SIGAREN
V s
Middenstandswoning
te huur.
Kokrarayerwamra
met gas spaart geld, tijd, moeite
en ergernis.
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
UitgLve van T. GAASTRA Bz. te WORKUM.
Aan de Spits
met kwaliteit
smaak staat
PEPERMUNT
PEPERMUNT
I
Advirtoert in dit Blad
49ste Jaargang.
ZATERDAG 4 AUGUSTUS 1923.
No. 32.
Officieel Gedeelte.
Binnenlandsch Nieuws.
TROMP, Sneek
Bekendmaking.
Bekendmaking.
i
ter
l
Tot plaatsing van Adv. en Reclames voor Handel, Nijverheid
voor r.l
Het jubileum van Hotel de Boer.
(Vervolg)
Schat van bloemen stond er in do
hal by den hoofdingang, even aoovelo
GOED ADRES
Enorme keuse SIGARETTEN.
In weer en wind,
In ’t hoekte by
[de haard,
altyd is
U *t meeste
[waard.
Overal
verkrijgbaar.
waartoe de ervaring van den feestavond
aanleiding gafgeen aanmerking. De
organisatie liet niets of weinig te wen
schee over, vooral ook in aanmerking
genomen het groot aantal bezoekers, dat
geholpen moest worden, zoodot het niet
behoeft te verwonderen, dat eindelijk
een bres in sommige voorraden kwam
maar toen toen b.v. het ijs verbruikt
scheen toen was het al soover in de
Zondagmorgen dat sooiets eigenlijk
van self sprak.
werden door de onderdooien van de
stelling getroffen. Eerstgenoemde is met
een gebroken rib en inwendige kwetsuren,
de laatste met een schedelbreuk en een
gebroken dgbeen naar het ziekenhuis
waren geworden voor de meer gekleed
staand open jas.
Er saten heel wat bekende personen
uit Medan en ver uit de omstreken.
Bestuurr-ambtenaren en representanten
van reshterlgke macht en balie, H.A’s
en vertegenwoordigers van den handel,
velen uit de cultures enz. ens.
gemachtigd naar omstandigheden te han
delen, doch alleen in uiterste noodzaak
tot onthouding bg de aanstaande jubile
umfeesten te adviseeren, welk advies
dan door alle leden in den lande zal
worden opgevolgd.
Vaa andere gemeente.
De Raad van ’s-Hage heeft aan B. en
W. een srediet verleend van f 100.000
voor mechaniseering van de gemeente
administratie. Door invoering van de
nieuwste machines hoopt men in 1924
aan salaris en overwerk te besparen
f 18.000, welk bedrag in 10 jaar tgds tot
f42.000 per jaar aal stggen.
Een nieuw kiessysteem
Naar de »Tel.< verneemt, moet bij
De gasten hadden toilet gemaakt, wat
almee een bgsonder cachet gaf aan dit
De dames meest in
smaakvol avondtoilet, terwgl vele heeren
de gemakkelgbe toetoepjas ontrouw
die op de stelling stonden, vielen van
een hoogte van ongeveer vgf meter en
Burgemeester en Wethouders der Ge
meente Workcrn doen te weten, dat het
kohier van verschuldigde schoolgelden
wegens het besoeken der scholen voor
het gewoon lager onderwijs, aitgebreid
lager onderwijs, en het openbaar ver-
volgonderwgs in de gemeente Workum
over het jaar 1923 la opgemaakt en op
heden aan den Gemeente-Ontvanger ter
invordering is ter hand gesteld
dat zij die mochten vermeenen tegen
hunne aanslagen beswaar te hebben,
hunne bezwaarschriften kunnen indienen
met inachtneming van het bepaalde bg
artikel 265b der Gemeentewet.
Workum, den 28 Juli 1923.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
G. G. POSTHUMUS L.-Burgem.
A. DE VRIES, Secretarie.
Burgemeester en Wethouders der Ge
meente Workum brengen ter kennis van
het publiek, dat aan TAMERUS VAN
DER MEER, van beroep slager wonende
te Workum, vergunning is verleend tot
het oprichten van eene slagerg in het
gebouw staande te Workum, wijk D,
no: 72, kadastraal bekend, gemeente
Workum, Sectie A, no: 1531.
Workum, den 28 Juli 1923.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
G. G. POSTHUMUS L.-Burgem.
A. DE VRIES, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders der Ge
meente Workum brengen ter kennis van
de ingezetenen, cat eventueele klachten
aangaande den reinigingsdienst, zoowel
mondeling of schriftelgk ter kennis van
hun College kunnen worden gebracht.
Workum den 30 Juli 1923.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
G. G. POSTHUMUS, L -Burgem.
A. DE VRIES, Secretaris.
Aan den Stationsweg te WORKUM
is een fl nke één gezins
Inlichtingen zgn te verkrggen
Secretarie der Gemeente Workum.
Vraagt inlichtingen ten kan
tore der Gasfabriek.
jubilaris mocht ondervinden. De vlaggen,
geheschen aan den voorgevel, hingen
roei loos in den stillen avond. En heel ’t
cafe- en reataurantsgebouw was in feeste
lijke verlichting.
Op hei terras zochten plaats de vele
bezoekers gekomen voor het jubileum-
diner, maar *t werd er al spoedig moei-
Ijjkar nog een tafeltje te vinden, soodat
in de voorhal zich menig genoeglijke rige lampjes,
kring vormde. Er heerschte een opgewekt
stemmen gerucht, gedempt in het ge
temperde licht, dat heel deze omgeving feestelgk diner,
iets intiems gaf. Op het terras gloeiden
de lampjes binnen kleurige papieren
Zonder dans geen diner meer en dus
bleef de vrij gehouden middenruimte in
de groote saai niet lang onbenut. Zoo
verleidelijk speelde de muziek, dat toen
het diner hier voor ver genoeg
gevorderd was, al dadelijk de paren ten
dans gingen. Ook in de voorzaal vond
het publiek daartoe gelegenheid.
*t Was vol, soms wel eens te vol,
maar voor den ruatigen modernen dans
is dat veelal geen beswaar.
Inmiddels ging het diner voort en
daarmede steeg de feestelijke «temming,
waarbij een club van planters, geïnstal
leerd aan de voorzijde der groote saai,
naast het orkest, allerlei gangmakings-
pogingen deed en niet zonder succes I
Men kent dat hier’t was volmaakt
naar Delischen trant. Zonder dat echter
het decorum van het diner geschaad
werd.
Het diner liep trouwens allengs ten
einde en meer en meer kwam er oen
ongedwongen stemming terwgl steeds
dansmuziek weerklonk. Als 't eene orkest
niet speelde dan hoorde men uit de an
dere zaal de muziek, vele dansers ver
plaatsten zich dan daarheen en zoo ge
viel het, dat er hardnekkig paren waren
die aardig opweg geraakten een dans-
record, althans voor Medan, te vestigen.
Doch we hebben er maar niet opgelet
zoo’n avond geeft toch nog andere ge
noegens, dan uitsluitend die van den
dans. En alle overdrijving schaadt.
Voortaan moge men dus de danslus-
tigen wat meer respijt geven door de
muziek nu en dan eens het zwijgen op
te leggen.
Tegen de bioscoopwet.
De Ned. bond van bioscoopdirecteuren
besloot tot het organieeeren van een pe
titionnement tegen het ontwerp bioscoop
wet. Ter ondersteuning daarvan sullen
alle bioscooptheaters een film vertoonen,
waarop de verwachte gevolgen van de
plannen der tegenwoordige regeering in
beeld zullen worden gebracht.
Naar aanleiding van ’t vcorstel van
het hoofdbestuur om uit protest tegen de
ont werp-bioscoop wet niet deel te nemen aan
Dinsdagmorgen is de mgnwerker L.
te Vaals woonachtig, op de Blyerheide
door een vrachtauto overreden en gedood.
Dezer dagen had een vrouw uit Wol-
phaartsdgk, die op de fiets met een
twee-jarig meisje in een mandje achter
op, in Goes boodschappen kwam doen-
het ongeluk onder een auto te raken,
Het kindje werd eenige meter wegge
slingerd, kreeg een schedelbreuk en
moest naar het ziekenhuis te Middelburg
vervoerd worden. De vrouw kreeg, hoe
wel ze onder de auto kwam geen letsel
Op den Amsteldgk te Amsterdam ge
raakte Dinsdag een jongen van zeejaar
onder een motorrijwiel. Met een kaak,
breuk, een armwond en een hersen
schudding ie hg opgenomen in het O.
L. V. gasthuis.
Dinsdagmorgen is te Schiedam tegen
over de werf van de Mij. Wilton opge
haald het Igk van de 20 jarige J. van
de Windt, welk meisje verleden week
met de 21-jarige J. v. d. Burg bg het
zeilen op de Maas was verdronken. Het
Igk van mej. v. d. Burg is nog niet op
een plan in overweging zgn om bij de
verkiezingen voor Tweede Kamer, Prov.
Staten en Gemeenteraden, het systeem
in te voeren, dat nu voor de Eerste
Kamer-verkiesing heeft gegolden, waarbij
de kiezers het recht krijgen op de Ijjst
hunner keuze de candidaten te numme
ren in de door hen (de keizers) gewensch-
te volgorde. Men acht dit systeem het
biUgkste, wat den invloed der kiezen op hulplocomótief voor gepfaatifwoden. De
de keuze der Kamer-, Staten- en Ge- - - - - -
meenteraadsleden betreft, maar het be
zwaar is de omslachtigheid bij het vast
stellen van den uitslag, waar het om
groote getallen gaat. Het is dus op het
oogenblik nog twgfelachtig, of het Cen
traal Stembureau de regeering in dezen
geest zal adviseeren, hoewel in principe
vrij algemeen do redelijkheid van het
stelsel erkend wordt.
Ongevallen.
Dinsdag is in de Riederlaan te Rot
terdam een stelling geplaatst voor een
in aanbouw zgnd huis ingestort. De
Tegen twaalf uur was de uitslag van
de verloting bekend gemaakt. Alle deel
nemers aan het diner hadden ontvangen
uiterst praktisch, niet waarmaar te
vens was ’t een verrassing, omdat elke
waaier een nummer droegt dat een kans het Csntraal Stembureau te’s-Gravenhage
gaf bij de verloting van eerige bjjion-
dere prijzen, welke speciaal den fijnproe
ver, genoegen zouden doen.
Na bekendmaking van den uitslag
werd het feest weer voortgeset, vele
bezoeken schenen niet dansensmoede te
worden en bovendien was *t buiten zoo
heerlijk zitten, dat het scheiden moeilgk
viel.
Du werd het heel laatbeate bewijs
hoe geanimeerd het jubileumfeest
vooral ook na het diner - is geweest
en hoe welgeslaagd het mag heeten.
Een voorproef van hetgeen ons in Sep
tember wacht bij de viering van het
Regeeringsjubileum.
Van de meest vooraanstaande ingeze
tenen van Medan en omstreken zgn
geiukwensohen ontvangen, zoowel mon
deling als schriftelgk. Oud personeel en
Dit is overigens slechts een opmerking de jubileumfeesten werd het hoofdbestuur gehaald.
Dinsdagochtend is te Waspik de 17-
jarige A. Langerwerf door het op hol
slaan van de paarden voor zgn wagen
onder dit voertuig geraakt. Hij is aan
de bekomen verwondingen overleden.
Ernstige treinbotsing. 48 Dooden.
In het station Kreiensen, op de lijn
Hamburg-Munchen is een D-trein op een
in het station staanden voortrein gereden,
vermoedelgk tengevolge van het rijden
door een onveilig sein. Er zgn 48 dooden,
meest mannen, en 55 gewonden o.w. 11
zwaar.
De meeste slachtoffers zgn Zuid-Duit-
schers, doch er zgn ook Danen by van
een Deeueh gezelschap, dat door Zuid-
Duitsohland reisde.
Over de oorzaak van *t ongeluk wordt
gemeld, dat de machinist van den D-trein
te Hannover in dienst was gekomen
men had hem er niet van verwittigd, dat
sgn trein een vóórtrein had. Het was
overigens slechts een toeval, dat deze
voortrein te Kreiensen stilhield, want
volgens de dienstregeling moest hij hier
niet stoppen. Daar de trein overbelast
was met reizigers, moest er evenwel een
De prijs der Advertentiën
I is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
I Grootere letters naar plaats-
o ruimte. Buiten Friesland, uit-
IJ gezonderd Familieberichten,
110 ets per regel. Bij abon-
nement belangrijk lager. S
5
machinist van den D-trein heeft, aanne
mende dat hg den weg vrij zou vinden,
waarschgnlyk niet te nauwkeurig gelet
op de seinen vóór het station. Hg heeft
meegedeeld, dat bij bovendien een vreemd
voorwerp in het oog had gekregen,
soodat hij in den grgsen morgen de signalen
slechts onduidelgk kon waarnemen.
Toen hg het ongeluk zag aankomen,
zette hij onmiddellgk de noodrem in be
weging, doch hy kon de botsing niet
meer verhinderen. Deze had met zooveel
kracht plaats, dat de drie laatste wagens
van den voortrein als een telescoop in
metselaars?. Kok en J. J. fa ’t’Veld', geschoven werden.
planters op Java zonden telegrammen,
die ook van familie en kennissen uit
Europa werden ontvangen, ook was er
een telegram van K. Wijbrands. Er
werden 39 bloemstukken ontvangen,
waarbg we o. a. zagen van de Ned.
Handel Mij. van de Witte Sociëteit, van
het Medan-Hotelde Deli Maatschappg
ook de N.V. de »Deli Courante had een
bloemstuk gezonden.
Aan het diner vu Zaterdag namen
ongeveer 300 personen deel. Toen het
twaalf uur wu, werden door de heeren
de Boer Jr. en van Eek de nummertjes
getrokken, die met de correspondeerende
nummertjes op de waaiertjes, zouden
aanwgsen, wie de winnaars waren van
de beschikbaar gestelde prijsen. De
eerste prgs viel op no. 125, de 2eprgs gébracht
was voor den heer van O., de derde 8
prgs viel op no. 282. Van den vierden
prgs is de winnaar onbekend.
Velen, die au het diner wilden deel
nemen moesten worden teleurgesteld,
omdat er geen plaats meer was. Boven
dien werd door verschillende kebonners
gevraagd, of er ook iets voor hen gedaan
werd, op een hari besar.
In verband met deze omstandigheden
is durom besloten den volgenden Zaterdag
opnieuw een feestavond te doen plaats
vinden, speciaal voor de planters.
Candle light-dinner. Iets nieuws voor
Medan. Heel ’t zaalinterieur in schemer
stemming, kon *t intiemer.
De tafels waar de gasten au plaats
namen keurig gesrrangeerd, elk meteen
bloemversiering in het midden, waar de
typische kaarsenhouder stond, ook alweer
met levende bloemen gegarneerd. In
twinkelenden glans brudden de kaarsen,
fantastische licht- en schaduweffecten
verspreidend, als waartoe het koele
eleotrische licht niet in stut is. Maar
later zouden de effsetvolle werkingen
van dat eleotrische licht in kleurenver-
scheidenheld door de zaal gaan.
Dus werd eerst in de intimiteit vu
kaaraverlichting het diner aangevangen.
Er was een keurig menu voor samen
gesteld in wel verzorgden vorm, binnen
een zilveren jubileum rand gedrukt.
Het diner verliep onder genoeglgken
kout. De muziek speelde. Twee orkesten
waren er, een in de eetzaal, waar de
heer von Hartmann de leider washet
andere in den hoek van de voorzaal.
Muziek met Jazzband, ongetwijfeld aller
modernst. Maar voor een diner, nog wel
by rustig-stillen kaarsenschgn prefereeren
we toch een strgkje dat meer bescheiden
langoureus s’n melodien doet hooren...
zonder de conversatie, die toch nummer
een dient te blgven, te belemmeren.
Feestelgk deed ’t wel aan, die muziek-
overvloed. Ter afwisseling verschenen de
Black Cats, die zich hier een reputatie
verdiend hebben en weer veel succes
hadden.
Ook kwamen nu de verrassende licht
effecten. Hoog uit de zaalhooken vloeide
het kleurige licht, rood eerst, dan geel,
dan blauw in willekeurige wisseling, dat
telkens de zaal in een wonderlijke be
lichting stond. Groote lichtbakken waren
daartoe in de hoeken der zaal, bg het
getuigen van de belangstelling, welke de plafond aangebraoht van waaruit het
eleotrische licht in een bundel neencheen
over de tafels, waar de vele gasten
gezeten waren. Dan opeens werd het
volle eleotrische licht ontstoken. Te
feestelgker zag de zaal er dan uit.
Vroolgke papierguirlanden hingen er, in
bescheiden mate, zoodat het totaal aspect
niet te bont werd, en de lichtkronen
prgkten voor deze gelegenheid met kleu-
IDit blad verschijnt des Za- iBMk
terdags en kost per kwartaal a
65 cents; franco per post i
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets. X IMjsF
Don- X
derdags a
o Advertentiën tot uiterlijk Don- M X I o
1 en Geldwezen buiten de prov. Friesland is uitsluitend gemachtigd het Alg. Adv.-Bureau D. Y. ALTA, Warmoesstr, 76-78, Amsterdam
Friesland Filiaal D. Y. ALTA te Leeuwarden, Ruiterskwartier 85 Tel. Intercomm. 1114.
omhulsels en daar ook hingen in zachten
schgn de Chineesche lampions.
Alleen de voorhal stond in volle licht,
maar van de groote eetzaal kwam een
stemmige en feestelijke glans, waarin
zacht rood domineerde.
’t Werd al voller, buiten; ieder vond
er zgn kennissen en bekenden, groeten
gingen over en weer, gelach klonk op
uit de gesprekken, geklir en geklink van
glaswerk mengde zich er doorheen.
Toen liet de muziek zich hooren, en de
stemming steeg in feestelijkheid. Tevens
was dit al een aanduiding, dat nu weldra
het diner zou kunnen aanvangen. Doch
*t was buiten zoo aangenaam, frisch en
genoeglijk zitten en niemand had er
trouwens haast op dezen avond. Tot
eindelijk tochsuccessievelgkhet eeneclubje
na het andere op stond en naar de eet
zaal, of aangrenzende zalen ging. Want
voor dit jubileumdiner was zooveel be
langstelling gebleken, dat de groote eet
zaal lang niet alle gasten kon bevatten,
soodat ook de gobelinzaal en de kleine
eetzaal in gebruik genomen waren.
l
en
I
L
i
L
