Nieuws- en Advertentieblad
MIJNHA
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noord w., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Bij Hoofdpijn
en ziek door gevatte koude, alsmede
by pijnen van velerlei aard, zullen
een van de hieronder genoemde
Mijnhardt’s Poeders
ggst
iltai
ZATERDAG 11 APRIL 1931.
57ste Jaargang
No. 15.
Gemengd Nieuws
Plaatselijk Nieuws.
7
Bij Scheren
geen stukgaan en pijn meer
en ook geen naschrijnen
der huid, ais men vóór het
inzeepen de huid inwrijft
met slechts een weinig
Ongedachte mogelijkheden.
VERSTOPPING
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45.
doet,
is, dan
de
in zooverre doel
fe -
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
i werkloozen. De aannemers
at zy niet kunnen concur-
bruiken en ons achter huichelarij en
te halen die we
geen blijvend
FLORIS C.’
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
sche Werken eener steenkolenmijn,
en wel vanaf de mijn Julia te Eygels-
hoven. Deze uitzending ging met
groote moeilijkheden gepaard, behal
ve de beide microfoons, die onder
gronds waren opgesteld en waardoor
de heer Schweitzer, directeur-gene-
raal der mijnen Laura en Vereeniging
en de bedrjjfsingenieur der mijn Julia
een inleidend woord spraken en
waarvoor de zangvereeniging der
mijn enkele liederen deed hooren,
waren ondergronds twee microfoons
opgesteld. Deze waren door kabels,
welke langs de 360 meter diepe schacht
waren afgelaten, verbonden met de
bovengrondsche versterkingsinstal-
latie. De eene microfoon stond opge
steld in een groote galerij en werd
vervolgens meegedragen. Aldus kon
worden hoorbaar gemaakt het vullen
der wagens ondergronds, het lossen
van dynamietstof, het loskappen der
kolen, het vervoer van een stuk goot.
De andere microfoon kon in den
hoofdsteengang overbrengen t geluid
veroorzaakt door het voorbijrijden
van een ondergrondschen trein van
60 wagenseen en ander werd toe
gelicht door Ir. Edixhoven. Boven
gronds ten slotte was nog een
microfoon opgesteld nabij de schacht
op den losvloer. Vandaar werden de
signalen welke gegeven dienen te
worden voor het vertrek der liftkooi
en het geluid der op den losvloer
rijdende treinen hoorbaar gemaakt.
Overbrenging van de
slachtoffers der Noordpool Urn. 132.
In verband met de overbrenging
van de slachtoffers van de Noordpool
IJmuiden 132 kan worden gemeld dat
de voorbereidingen zoover zijn ge
vorderd, dat a.s. Woensdagavond Dr.
H. J. Heida predikant te Vlaardingen
en de heer A. Kool, inspecteur van
de V.E.M te IJmuiden naar Schotland
vertrekkken om aldaar verder het
transport te regelen. Binnen korten
tijd zal de Victoria voor dit doel ver
trekken.
Zijn vader gestoken.
Te Doetinchem is een 17-jarige
jongen gearresteerd, die Zaterdag
avond tijdens een twist zijn vader met
een mes in de schouder heeft gesto
ken. Daar de wond niet levensge
vaarlijk was, is de dader, nadat
proces-verbaal was opgemaakt, weder
in vrijheid gesteld. Hij heeft een vol
ledige bekentenis afgelegd.
Inbraak.
In de nacht van Zaterdag op Zon
dag is ingebroken in een fotografie-
handel te Amsterdam. De daders heb
ben zich vermoedelijk laten insluiten.
Volgens de gebruikelijke methode,
welke ten aanzien van oude kasten
gevolgd wordt, was aan de achter
kant een gat geboord, waarna met
behulp van een breekijzer de wand
werd opengescheurd. Ook een tweetal
kleine geldkistjes werd opengebroken.
Eenig klein geld, ter waarde van on
geveer f10, wordt vermist.
Gasverstikking.
Toen Zondag de woning van Mej.
D. Struben te Doetinchem gesloten
bleef en er op herhaald bellen niet
werd opengedaan, ging een der buren
eens kijken. Hij ontwaarde een sterke
gaslucht en vond mej. Struben be
wusteloos bij een gasstel liggen. De
te hulp geroepen geneesheer kon
slechts de dood constateeren.
De houtuitvoer ia Rusland, Finland
en Zweden.
Dezer dagen zouden te Helsingfors
op initiatief van Moskou besprekingen
gevoerd zijn over de mogelijkheid van
een overeenkomst tusschen Sovjet-
Rusland en de Finsche enZweedsche
houtexporteurs betreffende een rege
ling van de houtuitvoer van deze
drie landen.
Een kleine held.
Wegens het feit, dat het grooten-
deelsaan den 13-jarigen jongen, Bryan,
te danken is geweest, dat het leven
van 17 kinderen, die in een verblin
denden sneeuwstorm in Colorado met
een autobus waren blijven steken,
behouden is gebleven, is de knaap
uitgenoodigd tot een bezoek aan Pre
sident Hoover op het Witte Huis. Pre
sident Hoover was buitengewoon ge
troffen door de heldenmoed van dezen
jongen, die, toen de chauffeur de
autobus verlaten had, om hulp te gaan
zoeken, de andere kinderen dwong,
in beweging te blijven, om ze voor
bevriezen te behoeden.
WORKUM, 9 April. Door het bestuur
van „Plaatselyk Belang" werd dezer
dagen, inzake het uitbaggeren onzer
haven, een adres aan den Minister
van Waterstaat gezonden. Daarin
werd verzocht deze uitdieping niet
uit te voeren zooals de M.U Z. zich
deze voorstelt, n.l. slechts hier en daar
eenige droogten te verwijderen, doch
over de geheele oppervlakte onze
haven flink te baggeren.
Hopen wjj, dat eindelijk eene oplos
sing van deze belangrijke kwestie
wordt gevonden
Wy vestigen de aandacht op de
advertentie in dit nummer betreffende
de aangifte van leerlingen voor de
U.L.O.-school. Het Bestuur der School
heeft besloten b|j voldoende deelname
een 3-jarige cursus tot opleiding voor
onderwyzer of onderwijzeres aan de
school te verbinden.
Waar in vroeger jaren heel wat
onderwijzers en onderwijzeressen hun
opleiding in Workum hebben genoten,
daar verheugt het ons, dat in onze
plaats weer een soortgelijke inrich
ting tot stand komt.
Wjj twijfelen niet, of vele ouders
zullen voor hun kinderen van deze
toerekenbaar moet worden verklaard, gelegenheid gebruik maken.
De grootste mensch is niet hij,
die buitengewone dingen
maar de mensch, die gewone
dingen buitengewoon goed doet.
FRANCIS DE SALIS.
Wanneer we om ons heen zien en
dan nog alleen maar oog hebben voor
al wat verkeerd, gemeen, slecht en
teleurstellend en vol bedrog is, dan
lykt het op het eerste gezient, alsof
het leven weinig aanlokkelijks heeft
en het een hopeloos geval is om te
trachten zelf te midden van al dat
leelflke en sombere op het rechte pad
te blijven en te handelen, zooals ons
geweten ons in ons diepst innerlijk
als goed en juist voorschrijft. Maar
als we zoo’n sombere kijk op de we
reld hebben en meenen, dat het een
onbegonnen werk is, om daarin te
probeeren door eigen voorbeeld ver
betering te brengen, dan doen we
toch eigenlijk de menschen om ons
heen groot onrecht aan. Want we
hebben niet als waar en absoluut
vaststaand en onwrikbaar vastgeroest
al dat leelijke en verkeerde en liefde-
looze te aanvaarden, we hebben niet
te gelooven, dat al die andere men
schen nu eens en voor goed zóó zijn,
als ze op het oogenblik schijnen,
want dan miskennen we de buitenge
wone en ongedachte mogelijkheden,
die er in ieder van hen schuilen, dan
vergeten we, dat ze alle groote moge
lijkheden voor verandering en verbe
tering in zich hebben. Mogelijkheden
van groei en vooruitgang.
Laten we elkaar goed begrijpen
het is niet de bedoeling in al het
kwaad dat we zien te berusten, in
dien zin, dat we het maar aanvaarden
in een soort van geestelijke apathie.
Doch we mogen wel geduld toonen
ten aanzien van diegenen, die zich
dienaren van dit kwaad in welken
vorm ook maken, en bedenken, dat
ook de meest verworden mensch, de
mogelijkheid voor ongedachte verbe
tering in zich draagt, wanneer maar
ééns door ervaring of verhelderd in
zicht, de waan van hem wijkt, dat
het bedrijven van kwaad-wat-het-dan-
ook-is, hem voordeel, genot, geluk of
winst van blij venden aard kan brengen.
Maar... laten we ook ons zelf niet te
zeer op een voetstukje stellen en van
het standpunt uitgaan, dat alle fouten
bij de anderen schuilen en wij zelf
feilloos zijn. Want dit zou van ons
hopelooze hypocrieten maken.
Inderdaad, het is niet gemakkelijk
om stevig wortel te schieten in de
liefde voor en het geloof in het ware
en goede met ons geheele hart, en
ernaar te streven zonder verder op
of om te zien en zonder tegenstrib
belen, met volmaakt eerlijke bedoe
ling, om dan nog beetgenomen te
worden door allerlei huichelarij, ge
veinsdheid en bedrog. Nee zeker niet,
het is niet gemakkelijkmaar, zooals
iemand terecht in de New Outlook in
dit verband opmerkte, de gezondheid
van iemands gemoed hangt af van
zijn streven om dit te doen, tot de
allerlaatste worsteling en kracht die
in hem zijn. En wanneer een mensch
zegt, dat hij die worsteling en dit
streven zal opgeven, is hij een weg
opgegaan die leidt naar moreele
rampspoed... „Er behoort een enorme
moreele moed toe om zoover te komen,
dat we werkelijk van harte wenschen
op te leven naar het hooge peil van
waarheid. Eerlijkheid, zooals hier be
doeld, ziet er zoo streng en simpel
uit, dat we haar, vooral in sommige
van onze gemoedsstemmingen, al heel
gemakkelyk zien als bar onaantrek
kelijk en afschrikwekkend. Ten
minste, we zouden ons gemakkelijk
voor kunnen stellen, dat we het heel
wat prettiger zouden vinden, als ze
daar niet zoo helder en klaar en po
sitief voor ons stond, en zoo weinig
geneigd om concessies te doen aan
onze zwakheid of onze grillen. Maar
het is pas als we die hoogte bereiken,
waar we kunnen zeggen dat we met
alle kracht en goedheid die in ons is,
eerlijk willen z|jn wat het ook moge
kosten, eerlijk jegens het leven, met
ons zelf, met de heele wereld om ons
heen, dat we de waardigheid van het
mensch-zijn en de kracht bereiken,
zooals die door de Almacht begrepen
is. En nu kunnen we uitvluchten ge
bruiken en ons achter huichelarij en
geveinsdheid verbergen, en probee
ren daaruit alle hulp t- lit
maar denken, doch l
goed... zal ooit van die zijde komen...1'
De concurrentie der werkloozen.
Te Deventer hebben aannemers
van grondwerken geweigerd in te
schrijven bij de openbare aanbesteding
van grondwerk voor de bedijking van
Hoven en Steenenkamer bij Deventer,
omdat ook werd ingeschreven door
een groen werkloozen. De aannemers
zeggen, dat zy niet kunnen concur-
reeren tegen de lage prijzen, waar
voor de werkloozen inschrijven, die
nu eenmaal niet zitten voor de kosten,
door de aannemers te voldoen jegens
de bjj de vakvereenigingen geldende
loonen en de sociale wetgeving.
De gedistilleerdverlaging en
drankmisbruik.
In het jaarverslag over het jaar
1930 van de vereeniging tegen drank
misbruik wordt opgemerkt dat de op
1 Maart 1929 in werking getreden
verlaging van den gedistilleerdaccijns
in zooverre doel getroffen heeft, dat
te voren bestaande en steeds in om
vang toenemende clandestiene invoer
en aanmaak van gedistilleerd nage
noeg geheel is opgehouden, getuige
de thans zelden meer aan het licht
komende gevallen van fraude, waar
van te voren schier dagelijks in de
pers melding gemaakt werd.
Radio-uitzending uit een kolenmijn.
Dinsdagavond heeft voor de eerste
maal in de geschiedenis van den
Nederl. Omroep een radio-uitzending
plaats gehad van uit de Ondergrona-
Brand te Hengelo.
Woensdagnacht omstreeks 2 uur
ontstond brand in de woning van D.
Stokvis, aan den Langelermaatweg te
Hengelo (O.) De brand werd het
eerst door den bewoner zelf ontdekt.
Het bleek dat het vuur in de keuken
zoodanig woedde, dat aan blusschen
niet te denken viel. Het huis, waarin
de brand uitbrak, brandde geheel uit;
de belendende perceelen bekwamen
waterschade.
De familie Stokvis was tegen brand
verzekerd. Omtrent de oorzaak van
van den brand tast men in het
duister.
De drievoudige moord te
Bilthoven.
Dinsdagmiddag diende voor
Utrechtsche rechtbank de zaak tegen
den 20-jarigen Indischen bediende
Sono, die 30 Jan. j.l. een drievoudige
moord te Bilthoven pleegde, waarvan
mevrouw Soeparwi en haar beide
kinderen het slachtoffer werden. Er
bestond voor de behandeling van
deze zaak enorme belangstelling. Ver
dachte, die tusschen twee veldwach
ters werd binnen geleid, zag er
uiterljjk zeer kalm uit. Als tolk trad
op een lector in het Javaansch aan
de Leidsche universiteit. By het voor
lezen van de dagvaarding brak de
heer Soeparwi herhaalde malen in
snikken uit.
Als eerste deskundige werd ge
hoord prof. dr. Baart de la Faille, die
de lijken der slachtoffers aan een
gerechtelijke sectie heeft onderwor
pen.
Sono beweerde zich niets meer van
het gebeurde te herinneren.
Dr. Schouten van het Psychopathen
asyl te Leiden werd eveneens als
deskundige gehoord. Deze getuige
heeft verdachte herhaalde malen in
de cel bezocht en was tot de con
clusie gekomen, dat beklaagde wel
t
maar in verminderde mate door den
geprikkelder! toestand, waarin hij
verkeerde, als gevolg waarvan bij
niet meer precies wist, wat hfl deed.
Geöischt werd 20 jaar gevangenis
straf.
Het versche kadetje en de
„koude bakker."
Voor den kantonrechter te Amster
dam stond onlangs terecht de 38 jarige
winkelier en broodbezorger L. L.,
een zgn. „koude bakker,” tenzake dat
Mi op 2 Februari j.l. des voormiddags
te 9 uur 25 als hoofd of bestuurder
van een onderneming tot het rond
brengen van brood, in die onderne
mingen heeft afgeleverd twee witte
brooden, die na 8 uur des namiddags
van den vorigen dag waren gebak
ken of opgewarmd.
De kantonrechter wees dezer dagen
vonnis en ontsloeg verdachte van
rechtsvervolging, daar het ten laste
gelegde z. i. niet strafbaar is. Hij
overwoog, dat art. 35 sub 6 der
arbeidswet verbiedt het vervoeren,
verkoopen en af leveren van verseb
en opgewarmd brood uit een brood
bakkerij, niet uit een winkeldat
paragraaf 4 van het hoofdstuk IV der
Arbeidswet den arbeid in broodbak
kerijen regelt, doch dat een brood
winkel niet valt onder de omschrij
ving van art. 33a der Arbeidswet.
Het huwelijk van den graaf van
Parijs.
335 Leden van den Franschen adel
zyn met een speciaal stoomschip van
Marseille naar Palermo op Sicilië ge
reisd, om Woensdag j.l. aanwezig te
zijn bij het huwelijk van Comte de
Paris, den eenigen zoon van den Her
tog de Guise en den pretendent naar
den Franschen troon, met Prinses
Isabella van Orleans—Braganza.
Gedurende hun verblijf te Palermo
zullen de gasten aan boord van het
schip leven, dat geheel als een mo
dern hotel is ingericht.
Onder de bruiloftsgasten bevinden
zich ook leden van koninklijken
bloede, o.m. Prinsen van Griekenland,
Denemarken, Roemenië en Portugal.
Stelling omlaag gestort.
Woensdagmorgen te ongeveer 10
uur is een stelling, welke werd ge
bruikt by rioleeringswarkzaamheden
aan Klein-Vrjjendam te Delft, door
het breken van een plank omlaag
gestort. De 40-jarige werkman L.
werd hierbij door vallende palen ge
troffen en op slag gedood.
Inbraak in fabriekskantoor.
Dinsdag deed het Gerechtshof te
’s Hertogenbosch uitspraak in de
zaak tegen A. N., timmerman te
Rotterdam, als verdacht van diefstal
gepleegd in de nacht van 23 op 24
October 1930 te Tilburg in het kantoor
der firma Van Hoeckel, waarbij een
bedrag van f300 werd ontvreemd.
Verdachte werd overeenkomstig het
vonnis der rechtbank te Breda ver
oordeeld tot 5 jaren gevangenisstraf.
Verlenging ultkeeringsduur aan
den Transportarbeidersbond
afgewezen.
Naar in „De Transportarbeider”,
het orgaan van den Centralen Bond
van Transportarbeiders wordt mee
gedeeld, is een nieuwe verlenging
van den uitkeeringsduur der werk-
loozenkas van dien bond door den
minister afgewezen.
Tewerkgestelden ontslagen.
Toen Woensdagmorgen het’ werk
aan de Schipbeek by Bathmen zou
worden hervat, is een 30-tal arbeiders,
allen tewerkgestelden uit de gemeente
Deventer, ontslagen, omdat zij den
vorigen avond het werk te vroeg
hadden verlaten. Naar wordt gemeld
hebben de arbeiders zich deswege in
verbinding gesteld met den wethouder
voor sociale aangelegenheden te
Deventer.
Een aanvaring van de Pluto".
Het s.s. „Pluto” van de Kon. Ned.
Stoomboot Mij. te Amsterdam heeft in
de haven van Kopenhagen door aan
varing eenige schade beloopen. Deze
is niet van ernstigen aard. Donderdag
heeft het schip de reis voortgezet. De
„Pluto” wordt op den vastgestelden
datum te Amsterdam verwacht, waar
de reparatie zal geschieden.
Meisje in brand geraakt.
Dinsdagmorgen is in de Eerste van
Swindenstraat te Amsterdam een
21-jarig meisje, toeu zij in de keuken
van haar woning het gasfornuis aan
stak, in brand geraakt.
Zij rende de straat op, waar een
voorbijganger de vlammen doofde.
Met zware brandwonden is het slacht
offer naar het O. L. Vrouwengasthuis
vervoerd.
Da Beetwortelsuikerfabriek te
Zevenbergen.
Daar het nu vast staat, dat de Coöp.
Beetwortelsuikerfabriek te Zevenber
gen in het a.s. seizoen niet zal deel
nemen aan de campagne, is per 1 Juni
a.s. het grootste deel van hek perso
neel ontslag aangezegd. Dit ontslag
omvat het geheele kantoorpersoneel
en het vaste personeel op de gorren,
totaal ongeveer 90 man.
Het Weensche Stadion voor zijne
voltooiïog.
De gemeente Weenen bouwt zooals
bekend in het Prater een stadion, dat
naar alle waarschijnlijkheid het mo
dernste groot-strijdperk voor lichaams
oefeningen van Europa zal worden.
Het reuzengebouw, waarvan de tribu
nes ruimte bieden voor 65.000 toe
schouwers, nadert reeds zijne vol
tooiing en wordt in den vroegen
zomer van dit jaar in gebruik geno
men. Het in beton opgetrokken ge
bouw verheft zich te midden van een
heerlijk park met vijvers, gedenk-
teekenen en zwembassins. In het ge
heel werd drie jaren aan het gebouw
gewerkt.
De tol te Jutfaas nogmaals
bestormd.
Maandagavond heeft nogmaals een
tolbestorming te Jutfaas plaats gehad.
Daar het publiek zich geheel op de
hand der demonstreerende automobi
listen toonde en een aantal personen
er een relletje van trachtte te maken,
moest wederom de hulp van de
Utrechtsche politie worden Ingeroe
pen. Deze maakte van den gummi
stok gebruik om de orde te herstellen.
i De burgemeester had inmiddels op
dracht gegeven de tolboomen even
als Zaterdag open te stellen.
U spoedig helpenMijnhardt's Hoofd-
pÜnpoeders. Grieppo
koudheidspoeders. Ki
Rheumatiekpoeders. Op poeders en
- - «va» -r s
loeder
gbaar
loeders. Ver-
Jespijnpoeders.
Hoestpoeders. Maagpoeders.
doos staat de naam Mynhardt. Let by
het koopen hierop! Prijs per pi
8 ct. en per doos 45 ct. Verkrui
bij Uw drogist.
l
Bij Apötb ca Drogatta
