Nieuws- en Advertentieblad
o
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
UAspirin de wereld
Sproeten komen vroeg
in het voorjaar, koop tijdig
een pot Sprutol. Bij
alle Drogisten.
WHK
verkoudheden
58ste Jaargang
ZATERDAG 12 MAART 1932.
No. 11
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws.
Gemengd Nieuws.
WORKUM
Tel 34
SNEER
Tel. 573
74 c.
14 c.
1.36
1.98
2.18
1.86
128
2.48
Bekendmaking.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
De groote beslissing.
FLORIS C.
(Nadruk verboden.)
De behoefte van het oogen-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Zijden
Dameskousen
pracht
kwaliteit
Katoen
Fantasie-
sokken
modern vanaf
Zijden
Dameskousen
zeer
modern
98 c.
Zijden
Fantasie-
sokken
reeds vanaf
36 c.
Zijden
Dameskousen
10 moderne
kleuren
Fantasie
Overhemden
zeer modern
Piqué
Overhemden
prima
kwaliteit
Zijden
Dameskousen
’t allerfijnste
Percal
Overhemden
dessins 1932
Witte
Fantasie
Overhemden
laten leiden door het gulden beginsel
van alle ware geestelijke ideaal
0-2
0-2
1-1
1-1
1—1
Meer 2—0
Pot 90 ct., Tube 50 ct. Zeep 6CFct.
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
LIJST van uit Workum vertrok
ken en aldaar gevestigde per
sonen over Februari 1932.
Ingekomen
Jan de Jong, van Twisk naar G 333.
Cornelis van den Akker met gezin,
van Makkum aan boord. IJbeltje Maria
Kuipers, van Leeuwarderadeel, Hui-
zum naar G 51. Geesje Buitendorp,
van Enschedé naar C 57. Trijntje
rit Chaudron met gezin, van Wage-
ningen naar A 99.
Vertrokken
Douwtzen Fiersma van D 101 naar
Valburg, Zetten. Trijntje Piersma van
D 101 naar Valburg, Zetten. Aagje
Geertje Wagenaar van G 297 naar
Minnertsga, Barradeel. Pieter Fekkes
van G 34^naar Koudum (H.O.N.) Pie
ter Visser van D 92 naar Leeuwarden,
Nieuwburen 121. Janke Kampman van
G 30 naar Leeuwarden, Joh. Semstr. 23.
Pieter Schoen van G 162 naar Ber
gen, (N.-H.) Bergerweg 179. Roelof de
Swart van A 138 naar Medemblik,
Westerhaven 27. Tjaltje Siemensma
van A 32 naar Ex mor ra, Wonseradeel.
WORKUM. Het bestuur van „Het
Groene Kruis” alhier maakt er de
leden opmerkzaam op dat het maga
zijn alleen op bepaalde uren geopend
is. In spoedgevallen kunnen twee be
stuursleden ook de artikelen uitgeven.
Zie de advertentie in dit blad.
Men wordt dringend verzocht hier
mede rekening te houden en geen ón
mogelijke eischen te stellen.
Maandag j.l. gaf de vereeniging
„De Vriendenkring” weer eens een
openbare uitvoering. Zeer zeker tot
genoegen van velen. De zaal was
tenminste geheel bezet.
Benzine-ontploff ing.
Dinsdagmorgen is brand onstaanin
de behuizing van de familie De Vries
te Rottevalle, gemeente Surhuister-
veen. De vrouw des huizes wilde de
kachel aanmaken en gebruikte daar
bij benzine inplaats van petroleum.
Toen zjj een lucifer aanstak, ontplofte
plotseling de benzinebus en in een
ommezien stond het huis in brand.
De vrouw, die met brandwonden
overdekt was wist nog haar beide
En wat is deze toewijding jegens
de hoogere en fijner dingen des
levens, dit hoogere idealisme, dit
grootere geloof, deze vernieuwing
van geestelijke waarden feitelijk an
ders dan het kiezen tusschen het
hoogere en het lagere, dat wij allen
elk uur van den dag te doen hebben,
of om het nog eenvoudiger te zeg
gen goed denken Goed denken, dat
wil zeggen, dat we ons bij onze
overwegingen, in onze gedachten
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis, van
belanghebbenden, dat is opgemaakt,
vastgesteld en aan den ontvanger ter
invordering toegezonden de primitie
ve lyst van verschuldigde retributie
wegens het wegvoeren van faecale
stoffen, over het jaar 1932.
Zij, die bezwaren tegen hunne aan
slagen hebben kunnen deze binnen
een maand na de uitreiking der aan- o
slagbiljetten schriftelijk bij hun Col-^ naastenliefde, belichaamd in de stel
lage indienen.
Workum, den 8 Maart 1932.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD
De Secretaris,
v. d. GOOT.
de vijanden
In zjjn openingswoord gewaagde de
voorzitter van de ups and downs van
„de Vriendenkring” en dat een min
der gunstige periode was doorge
maakt, bleek wel uit het feit, dat de
laatste jaren geen openbare uitvoe
ring was gegeven. Misschien, zoo
zei de voorzitter, lag dit wel aan de
moeilijkheid om altijd de goede lei
ding te vinden.
Of met deze uitvoering aan het oor
spronkelijke doel werd beantwoord
willen we in het midden laten, maar
wel weten we, dat de voorbereiding
van dezen avond onder goede leiding
heeft gestaan, want, wat er gegeven
is, was in orde.
Voor de pauze vergastten de jon
gere leden de aanwezigen op een
aantal vroolyke en geestige voor
drachten, waaronder ook eenige zang
nummertjes. De gulle lach en het har
telijk applaus bewezen dat een en
ander zeer in de smaak viel.
Na de pauze werd „De houten ham”
opgediend. En het eigenaardige was
wel, dat dit gerecht buitengewoon
malsch en hartig smaakte, wat niet
het minst aan de wijze van serveeren
lag. Daartoe hebben allen, die hier
mede belast waren het hunne bijge
dragen. De aanwezigen hebben er
volop van genoten wat hun niet in
het minst bezwaarde.
Het was een geestig stuk met een
moraal, dat ieder met genoegen be
luisterde.
Met een zeer geanimeerd bal
werd de uitvoering van „De Vrien
denkring” besloten.
DAÜMEN.
Woensdagavond j.l. speelde „O.G”
haar^laatste wedstrijd van dit seizoen
en wel in Hemelum tegen de club
van dien naam.
De hoop op een overwinning was
zeer gedaald, daar op het laatste
oogenblik bleek, dat met invallers
moest worden gespeeld; doch hier
kwam tegenover te staan, dat de gast-
heeren ook niet op hun sterkst waren
uitgekomen.
Oogenschijnlijk kwamen dus twee
gelykwaardige ploegen tegenover el
kaar te staan.
Na een inleidend woord door den
voorzitter van „Hemelum”, de heer
W. de Jager, werd met de strijd be
gonnen en al spoedig bleek, dat de
gasten overwegend sterker waren.
Reeds om 9 uur was de eerste par
tij beslist en wel no. 15. Invaller de
Graaf opende de „score” en van toen
af, regende het punten allemaal ten
voordeele van „O.G.”
Slechts éénmaal mocht het de gast-
heeren gelukken een partij te hi
half tien was de stand al 4—16 voor
„Ónmogelijk” is een woord, dat
alleen in het woordenboek van
dwazen voorkomt.
NAPOLEON.
Er'is niets zoo fataal voor het
karakter als half-afgemaakt
werk.
D. LLOYD GEORGE.
Het is zoowel de veiligste als
de wijste manier, om weinig te
spreken en meer te denken.
JOSEPH HALL.
„Uur na uur, dag na dag, komen
we allen van aangezicht tot aange
zicht met situaties, waarbij gekozen
moet worden tusschen het hoogere
en het lagere. Het vraagt slechts
weinig gezond verstand en de wil
om het hoogere pad te kiezen om
den heelen gang van een leven, een
school, een natie, of een eeuw te wij
zigen. Een beetje meer geloof, een
beetje meer idealisme, en de verwar
ring van heden kan plaats maken
voor de schoonste dageraad, die de
wereld nog nooit aanschouwd heeft.”
Aldus verklaart iemand in een voor
aanstaand buitenlandsch tijdschrift op
opvoedkundig gebied. En deze uitla
ting duidt op een klaar besef van
den nood van onzen tijd en van een
helder inzicht in de richting, waarin
een uitweg is te zoeken. Want het
is heel juist, wat iemand in dit ver
band opmerkteHet gevaar is, dat
juist in tijden als deze,' in tijden van
verwarring en ontmoediging en tegen
spoed, we maar al te geneigd zijn om
het lagere te kiezen Sommigen v
meenen, dat het bijna kettersch is, yerbeek van Hoorn naar G297. Ger-
om van idealisme te spreken m een - -
tijd van moeite en nood. Sommigen
zeggen wellicht dat dit een tjjd is
voor praktisch denken en praktische
methoden, meer dan van droomen
over verheven levensbeginselen.
Maar het is inderdaad precies
zooals gezegd wordt: we werden in
onze huidige moeilijkheden gebracht
door geen andere oorzaak dan gebrek
aan de hoogs idealen van broeder
schap en goede wil in de wereld. We
zullen uit onze tegenwoordige ver
warring en duisternis alleen komen,
als ons vertrouwen is vernieuwd en
geestelijke waarden weer in eer zijn
hersteld. De behoefte van het oogen
blik voor al diegenen die zich de
verantwoordelijkheid bewust zijn, is
hun toewijding jegens de hoogere en
fijnere dingen des levens te vermeer
deren
ling: anderen zóó te behandelen,
zooals wijzelf door hen bejegend
zouden wenschen te worden. Men
heeft het al meer opgemerkt: de
crisis die uitbrak was geen crisis
door overproductie of ondercon-
sumptie, zooals economen trachten
aan te toonen, oordeelend naar de
uiterlijke verschijnselen. Maar het
was een crisis veroorzaakt door
egoïsme en wantrouwen, door slecht
denken, door gebrek aan broederschap
en goede wil in de wereld. We heb-
heb gemeend, dat we uit zelfzuchtige
overwegingen van grof eigenbelang
en eigenbaat, maar raak konden
produceeren alle mogelijke producten
en grondstoffen, en toen de prijzen
daalden door het toenemende aanbod,
produceerden we stuk voor stuk nog
meer, om toch vooral maar, ieder
voor zich, zooveel mogelijk winst te
behouden. Ieder voor zich totdat
men eindelijk door den nood gedron
gen, tot samenwerking gedwongen
werd, en tot meer rekening houden
met andere belangen. Daaruit werd
samenwerking geboren op het gebied
van de suiker, de rubber, koper, tin
en nog een aantal andere wereld-
producten. Men had gemeend idealis
tische overwegingen en naastenliefde
uit het zakenleven te kunnen uit
schakelen, en men kwam vreese-
lijk bedrogen uit: het ging niet.
En zoo komen we allen weer voor
het groote probleem, de groote
beslissing te staan, van uur tot uur,
van dag tot dag, of we het hoogere
zullen kiezen of het lagere. Of we nu
groote zakenleiders zyn, dan wel
kleine winkeliers of eenvoudige ar
beiders met hoofd of hand. We ont
komen er niet aan. En het hangt van
deze beslissing af, of we ten slotte
een wereld zonder crisis en depres
sies zullen hebben of niet. Een groote
beslissing dus.
De nos. 1, 5, 6, 7 en 10 waren to n
nog aan het spelen, en even daarna
was het 4—20 voor „O.G.“ ook de
gasten van de nos. 1 en 5 hadden
hun party gewonnen.
Even over tienen volgden no. 6 en
7, beide remise, dus 6—22
Het wachten was nu nog op no. 10.
Hier leek het eerst, dat de party
voor „O.G.” verloren ging, maar door
een minder goede voortzetting keer
den de kansen. Ook hier was remise
het resultaat.
7—23! Een uitslag, een sprekende
overwinning voor „O.G.” die niemand
had durven voorspellen.
„Hemelum” op overtuigende wijze
geslagen
De volledige uitslag is als volgt
1. R. Tennissen—B. Smid 0—2
2. S. Sijtsma—H. Groen 0—2
3. D. Visser—R. Wijngaarden 0—2
4. J. Terpstra—P. Vlas
5. Joh. Terpstra—S. Visser
6. W. de Jager—E. de Boer
7. J. v. Rijs—J. Kramer
8. D. de Vries—D. Koopen
9. D. Boomsma—F. v. d.
10. L. Schaap—D. Kouwenhoven 1—1
11. S. Koster—J. v. d. Lageweg 0—2
12. D. de Jong—D. v. d. Meer 0—2
13. A. Mandemaker—D. Kramer 1—1
14. R. Boukema—T. v. d. Meer 0—2
15. O. v. d. Kamp—A. de Graaf 0—2
7-23
„O.G.” heeft dus wel op waardige
wijze het seizoen besloten.
Na afloop der kamp werd nog een
kort woord gesproken door den heer
de Jager, waarna de heer Vlas, voor
zitter van „O.G.” hierop nog het slot
woord sprak, en met een tot weer
ziens eindigde.
HINDELOOPEN, 8 Maart. Heden
avond gaf de Gymn.-Ver. „W. G.” var.
Workum, in hotel Walda alhier, een
openbare uitvoering, om ook in onze
plaats te komen tot oprichting eener
gymnastiekclub.
Omstreeks 8 uur werden de velen
die opgekomen waren, met een woord
van hulde, welkom geheeten. Dat het
gepresteerde zeer in den smaak vi
getuigden wel de spontane ovatie
die na ieder nummer en bij
prachtige standen werden gebrac’
Het was een succesvolle avond me
kinderen, een jongen van 14 en een
meisje van 7 jaar uit de bedsteden te
halen en hiermede de straat op te
vluchten. Alle drie zijn met zware
brandwonden naar het Academisch
Ziekenhuis te Groningen overge
bracht.
De toestand van de drie patiënten
was Woensdag redelijk.
Opzienbarende moord in Zweden.
Een der bekendste personen in
Zweden, Hjalmar von Sydow, onlangs
afgetreden als leider der werkgevers-
vereeniging, werd Maandagmiddag
in zijn woning vermoord gevonden.
Twee dienstmeisjes waren eveneens
vermoord.
Een ongehuwde dochter, die bij
haar vader inwoont, ontdekte, toen zij
thuis kwam, wat er was geschied.
Laat in den avond werd uit Upsala
gemeld, dat de zoon van den ver
moorde, de student in de rechten
Frederik von Sydow, in zijn hotel
zjjn vrouw en daarna zichzelf had
doodgeschoten. Hij pleegde dezen
nieuwen moord, toen hij had verno
men, dat een rechercheur in de hall
van het hotel op hem wachtte.
De politie verklaart, dat alles er op
wijst, dat de zoon van Von Sydow
de daad heeft gepleegd, waarschijnlijk
in een aanval van waanzin.
Het staat vast, dat hy Maandag
middag zijn vader te Stockholm heeft
bezocht.
Een vreemd geval.
Eenige dagen geleden is bij
Montpellier (Fr.) een auto, waarin
een lading dynamiet werd vervoerd,
in de lucht gevlogen. Van den be
stuurder kon men geen spoor
terug vinden. Aangenomen werd dat
hy verongelukt was. Wie schetst
echter de verbazing van zyn familie
en de autoriteiten, toen er bericht
kwam, dat de man gezond en wel
rondliep in Algiers.
Hij had zich daar bij de politie
gemeld en daar er geen bevel tot
aanhouding tegen hem was uitge
vaardigd, liet men hem ongemoeid
doch men waarschuwde toch de
politie te Marseille en Montpellier,
toen de man den volgenden dag weer
naar Frankrijk wilde terugkeeren.
Hy was echter heelemaal niet ge
heimzinnig met zyn plannen, want
hy stuurde ook zyn vrouw een tele
gram. Toen hy te Marseille aan land
stapte, waren behalve zijn vrouw ook
een paar politie-ambtenaren aanwezig.
Was de vrouw vooral blij, dat zij
haar man terug had, de politie stelde
meer belang in de verklaring hoe hij
in Algiers terecht gekomen was.
De man verklaarde, dat hij wonder
boven wonder zonder lichamelijk
letsel van beteekeuis van de ont
ploffing was afgekomen. Zijn hersenen
schenen door den schok echter tyde-
Hjk in de war te zyn geweest, want
zonder eigenlijk te weten wat hij
deed had hij te Montpellier een
kaartje naar Marseille genomen en
was van daar den volgenden dag
overgestoken naar Algiers. Eerst
toen hij daar was, kwam hy weer tot
bezinning, waarna hy zoo gauw
mogelijk naar huis terug reisde.
If
un-
nen gunste te beslissen. Ongeveer
„O.G.”
O
1
Mode-Artikelen
BR1NDSHA
I
BAYEI
k E
FR
Ik heb ondervonden dat het goed is om een
of twee maal per week des avonds het ge' at
een paar minuten met Purol te masseeren, waar
na ik de gewoonte heb de niet in de huid ge.
drongen Purol met een zacht doekje af te veg n.
Deze eenvoudige behandeling geeft op den duur
aan de huid een bijzonder zachte en mooie teini.
onzer gezondheid, in hef bijzonder
en zoovele daardoor ontsfane pijnen.
Uw beste wapen is Aspirin-Tableften.
3TiTrnS>niljl Let op den oranjeband. Prijs 75 ets.