enz. enz.
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren,
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45.
Hierop letten!
Moeders!
Bij Examens
blijft men kalm en helder, indien men
vooraf Mijnhardt’s Zenuwtabletten
ZATERDAG 27 JUNI 1931.
No. 26.
57ste Jaargang
1
Officieel Gedeelte.
Gemengd Nieuws
VÜÜRWAPENWET.
Het jongetje, het water....
en brave zielen.
Pot 90 ct, Tube 50 ct. Zeep 60 ct.
FLORIS C.
Zomersproeten verdwij
nen in korten tijd geheel door
Dit blad verschQnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 centsfranco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorin, in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Poeders en tabletten zijn alléén echt,
als de verpakking voorzien is van den
naam Mijnhardt. Let bjj het koopen
daar speciaal op, want dit alleen ga
randeert U de echtheid.
willen geven, dan is het nu, op dit
oogenblik en juist op deze plek waar
we ons nu in dit oogenblik bevinden,
de eenige juiste tijd en plaats om er
een aanvang mee te maken. En het
is merkwaardig, als we eenmaal die
eerste schroom of weerzin overwon
nen hebben, tot wat voor excellente
dingen, we, ieder op zijn plaats, in
staat zijn. W. R. Maltby merkte eens
op, dat onze moeilijkheid hedenten-
Nnrutol. Bij alle Drogisten, dage niet is, dat een paar bar slechte
j o kerels allerlei rampspoed te weeg
brengen, doch dat er zoovele brave
zielen zijn, die als het ware ver
lamd worden door gebrek aan moed
en sterkte, en dat als we maar moed
konden scheppen (denk aan het
bibberende moederszeuntje) en ge
bruik wilden maken van de mogelijk
heden die we bezitten, we heel spoe
dig de wereld zouden kunnen
hervormen. Professor William James
vertelt ons in een van zijn boeken,
dat ieder mensch een tienmaal
grooter mensch is, dan hijzelf denkt
dat hij is. Dat wil zeggen, als de om
standigheden het vereischen, en een
mensch zamelt al zijn hulpbronnen
en moed bijeen hoewel in het be
gin misschien hortend en aarzelend
dan staat hij ten slotte verbaasd over
de kracht en de rijkdom van zijn be
zittingen en gaat voorwaarts, on
versaagd en overwinnendInder
daad, al schijnt soms het tegendeel
waar te zijn, onze kracht is steeds
toereikend, voor elk menschelijk
probleem is een oplossing, en nooit
wordt ons iets opgelegd of voorge
legd, dat we niet zeker kunnen vol
brengen. Er schuilt zeker een kiem
van waarheid in het pupulaire gezegde
van „kracht naar kruis.” Maar weet
u wat het is? We zijn soms net als
dat verwende kereltje: we willen het
graag makkelijk hebben, en moeilijk
heden omzeilen, in plaats van ze
moedig tegemoet te treden. En dat
gaat niet.
Raadsleden weigeren te
vergaderen.
Dezer dagen zou de raad der ge
meente Diepenveen vergaderen. Te
gen het uur van aanvang stond een
der wethouders vóór het gemeente
huis in druk gesprek met een aantal
raadsleden. Zfi gingen echter niet naar
binnen. In de raadszaal zaten de
burgemeester, de secretaris en een
tweetal raadsleden, waarbij zich later
nog een wethouder voegde.
De bode kwam fiamens de „buiten
staanders” den burgemeester zeggen,
dat zij niet binnenkwamen, althans
waarschijnlijk niet.
De burgemeester was over deze
houding verontwaardigd en trok aan
de „brandbel”, die op het gemeente-
waarnaar hij hunkert, staat slechts
igst voor die eerste afkoeling,
hij toch eerst doorheen moet,
1—
lijke plonzen en plassen.
Te deksel, u en ik, wij zijn soms
precies van die arme, tierige, kleu
merige moederszeuntjesWant ja,
w|j zouden wel flink en kranig in
den levensstroom rondplassen en al
lerhande grootsche dingen doen en
zoo phenomenaal gelukkig zfin, als
we maar in andere omstandigheden
waren, als we maar hoogergeplaatst
waren, als we maar beter en mooier
werk hadden, als Ja, weet u wat
het is, we zouden wel gelukkig zijn
en groote dingen doen, als weiets
konden overslaan, als we ineens ons
konden verplaatsen uit onze huidige
moeilijke omstandigheden, naar die
andere, veel gunstiger voorwaarden
en omstandigheden, waarin we alle
maal zulke uitnemende dingen zouden
kunnen doen. We zijn net als dat
bibberende moederszeuntje, dat wel
graag met de kameraads wilde rond
plassen, maar kippenvel van angst
kreeg voor die enkele eerste oogen-
blikken van het eerste contact met
het andere element. Met andere woor
den we kunnen niet iets overslaan,
we moeten beginnen, precies op het
punt waar we zijn, en daarvandaan
moeten we ons omhoog werken, om
dat hoogere zoozeer begeerde punt
te bereiken, vanwaaruit we zulke
groote dingen zouden gaan doen.
En of we al blijven staan kleumen
op den kant, het helpt ons niets. Het
geeft ons geen sier, of we al zwaar
wichtig gaan redeneeren, hoe het
toch wel kemt, dat u en ik In zulke
geheel andere omstandigheden ver-
keeren, dat ik bijvoorbeeld melkboer
ben of koperslager of steenenblkker,
en u bijvoorbeeld minister of dames-
kapper of omnibuschauffeur. Als we
vooruit willen, ale we beter willen,
als we mooiere, hoogere, fijnere din
gen willen doen, als we meer liefde
voor den naaste, meer voorkomend
heid, meer nut voor het algemeen
Inlevering vuurwapens.
Het hoofd der plaatselijke politie te
WORKUM beveelt, dat de personen
in deze gemeente, die, zonder daartoe
bevoegd te zijn, vuurwapens of munitie
voorhanden hebben deze vóór 1 Juli
a.s. in bewaring moeten geven bij den
hoofdagent van politie J. van der
SCHAAF, Bagynestraat alhier.
Workum, den 25 Juni 1931.
Het Hoofd der Politie voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Zuivelproductie 1930.
Gedurende het kalenderjaar 1930,
waren in de provincie Friesland in
totaal, 88 coöperatieve zuivelfabrie
ken, fabrieken van melkproducten en
melkinrichtingen. Hiervan bereidden
alleen boter 10alleen kaas 1boter
en kaas 82; boter, kaas en melkpro
ducten 2; uitsluitend melkproducten
1, terwijl 1 melkinrichting in werking
was.
Niet Coöperatieve^fabrieken waren
i
Hiervan bereidden boter 1kaas geene
boter en kaas 24boter, kaas en melk
producten 4, terwijl één melkinrich
ting in werking was.
Gezondheidsdienst voor het vee
in Friesland.
Op een dezer dagen, vanwege den
gezondheidsdienst voor het vee in
Friesland, gepubliceerde lijst, kwamen
911 tuberculose-vrije bedrijven met
24.401 stuks vee. Tevens werden in
deze i
van t.i
vee, waarvan de namen niet ge
publiceerd zijn omdat de opgaveniet
door een verklaring van een veearts
gedekt is. Op Ameland zjjn ten slotte
nog 127 vrije bedrfiyen gevonden met
1400 stuks vee. Zfinde dus in deze
provincie 1193 bedrijven met 29.514
stuks vee vrjj van tuberculose.
Hond- en klauwzeer.
Van 31 Mei —7 Juni kwamen voor
in Groningen 23 gevallen in 10, in
Friesland 30 gevallen in 15, in Drente
3 gevallen in 1, in O verdeel 11 geval
len in 3, in Gelderland 10 gevallen in
7, in Utrecht 4 gevallen in 4, in Noord-
Holland 22 gevallen in 14, in Zuid-
Holland 13 gevallen in 11, in Zeeland
en Noord-Brabant ieder 1, in Limburg
0, totaal 118 gevallen in 67 gemeenten.
Een onafhankelijk vorst die toch
zegeltjes moest plakken.
Maandag heeft de rechtbank te
Maastricht behandeld de zaak tegen
mr. F. J. Leufkens, zich noemende
vorst van Geleen, die terecht had
gestaan terzake van het niet plakken
van zegels voor zijn dienstbode. Hij
had voor zjjn verweer zich er op be
roepen te zijn vorst van een onaf-
hankelijken staat. De rechtbank ver
klaarde verdachte niet ontvankelijk
in zijn verweer en de officier vroeg
bevestiging van het vonnis zijnde een
geldboete.
Jeugdig raadslid.
Bij de gemeenteraadsverkiezingen
te Zwammerdam heeft zich het zeld
zame geval voorgedaan, dat het
eenige nieuw-gekozen Raadslid, de
heer J. J. Koning (c.-h.) nog te jong
is om zelf te mogen stemmen. Het
zal zeker niet vaak voorkomen dat
iemand op zulk een jeugdigen leeftijd
reeds tot Raadslid wordt gekozen.
Het amok-drarna te Tombolo op
Celebes.
De Gouverneur-Generaal van Ned.-
Indië heeft blijkens een mededeeling
van het departement van Koloniën
van den gouverneur van Makassar
telegrafisch bericht ontvangen omtrent
een drama in het Tombolosche
(Celebes). Maandagochtend tijdens een
tournée van den fungeerend-controleur
van Sindjai, den heer H. F. van Driel,
te Tombolo, heeft een oppasser bij de
algemeene politie amok gemaakt. Hij
doodde den mantri-politie Roeroek en
een kampongman en bracht voorts
den houtvester C. R. Helgeson Hanser
zulke ernstige verwondingen toe, dat
deze denzelfden dag te zes uur 's
morgens na een operatie in het
Militair Hospitaal te Makassar over
leed. Ook verwondde hij zeer ernstig
den fungeerend-controleur Van Driel,
die thans in het Militair Hospitaal
verpleegd wordt en het redelijk wel
maakt.
Een Aneta-telegram uit Makassar
meldt nog, dat de houtvester Helgeson
Hanser een steek in den rug kreeg,
waardoor een long werd geraakt. Den
controleur Van Driel werden vijf
steken toegebracht. Zijn toestand is
redelijk. De amokmaker werd neer
gelegd.
Bjj allerlei huideuvels van kinderen
en ook van volwassenen is Purol een
onmisbaar geneesmiddel. Allen die
dezer dagen in Apotheek of Drogisterij
een doos of tube Purol koopen, ont
vangen daarbjj zoolang de voorraad
strekt, gratis een nuttig boekje over
huidverzorging.
Tusschen ons werk goed doen
en er achteloos in zijn, bestaat
een even groote klove, als tus
schen hard werken en ledig
loopen.
ISEHOMACHUS.
Roem niet op hetgeen gjj wel
zoudt gedaan hebbenmaar doe
MILTON.
Ja, U moet niet denken, dat ik U
een kinderverhaaltje ga vertellen.
Maar heeft U zoo’n jongetje, zoo’n
verwend en verpieterd moederszeun-
---tn
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents.
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Uitvoer van runderen.
Van 31 Mei 6 Juni werden goed
gekeurd voor uitvoer naar België 285
en Duitschland 1, totaal 286.
De Cbampagne-oogst 1931
in Frankrijk.
Uit Rheims wordt gemeld, dat de
vooruitzichten voor den champagne-
oogst 1931 zeer gunstig zijn. Zoowel
de hoeveelheid, die zeer groot belooft
te worden, als de kwaliteit van de
nieuwe wijn, doet het beste voor den
nieuwen oogst verwachten en wanneer
hagelbuien geen schade aanrichten
in de komende 2 maanden, verwacht
men een zeer gunstig jaar voor de
wijnbouwers in Champagne.
De Fransche communist Marty
uitgewezen.
De Fransche communistische afge
vaardigde Marty is uit Spanje --j --
gewezen, daar vrienden van hem, aanwezig waren, den bur-
hem op een volksvergadering te
Barcelona met revolvers trachtten te
beschermen, hetgeen als een inbreuk
op de rechten van de politie wordt
beschouwd.
Het wereld-congres geopend.
Dinsdagmorgen is te Weenen het
wereld-congres van Rotarians (een
internationale vereeniging van zaken-
menschen tot verheffing der handels
moraal) plechtig geopend. De ope-
ningszitting werd o. m. bijgewoond
door den Oostenrijkschen bondspresi
dent en den bondskanselier, zoomede
de meeste ministers en leden van
het Corps Diplomatique. Zoowel de
bondspresident als de bondskanselier
hielden toespraken waarin zy in het
bijzonder wezen op de noodzakelijk
heid Oostenrijk hulp te bieden. Onge
veer 5000 rotarians, uit 54 verschil
lende landen, woonden de openings
plechtigheid bij.
Bennett’s nalatenschap.
De nalatenschap van den Engelschen
tooneelschrijver Arnold Bennett is
thans vastgesteld op een bedrag van
ruim 40.000 pond sterling. Het testa
ment bepaalt dat 't geheele vermogen
na aftrek van de som, die de schrijver
by zijn echtscheiding aan zijn vrouw
heeft toegekend, wordt vermaakt aan
de actrice Dorothy Cheston, zich
noemende Dorothy Cheston—Bennett.
Een gift van 21/, millioen gulden.
De Amerikaansche millionnair East
man heeft aan de stad Brussel 1.000.000
dollar aangeboden voor de oprichting
van 'n groote tandheelkundige kliniek
yoor kinderen.
Anna Pawlowa’s nalatenschap
geveild.
Maandag is de veiling van Anna
Pawlowa’s nalatenschap begonnen in
een der kamers van Ivy House, haar
tehuis te Londen.
De kamer waarin de verkoop ge
houden werd zij duurde tot Don
derdag wekt, meer dan een der
andere vertrekken, herinneringen op
aan de groote danseres. Hier toch,
tusschen vele, nu bedekte spiegels,
waarmede de wanden behangen zijn,
er In totaal 30 In'dese provincie, g^atrlowa voor eigen genoegen
De prijzen welke besteed werden,
waren niet hoog. Een tiental meter
Russische kant bijv, ging voor twee
pond. Een van de hoogste sommen
op den eersten veilingsdag werd
betaald voor een Russisch altaarkleed,
het bracht veertien pond op.
B» en Drogisten.
De >Edam naar Zuid-Amerika.
Het bericht omtrent de reis van de
„Edam” van de Holland-Amerika
Lijn naar Zuid-Amerika voor het af
halen van verbannen Spaansche
burgers, berust volgens de „N.R.Crt.”
op een mystificatie.
De „Edam” is door de maatschappij
ingelegd in den geregelden dienst
van Cuba op Spanje. Er is van eene
speciale expeditie geen sprake en
van bewapening van de bemanning
evenmin.
Nederlandsche gouvernante in
België gearresteerd.
De Nederlandsche gouvernante
Wilhelmina B. was verleden jaar
Augustus met medeneming van een
groot aantal juweelen uit de woning
van haar werkgever te Brussel ver
dwenen. Toen deze verleden Zondag
een uitstapje naar de Ardennen maak
te, ontdekte hij de kinderjuffrouw
aldaar op een terras. Het meisje dat
in de buurt onder een valschen naam
als gouvernante in betrekking was,
nam terstond de vlucht met het aan
haar toevertrouwde kind van haar
nieuwen werkgever. De achtervolging
leverde niets op. Later slaagde de
politie er in haar te arresteeren te
Tervuren. Zfl had het kind nog bij
zich, doch de juweelen waren ver
dwenen.
De moord in de Wagenstraat te
Den Haag.
De derde Kamer der Haagsche
rechtbank heeft Dinsdag de gevan
genhouding bevolen van den 28-jarigen
chauffeur, die is gearresteerd en in
gesloten in het Huis van Bewaring
als verdacht een 34-jarigen collega
de vorige week Maandagavond in de
Wagenstraat met een mes te hebben
doodgestoken.
Door ondeugdelijke karnemelk
vergiftigd
Vermoedeljjk tengevolge van het
gebruik van ondeugdelijke karnemelk,
hebben zich te Spjjkenisse bij een
50-tal personen vergiftigingsverschijn
selen voorgedaan. Op last van den
burgemeester zijn restanten van de
melk in verschillende gezinnen in
beslag genomen. Deze zullen door
den keuringsdienst van waren te
Rotterdam worden onderzocht.
Ontploffing in kruitdepot der
Marine.
In de nytro-glycerine afdeeling van
de kruitfabriek voor de Britsche
Marine te Holton Heath bij Poole (70
K.M. ten Z. van Portsmouth) heeft
Dinsdag een ernstige ontploffing plaats
gehad. De admiraliteit deelt mede, dat
in totaal 10 personen zijn gedood en
19 gewond. Door de ontploffing van
zeer explosief reukeloos kruit werden
de bewoners uit de plaatjes in ’n om
trek van plm. 36 K.M. opgeschrikt.
De leider der fabriek heeft verklaard
dat de ontploffing plaats heeft gehad
in het nytro-laboratorium. De aan
grenzende gebouwen zijn verwoest.
Na de eerste explosie is een tank in
de lucht gevlogen.
De brand in het
niinchener Glaspaleis.
Op grond van de verklaring van
de directie van het Glaspaleis, heeft
het Openbaar ministerie een ver
volging ingesteld tegen den schilder
en diens helper, die even voor het
uitbreken van den brand in het paleis
bezig waren schilderijen schoon te
maken.
Men vermoedt n.l. dat zij door on
voorzichtigheid het uitbreken van de
brand hebben veroorzaakt.
De brand te New Brunswick.
De brand die heeft gewoed te New
Brunswick,’ in de haven van St. John,
s de grootste brand, die men in
Canada heeft gehad sinds in 1917 ’t
westelijk deel van de stad Halifax
door het vuur werd vernield. De schade
wordt geschat op ongeveer 10 millioen
dollar. Slechts aan het feit, dat de wind
draaide is het te danken dat niet de ge
heele stad, die 60.000 inwoners telt,
door het vuur is vernield.
„Van het Westelijk front
geen nieuws.”
De klacht van de Universal-film-
maatschappij tegen de Oostenryksche
bondskanselarQ, wegens het verbod
van de film van het Westelijk front
geen nieuws, is door het betrokken
gerechtshof te Weenen van de hand
gewezen.
jongetje, zoo’n
d moede:
tje, wel eens aan den waterkant zien
staan, op een lekkeren zomerdag?
Het kereltje staat te rillen en te
kleumen op den kant, terwijl hjj het
daarstraks in zjjn overkleeren toch
nog zoo heet had. Hjj staat nu in zjjn
mooie badpakje en kjjkt heftig ver
langend naar zjjn kameraads, die
plassen en plonzen in het koele nat.
Hjj zou dat ook zoo graag doen, net
zoo willen plonzen en genieten als
zjj, als hjj maar eerst in het water
dorst. Maar hjj is doodsbenauwd voor
die eerste oogenblikken, voor die
eerste aanraking met het water, voor
die eerste onderdompeling, al weet
hjj ook wel, dat het een kwestie van
even doorzetten is. Tusschen hem en
dat groote plezier van het plassen
waarnaar hjj hunkert, staat slechts
zfin angst voor die eerste afkoeling.
Waar hjj toch eerst doorheen moet,
anders komt er niets van het heer-
huis staat. Het hielp niet.
Al spoedig bleek, dat de meeste
raadsleden het er niet mee eens
waren, dat een raadsvergadering
werd gehouden zóó kort voor de ver
kiezingen.
De burgemeester antwoordde, dat
de leden in den raad konden zeggen,
welke punten bijv, van de agenda zij
niet wilden behandelen. Maar spr. had
de vergadering uit te schrijven en de
raad niet....
De secretaris deelde mede, dat deze
vergadering noodzakelijk was, omdat
een wjjziging der begrooting aan de
orde was, die vóór 1 Juli haar beslag
moest krjjgen wegens het afsluiten
der rekening.
Er ontstond hierna nog een langdu
rige bespreking over de vraag of men
naar binnen zou gaan of niet. Het
resultaat was dat tenslotte de twee
raadsleden, die aanvankelijk in de
gemeester en secretaris trouw bleven.
De overigen verschenen niet
De burgemeester opende tenslotte
de vergadering en zeide, dat men
wegens onvoltalligheid geen besluit
zou kunnen nemen. Alleen het houden
van een rondvraag zou nog mogeljjk
zjjn. Na de noodzakelijkheid van de
te houden vergadering te hebben aan
getoond, sloot spr. de vergadering.
Naar gemeld wordt, zou de eigen
lijke reden voor dit conflict gelegen
zijn in het feit, dat in de agenda kort
voor de verkiezingen het wegonplan
van den wethouder Van Doorninck
(V. B.) was opgenomen. Men zag
daarin politieke propaganda en
wenschte het plan niette behandelen.
De heer Van Doorninck ontkende
echter desgevraagd nadrukkelijk, dat
hy met dit plan in eenigerlei vorm
eenigen politieken achtergrond had.
I
r
I
RISO
