ZEND1NGSFILMMELAWAN GELAP
Manchester
Manchester
Manchester
Pilow
Blauw Keper
JASSEN
BROEKEN
VESTEN
OVERALL’S
OVERALL’S
WOENSDAG 1 OCTOBER
's avonds 8 uur in de Ned Hen. Kerk te Workum
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen. Stavoren, enz. enz
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45. -
J. VAN DOUWEN KUIPERS
BRANDSMAS
Van groote en kleine dingen.
Voor Zelfscheerders
Gouden Colliers
Gouden Hangers
Gouden Ringen
JchJibMen Gouden Brochettes
56ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
Predikbeurten.
Plaatselijk Nieuws.
ZATERDAG 27 SEPTEMBER 1930
INGEZONDEN.
No. 40.
KAARTEN A f 0.25 VERKRIJGBAAR bij
F. J. Sikkes, R. Kroese; in ’t Heidenschap bij
A. Feenstra en J. Feenstra.
Ruime keuze. Lage prijzen.
HERFST-
NOUVEAUTÉ’S
Gemengd Nieuws.
Het bestuur van het „Groene Kruis”
afdeeling Workum
COLLECTEN.
COLLECTE.
13000 stuks baggelaar en
500 stuks lange turf.
j
2 f
1.250
1 f
300
11 f 3.350
1f
700
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorna, in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
f 55.44
- 9.-
- 54.65
8.21
CORD FLUWEELS moder
ne bloem- en streep dessins
groote verscheidenheid
82 et.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Gebreiden jongens pakjes
truitje en broekje
mooie kleuren en kwalit.
4.75
JONGENS-TRUIEN, groote
keuze, div. kleuren, kwali
teit en maten reeds vanaf
98 et.
DEUX PIECES, schitteren
de sorteering, diverse maten
en kwaliteiten, reeds vanaf
2.75
meststoffen
veevoeder
andere onkosten
totale onkosten
zoodat I
cijfer als volgt is
bruto winst per pondemaat
rente bedrijfskapitaal
huur per pondemaat
verlies p. pdm. (gemiddeld) -
De prijs der Advertentiên
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
f 32.94
- 5.32
- 58.80
- 15.74
-112.80
het gemiddelde winst-
MARKT WORKUM
MANUFACTURENHANDEL
WORKUH- SNEEK
Aan de ingezetenen van Workum. ^molen J. Jelsm^i te Franeker, R*
Het Groene Kruis-bestuur alhier had
het voornemen om (met toestemming
van B. en W.) op keuringsdag door
jonge dames speldjes te doenverkoo-
pen, ten einde te trachten de kas dezer
vereeniging wat te stijven.
Nu deze feestdag niet doorging heeft
ons bestuur besloten toch speldj esdag
te houden en wel op Woensdag 1
October a.s.
Daar de voortdurende vernieu-
EFFEN FLUWEELS,
nieuwste tinten, diverse
breedtes en kwaliteiten
1.85
PULL-OVERS, moderne
dessins, buitengewone col
lectie reeds vanaf
85 et.
Friesche Coöp. Exportvereeniging.
Door de 37 fabrieken werd verwerkt
250 millioen K.G. melk. De kwaliteit
van de boter is weer iets vooruitge
gaan. Door verhooging van den uit-
betalingsprjjs voor uitmuntende soor
ten is een belangrijke steun gegeven
aan het streven om de boter steviger
te maken. De stevigheid is belangrijk
vooruitgegaan en wordt steeds beter.
De kwaliteit van de boter was over
het geheele jaar vrij regelmatig, die
van de kaas over het algemeen zeer
goedvooral van de meer en meer
doorgevoerde specialisatie, waardoor
een fabriek lang aaneen dezelfde kaas
soort kan maken, begint men hoe
langer hoe meer profijt te trekken.
De eischen, welke de afnemers van
kaas stellen, worden steeds strenger.
De caseïne was zeer goed van kwali
teit; deze wordt thans met de beste
op één lijn gesteld. De verkoop der
producten was moeilijk. Gedurende
een groot deel van het boekjaar liepen
de prijzen terug. In sterke mate werd
gevoeld, hoezeer het te betreuren is,
dat de organisatie van den afzet van
zuivelproducten nog niet meer fabrie
ken omvat. Ook de methode, dat een
groot aantal concurrenten op de
buitenlandsche markt hun producten
voor steeds lagere prijzen aanbieden,
werkt demoraliseerend. Eigenaardig
doet het aan herhaaldelijk van buiten
landsche afnemers de vraag te hooren,
waarom men dan toch in ons land de
kaasprijzen zoo verlaagt? De
geldelijke waarde van alle verkochte
15.786.000 K.G. producten was ruim
f22.800.000. De 5.885.000 K.G. boter
brachten ruim 11 millioen gulden op;
aan de deelgenooten werd per K.G.
boter betaalt ruim fl.94 tegen vorig
jaar f 2.07.
Secretarie in de gewone 1
Inlevering der nriefjes
wingen der ligtentjes, de aanschaf
van verscheidene ledikanten en rust
stoelen, alsmede de groote slijtage van
de gummi-artikelen veel van onze
financiën vergen, bevelen wij het
koopen der keurige Groene Kruis
speldjes ten zeerste aan.
Het Bestuur.
WORKUM. We verwijzen onze le
zers naar de aankondiging in dit blad,
Het kleinste woord heeft een
echo, die verder reikt, dan gü
kunt hooren; de kleinste daad
werpt een schaduw, breeder dan
gij kunt zien. FARRAR.
Het zijn dikwijls de heele kleine
dingen in ons dagelijksch leven, die ons
aan het denken brengen over zulke
oneindige, groote dingen, als het leven,
met al zyn schijnbare problemen
en tegenstrijdigheden. f
want als we verder zien, en onze
daden en gedachten meer en meer
ontleden, dan zullen we ten slotte tot
het inzicht moeten geraken, dat er
bitter weinig .toevalligs” of .tegen
strijdigs” te vinden is. Een dichter
heeft net eens heel juist gezegd en
in dat kleine gedichtje lag een heel
groote gedachte dat kleine water-
druppelen en kleine korrelen zand,
tezamen de trotsche zee en het groote
strand vormen. Moesten dergelijke
dingen ons niet eens aan het denken
brengen, al die kleine dingen, die
tezamen zulke grootsche eenheden
vormen Ons dagelijksch leven bijvoor
beeld, bestaat het niet uit kleine, kleine
dingen, korte momenten, onaanzien
lijke gebeurlijkheden, kleine woorden,
kleine daden, kleine gedachten, kleine
zorgen, kleine problemen, maar
vormen al deze kleine dingen, aan-
eengeweven door den tijd, niet het
patroon van ons leven? Enzooalsmen
aan kleine draadjes, kleine bloempjes,
Eerst een weinig Purol goed in de
huid wrijven en daarna pas inzeepen.
Dat scheert schoon, zacht en pijnloos.
bedrijven met een oppervlakte van
pzirx
melkgeld
veestapel
overige opbr.
bruto opbr.
De onkosten
arbeidsloon per pondemaat
betreffende aanvang der speelavonden
van onze damclub.
Daar deze vereeniging in het ko
mende seizoen niet zoo sterk bezet is
als verleden jaar voornamelijk door
het vertrek van eenige der beste spe
lers, is het noodig, dat de gelederen
weer worden aangevuld.
Wil de club in dit winterhalfjaar
eenig succes behalen, dan is het ge-
wenscht, dat eenige nieuwe leden, die
het spel reeds tamelijk goed kennen,
tot de vereeniging toetreden.
Ook anderen zijn natuurlijk, welkom.
Dus: alle damliefhebbers Vrijdag
avond 3 Oct. naar Rehoboth
Gemiddelde landbouw-uitkomsten
in de gemeente Workum.
Aan de gemiddelde uitkomsten over
het boekjaar 1929/1930 van 944 bij de
Coöp. Centrale Landbouwboekhouding
in Friesland aangesloten bedrijven,
ontleenen wij, voorzoover de gemeente
Workum betreft het volgende:
De gemiddelde opbrengst van 11
bedrijven met een oppervlakte van
862 pondemaat greide was als volgt
per pdm. greide f 119.52
- 44.25
- 5.03
-168.24
Burgemeester en Wethouders van feven, het .patroon’
op, in verband met een onlangs zon- als we dit inzien, wordt het dan niet
der de vereischte toestemming ge- van het allergrootste belang, ons steeds
houden collecte in deze gemeente, bij elke gedachte, elke daad, hoe klein
die ook moge schijnen, rekenschap te
i;even van de „kwaliteit” ervan, en
ervoor te waken, dat onze daden en
gedachten steeds zoo zullen zijn, dat
geen ander er willens door geschaad
of gekrenkt door kan worden, maar
dat ze een afspiegeling zullen zijn van
het streven, den ander steeds zoo te
behandelen, als men zou willen, dat
men u zelf behandelde? Want inder
daad, Farrar zegt met een klein woord
zoo’n heel groot ding: „Het kleinste
woord heeft een echo, die verder
reikt, dan gij kunt hoorende kleinste
daad werpt een schaduw, breeder
dan gy kunt zien...” Ze worden in het
patroon van uw leven geweven, en
het zal dus aan u zelfliggen, of na
verloop van tijd het patroon van uw
leven fraai of minder fraai zal zijn.
Sommigen verschuiven het werke
lijk herzien van hun gedachten en
standpunt naar deze algemeene richt
lijnen van dag tot dag en van jaar tot
jaar, hoewel ze diep in zichzelve
weten, dat het er toch eens van komen
zal en moet. En al dien tijd gaan er
kostelijke gelegenheden verloren. Hoor
wat Matineau zegt: „Laten we op
waken en levener komen ©ogen
blikken, die we niet weer zullen
kunnen krijgensommige kunnen
gevuld zijn met onvergankelijk
goed...”
Dezelfde gedachte van de echo die
het kleinste woord heeft, verder dan
wij kunnen hooren, ligt ook in de
groote waarde die door alle denkers
gehecht wordt aan den vriendelijken
glimlach in onze bejegening van an
deren. Wat is een vriendelijk woord,
een blijmoedige glimlach? Een kleinig
heid niet waar Maar op sommige
momenten kan zij een straal van hoop
in een donker, moedeloos hart werpen,
triestheid overwinnen, zon brengen
waar grijze somberheid heerschte. Het
is zoo’n wonderlijk blij, zonnig iets:
een blij mensch te ontmoeten. De
mensch die blijmoedigheid uitstraalt,
zegt Edwin Osgood Grover, die het
leven blijder maakt, waar hij gaat, is
altijd een mensch van visie en van
vertrouwen. Hij ziet de bloeiende
bloem in het kleine zaad, de zilveren
rand aan elke wolk, en een schoone
morgen in het donkerste heden...
Een vorm van goeden smaak ge
tuigend en tevens van goeden wil en
vriendelijke gezindheid is ook ver
draagzaamheid. Zeker, we kunnen het
moeilijk altijd met iedereen eens zijn.
Wie de vriendelijkheid zou willen
betrachten, met het door dik en dun
eens zijn met anderen, is op het ver
keerde pad. Maar het is zooals Barry
Pain heel eenvoudigweg opmerkt:
„waar ge uw meeningen niet kunt
veranderen, is het dikwijls mogelijk
om het onderwerp (van gesprek) te
veranderen.” En dat getuigt dikwijls
van wijsheid en verdraagzaamheid
tegenover derden.
Floris C.
Zondag 28 September.
(Uren officieele Zomertijd.)
WORKUM (Herv.) Voorm. 9.30 uur
ds Chr. Eerhard. Nam. 5 uur ds
Th. A. Hoen. Heid. Gat. Zondag 18.
In beide beurten maandelijksche
collecte ten behoeve en tot instand
houding van het kerkgebouw.
WORKUM (Doopsgez.) Avonds 7 uur
ds I. Hulshoff. Collecte.
WORKUM (Ger.) Voorm. 9^2 uur en
Nam. 2i/2 uur ds E. C. van der Laan.
WORKUM (Bapt. Gem). Voorm. 9^2
uur en Nam. 5 uur Godsdienstoefe
ning.
HEIDENSCHAP (Herv.) Nam. 2 uur
ds Chr. Eerhard. Schoolcollecte.
HEIDENSCHAP (Ger.) Voorm. 9.45
uur Lezen. Nam. 2 uur de heer Kui
pers. Voorber. H. A.
FERWOUDE (Herv.) Geen dienst.
GAAST (Herv.) Voorm. 10 uur ds
Spijkerboer.
HINDELOOPEN (Herv.) Voorm. 9*/a
uur ds J. van der Heide.
HINDELOOPEN (Doopsgez.) Avonds
8 uur ds A. L. Broer van Harlingen.
HINDELOOPEN (Ger.) Voorm. 0i/a
uur en Nam. 2 uur de heer R. Kuiper.
KOUDUM (Herv.) Voorm. 10 uur
en Nam. 2^/2 uur ds van Binsbergen.
KOUDUM (Doopsgez.) Avonds 61/2
uur ds A. L. Broer van Harlingen.
KOUDUM (Ger.) Onbekend.
WARNS (Doopsgez.) Voorm. IOV2 uur
ds Ens.
Kosten Eerediensten in de provincie
Friesland.
Blijkens de aangevraagde gelden
betreffende het Hoofdstuk „Financiën”
voor het dienstjaar 1931, afdeeling
„kosten der Eerediensten,” bedraagt
in de provincie Friesland het getal
tractementen en het bedrag dier
tractementen voorzooveel betreft:
de Hervormde predikanten
214 f117.955
de Evang.-Luthersche
predikanten
de Hersteld Evang.
predikanten
de Doopsgezinde
predikanten
de Remonstrantsche
predikanten
de dienstdoende kerk-
leeraren bij het R.-K.
kerkgenootschap 39 f 14.800
Rijkslandbouwwinterschool te
Leeuwarden.
Na afgelegd examen zijn tot de
eerste klasse der Rijkslandbouwwin-
terschool te Leeuwarden toegelaten;
S. Andringa te Beetgumermolen, S.
Andringa te Oosterbierum, J. S. Anema
te IJsbrechtum, Th. Bakker te Vrou
wenparochie, O. Bierma te Holwerd,
D. G. Binnema te Marrum, L' de Bruin
te Almenum, J. F. Dijkstra te Menal-
dum, F. Elgersma te Schraard, A. F.
Gerbens te Menaldum, Fr. van Gosliga
teParrega, E. P. Hettinga te Wirdum,
Fr. Hofstra te Lutkewierum, N. Hoitin-
ga te Bozuin, S; G. Hoogland te Beetgu-
Keestra té Marssum, Joh. v. d. Leij
te St. Jacobi Parochie, J. v. d. Meer
te Deinum, L. Oostenburg te R{jper-
kerk, P. Oosterhof te Oldeboorn, R.
Riedstra te Rfiperkerk, H. Schaap te
Deersum, R. Sfjbrandy te Menaldum,
K. Tamminga te Leeuwarden, B. Vooi
stra te ’t Meer bij Heerenveen, P. v. d.
Wal te Ternaara, en S. Zeinstra te
Leeuwarden. Vier candidaten konden
niet worden toegelaten.
kleine figuurtjes in het groote tapijt
het fraaie of minder fraaie patroon
herkent, herkent men niet evenzeer
aan sommige kleine daden, kleine
gedachten, kleine voorvallen in ons
leven, het „petreen” van ons denken,
WORKUM vestigen er de aandacht de kwaliteit van ons gemoed? Maar
111
dér de vereischte toestemming ge- van het allergrootste belang, ons steeds
dat voortaan aan hunne besluiten
waarbij vergunning tot het houden
van eene collecte wordt verleend, in
dit blad algemeene bekendheid zal
worden gegeven, waarbij tevens het
doel der collecte zal worden mede
gedeeld.
Workum, 22 September 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C.E. van KOETSVELD, Burgemeester.
van der GOOT, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter algemeene
kennis, dat door hen aan het bestuur
van de afdeeling Workum van het
Groene Kruis vergunning is verleend
tot het houden van een bloempjes-
collecte op Woensdag 1 October 1930
ten bate van het werk der afdeeling
Workum.
Workum, 22 September 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD, Burgemeester.
van der GOOT, Secretaris.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM vragen prijsopgaaf voor de
levering van
Voorwaarden zijn verkrijgbaar ter
;ewone bureau-uren.
1 vóór of op
Zaterdag, T October a.s. vóór des
namidags 4 uur.
Workum, den 23 September 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
j
Gebr. Flapper.
t
ti
n
n
n
n
ti
n
n
Tl
FRISO.
Verkoop van Groene Kruis-
speldjesopWoensdaglOct.a.s.
