St. Nicolaas!
Üurwerk-Reparaties
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Gebreiden Kleeding
overwerkte
k. zenuwen
Nieuws- en Advertentieblad
Gesprongen Handen
H
Firma JOBS. TROMP
Dit Nummer bestaat uit 2 bladen.
J. V. de JONG - Opticien - Workum
GLACÉ HANDSCHOENEN
SLOBKOUSEN
ZIJDEN SJAALS
•GEBBs. FLAPPER
7. van Douwen Zuipers
TJERKSTRA
um
ZATERDAG 9 NOVEMBER 1929;
55ste Jaargang
No. 46.
Officieel Gedeelte.
Gemengd Nieuws.
W
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45.
maand November
SNEEK
LU
WERKMANS
ATELIER voor MAATWERK
1
COLBERT
COSTUMES
JONGENS
PAKJES
HEEREN-
JONGENS
OVERJASSEN
Zelfbinders
steeds’fnieuwste
Prjjzen
van 30 ct. tot 2.50
Spattee’s.
gemolt. vanaf 130
slobbroeken 165
spattee-kous. 194
MOOIE KEUZE
WOLLEN
STOFFEN
DAMES-
KINDER-
MANTELS
JAPONNEN
148
128
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
drijfjacht op het landgoed
te Werkenhoven een ernstig ongeval
plaats gehad. De heer en jhr. Roëll
uit Baarn, W. H. v. Heukelom uit
Horlogerie Markt
had
Jan
ituk
Hij
len.
wilt
een
aar
een
ler.
Dat
oed
ha
de
fog
Pullovers, Vesten, Deux Pièces
voor groot en klein
Sneek - Kruizebroederstraat
Leeuwarden - Voor streek
o,
g
e
il
>r
8
1,
f
s
•en
>er
ze
id-
de
ih-
ik.
3Ü
ar
et.
ak
it,
;a.
jn
ir
st
Sws^kalrn eeren en worden gesterkt door
Ruwe Huid Schrale Lippen
Winterhanden Wintervoeten
Overhemden
reeds vanaf 170
zeer modern
m/2 boorden 345
Sokken
Katoen vanaf 18
Zijde 49
Wol 89
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
gelegenheid bestaat, de contributie
over 1929 ter Secretarie te betalen.
Daarna zal er per postkwitantie
over worden beschikt, wat een ver-
hooging van f0.15 medebrengt.
KLEED1NG voor elk bedrijf
Een ernstige trambotsing.
Woensdagmorgen te 7.15 uur kwa
men twee tramtreinen van de Neder-
landsche buurtspoorwegmaatschappij
op de grens van Doorn naar Drie
bergen nabij de Lindenhorst met
elkaar in ernstige botsing, vermoe
delijk doordat de automatische sein-
inrichting niet goed functionneerde.
Het uitzicht daar ter plaatse is juist
door een bocht zeer gering. De wa
genbestuurder Achterberg van de
tram die uit Doorn kwam, was zoo*
De onbewaakte overwegen.
Dinsdagmiddag reed de vrachtrijder
O. uit Hoofddorp met zijn leege vracht
auto een erf af. Hij wilde den onbe-
waakten overweg in de spoorlijn
Haarlem—Hoofddorp passeeren. Juist
naderde een trein waardoor de auto
gegrepen en ongeveer 16 M. werd
meegesleurd. Het voertuig werd zwaar
beschadigd. Wonder boven wonder
bleef O., die in de cabine zat, onge
deerd.
De echtscheiding van Mevrouw
Zoebkoff.
Prinses Victoria von Schaumburg—
Lippe, zuster van den ex-keizer en
kleindochter van koningin Victoria,
heeft echtscheiding aangevraagd van
haar onbetrouwbaren echtgenoot,
Alexander Zoebkoff. Deze woonde in
den laatsten tijd in Luxemburg, maar
vertoonde zich onlangs te Euskirchen
(Duitschland). Onmiddellijk liet de
prinses hem haar eisch tot echtschei
ding bekend maken, welken zij bij
het gerecht te Bonn heeft ingediend.
ZiJ beschuldigt Zoebkoff van ontrouw.
Het geruchtmakende huwelijk der
61-jarige prinses met den Russischen
emigrant Zoebkoff, die 26 was, had op
22 November 1927 plaats in het paleis
der prinses te Bonn. Een Russische
priester zegende het huwelijk in.
De prinses had met Zoebkoff kennis
gemaakt op het tennisveld te Bonn
en zij was diep getroffen door zijn
verhalen van doorgestane ellende als
Russische banneling. Evenals zoovele
Russen, die voor de bolsjewiki uit
hun land gevlucht waren, moest Zoeb
koff zich met een zeer bescheiden
baantje in Duitschland tevreden stel
len, maar dit belette niet, dat hij in
hoogere kringen wist door te dringen.
De prinses had het beheer over
haar fortuin toevertrouwd aan een
▼an haar echtgenoot’» vele vrienden
Bretelles
v I jong, vanaf 22
v I heeren 37
Sokkenhouders
Belasting betalen op de
postkantoren.
Het ligt in het voornemen van den
Minister van Financiën, de gelegen
heid tot het betalen van directe be
lastingen op de postkantoren, eventu
eel na aanneming van het aanhangige
wetsvoorstel bij de Staten-Generaal
reeds op 1 Januari 1930 te doen ingaan.
Blijkens mededeeling van de Minister
in de Memorie van antwoord op
bovengenoemd wetsvoorstel ligt het in
de bedoeling een groot aantal kleine
rijksontvangerskantoren ten platte-
lande op te heffen.
Runderen-export.
Gedurende het tijdvak 13 t.e.m. 19
October j.l. werden voor uit voer naar
het buitenland goedgekeurd in totaal
1470 runderen, t.w. 804 naar België,
590 naar Italië, 60 naar Frankrijk, 8
naar Tsjecho-Slowakjje, 6 naar Zuid-
Afrika en 2 naar Griekenland.
Uitvoer van vleesch.
Gedurende de maand September j.l.
werden voor uitvoer naar het buiten
land goedgekeurd 56760 varkens, 5,972
vette-, 7602 gras- en 3524 nuchtere
kalveren, 26685 schapen, 580 runde
ren, 3 geiten en 2 paarden.
Aan eigenaars van graven wordt
medegedeeld, dat er in de
waren aldaar aan het jagen, toen op
een onverwacht oogenblik door onbe
kende oorzaak het geweer van den
heer Hoboken afging, met het nood
lottig gevolg, dat de heer van Heu
kelom in het linkeroog werd getrof
fen. HQ naar het Diaconessen-zieken-
huis te Utrecht vervoerd.
De toestand van den getroffene is
tamelijk goed, er bestaat hoop, datde
heer Van Heukelom het oog zal kun
nen behouden.
Onze St. Nicolaas-etalage
VOOR WEDERVERKOO-
PERS is vanaf 6 Novem
ber tot en met 18 Novem
ber a.s. gereed.
Chocoladeletters, Borstplaat, Fon-
dant-borstplaat, Choc.-flguren,
Luxe doozen en doosjes.
Geweldige voorraden
Geweldige sorteering
Opgericht 1901
danig tusschen de versplinterde voor-
balcons bekneld geraakt, dat hij eerst
na een uur bevrijd kon worden. Hij
werd ernstig gewond en had gecom
pliceerde beenbreuken en inwendige
kneuzingen. Zijn toestand is vermoe
delijk niet levensgevaarlijk. Hij is
naar zijn woning vervoerd. Door het
vroege uur hadden de trams slechts
i— Ipen
slechts lichte verwondingen op. De
materieele schade is zeer aanzienlijk.
De beide motorwagens zijn van vo
ren geheel ingedrukt en ook van de
volgrfltuigen zijn de balcons geheel
versplinterd. Geneesheeren en tech
nisch personeel waren zeer snel ter
plaatse.
De Prins van Wales gaat opnieuw
in Afrika op de jacht.
De prins van Wales zal met toe
stemming van den Koning de jacht
partij in Afrika op grof wild, die hij
door de ziekte des Konings verleden
jaar omstreeks dezen tijd heeft moeten
onderbreken, in het a.s. voorjaar her
halen. ffij zal zich 3 Januari naar
Kaapstad inschepen en dan naar
Noord Rhodesie gaan om er een week
of zes te jagen. Het bezoek blijft vol
komen particulier en de prins zal aan
geen enkele officieele ontvangst deel
nemen, behalve misschien op den dag
voor zQn vertrek.
Een knoop van zijn jas werd hem
noodlottig.
Voor de rechtbank te Arnhem is
Dinsdag behandeld de zaak tegen den
Duitscher K., in verband met een
aantal inbraken aldaar, aan welke
serie na zijn aanhouding plots een
einde is gekomen. Niet is komen vast
te staan, dat verdachte alléén schul
dig is, en hem kon Dinsdag slechts 1
geval ten laste worden gelegd, n.l. bij
mr. B.. nadat hij een kwartier te vo
ren had geprobeerd in te breken bij
de J. aan de Van Limburg Stirumlaan,
juist voordat hij de woning wilde bin
nendringen door den bewoner was
ontdekt en de vlucht had genomen.
Bij mr. B. was verdachte via het
achterbalcon de woning binnenge
komen. Na verschillende kamers te
zijn doorgewandeld kwam hij in de
slaapkamer van den heer des huizes,
die opschrikte, toen verdachte met
den neus om den hoek van de deur
het electrisch licht aandraaide. Ver
dachte ontkende. Hij had in den nacht
V&n 21 op 22 Augustus een meisje in
de buurt van den Velperweg naar
huis gebracht en was bij het naderen
van mannen op de vlucht geslagen,
wijl hij bang was, dat dit de broeders
van het meisje waren. Voor recher
cheurs was h(j nooit bevreesd geweest.
Onder het balcon van mr. B. was
echter een knoop gevonden met nog
wat stof er aan, die volgens den des
kundige afkomstig was van de jas,
welke verdachte op den bewusten
nacht aan had. Verdachte bleef ont
kennen, zegt „de Tel.”, doch het O. M.
achtte het ten laste gelegde bewezen
en eischte een jaar gevangenisstraf.
Een wilde stier in het publiek.
Te Saragossa is Dinsdag een wild
geworden stier bij een stierengevecht
door de afscheiding gebroken en heeft
zich tusschen het publiek geworpen.
Vier personen werden door het
woeste dier gedood en acht gewond.
Handschoenen
gebord. kap 60
gevoerd kap 84
bontrand 105
Kousen,
wol-gekleurd 99
wol-zijde
zijde
VestenPullovers
kindermaten 148
dames 278
Heer. Pullovers
Hond- en klauwzeer.
Met het mond- en klauwzeer gaat
het in ons land schitterend. Gedurende
het tijdvak 13 t/m 20 October j.l.
kwam slechts 1 geval voor en wel in
de provincie Gelderland.
Treinbotsing.
Op ongeveer 100 meter van het
station Waereghem in West-Vlaande
ren heeft Dinsdagavond een trein
botsing plaats gehad, die ernstige ge
volgen had kunnen hebben. Een passa-
gierstrein werd, toen hij het station
zou binnen rijden, aangereden door
een goederentrein, die het onveilig
signaal was voorbijgereden. Vier wa
gens, waarin zich talrijke reizigers
bevonden, derailleerden en werden
omvergeworpen. Men vreesde, dat
menschenlevens te betreuren waren,
doch toen men de passagiers uit hun
benarde positie had bevrijd, bleek dat
niemand ernstig letsel had bekomen.
De materieele schade is evenwel aan
zienlijk.
Een aanvaring. Schip gezonken.
Woensdagmorgen ongeveer zeven
uur heeft een aanvaring plaats gehad
tusschen twee Italiaanscne schepen,
de -Atlantide” en de „Barbana B in
de Heijsche haven in de nabijheid
van de Hetyplaat tegenover de haven
van Schiedam. De „BarbanaB” kreeg
een gat aan stuurboordzijde, ongeveer
midscheeps, waardoor het schip
onmiddellijk zonk. Eenige sleepbooten
hebben gezamenlijk het gezonken
schip naar den kant gesleept en het
daar vastgezet. De oorzaak is vermoe
delijk dat éénder schepen uit het roer
is geloopen. Persoonlijke ongelukken
kwamen niet voor.
Braad te Brussel.
Dinsdagmorgen even vóór zes uur
bemerkte een bewoner van de Nieuw-
straat te Brussel, dat er brand was
ontstaan in een groot gebouw in de
zelfde straat. In dit perceel, dat zich
uitstrekt tot aan den Paardegang
achter het hotel „Metropole", waren
vier winkelhuizen gevestigd, een han
del in optische instrumenten, in par
fumerie, een winkel van zijden stoffen
en een zaak, waar hoofdzakelijk luxe
hondjes werden tentoongesteld en
verkocht. Nauwelijks was het alarm
gegeven, of het heele gebouw stond
reeds in lichte laaie. Dj bewoners,
uit hun slaap gewekt, waren in nacht
gewaad naar de tweede etage gevlucht,
daar de trappen overal in brand
stonden. Verscheidene van deze on-
gelukkigen waren voornemens uit de
ramen te springen toen de brandweer
verscheen. Deze mocht er in slagen
met een ladder 20 personen, waaron
der een in zwijm gevallen oude dame,
te redden. Twee kinderen moesten in
dekens gewikkeld in een door de
brandweerlieden vastgehouden zeil
doek worden opgevangen. Een der
kinderen kwam daarbij tegen een
dakgoot terecht en werd vrij ernstig
gewond. Na in het nabijgelegen cen
trale postkantoor te zijn opgenomen,
werden de meeste geredden naar het
Sint Jans-hospitaal overgebracht. De
gewonde kinderen en de oude dame
zijn er later echter alleen ter verple
ging gebleven. De vier winkels zijn
geheel uitgebrand.
Ook een veertigtal hondjes, die zich
in den kelder bevonden, kwamen in
de vlammen om. Verzekerd wordt,
dat alle bewoners van het vernielde
perceel gered zijn.
Zeer groote braad te Mohabit,
Te Mohabit in het Noordwesten van
Berlijn is Woensdagmorgen vroeg
tegen drie uur een brand ontstaan,
die zich met reuzen snelheid uitbreidde
en zich ontwikkelde tot ’n vlammenzee,
die ver in den omtrek zichtbaar was.
De brand ontstond in een twee verdie
pingen hoog fabrieksgebouw, waarin
de autoher stel werkplaatsen van de
Hansa-fabrieken gevestigd zijn. Korten
tijd later tastte het vuur ook het
belendende, één verdieping hooge
fabrieksgebouw aan, zoodat de vlam
menzee reeds een oppervlakte van
2400 M2, besloeg. De brandweer, die
met zeer veel materieel ter plaatse
kwam, had het hard te verantwoorden.
Met 18 stralen en een drijvende brand
spuit werden geweldige massa’s water
in de vlammen geworpen en eerst na
vier uur harden arbeid konden 5 van
de 10 motorwagens inrukken. Behalve
de autowerkplaatsen zijn nog een
compressorfabriek, een theater-décors-
atelier, een magazijn, een opslagplaats
van conserven en de lokalen van een
filmmaatschappij door de vlammen
vernield. In laatstgenoemde lokalen
bevondszich een filmtoestel, dat even
eens verbrandde. De materieele schade - -
is zeer groot. Persoonlijke ongelukken «Amsterdam, en Hoboken te Rotterdam
kwamen niet voor. Ondanks het vroege
uur was een ontzaglijke menigte op
de been.
Een onfortuinlijke rit.
Dinsdagavond om ongeveer zes uur
heeft op den Brandenburgerweg te
De Bilt een ernstig ongeval plaats
gehad. Een luxe-auto reed eerst tegen
een met één paard bespannen wagen
aan, daarna botste de auto tegen een
ijzeren hek, dat omver werd gewor
pen, vervolgens reed de luxe wagen
tegen een muur aan van een langs
de weg staand huis. De muur werd
ontzet, binnenshuis viel een spiegel
in scherven. Het paard werd zooda
nig verwond, dat het ter plaatse on
middellijk moest worden afgemaakt.
De bestuurder van den wagen werd
licht gewond en door een geneesheer
behandeld. In de luxe auto zaten
twee monteurs, die na een reparatie
de auto terug brachten. Beide mon
teurs kwamen wonder bovenwonder
met den schrik vrij. He auto werd
zwaar beschadigd. De politie stelt
naar de oorzaak van deze botsing
een onderzoek in.
paard werd zooda-
hi
middellijk moest worden afgemaakt,
licht gewond en door een geneesheer
en dientengevolge is zy thans bijna
al haar geld kwijt. Zij moest haar
bezittingen in openbare veiling bren
gen, om haar schuldeischers te kun
nen betalen en zij heeft thans haar
paleis moeten verwisselen voor een
zeer bescheiden woning.
Het echtscheidingsproces zal op 22
dezer te Bonn beginnen. UUI UttUUOU ue uauj8 8ieuL
7 He vertegenwoordiger van movrouw weinig passagiers. Vier hunner liep.
Zoebkoff, advocaat Wiltberger, uit -
Bonn, had te Euskirchen, waar een
deurwaarder Zoebkoff de dagvaarding
overhandigde, een onderhoud met
Zoebkoff, waarbij hij dezen er op wees,
dat er geen sprake kan zijn, dat de
eisch tot echtscheiding verbonden
wordt met financieele kwesties. Dit
kan reeds daarom alleen niet, omdat
mevrouw Zoebkoff over geen finan
cieele middelen meer beschikt. Wel
schijnt mevrouw Zoebkoff haar man
f6000 geboden te hebben voor terug
gave van haar brieven.
Een ongelukkig schot.
Dinsdagmiddag heeft bij een groote
l „Beve-
weert” van baronesse van Haersolte
ge
plaats gehad. De heeren jhr. RI
1
Dooien 30-60 4 n 90 ct. Tube 80 ct. Bij Apoth. en Drogisten
i—
n
I-
Buisje 75ct Bij Apoth en Drogisten.
FRISO
