er
■BH
V
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz
Nienwjaars-AdYerteiitiën
35 cents
Winterhanden
Dit Nummer besti.it uit 2 bilden
i
Kou-verd rijvers
Pijnstillers
Donderdag, den 31 December 1931
DONDERDAG 24 DECEMBER 1931.
No. 52.
57 ste “Jaargang
Officieel Gedeelte.
Gemengd Nieuws.
Enkhuizer Almanakken
Friesche Almanakken
Boons’ Scheurkalenders
Jacobs’ Scheurkalenders
voorhanden in den Boekwinkel van
T. GAASTRA Bz.
Bekendmaking.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 --- t
Bekendmaking.
WEEKMARKT
KERSTKLOKKEN.
J
I
wordt
i
in
FLORIS C.
S.s. „Meliskerk.”
TVIijiilurrtlt’s
Laxeer tablet ten
regelen zonder Kramp of Pijn.
Doos 60 ct. By Apoth. en Drogisten.
onverwacht tot staan ge-
>p den Rijn was Maandag
Vroegtijdige opgaaf
beleefd verzocht.
DE UITGEVER.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
II
De Burgemeester der gemeente
WORKUM herinnert aan de verplich
ting tot het doen van aangifte ter in
schrijving voor den dienstplicht lich
ting 1933.
Voor de inschrijving zal in het
bijzonder zitting worden gehouden op
12 Januari a.s. in het lokaal A. Z.
van het Gemeentehuis.
Workum, den 21 December 1931.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
1
I
De prys der Advertentiön
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
van Amsterdam naar Z. en O. Afrika
bestemd, heeft Maandag te Las Pal
mas aangebracht een nieuwe motor-
lichter van 200 ton deadweight, welke
op 180 mijlen ten Noorden van Las
Palmas zonder bemanning ronddreef.
Inbreker neergeschoten.
In de jachtopzienerswoningby Mut-
scheid (Duitschl.) drong een gemas
kerde man binnen toen slechts twee
kinderen, een 13 jarig meisje en een
11-jarige jongen thuis waren. De man
eischte van de kinderen, dat zij hem
geld zouden geven. Het meisje bood
aan het geld te halen en begaf zich
naar de bovenverdieping van het
huis, waarheen de indringer het
meisje volgde. Toen de man de trap
af kwam stond beneden het jongetje met
een geweer in de hand. Hij schoot,
zonder een woord te zeggen, den man
neer.
Kolenvergiftiging in een kerk.
Na den dienst in de Prinsessekerk,
tusschen de van Hallstraat en de
Schaepmanstraat te Amsterdam, zijn
Maandagochtend drie kerkgangers
Burgemeester en Wethouders bren
gen ter openbare kennis, dat zij aan
de Hervormde Meisjes vereeniging
„Onze verwachting is biddende en
werkende van den Heer” vergunning
hebben verleend tot het houden eener
collecte langs de huizen der ingeze
tenen, in de week van 4 tot 9 Januari
1932.
Workum, den 21 December 1931.
Burgemeester en Wethouders
van Workum,
Moordaanslag te Grootegast.
De dader pleegt zelfmoord.
Wederom binnen enkele jaren is
Grootegast opgeschrikt door een
moordaanslag, waarbij ook nu weer
een menschenleven valt te betreuren.
Maandagavond te omstreeks 6 uur
leeft de 26 jarige E. Posthumus te
Grootegast een moordaanslag gepleegd
op een te Opende wonend 17-jarig
meisje. De dader vluchtte.
Uit nadere berichten blykt, dat,
toen het slachtoffer, de 17-jarige mej.
Van Dekkens, de ouderlijke woning
verliet, de 26-jarige P. uit het donker
te voorschijn kwam en twee schoten
op het meisje loste, dat getroffen
werd en neerviel. De man maakte
zich daarop ijlings uit de voeten.
Spoedig kwam hulp opdagen. Het
meisje bleek ernstig gewond te zijn
aan den linkerschouder, den hals en
den mond. Beide kogels, die waar
schijnlijk van klein kaliber waren,
hadden het lichaam verlaten. Het
meisje is geen oogenblik buiten ken
nis geweest en hield zich zeer flink.
Dr. Verster heeft haar verbonden en
naar het academisch ziekenhuis te
Groningen overgebracht, waar zij ter
verpleging is opgenomen. Haar] toe
stand is bevredigend.
Omtrent de aanleiding kan worden
gemeld, dat het hier een liefdesge
schiedenis betreft. De jongeman en
het meisje waren geruimen tijd ver
loofd geweest. Zondag had het meis
je het echter uitgemaakt, waarna P.
tot zijn daad heeft besloten en later
zelfmoord pleegde.
Zyn lijk is Dinsdagmorgen dicht
by de woning van het meisje, waar
op hy de moordaanslag pleegde, ge
vonden.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter algemeene
kennis dat de
in deze gemeente, samenvallende met
Nieuwjaarsdag zal worden gehouden
op
Workum, den 23 December 1931.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
De „Meliskerk” zette den zelfden dag
de reis voort.
Misdrijf vermoed.
Maandagnamiddag is te Terneuzen
op last van de justitie te Middelburg
tot het verrichten van een sectie op
gegraven het lijk van een eenige
weken geleden overleden huishoud
ster. Hierbij was tegenwoordig dr.
luist uit Leiden. Misdrijf schynt in
iet spel te zyn. De arts schijnt bij het
overlijden geen algeheele zekerheid
omtrent de doodsoorzaak te hebben
gehad. In verband hiermee heeft de
rijkspolitie Maandag in voorloopig
arrest gesteld een gehuwde vrouw
uit Terneuzen, die naar het huis van
bewaring te Middelburg is overge-
toen 92 gevangenen trachtten uit te
breken. Er ontstond een heftig ge
vecht. De gestraften sloegen alle
vensters stuk en wierpen met meubel
stukken en andere voorwerpen naar
de bewakers en de ter assistentie ver
schenen politie en soldaten. Deze
gingen tenslotte over tot werpen
van gasbommen en van met giftgas
gevulde patronen, terwijl op eenige
lunten van machinegeweren gebruik
werd gemaakt. Op deze wyze slaagde
men er tenslotte in de gevangenen te
overweldigen en in afzonderlijke cel
len op te sluiten.
onwel geworden. De genees!'u.ui
dienst, die gewaarschuwd werd, he ft
hen geholpen. Gebleken is, dat scha
delijke dampen, welke zich in de
kerk verspreid hadden, de eo! - -
waren.
Het euvel bleek veroorzaakt tj
zijn door het niet goed furct
ren van de centrale r,« ;i
Het personeel kon dit nietverh-
zoodat ongeveer kwart voor één de
hulp van de brandweer werd ing -
roepen, die met eenige van gasmas
kers voorziene manschappen na?"
het kerkgebouw uitrukte. De brand
weer heeft toen op de stookplaats
het vuur uitgehaald, waardoor c a
verdere ontwikkeling van schadelijks
gassen werd tegengegaan.
Ten aanzien van den avonddie? t
werd beslist, dat deze zonder vc- -
warming van de kerk geschieden
moest, aangezien eerst de oorzaak
van het euvel opgespoord en ver
holpen moest zijn.
Inwisseling buiten omloop gesteld a
guldens.
De minister van Financiën brengt
ter algemeene kennis, dat het na 31
December niet meer mogelijk zal zijn
de buiten omloop gestelde guldens,
welke een vroeger jaartal dragen
dan 1920, bij de postkantoren, bypost-
kautoren en poststations in te wissele.»
Het wrak van een oude tjalk
gevonden.
By het uitvoeren van graafwerken
in de Wieringermeerpoldcr is het
wrak gevonden van een schip, waar
schijnlijk een tjalk. In het vaartuig
vond men eenige potjes, waarop hst
jaartal 1589 staat.
Brand in een machinefabriek.
Maandagavond omstreeks zeven uur
is brand ontstaan in de machine
fabriek van de firma Boon, Molema
en Co. te Hoogezand. De plaatselijke
brandweer was spoedig aanwezig,
maar kon niet voorkomen dat do
fabriek gedeeltelijk af brandde. De
oorzaak is niet bekend.
De schade wordt door verzekering
gedekt.
Autobus op rails.
De Fransche spoorwegdirectie beeft
by wijze van proef, op de spoorlijn
Parys—Duinkerken een op gummi
banden loopende spoorweg autobus
in bedrijf genomen.
Ramp op het Michiganmeer.
Bij pogingen om een kind te red
den, dat bij het ski-loopen door het
ys van het Michiganmeer was ge
zakt, zijn zeven personen verdron
ken.
Hevige koude in Zwitserland.
Naar uit Bern wordt gemeld, heersch t
in heel Zwitserland een buitengewo
koude bij helder, zonneschijnend weer.
Ontslag aan grondwerkers bij de
Zuiderzeewerken.
Vyf ploegen grondwerkers, werk
zaam by de uitwateringssluizen te
Den Oever, in dienst bij de M.U.Z.
en in totaal omvattende honderd man,
is in verband met vermindering der
werkzaamheden ontslag aangezegd.
Vreeselijk ongeluk bij een
Kerstfeestviering.
By een Kerstfeestviering in Lohne,
in Duitschland, is een vreeselijk on
geluk gebeurd. In een herberg werd
voor die gelegenheid een soort too-
neeluitvoering gegeven, waarby zes
jongens als sueeuwmannetjes fungeer
den. Zij waren daarvoor geheel in
watten gehuld.
Eén der jongens kwam te dicht by
een verlichten Kerstboom en ge
raakte in brand. In een oogwenk
stonden ook de overige vyf jongens
in lichte laaie.
Allen kregen ernstige brandwonden.
Eén der kinderen zelfs zoo erg, dat
hy na eenige uren overleed.
Het is net, alsof er in die late
Decemberdagen, wanneer overal om
ons heen, het groen en rood van de
in die dagen populaire hulstplant
preken, en in de steden vele winkel-
uitstallingen In een warm roode gloed
zjjn gehuld, zich over de gezichten
der menschen een zachter, vriende-
Wf gKan\8preidt Als ware ,hetJ (Nadruk verboden.)
dat in hun harten een warmer gloed v
straalt, die zich naar bulten uiten
moet. Dickens brengt dit zelfde ge
voelen tot uiting, als hy Scrooge’s
neef in zyn Christmas Carol ongeveer
het volgende laat zeggen„Ik heb
altyd aan Kersttijd gedacht... als
een goede tydde eenige tyd die ik
ken, in de lange kalender van het
jaar, dat mannen en vrouwen ééns
gezind hun gesloten harten schenen
wijd open te zetten, en aan de men
schen beneden hen te denken, alsof
z(j werkelijk mede-reizigers naar
bracht.
)oor den mist tegen een steiger
gevaren.
Tengevolge van den dichten mist
is op de Eems het Duitsche stoomschip
„Prinz Heinrich”, dat het verkeer
onderhoudt tusschen Borkum en Em
den dicht bjj de haven van Emden
tegen een steiger gevaren. De voorste
mast en de commandobrug werden
ernstig beschadigd. Bij een poging
om weer vrij te komen voer het
achteruit op een steenen dam, waar
het bleef liggen tot het by opkomend
gety weer vlot geraakte. De passagiers
werden aan boord van een Neder-
andsch schip naar Emden vervoerd.
Persoonlijke ongevallen kwamen niet
voor.
Scheepvaart door vorst gestaakt.
Maandag is de scheepvaart op de
Main vry
komen. O.
nog geen'ys te bespeuren, ook niet
in het gebied van den Midden Ryn,
waar de temperaturen in deu regel
het laagst zyn. By voortduur van de
vorst en by aan voer van drjjfys door
de zijrivieren kan het met de scheep
vaart spoedig gedaan zyn.
De brand op het s.s. „Enggano.”
Over den brand op het s.s. „Eng-
gano” wordt nader gemeld, dat door
het onder water zetten van het be
trokken gedeelte van het ruim, uit
breiding van den brand kon worden
vermeden. Met het oog op mogelijk
opnieuw aanwakkeren van het vuur,
werd het luik nog niet geopend.
Volgens later bericht, is het vuur
nog niet bedwongen; denoodigehulp
voor blussching ligt langszij van
schip.
Muiterij in een gevangenis.
In een strafgevangenis nabij Buenos
gene zyde waren, en niet een ander
ras van wezens, op reis naar een
andere bestemming. En daarom, oom,
ofschoon het me nooit een cent in
myn zak heeft gebracht, geloof ik
dat het (d.i. de Kersttijd) me goed
heeft gedaan, en me goed zal doen
Ongetwijfeld, de Kersttijd zal ons
veel goed doen, wanneer we daardoor
ertoe gebracht worden, om wat vrien
delijker, minder hard over de men
schen om ons heen te denken, wat
meer liefde in onze houding te leg
gen. En dat alles is ook heel begrij
pelijk en heel Latuurlijk en volkomen
in overeenstemming met de gedachte,
welke aan Kerstmis ten grondslag
aan huis zal worden bezorgd, ligt. Immers, wij allen gedenken in
den Kersttijd hoe oppervlakkig
soms ook de geboorte van een
nieuwe, stralende gedachte, de komst
n de wereld van het Licht der Wereld,
letwelk den nacht van het materia-
isme zou verjagen. En nu kunnen
sommigen van ons sceptisch zyn
zeker, ze zijn er en in arren moede
zich afvragen, waarom er dan nog
zooveel liefdeloosheid en disharmonie
en onverdraagzaamheid in de wereld
s, als dan toch 19 eeuwen geleden
iet Licht in de wereld kwam, om al
die dingen te verdrijven? Maar dan
kunnen we naar den Kerstboom wij
zen, met zyn stralende kleine lichtjes,
die kleine, twinkelende kaarsenvlam
metjes, en zeggenzie, het is maar
een heel klein lichtje, zoo’n onnoozel
kaarsje. En toch is dat ééne kleine
kaarsje machtiger dan alle duisternis.
Al brandt het ook nog zoo klein, het
iet heeft de duisternis overwonnen!
Zoo is het met het Licht der
Waarheid, dat in de wereld kwam.
Iet Licht is er. En we hebben ge-
eerd, hoe door dit Licht alle duister
nis overwonnen zal worden. We
weten, hoe liefde steeds sterker zal
blyken dan haat, en het goede dan
het kwade. Maar, als we van deze
waarheid geen gebruik willen maken,
en voortgaan op de oude manier
twaad met kwaad te vergelden, en
iaat met haat te beloonen, kortom,
iet „oog om oog, tand om tand” toe
te passen, in plaats van de wetten
van waarheid en liefde, wanneer we
aldus handelend, voortgaan met de
handen voor onze oogen te drukken,
wel, dan moeten we toch niet gaan
klagen, dat het zoo duister is?
Kijk, als de Kerstklokken luiden,
en die vredige, vriendelijke stem
ming daalt in veler harten neer, dan
zijn wel velen van ons van goede
wille. Ze willen, intuïtief, wel den
vrede in hun innerlijk wezen ervaren, nov
die „alle verstand te boven gaat.” Aires ontstond een ernstige muiterij,
Ze willen wel goed zyn, en verdraag
zaam, en liefdevol en vergevensge
zind en behulpzaam, wanneereerst
van andere zyde ook die zelfde ge
voelens jegens henzelf betoond wor
den. Ja, eerst ontvangen, en dan
willen ze wel geven, o, zeker 1 Maar,
wanneer we op dit standpunt staan
blyven, komen we niet vooruit. We
moeten een stap verder gaan. En
oeginnen met te geven, zonder op
C. E. van KOETSVELD, belooning of erkenning te wachten.
„Geven is een biyde wet...en ver-
rykt den gever zelfs meer dan den-
geen die de gift ontving, of deze nu
stoffeiyk of geestelyk is. Het is door
de geesteiyke winst die we maken, dat
we groeien; en onze winsten komen
meestal door geven... Om niet geven
van de troost, de sympathie en de
vriendschap die in' elk menschelyk
hart liggen, is wat levens zich schoon
doet ontplooien en de wereld tot een
beter oord maakt.schreef iemand
eens.
De Kerstklokken luiden, de lichtjes
gaan aan.Velen gaan nu in duiste
re, kille harten een Kerstlichtje ont
steken. En het is wonderiyk, wonder
lijk, welk een stralende glans van
dat kleine lichtje in hun eigen hart
terugstraalt.
Whipsnade.
„Dit is geen olifant van ons,” zei
de administrateur. „Hoe ben je er
aan gekomen De chauffeur zeide,
dathy hetvrachtje bij een van de dokken
opgeladen had en begrepen had dat
het naar Whipsnade moest. Men bel
de daarop dadelyk de Londensche
Zoo op en een aantal andere instel
lingen, waar misschien een olifant
verwacht werd. Intusschen liep in
Olympia een temmer te ijsberen in
afwachting van zijn olifant, die ’s
ochtends al om tien uur aan het
circus had moeten zyn afgeleverd.
Je man, een Duitscher, liep maar
steeds de arena rond en zei in zijn
best Engelsch„Waar, o waar, is
myn olifant gebleven? Hij zalTzoo’n
longer hebben, dat hij een heele
looischelf opeet als hy terecht komt.”
De temmer had intusschen al een
pak hooi en een zak aardappelen
klaar staan voor den vermiste. Ein-
delyk ’s middags kwam er een tele
foontje uit Whipsnade met de vraag
of men in Olympia soms een olifant
kwyt was. Toen de administrateur
van Whipsnade door de hem gegeven
beschrijving overtuigd was dat het
dier, dat by hem voor de deur stond,
inderdaad Dorga, de vermiste olifant
uit Olympia was, beloofde hy den
dikhuid een maaltje hooi te zullen
geven en hem daarna naar het goede
adres te zenden.
Evenals vorige jaren kunnen
genoemde Advertentiën weder
geplaatst worden in FRISO
van 1 Januari e.k., welk No.
Donderdagmiddag 31 December
verschijnt en in Workum huis
De olifant, die verkeerd bezorgd
werd.
Een olifant, die met de boot te
Londen aankwam, is aan een ver
keerd adres bezorgd.
De portier van het dierenpark van
Whipsnade was zeer verwonderd
toen er ’s middags een auto by hem
voorreed, waarop een geweldige krat
geladen was, die een olifant bevatte.
Het Nederlandsche s.s. „Meliskerk”, Al de tropische dieren van Whipsnade
zyn by het begin van het koude jaar-
getyde naar warmer kwartieren in
Regent’s Park overgebracht. De
portier begreep dus, dat er een ver
gissing in het spel moest zyn en
stuurde om den administrateur van
FF WINTERVOETEN
(PUROLV)
I
FRISO
'3
I
I
i
MIJN HARDT’S
Sa na pi rin-ta bletien
Kokers40sn75ct z/ji» Proefpakje lOct.
Bij Apoth.en Drogisten.
ooon
Doos 30-60,Tube
Bij Apoth.en Drogisten
