enz. enz.
Portano
Portano
JUBILEUMLIED
DUURTEBESTRIJDING
Vijf-en-Zestig Cents per heele flesch
verkrijgbaar stellen onder den naam
PORTANO
I Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren,
Leut de idnrteitiin Is dit Blad
Ergerlijk geknoei
met kolen, petroleum of turf
is niet noodig wanneer U Uw
kamer verwarmt met gas en op
gas kookt, bakt of strijkt.
Vrij gesproken
de kwaliteit
der
V.S. Pepermunt
is ook zoo
VERLEIDELIJK
Overal verkrijg
baar.
Alleen bij:
ZATERDAG 14 JULI 1923.
49ste Jaargang.
No. 29.
Officieel Gedeelte.
Binnenlandsch Nieuws.
Door dezen geven wij U kennis, dat wij
door buitengewone omstandigheden er
in geslaagd zijn ons te voorzien van een
zeer groote partij prima WIJN, welke
wij tegen den spotprijs van
De kwaliteit overtreft de stoutste verwachtingen
NEEMT PROEF NEEMT PROEF
Niet naar genoegen, geld terug
Herhalingsoefening
Uitgf.ve van T. GAASTRA Bz. te WORKUM.
Y. ALTA, Warmoesstr, 76-78, Amsterdam
i
J. L Ooiterhof,
t
Onder de gemeente Warmond la een
t
en onder den oksel,
t
Vraagt inlichtingen ten kan
tore der Gasfabriek.
t
t
Tot plaatsing van Adv. en Reclames voor Handel, Nijverheid
voor IV.
e
1
6 September 1923.
ter dags
tt
»g»
°pogingen om
te evenaren, laat
■taan te overtreffen
de kwaliteit van
PEPERMUNT
♦♦oooeeooeeooeeoooooooooM
De prijs der Advertentiën
Is van 15 regels 60 cents, I
elke regel meer 7 cents.
I Grootere letters naar plaats-
ruimte. Buiten Friesland, uit- I1
gezonderd Familieberichten,
10 ets per regel. Bij abon-
nement belangrijk lager. i i
TROMP, Sneek dat sy,
Adres van vertrouwen.
To Hoerlevheide I
Het koolmonoxydegas in 't beruchte gif- 27-jarige mijnwerker P. van E. verdron
ken.
Ah tragische bijeonderheid sg vermeld,
dat sijn verloofde en sgn aanstaande
■ohoon moeder aan de kant het ongeluk
aagen gebeuren.
Zaterdagnamiddag is de jeudige J. W.
te Beemater, bg het zwemmen In de
Ringvaart verdronken.
Candidaatstelling Eerste Kamer.
In Friesland sgn de volgende Igsten
Jdoor de S. D. A. P.H. Polak, Laren,
mevr. W. C. B. Pothuis—Smit, F. M.
Wibaut en F. L. Ossendorp, allen
Amsterdam, J. Kolk, Nijehsske, L. J.
Dat de lucht wMrklfako van gedruhch
Bfl ’t vrooiyk feoety vieren.
Tereer van ’t oud Oranjehuis
Dat Neêrlud mag bestieren.
Ons gebed stjjg’ op tot God omhoog,
Dat onie Vorstin regeeren moog
Nog langen tjjd in rust en vreê,
Zoo hier, ah ginder over nee.
ftot is tot heil van *t Vaderland,
|n vriendschap ssAm te wonen.
D*arom do tweedracht aan don kant
gjj dd feestelgke tonen.
jRomt singen w’ alien mm van ah,
Dat ome goede Koningin,
Over ons te saim nog lang regMr,
Dit eebenke ens de trouwe Heer,
tige gas, dat tegenwoordig Mn bolangrjjk
bestanddeel van ons lichtgas fa, dat sich
o.a. ook vormt by de onvoldoende ver
branding van kolen (kolendamp), bjj sterk
walmen van Mn petroleumlamp en dat
rMds sco dikwyio in slaap of badkamers
by onvoldoende luohtverversching a|jn
slachtoffers gemaakt hMft.
Wij ahgon daarom vrg on biy
Lang Imv’ do Konfagfano.
Regeere in liefde, soo dat sy,
’t Verkleumde hart horwfane.
Want word verbroken mm die band,
Oranje, God, en Nederland
Door bruut en goddeloos gewold,
Mijn Neêrlands dagen sgn getold.
Wel lit ook Holland fa den druk
lu doM sware tijden.
Maar sien wg rond wat Mn goluk
Zóó iwaar fa niet ons lijden.
Laat om dan vroolgk sgn does* stond,
Nu do torenvlag het ons verkond
God hield nog voor ons Vaderland
Een kwarteeuw woer hot snoer fa stand.
Wgse Do kabete los.
Mijn Nederland, mgn Vaderland
Gespaard tot op dees’ stonde,
Wyi ruw geweld, en oorlogsbrand
De rust wegnam in ’t ronde.
Gespaard bleef nog d’ al oude band,
Hm ook belaagd door ’stydgeest tand.
Een kwarteeuw werd om Vaderland,
RegMrd door Wilhelmina’s hand.
De vlag in top, de borst gesierd,
Mot de kleuren van Nassouwe.
In bigden jubel feestgevierd
Ter Mr van d’ hooge Vrouwe.
Gesegend hMft Zg steeds regeerd,
Door oud on jong om ’t meest geëerd.
Wat troonen God verafaken liet,
Dio van ’t Oranjehuis nog niet.
De Burgemeester der gemeente Wor
kum maakt bekend, dat de dieMtplioh-
tig TEN VEEN, GERHARD,
ingeschreven fa het vedlofgangersreghter
deser gemeente van de lichting 1919
onder nummer
ZWOLLE, en
Bij het baden verdronken.
De droeve doodenlgst wordt langer
eiken dag.
De 15-jarige soon van den voshoudor
De Jong, te Friene, u bg het baden fa
de Kromme Grouw verdronken.
In een leemkuil van de steenfabriek
van do firma van den Heuvel te Ryen fa
de 20-jarige milicien W. van Geels uit
Dorst verdronken.
Te Hasselt f
lom Dekkor. bij het swemmen fa do
Dedemsvaart.
De 23 jarige soon van den moslek-
handelaar Joh. Meek te Assen, fa
Zaterdagavond bij het sommen fa het
N.-W.-kanaal verdronken.
Te Den Haag sijn drie jongemannen
bij het swemmen verdronken.
Te Woerden js de schildersknooht van
A. bij het swemmen in do gracht fa vuil
verward geraakt en verdronken.
Te Gennep is do jongste soon van den
stations-restaurateur Albers by het baden
a de Maas verdronken.
Een 11-jarigo jongen te Arnhem wm
bg de schipbrug fa den Ryn gaan
swemmen. Hij schoot plotseling fa de
diepte on verdronk.
Een 17-jarige jongen te Lonneker
raakte by hot swemmen beklemd fa hot
rietgewas. Voor er redding mogelijk wm,
wm hg verdronken.
Zstordagavond verloren twM soons
van den heer J. K. te Harderwyk, 19
•n
van hun vader werksaam, by het swom-
men aan hot Havenhoofd het loven, de
oudste fa syn pogingen om syn jongeren
broeder ie redden.
In de VMht te Dalfsen fa de 21-jarige
1 en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D.
Friesland Filiaal D. Y. ALTA te Leeuwarden, Ruiterskwartier 85 Tel. Intercomm. 1114.
VOORdeelige aanbiedingen in 81
GAREN en pracht collMtie SIGARET
TEN bg
i
werker, wonende te Ter Apal en J. H
Zuidinga, geboren te Barrfldr, oud 29
jsren, wonende te Ter Apel, beiden
thans gedetineerd. Hun wordt ten laste
na het plan te voren
beraamd te hebben, zich fa den nicht
vaa 14 op 15 Februari 1923 te lamen
hebben begeven naar het postkantoor te
StMnwyk.
Do eerste beklaagde hMft toen ees
raampje van dat gebouw open gedrukt.
Hg is naar binnen geklommen, heeft de
kluis geopend en heeft weggenomen
brieven, trommels, rentesegels, frankeer-
segels, gemunt geld, bankpapier, Mn
portefeuille, vulpenhouders ens.
Do tweede beklaagde hMft op wacht
gestaan, ten einde den Mrsten beklaagde
te kunnen wanrsohuwen wanneer sich
onraad mocht vMrdoen.
Beide beklaagden bekennen volledig.
Zuidinga segt uit armoede gehandeld te
hebben. Zga vrouw blgft er bg dat sij
een deel van het gestolene verbrand
heeft. Ia het geheel fa ciaca f 40 000
gestolen, waarvan Mn groot deel weer
terecht fa. Negentien getuigen werden
gehoord.
Het O M. eischte tegen Bentlagen
see jaar gevangenisstraf en tegen Zui
dinga vier jsren.
Mr. Taconis pleitte clementie.
Een 80-jarig bruidspaar.
Het dorp Zindvoort hMft de groene
bruiloft van Jacob Schuiten en Saartje
Zwemmer, het 80-jarig bruidipaar, met
opgewektheid gevierd. Per auto is het
paartje naar het stadthuis gebracht, waar
de politie handen vol werk had om al
de belangstellenden op een behoorlijken
afstand te houden.
’a Middags fa op het strand bruiloft
gehouden. Man en vrouw zaten fa ver
sierde badstoelen, terwijl een muziekcorps
hen een serenade bracht.
Hondentrouw.
Een hond wm vnn eigenaar veranderd.
Maar na een wMk sag hij kaM aan sijn
nieuwen baas te ontsnappen. De weg naar
huis, de hond kwam van Velp, terwijl
de nieuwe eigenaar fa Bsot woonde, kon
hij echter niet vinden en soo doolde het
beest eenlge weken fa de omgeving van
Driebergen rond. De vroegere baas kwam
dit ter oore en sprak met den kooper
van den hond at, dat se het dier samen
terug souden halen. De kooper kwam
oventjes eerder fa Driebergen aan de
vroegere baas. Na Mnig toeken sag hg
den hond geheel vermagerd rondsnuffelen.
Hg hield hem mu worst roor, doch het
beest kwam niet. Zelfs roerde hg de lek
kernij niet asn toen de man hem de
worst toewierp. Doch toen de oude baas
kwam, vloog het dier den man van blgd-
schap bijna omver en hield niet op hem
syn liefkosingen te geven.
De vergiftiging te Utrecht.
Nog nimmer wm de oorzaak van het
drMve vergiftiglngsgeval te Utrecht,
waarbij twee jonge kindertjes het leven
verloren, gehMl opgehelderd.
Thans, schrijft het Utr. Dagbldat
met sekerheid kan worden ungenomen,
dat de dood der kleintjes is verMnaakt
door koolmonoxydegM.
In het slaapvertrek, waar se mot hu
ouders sliepen, stond de kraan vu do
gaslamp een weinig open, om Mn flauw
vlammetje gedurende den nacht braaden-
de te houden. Dit vlammetje fa ingeslagen
en het gM verbreidde sich door de kamer, O. verdronken,
waar ramen en deuren gesloten waren. -
303 uit de gemMnto ingediend
behoorence tot de 2de
Sohoolbattery 2 Artillerie Brigade van
het 8tte Regiment Veldartillerie voor
HERHALINGSOEFENING wordt op-
geroepen van 10—22 September 1923, de Jong, Huisum, J. F. Ankersmit,
garniiMn EDE.
Workum, den 12 Juli 1923.
De Burgemeester voornoemd,
G. G. POSTHUMUS L -B.
♦♦♦♦♦♦♦♦♦CCI
Dit blad verschijnt des Za- I
1— J en kost per kwartaal 11
65 cents; franco per post
I 1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Don- IJ
derdags voorin, in te zenden. I
Advertentiën tot uiterlijk Don- J
derdagsavonds, uitgez. familieber.
l8i0B8eB Leiden by het swemmen ver
dronken.
In het kanaal te Oadehorne fa del9-
jarige J. O. bij het swemmen verdronken.
Zondagmiddag fa de 18-jarige J. O.
uit Epe by het swemmen fa de Vecht
(Ov.) verdronken.
Tc Munnikezgl fa Zondig do 18-jarige
vu der H. by het baden verdronken.
Te Erp sgn Zondag bij het baden fa
de Aa de gebroeders G. (19 jan) en W.
Verbakel (14 jaar) verdronken.
Door een stier aangevallen.
Toen de landbouwer H. Bulten, onder
Rufaerwold, syn stier uit den stal liet,
werd hg plotseling dMr het dier aange
vallen. De stier drukte hem, meldt men
aan het N. v. h. N., met do horens tegen
Mn muur. B. wist door Mn handige be
weging weg to komen, sprong fa mh
greppel, waarin do stier hem niet volg
de, snelde toen naar een buurman en
word wMr achtervolgd en gestooten
door den stier. Intuaschen had de
j“r jOod ontbeiden in het bedrgf dioMtbode de tegenwoordigheid van geest,
l i lx l-x koestaldeur te openen en B. daar
binnen te trekken, do deur kon nog juist
worden djeht getrokken. Gelukkig maar,
wut do stier ramde met nik Mn kracht
tegen de deur au, dat het kosgn brak
on oen stuk vu den muur scheurde. B.
is Zondagavond do inwendige sware kneusfagen beko-
n bovendien fa syn eene oogerMtig
beschadigd en syn kleeren sgn au flarden
gescheurd.
Amsterdam, M. A. Reinalda, Haarlem
en J. G. Jansonfas, Huisum;
door de A -R. Party (twee Igsten)
a. J. J. Croles, Leeuwarden, 8 Sij'sma,
Aalsum, L F. Dnymaer van Twist,
’s Gravenhage en T. Nauta, Dantuma-
woudeb. W. de Vlugt en J. Douwen
Jr., Amsterdam, A. Slob, Hoofddorp
(Haarlemmermeer), H. W. van Mark,
Amsterdam
door de R. K. P a r t ijJ. N. J E.
Hoerkens Tbgssen, Haarlem, P J. J.
Haasevoet, Amsterdam, W. Fransen Jsn.,
Leeuwarden, P. J. Reymer, Hilversum,
A. J. Loerakker, Schoten, C. G. Stock
mann, Saeek, A. J. F. M. N. Dorbeek,
Alkmaar en A. H. M. J. van Rooy,
Amsterdam
dMr de C h r.-h let. Party: L.W.
do Vriee, Minnertsga, R Pollema, Bols-
ward, H M. Tromp, Sneek, P. W.
Okma, IJpeoolsga en J. L Ooiterhof,
Tornaard
door den Vrgheicsbond: S. v.d.
Bergh JrWassenaar, J E. van Wel-
deren baron Rengers, IJabrechtum. E.
W. Dyserink, den Haag, K. Breebaart
Jsn., Winkel, D. J. van Houten, Weesp,
J. A. Stoop, Leeuwarden, H. Eisma,
Bolsward en M. de Hartogh, Amsterdam;
en door de V r g z.-d e m. P a r t g
D. van Emden, Amsterdam, M. Slingen-
berg, Haarlem, P. C. Andreae, Sneek,
Chr. E. H. Boissevain, Blaricum en A
AnkesTimmers, Bakkum (Castrieum
Een woesteling.
Zaterdavond heeft in de buurtschap
Group (gem. Weetmaal) Mn bloedige
vechtpartg plaats gehad. Do dochter van
G. v. d. S. beklaagde rich by haar va
der, die even te voren aangeschoten thuis
gekomen was, dat haar neef haar be
dreigd had, waarop v. d. 8. Mn mee
groep en daarmM fa het wilde weg
stokende naar buiten rende.
Zgn broeder, W. v. d. 8., trof hg
soodanig in den arm on onder den oksel,
dat Mn borstspier werd doorgeeneden.
Do soon van den getroffene, die op het
gerucht toeliep, kreeg bovendien Mn
snywond fa den rechterarm. Dr. Her
waarden van KtaMwaal verlMnde eerste
hulp en achtte overbrenging naar het
Ziekenhuis te Rotterdam noodig. Nog
dionulfde nacht fa kot slachtoffer dat
bewusteloos was tengevolge blMdverlies,
per anto daarheen getransporteerd. De
dader fa gerroeteerd en narr Dodrocht
overgebrachthg blgft evenwel hardnek
kig ontkennen. Hot bebloede mes fa in
beslag genomen. (Tel-)
De postdiefstal te Steenwijk.
De rechtbank te HMrenvMZ behan
delde fa buitengewone sitting do nuk
tegen T. Bentlagen, geboren te Haren
fa Duitschland, oud 22 jaren, beton-
l
I-
Q
i
5
r
r
9
s
t
r
T
1
L-
a
l»
b
e
e
l-
a
e
a
b
I-
u
t
J. H. de Groot, Noord, Workum
FRISO.
