DOOZEN
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Vereeniging voor Zickenhuisverpleging
„ONDERLINGE HULP” to Workum.
Dit Nummer bestut uit 3 bladen.
Shur-on
ZATERDAG 29 NOVEMBER 1930.
56ste Jaargang
No. 49.
Officieel Gedeelte.
Predikbeurten.
SINTERKLAAS.
Plaatselijk Nieuws.
Gemengd Nieuws.
voor KAARTSYSTEEM
T. GAASTRA Bz.
I
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45.
Bekendmaking.
J. W. DE JONG
WORKÜM
Bekendmaking.
hooging van f 0.15 medebrengt.
ds Ens.
BIJ EEN VAKKUNDIG OPTICIËN.
t
l
I
l
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiteriyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
f4.50, f5.50 en f7.-
Voorradig in den Boekwinkel van
Workum, den 5 November 1930.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. D. GOOT.
GLASSES
LOR STYLE
tydelyk genoegen geen zure naweeën
wekkeEr zyn pessimisten, die be
weren, dat Sinterklaas en andere fees-
Om kinderen en
een groote olielaag heott ontdekt,
zoodat men kan aannemen dat het
vliegtuig met de zeven inzittenden,
daar ter plaatse gezonken is.
Een diplomatiek incident.”
Als het geval waar is, hetwelk de
„Oeuvre” vertelt, en De la Fouchar-
dière, die 't mededeelt, staat voor de
waarheid ervan in, dan wijst het wel
op een eigenaardige buigzaamheid
der Fransche regeering tegenover die
der machtige Vereenigde Staten.
Een schatrijke Amerikaansche dame,
die op de doorreis te Parijs vertoefde,
wilde telefoneeren. Men gaf haar een
verkeerd nummerzy belde nog eens
en kreeg weer een verkeerd nummer.
Toen werd ze boos en zeide met een
sterk Amerikaansch accent tot de
telefoonjuffrouw dat zoo iets ongeper
mitteerd was en in Amerika niet zou
voorkomen. Waarop de juffrouw met
een heerlijk Parijsch accent iets hael
onbehoorlijks antwoordde; zóó onbe-
loorljjk dat wij het niet kunnen
lerhalen, maar dat hier op neer kwam,
dat de juffrouw „lak” had aan heel
Amerika.
De Amerikaansche snelde veront
waardigd naar het Amerikaansche
consulaat om zich te beklagen. Aan
de ambassade nam men de aangelegen-
au sérieux en vroeg de Fransche
regeering hoffelijk om opheldering,
De regeering was geneigd bij monde
van den onder-secr. der posterijen
laar verontschuldiging aan te bieden.
Doch de Amerikaansche dame be
schouwde dit als onvoldoende. Niet de
Fransche regeering had gezegd
lak te hebben aan Amerika, maar de
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis aan
eigenaars van graven, dat er in de
maand November gelegenheid bestaat,
de contributie over 1930, ter Secre
tarie te betalen.
Daarna zal er per post-kwitantie
over worden beschikt, wat een ver-
GEDIPLOMEERD VAK-OPTICIËN
-
De pr|js der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
De Burgemeester van WORKUM
herinnert by deze aan artikel 107 der
Politieverordening in die gemeente,
waarbij is bepaald, dat de winkel
sluiting niet van toepassing is o.a. op
de dagen van 29 November tot en met
6 December a.s.
Workum, den 27 November 1930.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
U KUNT GOEDKOOPE MARKTBR1L
LEN KOOPEN, WELKE U VAAK
SPOEDIG WAARDELOOS BLIJKEN TE
Leesbibliotheek J. H. de Groot
Ruim 500 boeken
Gratis catalogus
Laag leesgeld
Weet U een aardig boek, dat
niet in de catalogus voor komt?
Geeft het ons te kennen. We
houden steeds met uw wen-
schen rekening.
Relletjes te Haarlem.
Woensdag ongeveer v|jf uur bevond
zich een groot aantal menschen op de
Groote Merkt te Haarlem, waaronder
werkloozen en opgeschoten jongens.
Aanvankelijk was alles rustig, doch
te half zes drongen enkelen de Paar-
laaisteeg binnen met het doel de
ruiten van de raadszaal in te gooien.
Op de vraag van de politie om zich
te verwijderen werd geen gevolg
gegeven. Daarop werd een charge
uitgevoerd met de gummistok en
met de hondenbrigade. Verschillende
personen werden getroffen en gebeten.
Een persoon heeft op het politiebureau
zich beklaagd over deze handelwijze.
Hy bleek nog dertig dagen hechtenis
te goed te hebben en werd dus opge
sloten.
Om ongeveer half negen ging het
er echter ernstiger toe. Een agent van
politie, geposteerd bij de Groote Kerk,
werd met een hamer op het hoofd
geslagen en heeft enkele hoofdwonden
bekomen. Het publiek schoolde zich
samen en er werd met steenen ge
worpen, afkomstig van de opgebroken
Damstraat. Een agent werd door een
steen in het aangezicht getroffen en
verwond. De massa werd steeds groo-
terer werd geschreeuwd en gefloten
en met meer steenen gegooid. Toen
kwam het algemeen bevel van de
politieleiding om de Groote Markt
met den blanken sabel schoon te
vehen. Enkele charges met sabel,
gummistok en met medewerking van
de hondenbrigade werden uitgevoerd.
Verschillende personen werden gebe
ten en enkele personen gearresteerd.
B|j fouilleering bleken enkelen steenen
en ijzeren voorwerpen in hun bezit
te hebben.
Gedurende geruimen tijd werd de
Groote Markt nog afgezet, tot eindelijk
de rust was hersteld. Tot laat in dén
avond bleef een sterke politiemacht
op de been.
Steuren.
De stoomtreiler Aneta YM. 82 heeft
te IJmuiden een steur aangebracht,
die 232 pond woog en f203 opbracht.
De stoomtreiler Walvisch YM. 232
bracht een steur van 132 pond, welke
f 108 opbracht.
gestraft.
Een onderzoek werd ingesteld. Op
het uur waarop het vreeselijke woord
.angs de telefoondraad was gesneld,
waren twintig meisjes op het kantoor
in dienst geweest. „Laat deze twintig
meisjes in mijn tegenwoordigheid het
gewraakte woord uitspreken”, zeide
de dollarkoningin, „ik heb een scherp
gehoor en zal de stem der schuldige
herkennen.1*
Aldus geschiedde. De meisjes deden
het aanvankelijk wat verlegen, want
het is niet prettig een onsmakelijk
woord, in een moment van nijdigheid
gouit, hardop ten overstaan van noog-
geplaatsten te herhalen. Toen het
achttiende meisje aan de beurt was
geweest, riep de dame; „Zy is het
En jawel, het meisje bekende. In tra
nen natuurlijk.
Het gebeurd illustreert, volgens „De
la Fourchardière*1 de welwillendheid
der Fransche autoriteiten tegen Ame
rika. Stel u voor, zoo laat hy een
denkbeeldig iemand zeggen, dat een
telefoonjuffrouw „laku (of iets anders)
zou zeggen tegen een Fransch be-
regeering zou gaan beklagen, Hy zou
in zijn gezicht uitgelachen worden... I
WORKUM, 22 Nov. 1930. Tot ambte
naar belast met de controle ingevolge
het werkloosheidsbesluit 1917, in deze
gemeente is benoemd de heer F. de
Boer alhier.
Geslaagd te Groningen voor het
apotthekers-assistent examen mej A.
Kuipers te Makkum, leerling van den
heer Bogtstra apotheker alhier.
Lyst van onbestelbare brieven
en briefkaarten, van welke de afzen
ders onbekend zyn. Terugontvangen
in de le helft der maand November
1930 aan het postkantoor alhier.
Hulppostkantoor Koudum.
Handelshuis Luterna Amsterdam.
*Gewijgerd wegens port.
Nota. Aanbevolen wordt om het
adres van den afzender op de stukken
te vermelden, opdat deze by onbe-
stelbaarheid kunnen worden terugge
geven.
Voorts is het gewenscht alle per
post te verzenden stukken steeds van
een volledig adres straatnaam en
huisnummer te voorzien.
We zagen dezer dagen een Engel-
sche caricatuur-teekeningeen kerel
als een boom is bezig een man af te
tuigen, die, danig toegetakeld, onder
hem op den grond ligt. Een agent
komt toegeloopen en vraagt barsch,
wat dat alles te beteekenen heeft. „H|j
heeft mijn jongen verteld," antwoordt
de afstraffer, „dat St. Nicolaas niet wer
kelijk bestaat„Goed," zegt dan de
agent, den man zyn gummistok over
reikende, „ga dan jegangmaar, ik
heb ook kinderen."
't Was maar een spotprent, een
grapje, maar ze illustreerde wel over
duidelijk, hoe wij, groote menschen,
er op gesteld zijn, dat de jeugd om
geven blijft met het fantastisch waas
van die lieflijke kindersprookjes, die
moderne paedagogen zouden willen
bannen, omdat ze in strhd zijn met
de waarheid, die zy tot in naar uiterste
consequenties toegepast willen zien,
ook al moeten daardoor de lieflijkste
droomen aan de jeugd onthouden of
ontnomen worden.
De Sinterklaas-legende, het verhaal
van de Kerstmannetjes en dat van de
Paaschklokken, zijn zy nu eigenlijk
wel leugens in den eigenleken zins des
woords? We geven den kinderen die
verhalen, welke zij mooi vinden, en
die* z|j met eigen fantasie uitwerken
en verbreeden. In den beginne ge-
looven ze er aan naar mate ze ouder
worden, doen onze nadere verklarin
gen de mooiere verhalen in een ander
licht schijnen, in het licht van de spro
ke, die tenslotte niet minder mooi is
dan de vroeger veronderstelde reali
teit. We brengen de waarheid dus
langs den weg der geleidelijkheid.
En dan, wat een vreugde en blij
heid brengt ons klein jokkentje den
kinderen niet. Hoe kunnen weken te
voren, die lieve kinderoogen stralen
van blijdschap en verwachting; wat
een goede gelegenheid bieden de spro
ken ons niet om in de prille jeugd
de eerste begrippen te vestigen om
trent kwaad en goed, omtrent straf
en belooning, die verdiend is, of ver
wacht mag worden.
Sinterklaas is in de eerste plaats
een feest voor de kleinen, maar... wat
een groote belooning en heerlijk ge
noegen vinden de grooten niet in de
vreugde en blijdschap, die zjj middels
den „goedt heiligen man” hebben ge
wekt! De wjize trouwens, waarop ook
de grooten elkaar in deze dagen on
derling weten te verrassen, doet ze
soms weer als kinderen worden met
al de onschuldige pret, die we ons
als iets liefs uit onze jeugd herinneren.
Om al die redenen zal het daarom
wel haast overbodig z(jn om onze le
zers op te wekken op gepaste wjjze
de aloude Sinterklaas-gebruiken te
volgen,—rekenende met den stand der
huishoudelijke kas echter, opdat het
MprupilQ en overspannen, onrustig
Hul ÏCUö en slapeloos. Men gebruike
hiertegen de zenuwstillende en zenuw
sterkende -*
ITijnhardt’s Zenuwtablettcn
Glazen buisje 75 ct. B|j Apoth. en
Drogisten.
Het Bestuur vestigt er de aandacht
der Leden op, dat in verband met het
Afsluiten der boeken, de contributie over
1930 in z’n g-elicel betaald moet zijn
vóór 1 Januari n.s.
Hen mantelknippnr.
Dinsdagavond kreeg de politie van
het bureau-Warmoesstraat te Amster
dam eenige aangiften van dames, die
mededeelden, dat er, terwijl zij naar
de étalages van „De Bijenkorf” keken,
stukken uit haar mantels waren ge
knipt. Rechercheurs, die er op uit
werden gezonden, hebben al spoedig
het succes gehad, dat zjj den dader
op heeterdaad konden betrappen. Het
bleek een 37-jarig gepensionneerd
militair van het Indische leger, thans
varensgezel en zonder vaste woon
plaats, te zjjn. In totaal bereikten de
politie zeven aangiften van dames,
die tot de ontdekking kwamen, dat
haar mantels beschadigd waren, den
staart van een bontvos afgeknipt, een
ceintuur door midden geknipt was,
enz. Een zeer onaangename ervaring
By zjjn verhoor door commissaris
Hoogenboom verklaarde de man zelf
niet te weten, waarom hij zyn euvel
daden bedreven had. Hij „werkte”
meteen borduurschaartje en de afge
knipte lappen, e.d., stak hjj in zyn
zakken. Deze stukken van overtuiging
zyn in beslag genomen. De man maakt
geen ontoerekenbaren indruktijdens
zyn verhoor barstte hy herhaaldelijk
in tranen uit.
Verdronken.
De gardenier F. P. te Sexbierum, de telefoonjuffrouw. Zjj moest worden
kwam Woensdagmiddag niet, zooals
ZIJN. KOOPT DAAROM UITSLUITEND gewoonljjk, op gewonen tijd thuis van
BIJ EEN VAKKUNDIG OPTICIËN. - zyn land. Toen de man om 1 uur 's
namiddags nog niet thuis was, ging
----- men zoeken. Nogal spoedig vond men
hem verdronken in een vrjj breede
sloot nabjj land, ter plaatse waar
een plank over die sloot lag. Vry
zeker is de man bjj het betreden van
de plank, waarover hj) moest passee-
ren, uitgegleden en te water geraakt.
Geen spoorvrachtverlaging voor
tuinbouwproducten.
De regeering heeft aan de commissie-
Loving meegedeeld dat, mede met het
oog op de flnancieele uitkomsten van
het spoorwegbedryf, geen maatregelen
tot verlaging van de spoorwegtarieven
voor tuinbouwproducten in overwe
ging kunnen worden genomen.
Het vermiste Italiaansche vliegtuig.
Naar uit Toulon gemeld wordt heeft
een Fransche torpedojager, die op
onderzoek is uitgeweest naar het ver
miste Italiaansche verkeersvliegtuig
van de Ijjn Genua—Barcelona bjj zjjn
terugkomst te Toulon gerapporteerd, lastingbetaler en dat deze zich by de
dat men ter hoogte van PortVendres1
aan de oppervlakte van het water
Namens het Bestuur,
B. J MOLENAAR, Voorz.
B. BRULKSMA Lzn., Secr.-Benn.
Zondag 30 November.
WORKUM (Herv.) Voorm. 9.15 uur
ds Th. A. Hoen. Nam. 5 uur ds Chr,
Eerhard, Heid. Cat. Zondag 21. In
beide beurten maandelyksche col
lecte ten behoeve en tot instandhou
ding van het kerkgebouw.
WORKUM (Doopsgez.) Nam. 5 uur
ds I. Hulshoff. Collecte voor Rus
sische uitgewekenen.
WORKUM (Ger.) Voorm. 9 uur en
Nam. 2 uur ds E. C. van der Laan.
WORKUM (Bapt. Gem). Voorm. 9
uur en Nam. 5 uur Godsdienstoefe
ning.
WORKUM (Protestantenbond). Dins
dag 2 December, ’s avonds -8- uur
Godsdienstige lezing door ds A.
Klaver van Hoorn. Onderwerp
Evangeliën van haat en van liefde
HEIDENSCHAP (Herv.) Nam. l>/2 uur
ds Th. A. Hoen, Schoolcollecte.
HEIDENSCHAP (Ger.) Voorm. 9^
uur Lezen. Nam. D/2 uur de heer’
Kuipers.
FERWOUDE (Herv.) Nam. U/sUurds
Spijkerboer.
GAAST (Herv.) Geen dienst.
HINDELOOPEN (Herv.) Voorm. 9i/2
uur ds J. van der Heide.
HINDELOOPEN (Doopsgez.) Geen d.
HINDELOOPEN (Ger.) Voorm. 9 uur
en Nam. I1/2 uur de heer R. Kuiper.
KOUDUM (Herv.) Voorm. 9 uur
en Nam. U/2 uur ds van Binsbergen.
KOUDUM (Doopsgez.) Geen dienst.
KOUDUM (Ger.) Voorm. 9 uur en
Nam. 11/2 uur ds Boersma.
WARNS (Doopsgez.) Voorm. 91/2 uur
grapje,
duiden
gesteld zjjn,
blij ft met h(
Ir zjjn pessimisten, die be
ten er slechts zjjn voor de rijken.
Dat is niet waar.
zelfs om grooten gelukkig te maken,
z^n geen ryke cadeaux benoodigd. Of
een kind tevreden zal zyn met dat
gene, waarmee we het verrassen, is
een kwestie van opvoeding, een zaak
ook van voorzichtig beleid bij het wek
ken van verwachtingen. Het eene
kind is de wereld te ryk met een
weinig kostend prul, terwyl andere
kinderen door een overdreven ver
wenning reeds zóó vroeg blasé zyn,
dat ze nog met een ongelukkig ge
zicht te midden 'der kostbaarste ge
schenken zitten.
Aan het Sinterklaasfeest moet een
ieder meewerken, niet uitgezonderd
degenen, die meenen, dat zy er niets
mee te maken hebben, omdat ze „kind
noch kraai” op de wereld bezitten.
Dezulken behooren te denken aan de
andere verlatenen, die door geen Sin
terklaas worden opgemerkt, omdat er
geen man, geen vader en misschien
zelfs geen moeder is, om den goeden
Sint op hen opmerkzaam te maken.
Zulke verlatenen op dezen als Sinter
klaas te verrassen, is een dubbele
weldaad, want juist bij dergeiyke ge
legenheden drukt die verlatenheid
dubbel zwaar. Een ieder kent ze wel
in eigen kring en zelts als dat het
geval niet is, dan zyn er de comité’s
en liefdadige instellingen, die zorgen,
dat onze goede gaven en bedoelingen
tot haar recht kunnen komen.
De economische beteekenis van het
Sinterklaasfeest mag evenmin onder
schat worden. De nijvere middenstand
maakt, vooral in de laatste jaren, vaak
moeilyke tijden door en een goede De
cember maand is voor menigen win
kelier de beste suprise van Sinter
klaas of Kerstmannetje, een suprise,
die hem in staat stelt om moeilijkhe
den te boven te komen en die hem
moed geeft om weer voort te werken.
Bij Winterteenen Purol
I
I
I
1
1
i
i
i
FRISO.
