Nieuws- en Advertentieblad
iPUROL
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noords., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
F
58ste Jaargang
ZATERDAG 9 JANUARI 1932.
No. 2
Officieel Gedeelte.
DE BOUWERS.
Plaatselijk Nieuwe.
Gemengd Nieuws.
Algemeen weekoverzicht.
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 -
FLORIS C.
(Nadruk Verboden.)
1
spelen maar door hun ouderwetsche
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
I
I
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
-
Het gebouw kan gewrocht worden
van die strenge en soliede eigenschap
pen die de basis van alle grootheid
z(]n oprechtheid, ernst, waarheid,
onkreukbaarheid; en het geheel ge
drenkt in die onvergankelHke dingen
die alle bederf tarten
Er is een diepzinnig gezegde dat
luidt: „Het is niet wat een mensch
denkt dat goed is, maar wat h(j denkt
dat het beste is, dat beslissend is
voor het karakter." Karakter wordt
gevormd van binnenuit. Het zijn die
De Duitsche Keizer verkou
den. Geen Haagsche con
ferentie. De ramp van „De
Ooievaar.” Opmerkelijke
rechtszaken. Nieuwjaars
branden. Het booze water
in land en kolonie.
Ook de jaarswisseling biedt hier te
ande weinig emotioneels. Het oude
jaar zijn we uitgesukkeld en het
nieuwe sukkelen we in, zonder dat
een regeeringspersoon, als in Duitsch-
land en Engeland, zich geroepen ge
voelt om een „boodschap” aan het
volk te richten en vermaningen uit
te deelen. We voelen ons eigen leed
natuurlijk erg zwaar, maar goed be
schouwd mogen we niet eens moppe
ren, gelet op de omstandigheden in
Blank meisje door kaffers
opgevoed.
Een verpleegster, werkzaam aan het
kinderziekenhuis te Ficksburg, zag
onlangs, toen zij op huisbezoek was,
een blank meisje van ongeveer 15
jaar bij een gezin als dienstmeisje
werkzaam. Zij was gekleed als een
kaffervrouw en liep op bloote voeten.
De verpleegster nam het meisje mee
naar de kliniek, waar het werd on
derzocht. Het onderzoek wees uit, de
het meisje een blanke was, doch
Schrale Lippen
Dit zijn zoo van die diepzinnige
gedachten, die velen van ons gaarne
willen onderschrijven, die ze mooi
vindenmaar, beseffen ze er ook
de groote, machtige beteekenis van?
En leven ze ernaar? Worden hun
gedachten en daden door dit groote
richtsnoer geleid, in het levendig
besef, dat onze gedachten en daden
van gisteren en heden, den kiem van
onze wederwaardigheden van morgen
bevatten Een levenswijsheid, die men
terugvindt in een tot populaire
spreekwijs geworden vermaningwie
wind zaait, zal storm oogsten?
In deze gewone wereld, in de dui
zenderlei gewone plichten welke het
leven op ons aller ziel legt, hebben
wij de bezige werkers te zijn, die
dag aan dag bezig zijn een karakter
te kneeden, dat blijvend zal zijn, aldus
zegt Basil Binyon in Great Thoughts
(Londen). Dit is weer een andere
manier om ons duidelijk te maken,
dat het doel van deze gansche
aardsche leerschool is: karakter te
kweeken. Dat wil zeggengoed
Het is een paar maal voorgevallen,
dat iemand mij kwam vragen een
tegenover hem of een zijner kinderen
opgemaakt proces verbaal niet te
laten doorgaan.
In het vervolg wensch ik van der
gelijke verzoeken verschoond te
blijven.
Wie meent zich te kunnen veront
schuldigen, moet dat maar trachten
te doen als hij tegenover donrechter
staat.
Workum, den 6 Januari 1932.
De Burgemeester van Workum, mogen er ons niet bewust van z(jn,
C. E. van KOETSVELD.
Het is niemand minder dan de be
kende en alom vereerde Amerikaan-
sche dichter Henry, Wadsworth
Longfellow, die in een van zijn een
voudige verzen zegt: w(j allen zijn
bouwers van het Lot, werkend aan de
muren van den tijdvoor het bouw
werk dat we oprichten, is de tijd met
grondstoffen gevuldonze „hedens” en
„gisterens” zijn de blokken waarmee
we bouwen.
stille genegenheden en getrouwheden,
die met hun buigzame vingers de
substantie des levens in den vorm
kneeden, die het voor goed zal be
houden
der wereld. In onze politiek liggen
geen knoopen, die slechts met inter
nationale hulp te ontwarren zijn, - onze
verwikkelingen in de politiek zijn
van meer huiselijken aard.
Vandaar dat onze dagbladredacties
den Duitschen ex-keizer dankbaar
waren, dat hij omstreeks de jaarwis
seling een koninklijke-keizerlijke ver
koudheid van goedaardig soort wilde
oploopen, met de berichtgeving waar
omtrent eenige sensatie te leggen was
in de kolommen van het Neaerland-
sèhe nieuws. Wat doen we toch mal
met dien ex-keizer. Meerdere onzer
groote dagbladorganen hebben voor
leze figuur niets dan spot. De man
s verwaand en in hooge mate onbe-
teekenend, zoo wordt ons voortdu
rend voorgehouden. Maar als de man
even niest, dan ratelen alle redactie-
telefoons en ook de lezers van
,Modern verkeer, geen tollen meer’Volksblad-De Courant-Telegraaf wor-
den uitvoerig op de hoogte gehouden
van den toestand van den patiënt.
Als de ex-keizer al weer lang aan
het houtjes haken is, dan is onze
agitatie over zijn verkoudheid nog
niet geweken.
De Haagsche winkeliers en hotel
houders zijn verstoord, dat de Herstel-
conferentie niet in Den Haag wordt
gehouden en ze richten harde ver
wijten tot de regeering, die niet dili
gent genoeg zou zijn geweest. Tja-a-a I
In zulke zaken kan een minister toch
moeilijk als hotel-chasseur fungeeren.
Het zijn tenslotte zeer practische
overwegingen geweest die tot defini
tieve keuze van Lausanne hebben
geleid. Herstelconferenties n.l. èn
Ontwapeningsconferenties zullen ver
moedelijk ten deele samenvallen en
dan is een heen en weer reizen van
Genève op Den Haag heel lastig.
Het onderzoek, dat een Siameesche
commissie heeft ingesteld naar de
oorzaken van de ramp met „De
Ooievaar”, is voor de K.L.M. niet
gunstig uitgevallen. De commissie
wees drieërlei oorzaak aanhet open
staand luik, onjuiste stuwing van de
lading en het starten met wind mee.
Er was geen overbelasting, zoo wees
het onderzoek uit, maar de lading
was toch wel een beetje aan de grens
van het toelaatbare. De K.L.M., die
toch al groote schade heeft geleden
door de ramp te Bangkok, kan als
gevolg van dit onderzoek nog wel
eens voor onverwachte uitgaven ko
men te staan, als de gewonde passa
gier en de verwanten der omgekomen
slachtoffers eischen tot schadever
goeding laten gelden.
Maar ’s menschen diepste vereering,
de oprechtheid van zijn innerlijk ge
moed, komt altijd tot uitdrukking in
zijn levensmethoden en levenswijs.
Z(jn gedragen is altijd als het ware
de vertolking van zijn innerlijk ge
moed. Er bestaat een diep verband
tusschen het innerlijke en het uiter
ijke. Onze innerlijke gevoelens spre
ken uit onze oogen, en dikwijls onbe
wust uit den toon van onze stem. We
wjj zjjn de fijne beeldhouwers van
een beeld, dat eeuwig zal blijven.
Er zijn vele dingen die aan het
huidige leven een verheven beteeke
nis verleenen en het een belangrijk
heid schenken, die geen mensch kan
overdrijven. Maar er is geen ding
dat een grooter beteekenis heeft dan
dit, dat we in alle dingen en overal
bezig zijn den mensch op te bouwen,
dien we voor immer zullen zijn. Dat
is onvermijdelijk en onontkoombaar.
Er zijn sommige dingen die we
niet behoeven te doen, maar er zfln
er ook eenige, die even onafwend
baar zijn als eb en vloed. In elk uur
en door iedere daad bouwen we
onvermijdelijk het gebouw van ons
zelf, ons innerlijk wezen, ons karak
ter op. We hebben zelf te kiezen wat
betreft de soort van bouwsel, dat we
willen bouwen, en wat betreft de
soort van materiaal dat we ervoor
zullen gebruiken; maar we hebben
geen keus aangaande het feit van
het bouwen zelf. En wat de schaa
aangaat waarop we zullen bouwen,
in dat opzicht hebben we de grootste
ruimte.
ken en aldaar gevestigde per
sonen over December 1931.
Vertrokken
Jantje Siemensma, van A 32 naar
Groningen, Zuiderdiep 66. Jantje
KWBBKen WH KBLLLLBU Ketelaar, van A 141 naar Harlingen,
karakter E^Binvon eaat dan voorV Tj' H- de Vries9tr-16- Sjoerd Untema,
karakter. bn Binyon gaat aan voort. van Q 213 naar Burgwerd (Wonse-
radeel.) Akke Agatha Bakker, van
A 14 naar Harich, (Gaasterland.)
Richolt Postma, van G 316 naar
Echtenerbrug, (Lemsterland) p/a W
Bootsma. Gerardus Jacobus Haitema,
van G 289 naar Piaam p/a W. Miede-
ma (Wonseradeel.) Ruurd Bron, van
G 232 naar Balk (Gaasterland.)
Trijntje Zeldenrust, van G 330 naar
Warns p/a S. de Boer.
Ingekomen
Djurre Wijnja, van Meppel naar A
77. Grietje Feenstra, van Hindeloopen
naar G 211. Sietj van Meekeren, van
Hindeloopen naar D 20. Tike Hoekstra,
van Maarssen naar B 112. Theodorus
de Zwart, van Sneek naar C 46. Siebe
Haijtema, van Amerika naar G 196.
Schelte Zeilstra, van Enkhuizen naar
G 80b. Wed. Johannes Bonnema, van
Apeldoorn naar G 80b. Aukje Visser,
van ’s-Gravenhage naar F 32. Pier
van den Akker, van Makkum naar A
13. Ruurd de Vries, van Wijdewormer
naar A 41. Trijntje Schultze, van
Molkwerum naar C 3. Heerede Jong,
van Andijk naar A 140.
onder de kaffers was opgegroeid.
Vermoedelijk is het meisje een dochter
van een Engelschen vader en een
Hollandsche moeder.
Dorpstragedie.
Te Baja bij Lissabon heeft zich een
vreeselijke dorpstragedie afgespeeld,
welke 6 slachtoffers heeft geëischt.
De landarbeider Antonio Mattos was
wegens diefstal tot gevangenisstraf
veroordeeld. Toen h(j terugkeerde
had zijn vrouw zich opgehangen. Uit
wraak zocht Mattos denl landbouwer, |teerde State* de Toiienóommi88ie*en
die hem aangegeven had, cp 1 -
loeve op en schoot niet alleen hem,
zegt Binyon, maar elk oogenblik
geven we onbewust een onthulling
van onszelve. Onze houding, onze
manier van spreken, onze manier
van leven, de manier waarop we de
dingen bekijken in al die dingen
geven we ons zelf bloot. De slechte
vrucht spreekt van den slechten boom
de schoonheid van het fruit spreekt
van den goeden boom
Hetgeen niet zoozeer een verma
ning moet zijn, om op onze tellen te
sassen, opdat we „onszelf niet ver
raden", doch eerder een aansporing
om te zorgen, dat „c_
dat wil zeggen, dat onze gedachten,
motieven, beweegredenen en daden,
goed, eerlijk, oprecht, liefdevol en
vergevensgezind zijn. Opdat we ons
niet voor onze vruchten behoeven te
schamen.
gehad met het waterschapsbestuur
maar het antwoord was: „Wij wen-
schen baas in eigen huis te blijven”. dg groote, of rijke of machtige staten
Hiermede was de kans op eenig
resultaat voor Workum finaal afge
sloten. Voor Workum is opheffing een
groot belang en spr. hoopt, dat als
gevolg hiervan breeder perspectieven
zich mogen openen èn voor Workum
èn voor Hindeloopen.
De heer Miedema van Bolswarc
spreekt vervolgens en zegt o. m. dat
hier getuigd wordt hoe veel belang
bjj de opheffing bestaat. Laat dit
dan een begin zijn maar gevolge
worden door de opheffing van de
overige tollen in de Z.W.-hoek en in
geheel Friesland.
De heer Hoekstra van Koudum uit
in een gedicht zijn sympathie voor
deze tolopheffing.
De heer Faber van Workum spreekt
namens Plaatselijk Belang, brengt
WORKUM. Onze vroegere plaats- namens riaiuseiyK oeiang, orengt
genoot de heer J. de RoestFis de da?k v°°r dVlt?°°?g^g
vorige week te Den Haag geslaagd autotocht welke staat onder het motto
voor het Post-radicaal. b ede te mogen ^aken Dn lg een
Opheffing tol Groote- of Midden- groot succes, maar wij moeten niet
laan te Wurkum. ^*±2^
- 6 Jan. 1932. ’t Was heden middag Bolsward en verbetering van dien weg
een ongewone drukte op het oude I 14 18 geworden.
Marktplein alhier. Vracht- en luxel Na langen strijd van tol bevrijd,
auto’s reden af en aan en allen werden I zoo zingt Douwe Zoethout, ik moet
tenslotte opgesteld om in volgorde er thans helaas aan toe voegen
naar Hindeloopen te vertrekken waar I Doch Tjerkwerder, Parregaaster
de opheffing der tol op de Groote- of |en Nijhuizumer tol,
Middenlaan te Workum eenigszins I spelen maar door hun ouderwetsche
feestelijk zou worden herdacht. Niet- - [rol.
tegenstaande den stroomenden regen! En daarom, berijders van auto’s,
waren velen opgetrokken naar het laat ons aan dien kant van Workum
Marktplein om getuige te zijn van dit I ook strijden voor een weg met een
ongewone schouwspel. I breed vlak en een effen profiel. (Da-
Klokslag half drie werd, nadat het verend applaus.)
dagelijksch bestuur onzer Gemeente De heer Walda zegt, dat aan zjjn
in een daarvoor gereserveerde auto I persoon veel hulde is toegezwaaid,
had plaats genomen, de tocht begon- toch mag niet worden ontkend, dat
nen. In den stoet zagen wij o. a. het anderen hierdoor gepasseerd zijn, in
bestuur van Plaatselijk Belang, het de eerste plaats noem ik de heer
dagelijksch bestuur van Hindeloopen, I Faber, die krachtige argumenten heeft
in totaal pl.m. 50 auto’s, voorafgegaan aangevoerd bij Zijne Excellentie den
door het bestuur van V. V. V. te Hinde- Minister van Waterstaat, welke argu-
loopen. menten later zeer zwaar hebben
BQ de woning van den tolbaas werd gewogen bij de Tollencommissie. Ook
halt gehouden. De heer Walda, be- de betrokken gemeentebesturen heb-
stuurslid van V. V.V. reikte met den ben medegewerkt. Het eerste plan,
heer D. Zoethout, met een toepasse- er zijn twee plannen geweest, is
lijk woord aan den tolgaarder en voorgelegd aan de Commissie, waar-
echtgenoote een kleine herinnering bij de drie gemeenten Workum,
over, n.l. een Hindelooper pjjpenrek Hindeloopen en H. O. N. vertegen
en een Hindelooper tobbetje. Daarna woordigd waren en ook later de
ging het naar Hindeloopen. In het conferentie met Gedeputeerde Staten
hotel Walda werden de belangstellen- hebben bijgewoond. In de eerste
den ontvangen, waar o. m. aanwezig plaats nog een woord van hulde aan
waren B. en W. van Workum, B. en den Minister van Waterstaat en aan
W. van Hindeloopen, (B. en W. van I de Tollencommissie. Ik stel daarom
Hem. Oldeph. en Noordw. waren ver- aan de vergadering voor, om van
hinderd), Plaatselijk Belang van Wor- onze gevoelens uiting te geven door
kum, het bestuur van het waterschap I aan den Minister het volgende tele-
Het Workumer-Nieuwland, vele be-1 gram te zendenV. V. V. Hindeloopen,
Plaatselijk Belang te Workum, Colleges
B. en W. van Workum en Hindeloopen
en vele belanghebbenden, in feeste
lijke herdenking opheffing tol Mid
denlaan bij Workum bijeen; brengt
uwe Excellentie dank en hulde voor
uwe medewerkinghoopt op uwe
medewerking van andere tollen in
de Z.W.-hoek en verbetering wegen.
Aan de Tollencommissie te ’s-Gra-
venhage wordt het volgende telegram
tol bij Workum; "brengt "dank en
hulde voor medewerking.
Nadat dank is gezegd aan allen
voor de medewerking van deze zoo
goed geslaagde herdenkirg, in het
bijzonder aan de autoriteiten, die aan
deze tolopheffing zoo krachtig hebben
medegewerkt, wij moeten ons geluk
kig achten, dat wij nog besturen
Hindeloopen die het'bestuur van V. hebben, die zulk een activiteit weten
- 'te ontwikkelen, wordt deze bijeen
komst gesloten.
zij dank de medewerking van het
waterschap Het Workumer-Nieuw
land. Nadat een versnapering is rond
gediend, krijgen diverse sprekers het
woord.
Ten eerste de Burgemeester van
’sxiv/y"»-*; iiJr ’wjïïtö Hiüai.'
een Inspecteur van politie doodde en C’V1"11 we“’cht “,et de Terdwe'
verschillende agenten verwondde.! it_m
Eerst nadat versterking met machine-1 Wethouder de Vries van Workum
geweren was aangekomen, werd I sPr®e^t- aangezien de Burgemeester
ffattos door een kogel gedood. niet van d® Pa.r.tU wenscht te zijn,
I namens het College van B. en W. een
Een lastig transport. I enkel woord. Hij zegt dank aan de
Op het schip Maiella hetwelk in de I Y’Y; Y’^%°j8 in de S^nGnheid
- D haven van Durban lag, brak in de gesteld deze gezellige vergade-
,de boom” goed is, machinekamer brand uit, welke echter I ^onen ®n namens het
poedig kon worden gebluscht. Een 13®™°® ^an Workum wil hg
der machinisten evenwel liep dusda- da°
nigejbrand wonden op, dat hij niet uit de d’Paa?5 ±n’
machinekamer kon worden vervoerd I *?®er °™daJ d ^a°
en ter plaatse moest worden verbon-|d®° JT®®
den en behandeld. Daar opname in Pok voo,r Workum van zeer groot
een ziekenhuis evenwel dringend p®^8 l8, Y?or ac^^Jaar^er^S18^oor
noodig was, werd de machinist met ^°"d®^
een hijschkraan van boord geheschen ^aad S®9P^®^®°-
en in een ziekenauto overgebracht. jY;?0®8®^?0
In zorgwekkenden toestand werd hjjl^^?" 01P d®Q 1°°^°“.®“;
in een der ziekenhuizen van Durban Sr reker heeft ze f een b-sp. k.nB
opgenomen.
De moord te Bilthoven.
De stoffelijke overblijfselen van
mevr. Soeparwi en haar beide kinde
ren, die in Januari 1931 werden ver
moord door den Inlandschen bediende
Sono en op de algemeene begraaf
plaats te Bilthoven werden ter aarde
besteld, zullen binnenkort naar Indië
LUST van uit Workum vertrok- ’^•^£^''«1 vermoede®
medio Januari per s.s. „Marnix van
St. Aldegonde" naar Indië terugkee-
ren, nu hy met goed gevolg het
examen voor dierenarts heeft afge
legd.
zitters van automobielen en verdere
belangstellenden.
De heer Buiteveld opent de verga
dering en heet de corporaties en alle
andere aanwezigen van harte welkom.
„Na lange strijd, de weg bevrijd”,
aldus spreker. Dank zij het initiatief
van den heer Walda, trouw geholpen
door den seer, van V. V. V., dank z$
de medewerking van Plaatselijk Be
lang te Workum, de steun van de
gemeentebesturen Workum, H. O. N. gezondenFeestvergadering opheffing
en Hindeloopen, dank zjj de Gedepu-
.°P r-S? Ido Minister van Waterstaat. Tevens
maar ook zijn moeder en broer dood.
Vervolgens keerde hij naar huis
terug, waar bij door de politie werd
omsingeld. Hij stuurde zyn kinderen
weg, barricadeerde alle deuren en
vensters en bood de politie tegen
stand. Het kwam tot een -2*
vecht, in den loop waarvan Mattos
90 ct. Tube 80 ct. Bd Apoth. en Drogisten
i
Dooien 30-60 en
