PAARDENMARKT
te Workum
op Maandag 8 September 1930
J. VAN DOUWEN KUIPERS
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz', enz.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45. -
PUROL
Nieuws- en Advertentieblad
Transpireerende
Wekkers
«aamna
STREMMING VERKEER.
vanaf fl.50 "WB
MP* 1 jaar garantie
56ste Jaargang
ZATERDAG 6 SEPTEMBER 1930.
No. 37.
Gemengd Nieuws
Officieel Gedeelte.
I
LOSSE BLADZIJDEN
UIT LEES- EN LEERBOEKEN.
Horlogerie Markt
oksels en voeten
Het Oranjefeest.
GESTREMD.
Speerwerpen p<
s heer J. Brek<
I
een
waaraan eenige politieagenten
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
gangers en wielrijders blijft bestaan.
Workum, den 30 Augustus 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Een geheimzinnig geval.
De Duitsche politie te Aken heeft
in arrest gesteld een Duitscher, die
in het bezit werd gevonden van 12
Nederlandsche bankbiljetten van dui
zend gulden en over de herkomst van
dit bankpapier 1_
nige verklaring heeft gegeven. Deze
papier afkomstig is van een diefstal.
Zomersproeten verdwij
nen spoedig door een pot
iSprutol. Bij alle Drogisten
Nansens villa.
De gemeenteraad van Oslo heeft
besloten de, even buiten de grenzen
der stad gelegen villa van wylen den
pool-onderzoeker dr. Nansen aan te
koopen en als nationaal eigendom te
bewaren.
Bij het zwemmen verdronken.
Dinsdagavond is de 12-jarige H.
Bakker te Groningen, die met zijn
vriendjes was gaan zwemmen in een
van de vjjvers van het stadspark
verdronken.
Jacht op een motorrijder.
Te Leiden wilde een politieagent
proces verbaal opmaken tegen een
motorrijder, wiens nummers met krijt
waren ingevuld. De motorrijder vol
deed echter niet aan het bevel om
te stoppen, waarop een sensationeele
jacht door een deel van de stad
volt
deelnamen. Een hunner, die op de
treeplank van een passeerende auto
was gesprongen, werd er afgeslingerd
en ontwrichtte zijn arm. Tenslotte
werd de weerspannige motorrijder
gearresteerd, waarbij hij danig tegen
stribbelde en een der agenten in de
kin beet. De man had geen rij- of
nummerbewfls, zyn nummer was ge
fingeerd enz. Hy kreeg maar even
zeven processen-verbaal.
De lichtweek te Groningen.
Tijdens de lichtweek te Groningen
zullen vanwege de gemeente verlicht
worden de Martini-toren, het stadhuis
en o.a. ook het goudkantoor e. d. B.
en W. achten daarvoor een bedrag
van 110.000 voldoende, dat ten laste
zal komen van het Electriciteitsbe-
drijf.
Beeldtelegrafie Indië—Nederland.
Naar de Tel. verneemt is de instal
latie, bestemd voor de proefnemingen
met beeldtelegrafie tusschen Neder
land en Oost-lndië, thans in Indië
aangekomen.
Aan den opbouw wordt geregeld
gewerkt, zoodat men verwacht de
proefnemingen in October a.s. te kun
nen beginnen.
Tijdens een schoolfeestje plotseling
gestorven.
Tijdens het Koninginnefeest op de
Wilhelminaschool te Doetinchem is
een der leerlingen, het 12-jarig meisje
Jansen, plotseling doodgebleven. De
feesten zijn direct gestaakt.
De prijs der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
het eene schepsel zich het andere ten dienste kan stellen. Zoo
bijvoorbeeld het rund. Als, men het dier het leven ontnomen heeft,
ia nóg het aantal diensten dat het der menschheid bewijst, nauwelijks
op te sommen. De maaltijd, de knoop aan de kleeding, het schoeisel,
de bekleeding van het luchtschip, ja, wat zou ons al niet aan het
dier doen denken, als als we er aan dachten. Maar wij vinden het
te gewoon om er aan te denken. In de plantenwereld komen zulke
voorbeelden talrijk voor. Van heel wat planten gaat er werkelijk ook
niéts verloren. Maar in de wereld van de planten treedt alszoodanig
wel sterk naar voren de palm die in de oasen der woestijnen groeit.
Wat doet de woestijnbewoner daar al niet medeDe dadels worden
gedroogd en gemalen tot meel, men haalt er de zoogenaamde palm-
honing uit, de vezels der bladeren worden benut, men gebruikt het
hout, men plant de palm als schaduwboom, en andere planten, die de
felle zon zoo niet verdragen kunnen, genieten het leven in de pal-
menschaduw. De palm verdraagt de hitte der woestijnen, maar als
hij wil leven met het hoofd in het vuur, dan dient hi) met den voet
in het water te staan. Met den voet in het water, en dat in de
woestijn, het klinkt vreemd. Tóch is het zoo. Ook in de woestijn
borrelen hier en daar bronnen op, maar haar water kan het niet tot
riviervorming brengen. Dat laatste wil ieder gelooven, die hoort van
een hitte van bijvoorbeeld 1130 F. in de schaduw. We denken hier,
meer bepaald aan de Sahara. De palmen echter genieten van dat
water en de oasebewoners doen heel wat moeite om dat water te
leiden op de meest voordeelige wijze. Er zijn kleine oasen, de
bybelsch onderlegden zullen hier denken aan het reisverhaal van
het joodsche volk, en ze tellen tot zeventig, maar er zijn ook
oasen, waar men een vijftig duizend palmen aantreft. En letten we
op al het nut, dat de palm hier doet, zooals boven is omschreven,
dan blijkt de palm hier het cultuurgewas bij uitnemendheid. De be
woners der woestijn zyn er gelukkig mee. Geen wonderWat moe
ten zij zich niet al aanpassen in een streek, waar men het „nog al
frisch” noemt bij een temperatuur van 9CP F. Bij 800 F. weten wy ons
al geen raad. Met inkt kan men er niet schrijven, de inkt is opge
droogd voor er een letter op het papier staat. Van een waskaars,
bestemd om in den nacht gebruikt te worden, en die men veiligheids
halve in het zand begraaft, vindt men alleen de pit terug. Witte
pakken, die men er draagt, ziet men met den dag witter worden door
de krachtig bleekende werking van de zon. Het woestijnwater bevat
5 tot 10 °/o zout. Het bijbelsch verhaal vertelt van de ontdekking van
zulk water, „maar zij konden hetzelve niet drinken”. Hier en daar
bedekken korsten zout den bodem. De kristallen van gips schitteren
in de zon. Koeken die kristallen met zand samen, dan vormen ze de
aardige zandrozen, die voor enkele centen door de kleine jongens
aan de woestijntoeristen worden verkocht. Reizigers ontdekten een
meereen dikke zoutlaag met een moddermassa er onder. Men denkt
vaak, dat de geheele Sahara een groote zandvlakte is. Dit is echter
zoo niet. Slechts een negende van de Sahara vertoont een zand-aan-
blik. Het overige overgroote deel vertoont plantengroei. Deze planten
hebben een zeer eigenaardig leven. Men dient te weten, dat de Sahara
niet altijd woestijn was en dat deze planten zich langzaamaan leerden
behandele men met Purolpoeder. Dit
is het meest afdoende middel daar
voor. Het kost 45 en 60 ct. per bus
en is evenals Purol, verkrijgbaar bij
Apoth. en Drogisten.
Samenvattend kunnen we zeggen:
’t Is een mooie feestdag geweest. De
Oranje-Vereenlging heeft eer van haar
werk.
Ernstige twist.
Dinsdagavond laat is in het café D.,
aan de Galerij te Rotterdam twist
ontstaan tusschen den 30-jarigen J. Z., Brabant 10
uit de Exercitiestraat en den 35-jarigen
koopman G. de B.
..HATUBA.'
papier een zeer geheimzin-
klaring heeft gegeven. Deze
Duitscher vertelde n.l., dat het bank
papier afkomstig is van een diefstal,
welke op 12 Mei van dit jaar in de
buurt van Rotterdam heeft plaats
gehad.
„De man, wien het geld ontstolen
is, kan niet meer spreken”, had de
Duitscher op zeer geheimzinnige wijze
verklaard. Hfl weigerde echter nadere
mededeelingen omtrent den diefstal
te doen.
De politie vermoedt ook in verband
met zijn houding, dat hij de dader of
mede-dader van dezen diefstal is.
De Nederlandsche politie heeft deze
zaak thans in onderzoek.
Hond- en klauwzeer.
Gedurende het tijdvak 10—17 Aug.
j.l. kwam het mond- en klauwzeer
onder het vee in ons land voor met
1007 gevallen in-262 gemeenten, t.w.:
in Friesland 90 gevallen in 21 ge
meenten Groningen 6 in 3Drente
10 in 3; Overijsel 16 in 6; Gelderland
92 in 24Utrecht 145 in 38Noord-
Holland 442 in 86; Zuid-Holland 192
in 72; Zeeland 4 in 3 en in Noord-
gevallen in 6.
Alleen in Limburg kwam de ziekte
niet voor.
De fabrieksbrand te Breda.
Aangaande den brand in de suiker
fabriek „John Wittowek” te Breda,
verneemt de Te 1., dat de schade
thans door de verzekeringsmaatschap
pijen op f200.000 is vastgesteld. De
raad van commissarissen besloot tot
dadelyken opbouw van het vernielde
fabrieksgedeelte. Verwacht wordt, dat,
wanneer met man en macht dag en
nacht doorgewerkt wordt, het bedrijf
op den vastgestelden datum van 10
October (campagne) in vollen gang
gebracht kan worden.
Gelukt dit niet, dan zullen de bieten
in een andere fabriek der Centrale
Jacob Piso ;°2de pr. Jochem KroeseSuikermaatschappy verwerkt worden,
3de pr. Willem Bakker; 4de pr. hetgeen, gezien de werkloosheid, welke
te gre(ja heerscht, een tegenvaller
zou zyn. Zeker duizend man zou dan
gedupeerd zyn.
De mannen zijn naar buiten gegaan
en daar handgemeen geraakt. Volgens
getuigen heeft Z. nog geroepen„Je
moet geen mes gebruiken!”, maar
onmiddellyk daarop zag men De B.
zyn tegenstander steken. Z. heeft een
snede over het gelaat en den hals
gekregen en een ernstigen steek in
de hartstreek.
Onmiddellyk na het gebeurde is de
dader naar het politie bureau aan de
Galerij geloopen, waar hij vertelde
iemand te hebben gestoken. Hij droeg
het mes in zijn binnenzak, dit is in
beslaggenomen. De getroffene is per
auto naar het ziekenhuis vervoerd,
waar hy in vrij ernstigen toestand is
opgenomen. De twist is vermcedelijk
ontstaan naar aanleiding van een
geldkwestie. De dader is in bewaring
gesteld.
De onbewaakte overwegen.
Woensdagmorgen werd de zoon van
den landbouwer Huiskamp te Winters
wijk op den onbewaakten overweg
aangereden door den eersten personen
trein uit de richting Aalten. De hoofd
machinist remde uit alle macht, doch
kon niet voorkomen, dat het paard
van den wagen in de Hank werd aan
gereden, een 20-tal meters meege
sleurd en dood bleef liggen. De wagen,
waarop de berijder zat, brak by het
inspan af, werd in de sloot geworpen
en geheel versplinterd. Huiskamp
kwam in de sloot terecht en kon er
zich zelf weer uit redden. Hy had
alleen een hoofdwonde bekomen. De
hoofdconducteur van den trein beeft
tegen den landbouwer proces-verbaal
opgemaakt. De trein had ongeveer
een half uur vertraging.
Een moordaanslag.
De handelsreiziger van Dixhoorn,
wonende te Koudekerke, vlak bij
Middelburg, heeft Woensdagmorgen
met een scheermes een aanslag ge
pleegd op zyn 87 jarige schoonmoeder,
door haar in den hals te snijden. De
vrouw is nog in leven. De dader is
onder hevig verzet door de politie
naar het bureau te Middelburg ge
bracht, waarby hij zelf door een sabel
houw gewond werd. Het mes is in
beslag genomen.
Kooi.
lila. Jongens. Hoepelen door 2
■teenen. late pr. Klaas Pruikama; 2de ,vio=v=uuv«nvv. -
pr. Dleke Wiersma; 3de pr. Bernard dag op loffelijke wijze
Siemonsma; 4de pr. Sjoerd. Westen- taak.
dorp: 5de pr. Epke Zljlstra; 6depr.
Jurjen de Jager.
Illb. Meisjes. Balwerpen. 1ste pr.
CathariQE v. d. Pal; 2de pr. Ali
Maandag werd hier feest gevierd
ter herdenking van de 50ste geboor
tedag van.H. M. de Koningin op Zon
dag 31 Augustus. In alle opzichten is
dit feest uitnemend geslaagd. Wel
dreigde in de voormiddag 2 maal een
klein regenbuitje de vreugde te zul
len verstoren, maar gelukkig bleef 't
telkens bij een klein buitje. Reeds
vroeg in den morgen wapperde uit
zeer vele huizen de vlag.
een half uur Koraalmuziek op de
Markt gegeven door het muziekge
zelschap „Crescendo”, directeur de
heer J. B. Dijkstra.
Van 9—10 uur. Wijdingssamenkomst
in de Ned. Herv. Kerk, waar als
sprekers optraden ds. Hoen, ds. Eer-
hard en ds. van der Laan.
Om 10.30 uur, optocht met muziek
van alle schoolkinderen. Opstelling
en zang op de Markt, route dit jaar
alleen Bagijnestraat en Zuideinde
daarna tractatie in de scholen.
Hierna volgde een nummer dat niet
op het programma van de Oranje-
vereeniging voorkwam, doch enkel
moest dienen om de feestvreugde te
verhoogen en tevens eenige reclame
te maken voor het verkrijgen van een
voetbalterrein. De hier bestaande
voetbalclub,, Workum” I (zonder ter
rein) had n.l. een voetbalwedstrijd
georganiseerd tusschen Veteranen en
„Workum” I. De ontvangsten bedroe
gen f 61,05 Noodzakelijke uitgaven
f 36,05 zoodat f 25 ten goede komt
aan de Ver. Ziekenhuisverpleging.
Aantal bezoekers van deze wedstrijd,
die gehouden werd in het land van
den heer D. D. van der Werf aan den
trekweg, was flink, waardoor het
mogelijk werd bovenstaand bedrag
aan den penningmeester van Zieken
huisverpleging af te dragen.
De uitslag was Veteranen 2, Wor
kum I 5 punten.
Des namiddags van 1.30 tot 3 uur
werden langs de stad verschillende
kinderspelen gehouden, waarvan de
uitslag is als volgt
la. Jongens. Blokstapelen. 1ste pr.
KI. van der Goot; 2e pr. Marten
Hiemstra; 3e pr. Rommert van der
Meer4e pr. Tinus van der Pal5e
pr. Piet Nauta; 6e pr. Age Dijkstra.
lb. Meisjes. Blokstapelen. Onbe
kend.
Ha. Jongens. Talhoutrapen. lste pr.
Hielke v. d. Weide 2ae pu-. Jopie
Kronenberg3de pr. Bouke Riemer-
sma; 4de pr. Karei de Blauw; 5de
pr. Uilke v. d. Meulen; 6de pr.
Johannes Visser.
Ilb. Meisjes. Vlagsteken. lste pr.
Juliana Westendorp; 2de pr. Trijntje
de Vries; 3de pr. Hendrlka Udema;
4de pr. Joukje Hoekstra; 5de pr.
Hielkje IJntema6de pr. Jantje v. d.
Pruiksma; 3de pr. Taapke Elzinga: 4de
pr. Siementje ten Brink; 5de pr.
Catharina Sierkstra.
IVa. Jongens. Zakloopen. 1ste pr.
keer over de sluisbrug te Workum, Cornelis Adema; 5de pr. Meindert
Boorsma.
IVb. Meisjes. Popaankleeden. lste
pr. Renske de Jong; 2depr. Riemkje
de Jong3de pr. Willemke Vlieger
Gelegenheid voor passage van voet 4de pr. Jettie Lubberts5de pr. Wieke
Postma.
Va. Jongens. Hardloopen met 2
hindernissen. 1ste pr. Jan Gaastra2de
pr. Bartie Boersma; 3de pr. Hielke
Dijkstra; 4de pr. Hartman Pelle.
Vb. Meisjes. Hardloopen met bal
over een Ijjn gooien. 1ste pr. Baukje
Wesselius; 2de pr. Johanna v. d.
Meulen3de pr. Ettie v. d. Schaaf
4de pr. Jule IJntema; 5de pr. Jantje
v. d. Meulen.
Vla. Jongens. Blindepaardespel. 1ste
pr. Rinke de Jong en Oege Dykstra;
2de pr. Theodoor Bouma en Bern, kfc"
Wielinga3de prijs Eeuwke Koopmans
en Rein Blom.
VIb. Meisjes. Hardloopen metbolle-
korven. 1ste pr. Akke Bouwsma;2de
pr. Tetje v. d. Heide3de pr. Tjitske v.
d. Akker4de pr. (bij loting) Doutje
Seekles.
VIL Jongens en meisjes. Ringfietsen
id» UU1K.VU over een 1® Pr> JelledeBoer
Van 8-8.15 uur. Klokgelui en daarna 2e pr. Catharina Zwaga3e pr. Wieger
- Hingst; 4e pr. Wikje IJntema.
Van 3—4.30. Gecostumeerd (niet ver
plicht) ringfietsen op versierde (niet
verplicht) fietsen voor dames en
heeren, afzonderlijk lang de Wijmerts,
Noord en Zuideinde, Boegsprietglyden
voor heeren op de Markt.
Uitslag
Ringsteken dames. 1ste pr. Corrie
de Jong2de pr. Hiske Blom3de pr.
Reino Rijpma; 4de pr. Zus Eiling.
Ringsteken heeren. lste pr. Joh.
Schippers 2de pr. Jan Sikkes 3de
pr. Joh. Kurpershoek4de pr. Willem
Blom.
Mooiste costuum dames, lste pr.
Hiske Blom2de pr. Akke Westra.
Mooiste costuum heeren. lste pr.
Gerrit Zjjlstra; 2de pr. Johan Westra.
Sprietglijden.late pr. Ties v.d. Meer
2de pr. Klaas Visser.
Hierna sportdemonstratie van de
gymnastiek vereeniging Stanfries
alhier. Aan deze demonstratie werd
deelgenomen door de gymnastiek ver-
eenigingen te IJlst, Heeg, Koudum,
Stavoren en Workum.
M uoz.vob.iub uozio «ouButyJ, Door verschillende particulieren,
ehouden werd in het land van firma’s en vereenigingen waren hier
voor medailles beschikbaar gesteld.
De uitslag was als volgt:
Driekamp heeren: le pr. Stanfries,
IJlat 122,35 p., 2e pr. Stanfries, Wor
kum 91,39 p., 3e pr. idem 89,35. p.
Driekamp dames le pr. Stanfries,
Workum 208.50 p., 2e pr. idem 128.32
p., 3e pr. Fraternitas, Koudum 121.41 p.,
Tweekamp jongensle pr. Stanfries,
IJlst 44 p., 2e pr. Stanfries, Workum
32 p., 3e pr. U.D.I., Heeg 26 p.
Tweekamp meisjesle pr. Stanfries,
Workum 62 p., 2e pr. idem 59 p., 3e
pr. Fraternitas, Koudum 49 p.
Speerwerpen pers, heerenle pr.
de heer J. Brekeveld, IJlst met 31.2
meter, 2e pr. de Heer T. Visser, IJlst
met 31 meter.
Verspringen pers, damesle en 2e
pr. de dames Tj. Minks en Cl. Huitema,
Workum, elk met 4 meter. (De ver-
deeling wordt nog nader uitgekampt)
BJj de marschwedstrijd verwierf
Stantries, IJlst de le pr. met IO41/2 P-»
terwjjl Koudum en Heeg elk 871/2 P
behaalden. Na de trekking werd
Koudum de 2e pr. toegewezen.
Vanaf 8—10.30 uur. Concert door
„Crescendo” vanaf de Muziektent en
Openlucht-bioscoop op de Markt. Ook
dit laatste no. slaagde uitstekend.
-.Crescendo” kweet zich den geheelen
van haar zware
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter openbare ken
nis, dat vanaf Maandag 8 September
a.8. tot nadere aankondiging, het ver
liggende in den weg van Workum
naar Hindeloopen en Koudum zal zijn
I
L
6
Doos 30-60 en 90 ct. Tube 80 ct
Bij Apoth. en Drogisten
FRISO.
I en Doorzitten bij Wielrijden, Zonnebrand
I en Smetten, verzacht en geneest men met
Bi \F' Kt
bewaar
SMILDE’S RUNDVET
IN ELK HUISGEZIN
