c
PUROL
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Gevatte Koude
Neus en Borst.
BAZAR „T.A.V.E.N.U."
57ste Jaargang
ZATERDAG 7 FEBRUARI 1931.
No. 6.
1
De anderen en wij.
Gemengd Nieuws
Adverteert in dit blad
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45.
r
t
k, dat is oen vraag die we
_2__i
.hier
Ruwe Huid
Ruwe Handen
Ruwe Lippen
Hulpboek koeien
Rieren
Hokkelingen
Stierkalveren
Koekalveren
Totaal
4283
5131
6399
1742
7503
Dit blad verschflnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorna, in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlQk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Tafeltje
Schaatsen
Kussen
Borstelhanger
Theemuts
Kleedje
Mandje
Bloemvaasje
Sleedje
Schort
Kopergravure
Wit Kleedje
Tabaksdoos
Chocolade popje
Bonbonbakje
Taschje
Busje Groenten
Glazen bakje
Pudding
1
r
van
69.
naar
waren alle prijzen uit-
nos.
249
553
99
319
431
24
271
139
156
132
466
38
299
527
212
575
151
577
415
245
De prys der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Dinsdagavond 6 uur zou de bazar
in het gebouw van de Protestantenbond,
volgens aankondiging officieel worden
geopend. Even na zessen gaf eerst de
zangver. »T.a.v.e.n.u.« een paar zang
nummers ten gehoore, waarna de
WelEerw. Heer Ds. 1. Hulshoff het
woord nam. Spr. begon te zeggen dat
men niet een lange breedvoerige rede
zou behoeven aan te hooren, daar hij
met de geschiedenis van de zangver-
eeniging weinig op de hoogte is, omdat
hij op geenerlei wijze aan de vereen,
verbonden is geweest. Ook over de
bazar kan ik, aldus spr., niet veel mee
deden, daar ik niet aan de voorbe
reidende werkzaamheden heb deelge
nomen. Naar den indruk, die ik op de
laatste kerkuitvoering van »T.a.v.e.n.u.«
heb gekregen, heeft deze vereen., vol
gens mijn inzicht, echter wel bestaans
recht voor Workum. Hoewel ik onbe
voegd ben over zang te oordeelen en
dus een oordeel van mij van geen
waarde is, heeft die uitvoering mij het
idee gegeven, dat directeur en leden
van »T.a.v.e.n.u.« met ambitie en toe
wijding hun beste krachten geven. Wil
»T.a.v.e.n.u.« thans haar plaats blijven
innemen dan moet zij financieel gesterkt
worden, wat zij nu tracht door de in
den laatsten tijd zeer gebruikelijke
manier n.l. het [organiseeren van een
bazar. Dat deze bazar aan de verwach
tingen mag voldoen en ieder, die het
in deze tijden voegt de beurs te openen
haar mede doet slagen om de vereen.
»T.a.v.e.n.u.< te steunen. Bazar van
>T.a.v.e.n.u.<, die letters waarvan ik de
beteekenis op het oogenblik niet goed
weet, maar waarvan ik nu zou willen
zeggen»Bazar Tot Aanvulling Van
Een Noodzakelijke Uitgaaf.» Hierna
gaf de zangvereen. nog een paar
nummer ten beste, die op verdienste
lijke wijze werden gezongen.
De bazar was hiermede geopend
en men kon nu verschillende inkoopen
woorden van Eugene Sennettbjjvoor-
Wanneer we den geest van
ek over ons voelen komen, laten
of andere goede kleine daad te ont-
Bij gevatte Koude in hoofd en lede
maten, Rheumatische pjjnen, Griep en
Influenza, Hoofdpijn, Kiespijn, Aange-
zichtspjjn en vastzittende Hoest, ge-
bruike men
nijnhardt’s Poeders.
Deze werken genezend en nemen de
pijnen weg. Prjjs per poeder 8 cent
en in doozen van 6 stuks 45 ct. Alleen
echt wanneer doos en poeders voor
zien van den naam Mynhardt. Let
hierop! Vraag ze Uw Drogist.
proeven bij het rad van avontuur of
een kopje Gaastra’s thee drinken in de
theetuin. Dit alles werd opgeluisterd
door mooie, heldere radio-gramafoon-
muziek van den heer S. Sj. Vlas, wat
LIJST van uit Workum verfrok-
ken en aldaar gevestigde per
sonen over Januari 1931.
Ingekomen
Horstina Maria Dijkstra, van Hille-
gersberg naar E 26. Ysbrand Althuis,
van Dronrijp naar G 214. Aukje Dijkstra
van Bloemendaal naar G 152. Eliza
beth de Jong, van Groningen naar G
11. Sietske de Jong van Woudsend
naar E 17.
Bij neusverkoudheid en koude op de
borst had men vroeger de goede ge
woonte om neus en borst in te wrijven.
Tegenwoordig gebruikt men hiervoor
de geneeskrachtige Purol.
natuurlijk niet weinig bijdroeg tot een
gezellige stemming. Ook Woensdag
middag vanaf 3 uur was de bazar
opengesteld, waarbij vele kinderen hun
belangstelling toonden voor de grabbel
ton. ’s Avonds draaide het rad van
avontuur weer lustig rond, totdat de
verkoop van overgebleven goederen
werd aangekondigd.
De heer J. Schotsman, voorzitter van
>T.a.v.e.n,u.« sprak thans eenige woor
den over de voorbereiding van de
bazar en merkte hierbij op dat geble
ken is, ook bij het verzenden van de
circulaires enzdat er velen zijn die
mede leven met »T.a.v.e.u.u.« en haar
een warm hart toedragen. Door deze
bazar zijn wij voorloopig uit den nood,
aldus spr. Een woord van dank aan
het bestuur van den Protestantenbond,
Afd. Workum, voor het afstaan van
hun gebouw, verder aan de Weled.
Heeren Burgemeester en Wethouders
voor de verleende vergunning om de
bazar te mogen houden, aan den Wel
Eerw. Heer Ds. Hulshoff voor de woor-
en aan
van
met
De
morgen-,
meubelfabriek van de N.V. stoommeu-
belfabriek voorheen A. Kempkes en
Co. te Waddinxveen totaal verwoest,
terwijl bovendien een opslagplaats
van den schilder A. van der Bijl en
een opslagplaats van den manufactu
rier H. van der Wilde verloren
gingen. Door het overslaan van vonken
geraakte ook de kerktoren van de
Ned. Herv. kerk, die op 10 M. afstand
staat, in brand. Met medewerking van
de brandweer uit Gouda slaagde men
erin den kerktoren te behouden.
De brand, die om één uur uitbrak,
heeft den geheelen nacht voortge
duurd. Eenige huizen uit de onmid-
delljjke omgeving, welke bedreigd
werden, moesten worden ontruimd.
Hoewel de juiste opgave der schade
niet te geven is, zal deze waarschijn
lijk meer dan een ton bedragen. De
oorzaak van den brand is onbekend.
Verzekering dekt de schade.
De gestoorde bedevaart te
Dikstnuide.
Voor de rechtbank te Veurne heb
ben Dinsdag de drie vliegers terecht
gestaan, die op 24 Augustus 1.1. de
Vlaamsche bedevaart te Diksmuide
door het neerwerpen van anti-Vlaam-
sche pamfletten hebben gestoord.
Namens het Bedevaartcomité hebben
zich de advocaten, mr. Van Dieren
en mr. Goedertier, civiele partij ge
steld en 120.000 francs schadevergoe
ding geëischt. Als verdedigers der
drie beklaagden traden vier advocaten
op.
De gansche terechtzitting werd in
beslag genomen door het debat over
de kwestie of het Bedevaartcomité
wel bevoegd is om als civiele partij
evaF °P te tröden.
De zitting werd daarop tot over
veertien dagen verdaagd. Dan zal het
O. M. zijn advies in deze uitbrengen.
Een pleidooi voor vrouwen
dienstplicht.
„Wie rechten wenscht moet ook
plichten aanvaarden”.
De staatspresident Moestafa Kemal-
Pasja heeft, schrijft „’t Hbl.”, in een
meisjesschool te Smyrna een redevoe
ring gehouden, die nogal zonderling
aandoet in dezen tijd, nu millioenen
smachten naar ontwapening. Hij be
toogde, dat, daar de Turksche vrou
wen geljjke burgerrechten met den
man eischen, zij ook de plichten tegen
over den staat moeten aanvaarden,
waarvan de geringste is de militaire
dienstplicht. Slechts de bestaande
vooroordeelen, zoo verklaarde de
Ghazi, verhinderen de vrouw mili
tairen dienst te doen. „In de oudheid
vochten de vrouwen schouder aan
schouder met de mannen en in onze
moderne samenleving bestaat geen
beletsel voor de vrouwen om soldaat
te worden.”
De werkloosheid onder de
binnenschipper!].
Daar de werkloosheid in de parti-
5 in Noord-Holland 4 gevallen in 4, culiere binnenscheepvaart met den
dag verergert, kwam onder leiding
van de nationale schippersvereeni-
ging te Delfzffi ’n groot aantal schip
pers bijeen. Na uitvoerige discussies
werd besloten het volgende telegram
aan den minister van binnenlandsche
zaken en landbouw te zenden:
Werklooze particuliere binnenschip
pers te Delfzijl b|jeen op 3 Febr. 1931
verzoeken Z. Exc. dringend steun
regeling voor binnenschippers te wil
len bevorderen. Aan uitzending van
binnenschippers naar een rjjkswerk-
verschaffing zijn groote moeilijkheden
verbonden wegens onderhoud van
schepen, het verkrijgen van vracht,
te weinig loon voor onderhoud ge
zinnen en schepen enz.
we in eenig opzicht, zij het nog zoo
bescheiden, een zegen voor anderen
zün. Want hoe we ons ook wenden
of keeren of draaien werkelijk geluk
kan toch nooit en nimmer op andere
wijze verworven worden. Steeds kee
ren we tot het simpele uitgangspunt
terug„de meeste van deze is de
liefde...” Maar wat is dan feitelijk
deze liefde, wat verlangt, wat eischt
zij van ons?
1 Een oud, oud boek geeft het oude,
oude antwoord„De liefde is lank
moedig, zij is goedertierende liefde
is niet afgunstigde liefde handelt
niet lichtvaardiglijk, zjj is niet opge
blazen zij handelt niet ongeschikte-
iyk zij zoekt zich zelve niet, z|j wordt
niet verbitterd, z|j denkt geen kwaad
zij verbljjdt zich niet in de ongerecht-
tigheid, maar z|j verblijdt zich in de
waarheidz|j bedekt alle dingen, zjj
gelooft alle dingen, zij hoopt alle
dingen, z|j verdraagt alle dingen”.
Ziehier een gansche levenswijsheid
in een notedop.
Floris C.
Vertrokken
Elsiena Frederika Jonkman,
B 73 naar Haarlem, Timorstr. no
Atze van der Goot, van F 25 i
Hieslum, Wachtpost 28 (Wonseradeel.)
Akke Schurer, van G 265 naar Kou-
dum (H. O. N.) Siemon Wiersma, van
G 201 naar IJmuiden, Loodsboot no.
20. Ruurd Smeding, van D 92 naar
Wommels, (Hennaarderadeel.)
den gesproken bij de opening
den heer S. Vlas voor het geven
radio-gramafoonmuziek, wat wij
gesloten beurs konden betalen,
verloting is vastgesteld op t-
Donderdagavond 6 uur. En hiermede
verklaar ik. dat na het boelgoed van
de overgebleven goederen, deze bazar
is gesloten.
De verkoop liep vlot van stapel,
hoewel de verschillende artikelen over
’t algemeen geen hooge prijzen op
brachten. Om ongeveer half elf was
ook dit afgeloopen het einde van een
goedgeslaagde bazar.
Beide dagen was er flink bezoek en
zal >T.a.v.e.n.u.« dus voorloopig finan
cieel flink geholpen zijn.
Donderdagavond 6 uur had de ver
loting, die toegankelijk was voor be
langstellenden, plaats eveneens in het
gebouw van den Protestantenbond. De
wijze waarop deze verloting geregeld
zou worden, werd door den heer J.
van der Schaaf, hoofdagent van politie,
uiteengezet. Op een wel wat omslach
tige, doch secure manier lootten de
prijzen uit, waarbij als bijzonderheid
kan worden vermeld dat de eerste
prijs het laatst aan de beurt kwam, wat
dus lang de spanning er in hield.
Tegen acht uur i
geloot en wel op de volgende
le prijsEetservies
2e
3e
4e
5e
6e
7e
8e
9e
10e
11e
12e
13e
14e
15e
16e
17e
18e
19e
20e
Het valt op de cijfers over
vorige jaren z|jn tevens vermeld
kunnen ontdekken, vertrouwde de
eene collega de andere niet meer. Tot
op een zekeren morgen de oneerlijke
bode in de val liep.
Voor de rechtbank, waarvoor de
brievenbesteller thans terecht stond,
deelde de directeur van het postkan
toor te Utrecht mede, dat er van 1927
af tot het laatst van 1930 door dezen
besteller niet minder dan 12.000 druk
werken (waaronder doozen sigaretten,
lepeltjes enz.), 2400 briefkaarten en
600 brieven verduisterd waren. In
totaal dus 15000 stuks.
De postbesteller was nogal lui uit
gevallen. Wanneer hjj geen zin meer
had om brieven of pakjes weg te
brengen, hield hy er mee op en nam
ze mee naar huis. Er werd by den
verdachte dan ook een geweldige
hoeveelheid brieven enz. gevonden.
De Officier van Justitie wees er in
zyn requisitor op, dat verdachte een
misdadige luiheid ten toon heeft ge
spreid. Wegens den ernst van het
gepleegde feit eischte de Officier een
jaar en zes maanden gevangenisstraf.
De verdediger meende dat verd.
niet geheel normaal is. Hij vroeg der
halve een psychopatisch onderzoek
van verd. subs, de uiterste clementie.
Het Friesch Rundveestamboek.
Blijkens officieele gegevens was op
12 November j.l. het Friesch Rund-
veestamboek als volgt bij de leden
aanwezig
1930 1929 1928
855 791 846
14.126
4366
5183
6624
2193
7866
42.973 39.265 41.204
Het valt op de cijfers
T
dat het totaal cijfer hooger is dan
over 1928/1929, iets wat na een periode
van vry sterken uitvoer bijzonder
opvallend ishet aantal is voor het
Friesch Stamboek een reden tot gerust
stelling.
„En nu blijft geloof, hoop en
liefde, deze driedoch de
meeste van deze is de liefde.”
Je kunt niet altijd aan iemands ge
zicht zien op een bepaald oogenblik
of hij grootendeels gelukkig is of
niet; het is goed dit te bedenken,
want anders zou een wandeling langs
de straat een troostelooze geschie
denis zijn, merkte onlangs iemand op.
En hij ging voort: De helft van de
narigheid in het leven wordt ver
oorzaakt door de druk waaronder de
menschen leven het gejaagde idee
van nooit genoeg tijd te hebben om
alles te doen, wat er van hen ver
wacht wordt. Velen zijn bepaald on
gelukkig doordat zij op de verkeerde
plaats zijn, in onprettige omgeving,
geketend aan vervelend werk. Velen
zjjn voortdurend gejaagd door ma
terieels onzekerheid, zorgen voor de
toekomst. De meesten van ons zijn
te veel aan de omstandigheden over
geleverd. En toch liggen de voor
naamste hulpbronnen binnen in ons
zelve, en hebben veel meer te maken
met geluk of ongelukkigheid dan
omgeving of bezit.... Nietwaar, het
komt er maar op aan, hoe het er van
binnen bij ons uitziet. Want het is
werkelijk opmerkelijk hoevelen ver
geten, dat geluk niet iets is dat
afhankelijk is van uitwendige dingen,
dat niet verkregen kan worden door
materieele dingen die buiten ons
innerlijk wezen staan. Wij allen dra
gen de bron voor ons geluk met ons
mee, in ons zelf. En terwijl velen van
ons zwoegen en jachten en delven en
graven, en naar alle windstreken
zoeken om dat zoozeer begeerde ge
luk te verwerven en te vinden, lag
het steeds voor de hand, om zoo
maar te grijpen. Als we het maar
verstaan wilden. Want geluk is een
toestand van volmaakte evenwichtig
heid der gedachten, van blij vertrou
wen, van blij verwachten en hopen.
En de eerste en de laatste, de voor
naamste, de essentieele voorwaarde
voor dit geluk is: liefde. Zooals het
in de bloemrijke schriftuurlijke taal
heet: „al ware het dat ik de talen
der menschen en der engelen sprak,
en de liefde niet had, zoo ware ik
een klinkend metaal of luidende schel
geworden.”
Het Is feitelijk zoo verbluffend een
voudig. En dat verklaart misschien,
waarom velen het niet zien. Ons ge
luk houdt ten nauwste verband met
onze eigen houding tegenover de
anderen, de menschen om ons heen.
In plaats van liefde in ons hart te
koesteren, die toch de grondvoor
waarde voor het geluk is, z|jn we
soms maar al te zeer geneigd ande
ren te becritiseeren en te veroordee-
len en dat laatste lang niet malsch.
Terwijl het oneindig meer constructief,
èn voor de anderen èn voor ons
eigen geluk zou zjjn, als we de
woorden van Eugene Sennettbij voor
beeld eens ter harte namen, waar hjj
zegt
erftie
we dan eerst eens rondk(]ken om een
of andere goede kleine daad te ont
dekken, die misschien gedaan is, en
laten we daar eerst aandacht aan
schenken. Laten we ons van verwijten
verre houden, laten we probeeren eens
even te prflzen, want crltiek is schade-
critiseerd wordt, en doet geen goed
aan de persoon die haar bedrijft.
(Bedoeld wordt de af brekende critiek,
die fltzucht, kwaadsprekerij en weinig
minder dan laster beteekent. Ik vraag
mezelf dikwerf af, „maak ik de plaats
of de menschen waarmee ik in aan
raking kom, iets beter, door hier te
zjjn?” Krik, dat is een vraag die we
met vrucht ons zelf wel eens konden
stellen: of een ander door ons .hier
«Ijn" wat beter, gelukkiger wordt, of
Uitvoering van de ziektewet.
De Raad van beroep te Groningen
heeft uitspraak gedaan in een g<
dat door den Raad van arbeid te
Groningen ziekengeld is toegekend
met ingang van den dag, waarop de
verzekerde zich schriftelijk heeft ziek
geweigerd over de dagen, welke ten
tyde lJ -
verloopen. De betrokkene meldde zich
ziek op 23 September 1930 onder over
legging van een doktersverklaring
dat z\j van 12 September 1930 af onder
geneeskundige behandeling was en
vorderde ziekengeld vanaf 15 Septem
ber 1930. De Raad van Arbeid kende
het ziekengeld toe met ingang van
23 September 1930 op grond van het
feit, dat de betrokkene niet had vol
daan aan het door het bestuur van
den Raad van Arbeid vastgestelde
controlevoorschrift, inhoudend, dat de
melding moet geschieden binnen 24
uur nadat de arbeidsongeschiktheid
door ziekte is ontstaan. De Raad van
beroep aanvaardde dit standpunt en
kende mitsdien het ziekengeld toe met
ingang van 23 September 1930.
Hond- en klauwzeer.
Van 11—18 Januari kwamen voor
in Groningen 6 gevallen in 6, in
Friesland 15 gevallen in 11, in
Drente 8 gevallen in 6, in Overysel
2 gevallen in 2, in Gelderland 60 ge
vallen in 19, in Utrecht 5 gevallen in
- -
in Zuid-Holland 14 gevallen in 14, in
Zeeland 6 gevallen in 5, in Noord-
Brabant 14 gevallen in 11, in Limburg
1 geval, totaal 135 gevallen in 84 ge
meenten.
Uitvoer van vee.
Van 11—17 Januari werden goed
gekeurd voor uitvoer naar België
969, Italië 8 en Luxemburg 27, totaal
1004 runderen.
Het onderzoek naar handelingen
van eigenmachtige volkstellers.
Het onderzoek naar veranderingen
door volkstellers in Den Haag eigen
machtig op kaarten aangebracht, is
thans afgeloopen en een rapport is
daaromtrent aan B. en W. uitgebracht.
Het onderzoek is gedaan op deze
wijze, dat uit de districten, waaruit
klachten gekomen zijn, alle kaarten,
waarop veranderingen waren aange-
bracht, en alle kaarten, die geheel
lijk voor den persoon of de stad die be- door tellers z(jn ingevuld, hetgeen,
zooals men weet, in zeer vele gevallen
geschiedt, als de betrokkene niet in
staat is zelf de kaarten in te vullen
of ze onjuist heeft ingevuld en de hulp
van den teller wordt ingeroepen
aan een nauwkeurig onderzoek z(jn
onderworpen. Er zijn ruim honderd
kaarten onderzocht.
Brand. Heubelfabriek verwoest.
In den nacht van Dinsdag op
Woensdag heeft een felle brand de
Een ontrouw postbode.
Den laatsten tijd bestond er onder
het uitgebreide corps van brievenbe
steller.^ Utrecht groote ongerustheid.
Er waren n.l. van ingezetenen klach- k;: kJ. „j r
ten bij de directie binnengekomen,
die erop wezen, dat één of meer be
stellers het met de eerlijkheid niet al
te nauw namen. Daar men de dader
met geen mogelijkheid scheen te
gemeld zoodat het ziekengeld werd
igerd over de dagen, welke ten
der ziekmelding reeds waren
MM. *11
ziek op 23 September 1930 onder over-
dat z\j van 12 September 1930 af onder
aanwezig
1929
Stieren 855 791
Volbloed koeien 14.420 13.416
4927
5145
6412
2864
8350
RISO
J,
--j
