voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Nieuws- en Advertentieblad
Gevatte Koude
Na de Wasch
57 ste Jaargang
ZATERDAG 10 JANUARI 1931.
No. 2.
Gemengd Nieuws.
Plaatselijk Nieuw
■- ..t. ."t Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45.
VERHUUR VAN LUXE AUTO’S
met of zonder chauffeur.
- SPOORRITJES f 1.00 -
BONNEMA Tel. 18 - WORKUM
JEUGD EN VREDE.
I
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 centsfranco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
winkel werd een jong meisje door
een onbekende gedood.
Een jonge Italiaan werd op straat
door een revolverschot in het hoofd
gedood. Een aantal bandieten schoten
2-0
0-2
0-2
2-0
0-2
2-0
2-0
0-2
2-0
Groote Ritten, speciale tarieven
Bij gevatte Koude in hoofd en lede
maten, Rheumatische pijnen, Griep
en Influenza, Hoofdpijn, Kiespijn,
Dammen.
WORKUM. Woensdagavond j.l. was
„O. G.” de gast van de „Damclub
Hemelum”. Na een vinnige strijd,
waarin de laatste party eerst om half
één tot een beslissing kwam, werd
door de gastheeren een kleine ovèr-
winning behaald.
De uitslag is als volgt:
Hemelum „O. G.
(wit)
H. Jongstra—B. Smid
R. Teunissen—H. Groen
E. Bouma—J. Koopen
D. de Vries—P. Vlas
S. Sijtsma—J. Hofman
K. Jongstra—D. v. d. Meer Jr.
J. Terpstra—G. Kuipers
D. Visser—D. v. d. Meer Sr.
A. Jongstra—J. Seekles
W. de Jager—D. Kouwenhoven 2—0
12-8
Onder leiding van haar bekwa
men directeur, de heer J. B. Dijkstra,
gaf de Zangvereeniging „T.a.v.e.n.u.”
Maandagavond in de Doopsgezinde
Kerk een uitvoering.
De verschillende nos. van het pro
gramma werden uitstekend ten ge-
hoore gebracht. Jammer dat niet meer
deren zich hadden opgemaakt om van
deze mooie uitvoering te genieten, ’t
Aantal bezoekers was klein, doch zij die
er waren roepen gaarne „T.a.ve.n.u.”
een tot weerziens op deze plaats toe.
poosje later
het bed en
kort daarop zelfs het huis verlaten,
omdat alles in lichte laaie stond.
Politie en Justitie waren van mee-
ning, dat de onvoorzichtige rooker
straf verdiende. Dezer dagen had
de man zich voor de rechtbank te
verantwoorden de pijp had hy
warempel al weer aan en hij
hoorde daar zes weken hechtenis
tegen zich eischen.
Het vonnis was milder, n.l. f 30
boete of 20 dagen hechtenis.
Pest in een Indische kazerne.
Uit Tjimahi wordt medegedeeldBij
een van de manschappen van het
negende bataljon openbaarde zich
builenpest. Onmiddellyk zijn alle
avondpermissies ingetrokken en is
order gegeven, dat de bewoners van
de soldatenverblijven tien dagenlang
zich op het ziekenrapport moeten
melden.
heeft men vaak last van schrijnende
handen. Dit schrijnen houdt dadelijk
op door Purol.
Aanslag op de Oriënt-express
In den nacht van drie op vier
Januari werd op het traject Pforzheim
—Karlsruhe door een onbekende hand
een wagenremblok op de rails gelegd.
De hindernis werd nog tijdig bemerkt
en verwijderd door het personeel van
een locomotief, die na middernacht
uit Pforzheim vertrok. Ongeveer twee
honderd meter verder werd eveneens
een wagenremblok op de rails ge
vonden.
Men vermoedt, dat men een aanslag
heeft willen plegen op den Orient-
express, die om 0.58 uur van Pforzheim
naar Karlsruhe vertrokken was.
Een onderzoek wordt ingesteld.
Visschersschepen voor den storm
gevlucht.
Tydens een hevigen storm is een
50-tal Belgische visschersschepen, voor
het meerendeel afkomstig uit Ostende,
te Calais binnengevlucht.
Aan den grond geloopen.
In het Nauw van Calais is in een
dichten mist in de nabijheid van de
Engelsche kust een Engelsch vracht
schip aan den grond geloopen en
doormidden gebroken. Pogingen, om
het schip af te sleepen, mislukten.
De lading kolen werd door andere
schepen overgenomen. Het schip zelf
moet als verloren worden beschouwd.
Ongevallen,
In een brouwerij te Vlissingen heeft
Dinsdag een doodelijk arbeidsongeval
plaats gehad. Bij het stellen van een
ketel in de brouwerij is door onbe
kende oorzaak de ketel, die ongeveer
vier ton zwaar is, omgevallen en neer
gekomen op
dellijk dood
waarna zij hem beroofden.
Treinbotsing bij Gleiwitz.
Dinsdagmiddag laat is de sneltrein
Berlijn—Beuthen bij het verlaten van
het station Gleiwitz in botsing ge
weest met den binnenkomenden trein
Beuthen—Gleiwitz. Hoewel de snel
heid gering was, was de botsing he
vig. Beide locomotieven werden zwaar
beschadigd. In totaal werden er 1
employé en 19 passagiers gewond
de kwetsuren zijn niet ernstig. Het
verkeer onderging geruimen tijd ver
traging. v
De uit Beuthen komende trein is
tjjdens een sneeuwjacht door een on
veilig signaal gereden en heeft den
anderen trein in de flank getroffen.
De typhoon boven de Philippijnen
Het aantal slachtoffers van den
typhoon boven de Philippijnen be
draagt thans 150; 27 van hen zijn ver
dronken bij het vergaan van het
stoomschip Lozano en dertig opva
renden van verkeersvaartuigen. De
schade bedraagt tenminste 1.250.000
dollar.
gebruike men
Mijnhardt’s Poeders.
Deze werken genezend en nemen de
pijnen weg. Prijs per poeder 8 cent
en in doozen van 6 stuks 45 ct. Alleen
echt wanneer doos en poeders voorzien
zijn van den naam Mynhardt. Let
hierop! Vraag ze Uw Drogist.
De mijnstaking in Zuid-Wales.
Do kolenstaking, waarbij in Zuid-
Wales reeds 140.000 mijnwerkers zyn
betrokken, dreigt zich thans ook uit
te breiden naar Warwickshire, waar
de mijnwerkers weigerden de regeling
ten aanzien van den werktijd te aan
vaarden, zooals die door de mijn
eigenaars was voor gesteld. Een con
ferentie der mijneigenaars en afge
vaardigden der mijnwerkersfederaties
is bijeengeroepen ten einde te trachten
in dit district een conflict te vermij
den.
Buitenlanders in de Ver. Staten.
De Amerikaansche minister van
Arbeid heeft een aanbeveling tot den
Senaat gericht betreffende deportatie
van buitenlanders, die zich aan een
of ander misdrijf hebben schuldig ge
maakt en verscherping der wet in
zake het uit het land zetten van
buitenlanders. Naar schatting ver
toeven 400.000 vreemdelingen in de
Ver. Staten zonder op wettige wijze
te zyn toegelaten en zouden van hen
100.000 uit het land gezet kunnen
worden. De minister verzocht de
noodige gelden beschikbaar te stellen
om de maatregelen uit te voeren.
De minister wees er verder op, dat
de bestaande wetten gewijzigd moeten
worden, om ongeoorloofd verblijf in
Amerika in de toekomst scherper te
kunnen straffen.
De Kamer van Koophandel te New
York heeft den autoriteiten verzocht,
een verordening uit te vaardigen,
waarbij voor alle vreemdelingen ver
plichte registratie en het nemen Van
vingerafdrukken wordt gelast.
Inbraak.
Woensdagnacht omstreeks 4 uur is
ingebroken in de villa van den burge
meester van Bergen, mr. H. D. A.
van Reenen, De dief heeft zich toe
gang verschaft door een bovenraampje
in de eetkamer. Hy heeft het geheele
huis doorzocht en alles overhoop ge
haald en is ten slotte de slaapkamer
binnengedrongen. Toen de burge
meester wakker werd en het licht
opstak zag hy een onbekend persoon
achter zyn bed staan. De burgemees
ter wilde zijn revolver grijpen, maar
de man verdween door den tuindeur
van de eetkamer, die hij reeds van te
voren had opengesloten.
Vermist wordt eenig kleingeld en
een spaarbankboekje. De politie, die
onmiddellijk werd gewaarschuwd,
heeft nog geen spoor van den inbre
ker kunnen vinden.
De film naar het boek van
Remarque.
Te Weenen zyn vier jongelieden in
hechtenis genomen, nadat zij waren
betrapt op een
stichten in
Besmettelijke kinder verlamming.
Te Gouda hadden zich na de epi
demie van besmettelijke kinderver
lamming in den vorigen zomer geen
gevallen van deze ziekte voorgedaan.
Dezer dagen is evenwel opnieuw een
geval geconstateerd. Het patiëntje
is in het Van Iterson-ziekenhuis op
genomen.
HollandschAfrikaansche Boeren.
Een zwerversvolkje, dat
’t allesbehalve goed gaat.
Twee jaar geleden trokken een
tweeduizend Hollandsch-Afrikaansche
boeren uit Angola naar Zuid-West-
Afrika. Zij hadden, naar zij zeiden,
meer dan genoeg van de behandeling,
welke zy van de Portugeezen haddefi
ondervonden, genoeg van de minach
ting en rechteloosheid, die sinds bijna
vijftig jaar hun deel waren in deze
Portugeesche kolonie. En toen de
regeeringen van Zuid-Afrika en Zuid-
West-Afrika, door medelijden ontroerd,
haar hulp aanboden, namen zij die
gretig aan, pakten hun armoedig
boeltje by elkaar, trokken de Cunene
over en lieten zich gewillig naar
Cobabis, aan de grens der Kalahari,
leiden, blij weer in de schoot van hun
eigen volk te zijn opgenomen.
Deze Hollandsch-Afrikaansche boe
ren waren geen boeren in den eigen
lijken zin des woords. In Angola be
woonden zy ’s winters de gezonde,
vruchtbare hoogvlakten, waar zij
zonder veel moeite in hun eigen
uiterst geringe levensbehoeften kon
den voorzien, ’s Zomers trokken zy
naar het lage veld, waar zy voor de
Portugeesche handelaars met hun
ossewagens transportdiensten ver
richtten, op jacht gingen en biltong
voor den winter maakten. Als gevolg
hiervan waren zij niet geschikt voor
directe handenarbeid noch voor eenfg
beroep, waarbij komt, dat de meesten
hunner volkomen analphabeten zijn.
In hun nieuwe woonplaats is het
hun intusschen ook niet erg bevallen.
Zij blijken geen begrip genoeg te
hebben gehad van het wezen der
kolonisatie. Hun vee sterft, hun bouw
land levert zoo goed als niets op,
zoodat de meesten honger en gebrek
lijden. Velen hebben dan ook te ken
nen gegeven, dat zij liever weer naar
Angola willen terugkeeren.
Verdronken.
Woensdagnacht is in de haven te
Hendrik Ido». Ambacht, vermoedelijk
tengevolge van de gladheid van het
dek, de 50-jarige echtgenoote van den
schipper Snoo te water geraakt en
verdronken. Het lijk is Woensdag
morgen opgehaald.
Een onvoorzichtige rooker
gestraft. J
Een Amsterdammer, die verslaafd
aan zyn pyp was, ging zelfs met dit
rooktuig naar bed. Onlangs ging het
mis. De rooker viel in slaap voor de
pyp leeg was en een
moest hij hals over kop
poging om brand te
de bioscoop, waar
de film, van het Westelijk front geen
nieuws, zou draaien. Zij hadden op
tal van plaatsen in de bioscoopzaal
drogen spiritus neergelegd. De aan
gehoudenen hebben bekend, dat zij
tegen den film van Remarque wilden
protesteeren.
Doodeiijk motorongeluk.
Te ongeveer half zeven Dinsdag-
t avond is te IJmuiden de circa 40-
Aangezïchtspijn en vastzittende Hoest jarige fotograaf v. T. uit Amsterdam
met zijn motorrijwiel in volle vaart
tegen een stilstaanden transportauto
opgereden. De motorfiets werd geheel
vernield: de heer v. T., die deerlijk
verminkt werd, was op slag dood. De
dame, die op de duo gezeten was,
werd in bewusteloozen toestand naar
het ziekenhuis overgebracht.
De onbewaakte overweg.
Op den onbewaakten overweg bjj
het station Vreeland werd Woensdag
morgen te 10 uur een vrouw door
een uit de richting Utrecht komende
locomotief gegrepen en gedood. Het
was de echtgenoote van den groen
tenkoopman J. N. G., wonende te
Abcoude. De ongelukkige was moeder
van 4 kinderen.
„Im Westen nichts Neues.”
De film, die door den Nederlandsche
censuur is goedgekeurd, is, volgens
de „N. R. Crt.,” noch de Duitsch-
sprekende, noch Engelsche versie,
maar de z.g. „internationale versie,”
waarin niet gesproken wordt. Dezer
dagen verwacht men een nieuwe
copie uit Amerika, waarmee de
Duitsche, onvolledige copie zal wor
den aangevuld.
De bedoeling is dus een Duitsch-
sprekende, maar niet gecoupeerde
versie in Nederland uit te brengen.
deelen, vrees en haat leiden Door
de jeugd te leeren dat oorlog het spel
van krankzinnigen isdat oorlog irra
tioneel, vernietigend, het handwerk
van den bruut, nutteloos is. De ver-
heerlijking van oorlog moet ophouden... van uit hun auto een koopman dood,
Floris C waarna zij hem beroofden.
Workum
(zwart)
een arbeider, dieonmid-
was.
Een zekere 63-jarige G. G. C. te
Horst is voorover gevallen in een
sloot en in de modder gestikt. De
man leed aan toevallen.
Toen Dinsdagmiddag de expediteur
B. uit Haaften met zyn auto, waarin
zich o.m. een veulen en een koe be
vonden, een andere auto moest pas-
seeren, reed de wagen plotseling van
den dyk en kwam in de Waal te
Herwenen terecht. De vier inzittende
personen kwamen met den schrik
vrjj. De koe wist zich zwemmende te
redden, doch het veulen verdronk.
Tegen de crisis.
Mgr. Schrijnen, bisschop van Roer
mond, heeft de kerkbesturen en arm
besturen in Limburg verzocht gemo
tiveerde aanvragen om vermindering
van de pacht met 10 tot 20 pCt. toe
te staan, bij opdrachten aan Neder
landsche industrie en handel de voor
keur te geven en personeel en werk
volk niet, dan in groote noodzaak te
ontslaan.
Eet* arrestatie.
Te Lyon is een ingenieur gearres
teerd, die door den gemeenteraad was
belast met het opstellen van een rap
port voor een eisch tot schadever
goeding van de gasfabriek. Hij had
dit rapport door de gasfabriek zelf
laten opstellen en hiervoor 1.000.000
francs ontvangen.
Scheepsbotsing.
Uit Swinemünde wordt gemeld, dat
in dichten mist het Zweedsche stoom
schip „Themis” met het Kielsche
stoomschip „Karl” in botsing is ge
komen. De „Karl” werd zwaar bescha
digd cm zonk binnen enkele minuten.
De uit 9 koppen bestaande beman
ning is door een loodsboot opgepikt.
De misdadigers in New York weer
in actie.
De misdadigersbenden te New York
hebben Dinsdag i
gen gepleegd. In
Machtige bergen en grootsche
eiken en trouwe vriendschappen
en andere dingen die durend
z{jn, hebben dit eene gemeen,
dat ze tyd nemen om te groeien
en dingen in zich op te nemen
die sterk en gezond en goed zijn.
NEW OUTLOOK.
Daar zaten we op te wachten,
want van de propaganda voor de
Vredesgedachte en den Volkenbond
kwam op school niet veel, omdat nog
lang niet alle onderwijzers voldoende
doordrongen waren van haar nood
zakelijkheid en ook niet in staat
waren haar uit te voeren Kijk,
dat is een openhartige bekentenis
die de directeur der Rotterdamsche
Schoolvereeniging daar deed, toen hij
met vreugde het eerste leesboek voor
het 7e leerjaar en U.L.O.-scholen, ter
bevordering van de Vredesidee en de
Volkenbondsgedachte, getiteld „Jeugd
en Vrede” aankondigde. Het is een
knap werk, dit leesboek, dat bevatte
lijke artikelen van tal van autoriteiten
over het Volkenbondswerk bevat en
daarnaast fragmenten uit de bekende
oorlogsboeken die zulk een indruk
wekkend pleidooi voor den vrede en
tegen den oorlog inhouden. En naar
uit de bekentenis van den Rotterdam-
schen schooldirecteur blykt, wel heel
noodig en nuttig. Terwijl er ook uit
blijkt, hoe zeer het werk van de
voorbereiding van de jeugd voor een
maatschappij van den vrede nog in
de kinderschoenen staat. Al groeit
het rap en voortreffelijk.
Want van alle werk dat heden ten
dage door zoovele duizenden en mil-
lioenen goedwillenden in alle kringen
der maatschappij wordt verricht om
den vrede te verzekeren en eens en
voor goed de oorlogsgedachte te
vernietigen, is dat van de opvoeding
van de jeugd in gedachten van vrede
wel het allervoornaamste. Zeker, wij
hebben niet het recht om geringschat
tend over het vele goede werk van
hen die voor ons zijn geweest, te oor-
deelen. Wat de huidige maatschappij
aan goeds en meesterlijks heeft voort
gebracht op alle gebied van techniek
en vooruitgang, is gebouwd op de
fundamenten van het verleden, van
het werken en zwoegen van onze
voorgangers. Maar één ding staat
vast: indien de kinderen van dertig,
veertig, vijftig jaar geleden waren
opgevoed in gedachten van vrede,
indien uit de opvoeding van de jeugd
van toen alle oorlogsverheerlijking,
alle dom nationalisme, alle zelfver
heerlijking en geringschatting van
andere volken, alle chauvinistische
aanbidding van de oorlogsfeiten der
voorouders verbannen ware geweest
en de opvoeding doordrenkt ware
geweest van goeden wil jegens andere
volken, van respect voor het leven
van den naaste, van een geest tot
samenwerking, van waarheid en liefde,
het hemeltergende drama van 1914
zou nooit zijn opgevoerd. De ontzet
tende les had nooit geleerd behoeven
te worden door de vreeselijke erva
ringen van de praktijk.
De vorming van het karakter van
de jeugd is een grootsche, zeer ver
antwoordelijke taak, van de beteeke-
nis waarvan de opvoeders niet genoeg
doordrongen kunnen zijn. Wanneer
de gedachten van het kind met het
goede vervuld worden zullen later de
collectieve gedachten der dan volwas
senen veel goeds tot uitdrukking bren
gen. Het is zeer juist, wat B. Brooks
Shake zegtDoe het goede erin, dan
zal het kwade eruit gehouden worden.
We moeten dit toepassen op ons den
ken, op de verkeerde gedachten die
zich aan ons op willen dringen van
binnen zoowel als van buiten af. De
beste bescherming is de gedachten
met het goede, het ware en het schoone
te vervullen, zoodat het kwaad er
geen plaats in kan vinden.Dit
zelfde geldt voor de jeugd. Wanneer
hun gedachten vervuld worden met
het geloof aan den vrede, wanneer
ze doordrongen worden van al de
mogelijkheden om vrede te handha
ven, van alle ware en eerlijke metho
den om geschillen op te lossen door
arbitrage en overleg, dan zal er geen
plaats voor oorlogsfantasieën over
blijven. De gedachten der jeugd kun
nen op de juiste wijze gevormd wor
den, door, zooals Charles D. Bulla
zegt: uit de schoolboeken de passa
ges te schrappen die tot ras-vooroor-
Woonwagen omgevallen en ver
brand.
Door het breken van een rad kwam
een woonwagen, die door Ruinerwold
trok onderste boven te liggen. De in
houd van de brandende kachel ver
spreidde zich door het inwendige van
den wagen en vond gretig voedsel
in het stroo der bedden en het oude
meubilair. Gevolg was, dat alles
spoedig in lichte laaie stond. De
woonwagenbewoners zelf kwamen
met den schrik vrij, maar zij z$jn be
roofd van hun schamele bezittingen.
Doodelijk vliegongeval.
Dinsdag is in de Perzische Golf
een Engelsch militair vliegtuig naar
beneden gestort. De vlieger is hier
bij om het leven gekomen. Dit is het
eerste militaire vliegongeluk in 1931.
weer eenige aansla- In 1930 zijn 65 militaire vliegers door
i een banketbakkers- ongelukken om het leven gekomen.
----
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
FBISO.
