enz.
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noord?., Hindeloopen, Stavoren, enz
Transpireerende Voeten,
ZATERDAG 16 JULI 1932.
58ste Jaargang
No. 29
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws.
LEVENSKUNST.
HOOIBROEI.
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Algemeen weekoverzicht.
Binnenland.
(Nadruk verboden.)
nog
▼oor
klaring„Ik zal de oorïogsachulden
eb schrappen, noch herzien, onver-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorin, in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
wanneer ge steeds zoo
van uw iIJ.
woord van den grooten leermeester
wereld u zal haten.” Maar
er-
tri-
Zomersproeten verdwij
nen in korten tijd geheel door
Sprutol. Bij alle Drogisten.
geheele wed-
in de meer
derheid het "doelvak gaf mooi spel
De Burgemeester der gemeente
WORKUM
Gelet op eene aanschrijving van
den Commissaris der Koningin in
deze provincie van 4 Juli 1932, le
Afdeeling A, no. 1020
W|jst bjj dezen de ingezetenen op
het groote belang, dat er in de eerste
plaats voor hen zelf in is gelegen
om het uitbreken van brand tenge
volge van het broeien van het hooi
te voorkomen;
Brengt voorts onder de aandacht de
Inhoud van artikel 158 van het Wet
boek van Strafrecht, waarbij ver
schillende straffen zijn gesteld tegen
hen aan wier schuld, waaronder is te
gebrek aan vo'órzorg enz., brand is
te wijten.
Workum, 9 Juli 1932.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
De 8 kleine staten ter Ontwape
ningsconferentie zijn er van de week
op blijven aandringen, dat nog vóór
het voorloopige uiteengaan een aantal
besluiten worden vastgesteld, als een
verbod van bombardementsvliegtui
gen en van luchtbombardementen,
zware tanks, verplaatsbare zware
artillerie, van chemische en bacterio
logische oorlogsvoering enz.
In België heeft de regeering haar
handen vol aan de mijnwerkerssta-
king, welke een revolutionnair karak
ter zou hebben aangenomen. Er zHn
eenige dooden gevallen, maar de
toestand verbeterd wat en de regee
ring heeft werkgevers en -nemers
aan de conferentietafel vereenigd. De
beweging is opgezet ten behoeve van
een rouleersysteem met terugname
van de reeds ontslagenen en handha-
eallieèrden. Men heeft aldus bereikt, van loonpeil tot 1 Aug. a.s.
In Duitschland houden de politieke
botsingen aan als gevolg van de
rechtsche verkiezingsterreur en de
opheffing van het uniform-verbod.
Bijna dagelijks vallen er dooden. De
sociaal democraten hebben bij Von
Gayl tevergeefs geprotesteerd en om
een nieuw uniform-verbod verzocht.
Weigert namaak!
Brazilië is weer eens in een bur
geroorlog gewikkeld als gevolg van
de tegenstelling van belangen tus-
schen den koffle-staat San Paolo en
de overige staten der republiek. De
staat San Paolo wordt door de
insurgenten beheerscht. In een andere
Z.-Amer. republiek, Peru, is door op
standelingen, welke intusschen ver
slagen zijn, een ontzettend bloedbad
aangericht onder politie-agenten en
officieren van het leger.
Behalve de Fransche marine, welke
het verlies leed van de duikboot
varenden, moest de Spaansche repu
bliek het verlies boeken van een
kruiser, welke op een rots verging;
de 320 opvarenden werden gered.
Handen en Oksels behandele men met
Purolpoeder. Dit is het meest afdoende
middel. In bussen van 45 en 60 ct.
Alleen bij Apoth. en Drogisten.
WORKUM, 12 Juli 1932. Zonnig
warm weer strandweer! De laatste
dagen is een drukker bezoek aan het
strand waar te nemen. Steeds ver
schijnen er meer tenten om te kam-
peeren, wat niet te verwonderen
valt, daar het voor ouders met kroost
een pracht gelegenheid biedt de kin
deren daar naar hartelust te laten
spelen. Ook enkele personen van
buiten hebben reeds het Workumer
strand tot doel van hun uitstapje ge
kozen, maar.zullen ze naderhand
in veel grooter getale komen opzetten
We lasschen hierbij in een klein
tooneeltje op het ZJjlspad: Eenige
dames, gewapend met badcostuum en
handdoek, vragen naar de weg naar
Hindeloopen. „Over de sluisbrug en
dan rechts af, maar het Workumer
strand is veel grooter en vrijer, en
dan moet voor de brug al rechtsaf”,
wordt er geantwoord. „Is daar dan
een mooie gelegenheid om te baden
vragen de schoonen. n’t Is er prachtig
te baden maar badhokjes zjinerniet;
u ziet er wel verschillende tentjes
staan van particulieren en het strand
is groot genoeg, maar ja verder is er
niet veel voor vreemdelingen aanwe
zig." Met een„dank u, dan gaan we
maar naar Hindeloopen, daar weten
we hoe ’t is” wordt de weg vervolgd.
En helaas degeen, die inlichtingen
gaf kon z’n voldoening over dit be
sluit niet verbergen, omdat een niet
ideale toegangsweg en daarbij geen
behoorlijke ontvangst voor badende
dames, eer schade dan reclame voor
het Workumer strand zou brengen.
Om het strandbezoek aan te moe
digen en te bevorderen, behoort men
toch eerlijk mede te deelen hoe de
zaken momenteel staan n.l. dat men
alles zelf moet meenemen. Dan zullen
er toch nog wel gegadigden komen
en zal men teleurstellingen (die nooit
erg bevorderlijk werken) over het
strand, zooals het tenminste op het
oogenblik is, voorkomen bij degenen
die er iets verwachten.
Voorloopig zou alleen een zwem-
vereeniging met het plaatsen van
badhokjes al heel wat verbetering
brengen, wanneer tenminste alge-
meene medewerking voor een alge
meen belang gegeven werd. Misschien
zou dit tevens de stoot geven aan een
goede exploitatie van het strand,
hoewel de onbekende invloed van het
water extra-moeilijkheden meebrengt.
Intusschen wordt met de op komst
zijnde vacanties nog meerdere drukte
op het strand verwacht.
13 Juli '32. Vrijdagavond ging
een 2e twaalftal van „Jong Frisia"
naar Koudum om daar tegen .Quick”
II de strijd aan te binden. Scheids
rechter was de heer Harsta van Kou
dum, die wel eens wat streng optrad
tegen omdraaien of iets wat daarop
geleek, maar overigens goed leidde.
Met een fraaie worp gelukte hetA.
Deinum na 8 minuten spelens, Wor
kum de leiding te geven. Kort hierna
verwachtten we dat L. de Vries de
score zou vergrooten, maar de bal
die eenige oogenblikken op de rand
van de korf balanceerde, bedacht zich
en gleed langs de buitenkant naar
beneden. Gedurende de
strijd was „Jong Frisla” ïn de meer-
te zien maar telkens had men pe'ch
met het doelen, totdat in de laatste 5
minuten het 2e puntje, dat als 't ware
in de lucht hing, ook door de korf
kwam vallen. Met deze stand 2—0
kwam het einde.
Kostelooze, rijwielbelastingmcrken.
Behalve in de gewone kantooruren
bestaat tevens de gelegenheid om óp
de data 18 en 25 Juli en 1 Aug. a.s.
telkens des namiddags van 7—9 uur
ten kantore van den Rijksontvanger
alhier een kosteloos rflwielbelasting-
merk aan te vragen. Verzocht wordt
het laatst ontvangen aanslagbiljet in
de Rijksinkomstenbelasting mee te
brengen.
Waarlijke blijmoedigheid, gegrond
vest in een geloof aan de almacht
van waarheid en liefde, aan de uit-
elndelijke overwinning van het kwa
de door het goede, niet alleen in
theorie aanvaard, maar juist practisch
geleefd en doorleefd in alle kleine
gebeurlijkheden van het dageljjksch
leven, deze houdt vanzelfsprekend in
een voortdurende zachtheid van oor
deel, die neerkomt op het wijze ver-
maanwoord van Lavater die zegt:
De Cechoslowaaksche schoenenmag
naat Bat’a is bij een vliegtocht dood
gevallen. Hij beheerschte een belang
rijk deel der wereld-schoenenproduc-
tle. Zal het leger gedesorganiseerd
raken, nu de veldheer sneuvelde
tegen annuleering, 149 leden waren
afwezig. De leider der Republikeinen
in den Senaat gaf de volgende ver
klaring „Ik zal de oorïogsachulden
noch schrappen, noch herzien, onver
schillig welke beloften in Lausanne
zijn gedaan, of welke overeenkomst
is getroffen. Ik geloof niet, dat het
Amerikaansche congres de geallieerde
schulden ooit zal herzien of vermin
deren.” Senator Reed verklaarde, dat
hijeeuwig tegen schrapping of
en blijven zal.
Dat alles is wel zeer in strijd met
de optimistische zienswijze van den
Engelschen premier Mac Donald, die
van de week in het Lagerhuis ver
klaarde „Ik geloof, dat er in heel de
wereld geen land bestaat, dat eerder
bereid is om mee te helpen, de ver
warring en moeilijkheden, waardoor
wij ons thans zien omringd, uit den
weg te ruimen, dan juist de Ver. Staten
en het Amerikaansche volk.” Och
lediggang "Deze eisch is ’b.v. ook ge- ïa> de Amerikanen zullen wel - moeten -
- -bijdraalen. Duitschland moest en zou
óók tot de laatste cent moeten dokken
en wat is er van alle financleele
eischen van Frankrijk vervuld?
Herriot is den toestand meester ge
bleven in de Fransche Kamer, maar
daarbij heeft hij stelling moeten nemen
tegen z(jn socialistische vrienden en
zijn radicale medestanders. Bij een
poging der socialisten bij de be
handeling der saneeringsvoorstellen
om den diensttijd van 1 jaar op 10
maanden terug te doen brengen en de
herhalingsoefeningen af te schaffen,
bleef de regeering, welke zich tegen
de voorstellen verzette, met 360—179
stemmen dank zij de rechterzijde
in de meerderheid, maar daarbij
gingen 50 leden van de party van
Herriot, de radicaal-soclalisten, met
de socialisten mee, 50 leden schaar
den zich om den premier en 50 ont
hielden zich van stemming. Het llnk-
sche kartel is door deze beslissing
gebroken; Herriot kan nog slechts
steunen op een z.g. wisselmeerder
heid. Intusschen is de Kamer tot het
najaar op recès gegaan.
Zeg nooit iets kwaads van iemand,
tenzij ge het absoluut zeker weet;
en vraag u dan af: Waarom zou ik
het vertellen? Nietwaar? Waarom
zouden we het vertellen, waarom het
kwaad nog meer relief verleenen, het missie economisch niet te verdedigen,
grooter plaats inruimen, het omdat de prikkel om te arbeiden er
den bedrijver ervan nog moei- door verslapt, en voor de gemeenschap
lijker maken, op zijn schreden terug financieel niet langer te dragen,
te keeren? Want stel u eens voor, -
dat de bedrijver van dat kwaad, dat
ge weet, intusschen reeds spijt van
zijn daad beeft gekregen, dat hij
reeds goedgemaakt heeft, wat te her
stellen viel en dat zijn schuld intus
schen reeds is uitgewischt door het
zweet van zjjn diep-gevoeld berouw
dat een herhaling ónmogelijk maakt,
is het dan niet heel onrechtvaardig
die blaam nog steeds op hem te bljj-
▼en leggen? Stel u zelf eens in zijn
verstaan nalatigheid, achteloosheid, e^hersteld,6 en’ 'de~ agonie "van°"hët
brandende berouw had gevoeld, en
men ging nog maar steeds door u te
▼eroordeelen, onder het wreede motief
van „wie eens steelt is altijd een
dief.,r Hoe zoudt ge dat zelf vinden?
Natuurlijk: ge behoeft niet te ver
wachten, dat men u alom zal eeren
of waardeeren of zelfs maar gelooven
zal in uw eerlijkheid of oprechtheid,
blijk geeft
zachtheid van oordeel en
blijmoedigheid. We hebben het
der menschheid, "Hat ons waarschuwt,
dat de „wereld u zal haten.” Maar
hij, die de ware levenskunst verstaat,
zal ook dit niet achten, wetend dat
hij jaagt naar het hoogste doel en
den hoogsten prijs. De zaak is niet,
zooals iemand het eens kernachtig
opmerkte, of een leer mooi is, maar
of zij waar is. Als we naar een plaats
willen gaan, vragen we er niet naar,
of de weg door een mooie streek
leidt, maar alleen, of het de juiste
weg is
De weg zal dus niet altijd even
„mooi” zijn. Men zal misschien kwaad
van u spreken, u haten, miskennen,
belasteren. Denk dan aan de woorden
van Ibsen: Laat nooit iemand zien,
dat iets door uw vijanden gezegd, u
geraakt heeft kortom, handel alsof
ge er zelfs niet van droomde, dat ge
eenigerlei vijand had.
FLORIS C.
Het zachtste ding ter wereld
zal het sterkste overwinnen.
Zacht te blijven beteekent on
overwinnelijk te zijn.
LAO-TSZE.
Een gezegde van den Oosterschen
wijsgeer als boven aangehaald, dat
op hetzelfde neerkomt als het woord
uit „Spreuken”Een zacht antwoord
keert de grimmigheid af; maar een
smartend woord doet den toorn op
rijzen, is als een baken op den weg
die naar de ware levenskunst wijst;
dat wil zeggen, de kunst om goed te
leven, zóó, dat ons aanzijn voor an
deren een zege kan zijn en daardoor
onszelf de hooge voldoening te schen
ken van waarlijk geluk te smaken.
Het is de kunst, zóódanig te leven,
dat we, zooals Longfellow het uit
drukt, voetstappen nalaten in het
zand van den tijd. En het behoort
zeker tot die waarachtige levenskunst,
niet door het leven te gaan met een
gramstorig gelaat en steeds gereed
tot veroordeelen van hen die falen,
en zoo bar overtuigd van onze eigen
voortreffelijkheid, dat we ons voort
durend stooten aan vermeend of
waarlijk onrecht en kwaad, doch
liever met een „zacht antwoord de
grimmigheid te keeren”, zacht, dat
wil zeggen, zachtmoedig te blijven.
En zoo onoverwinnelijk te worden.
Een zoodanige gedachtelfjke levens
houding zal ons steeds vervuld vin
den van een zachte, stralende vreug
de en eon zachtheid van oordeel, die
wonden heelt, die geslagen werden
W het
do te gevoelen en te koesteren, die
stralende blijmoedigheid die, gelijk
do dichter zegt, is als een zonnige
dag; zij werpt een glans over alles,
zjj verzacht den .arbeid en lenigt het
onrustig gemoed. Zfl is ook, zooals
Victor Hugo het uitdrukt, gelijk aan
gold dat op juiste wijze in liefde
wordt uitgegeven hoe meer we er
van geven, hoe grooter worden onze
bezittingen. Blijmoedigheid is doolie,
die de stroeve wielen van het maat
schappelijk leven gemakkelijker doet
rollen. Zij geeft ons veerkracht en
weerstandsvermogen. Wat is een
man zonder blijmoedigheid, vraagt
Henry Ward Beecher. Een kar zon
der voeren!
Buitenland.
Wat zal Amerika nu doen?
Het kabinet-Herriot. De
Ontwapeningsconferentie. Op
roerige bewegingen overal.
Vergane oorlogsbodems. De
schoenenmagnaat Bata omge
komen.
De wereld blijkt er zich wel wat
te zeer over te hebben verheugd,
dat het accoord van Lausanne, een
slotbetaling van drie milliard door
Duitschland, alle herstelkwesties van
de baan zou hebben geschoven. Er
blijkt nl. een soort geheime afspraak
te zijn gemaakt, dat het accoord slechts
zou gelden voor het geval, dat met
de Ver. Staten overeenstemming kan
worden verkregen omtrent schulden
schrapping ten behoeve der vroegere
geallieerden. Men heeft aldus bereikt,
dat Duitschland mede in dien zin
aandrang op de Ver. Staten zal uit
oefenen. En als die dan toch weigeren
zoo heeft Von Papen gevraagd. Dan
zullen we opnieuw beraadslagen, heeft
MacDonald beloofd, en in geen geval
zouden dan de oude Young-betaïings
verplichtingen zonder meer in werking
treden. Op initiatief van 't secretariaat
der Lausanne-conferentie zijn daarop
uitnoodigingen verzonden voor een in
het najaar te houden economische
wereldconferentie, waar men de Ver.
Staten tot een schrapping der gealli
eerde schulden hoopt te bewegen.
Amerika heeft de uitnoodiglng al
aanvaard, maar tevens onomwonden
te kennen gegeven, dat het slecht te
spreken is over de manier, waarop
men te Lausanne over de beslissingen
der Ver. Staten is vooruit geloopen.
We denken niet aan kwijtschelding
van schuld, buldert men in Washing
ton. In den Amerikaanschen Senaat
iseen particuliere enquête gehouden, vernes unn van ue uuikoouï
waaruit bleek, dat 78 leden tegen „Promethee" mét de levens der 66 op-
annuleering der oorlogsschulden wa-
ren, 4 weigerden mededeeling van
hun standpunt, 14 waren afwezig.
Van 282 leden van het Huis van
Afgevaardigden verklaarden zich 255
uitkeeringen worden ingekrompen.
Steun van f13.50 per week, plus
kinderbijslag, plus huurbijslag, plus
kolenbijslag, met vrijlating van enkele
inkomsten uit arbeid, acht de com-
niet langer te dragen.
Herinnerd wordt in het rapport aan
de schromelijke consequenties, welke
de hooge werkloozenuitkeeringen in
Engeland hebben gehad.
Wij voor ons vinden het allerergste
uit de voorgestelde bezuinigingen de
weer teruggevoerde arbeidsgelegen
heid. Vele duizenden loopen nu al
jaren zonder werk en dat leger
wordt om bezuinigingsredenen
maar steeds meer vergroot. Zoo ---
tachten we het ook uiterst gevaarlijk,van oorlogsschulden is
fat gijzeïf een fout had begaand dat de commissie voorstelt om een
belangrijk deel der mannelijke onder
wijskrachten door goedkoope vrouwe
lijke hulp-onderwijzeressen te ver
vangen. Een slecht voorbeeld voor
particuliere werkgevers
Er begint een geest onder de
werknemers vaardig te worden tot
verzet tegen veroordeelingen tot pc
manente werkloosheid. Uit solidai
teitsgevoelgaanze een rouleersysteem
eischen van om beurten werk en
ledigt
steld door de stakende mijnwerkers
in de Borinage (België). Dezelfde ge
dachte is trouwens ook hier reeds
eerder door enkelen in de socialis
tische pers ten onzent gepropageerd.
Het zware onweer, dat op Dinsdag
-j.l. over het land woedde, heeft hier
en daar nog al onheilen aangericht.
Er zijn verschillende branden ontstaan
door blikseminslag en wat nog
erger is zes menschen werden
gedood. Een in Gorinchem, een nabij
Roermond en vader en zoon de Groot
te Steggerda. In de gemeente Burger-
brug verbrandde een man in zjjn
woning, welke door blikseminslag in
vlammen geraakte. En teOud-Reimst
werd de landbouwer Pap door het
hemelvuur getroffen en gedood.
Op Dinsdag heeft de candidaat-
stelling plaats gehad voor de Eerste
Kamerverkiezingen. De gewone kie
zers hebben dezen keer gelukkig eens
niets te maken met het geval. Het
zfin de leden der Provinciale Staten,
die moeten uitmaken, op welke wijze
een derde deel van de Eerste Kamer
- tegen den derden Dinsdag van
September moet worden vernieuwd.
De reactie op het rapport-Wel-
ter. Noodweer boven ons
land. Eerste Kamerverkie
zingen.
Dat de commissie-Welter een zeer
groot deel van het a.s. begrootings-
tekort van circa 108 miluoen wil
door ontslag n.l. (vervroegde pension-
neering en op wachtgeld-stelling) en
salariskorting (van 8 pCt. voor ge
huwden en 13 pCt. voor ongehuwden)
heeft de publieke opinie en de pers
ten zeerste beroerd. Vrij algemeen
wordt erkend, dat in de huidige tijds
omstandigheden aan loonsverlagingen
wel niet te ontkomen zal zijn, maar
men had toch niet verwacht, dat de
levensstandaard op een dergelijke
wijze, als voorgesteld, zou moeten
worden aangetast. Men gelóóft ook
niet algemeen aan de noodzakelijk-
heid er van en meent, dat de com
missie-Welter haar bezuinigings-
objecten wel wat te zeer in een een
zijdige richting heeft verzameld. Er
wordt dan ook verzet tegen de voor
stellen georganiseerd en men weigert
volstrekt om zich zelfs ook maar bezig
te houden met de zienswijze der com
missie, dat weldra op ongeveer gelijke
wijze als thans een tweede honderd
mllMoen op de jaarlfiksche begrooting
zal moeten worden bespaard.
De regeering heeft zich nog niet
over het rapport uitgelaten, maar dat
ze het in groote lijnen vermoedelijk
wel zal aanvaarden, blijkt uit de
voorbereidingen op de departementen
ter uitwerking van de inkrimping der
personeel-formatie (met 12 pCt.)
De voorgestelde vermindering met
15pCt van den werkloozensteun wordt
in net rapport breedvoerig gemoti
veerd. Niet allen steun acht de com
missie te hoog; ze meent zelfs, dat
het noodzakleijk is om hier en daar
op het platteland de uitkeeringen op
te voeren. In de groote steden echter
en in de plaatsen, waar men zich aan
do grooto stad spiegelt, mooton do
o
I
i
I
I
I
I
uw 11,
UUUQIU; V&CVB WAAD W w«ea ÖVHU TT
Vraagt de echte Poeders en Tabletten!
Echt zijn ze alleen, wanneer op de
verpakking de naam Van den fabrikant
in nevenstaande
handteekening
voorkomt
FRISO.
t!
