare mei slüte wy for dit
kear üs brief.
net by de bakker. By healpountsjes weiten-
moal opgarre fen ’e bontjes hie se *m yn
swiete molke bakt. Al wer in slimmen ien,
dos. Ik hearde langlêsten dat de frouljue
to min wirk hiene, de wask er üt, de naai-
masine yn ’e hoeke fen ’e keamer, de breid-
masine, de glêzwasker, de ütset üt 'e winkel
helje, en nou faeks it middeismiel üt *e mien-
skiplike koken... koartom it frouljueswirk gyng
üt ’e hüs en bygefolg gyngen de frouljue ek
fen hós, en woene se for tiidkoarting nei de
stimbos. Kiesrjucht hawwe. Mar nou kin
't wol biteare omt se al bigjinne to bakken,
dat se njunkelytsen ek wer foar 'e spinwiele
to lén komme, foar *e wasktobbe, oan ’e
breidspriemmen en safoart en dat se it hele
mear, hwet alles wirde soil draeit üt op neat) kiesrjucht glêd forjitte. >Ja, mar de frouljue
moatte oars like folie rjucht hawwe as de
manljue.... hou ris hwet, skielk sitte we wer
yn ’t hüshimmeljen, dan scille we ris wer
pratemar lit üs dat net oanroerde, gjin
ellinde foar ’e tiid. Lit üs Ijeaver prate oer
’t moage maitiidswaer. Hwet kin ’t al gan
foroarje, do’t ik mei myn brief bigoun priken
my de fingers oan ’e pinne en nou’t ik hast
dy’t al ütkomme, binne fensels onnoasle stum- op ’t ein bin skynt de sinne my waerm op
e rêch. ’t Soil wol wer for elkoar komme,
ho min as ’t him oansjen liet. Yn 1855
moat it ’m ek min oansjen litten ha,
en dochs kaem it goed. Fen de 20ste Maege
stiet er oanteikene
Hoe bar en guur, hoe naer en kond! hoe
naakt en dor, hoe aeklig schraal 1 zoo klaagt
de mensch in somb’re taal. Geen loof in
’t hofgeen blad in ’t woudGeen bloesem
die nog vruchten speltnog heersoht de dood
in hof en veld en boschWaar, waar moet
dat nu heen? ’t Is of de zon voor d* aard
verdween. Geen voer, geen handvol wei in
’t midden van de Mei.
De prys der Advertentiën is van 1—5 regels 30 cents, elke
regel meer 5 cents. Grootere letters naar plaatsruimte. Buiten
Friesland, uitgezonderd Familieberichten, 10 ets. per regel. Bg
abonnement belangrgk lager.
Tot plaatsing van adv. en reclames voor Handel, Nijverheid en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstr. 76-78, Amsterdam
FRISO
i
Paardenmarkt
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD
voor de Gemeenten Workum, Hemelnmer Oldephaert en Noordwolde.
Hindeloopen en Stavoren.
r*
