enz. enz.
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren,
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
de schutlengte van de sluis is 32 m. glng(
I
HAVEN - WORKUM
ZATERDAG 30 JULI 1932.
No. 31
58ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
OPTIMISME.
Piaatselijk Nieuw*.
Algemeen weekoverzicht.
n
i
s
van
s
hoop en veel mislukking, als veel
in puin*verbrokkelt, is er leerin;
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorna, in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
punt nooit een valsch en verkeerd
beeld ophangt. De
k
r
>t
t
>r
1-
n
)t
e
g
n
)1
f,
n
it
j-
g
t
i-
I-
a
1
beide ploegen
aantrekkelijks,
„Stormvogels”-
wanhoop. De
zoo-
RECTIFICATIE
In de advertentie betreffende de
haven van Workum stond vermeld,
dat de lengte van de schutsluis 36 7 m.
bedraagt. Hoewel dit op zichzelf niet
Neen, het weer is volstrekt niet
meegevallen van de week. Onweer en
hagel hebben hier en daar heel wat
schade aangericht. Als gevolg van
de hagelverwoestingen in Klapwijk
bij Hoogezand moest zelfs een comité
in het leven worden geroepen om de
getroffen tuinders te helpen. Een
Deensch zeiljacht liep vast op een
plaat bij Ameland. De vyf opvarenden
hebben hachelijke oogenblikken be
leefd, maar dappere redders van
onze kust hebben ze in veiligheid
gebracht.
Binnenland.
Nieuwe moeilijkheden voor onze
boter-export? Hulp aan de
mijnindustrie. De ambtenaren
wijzen salarisverlaging af.
Japansch worstelen in den Rot-
terdamschen raad. Een nieuwe
Bezem. De 4 daagsche af-
standsmarsch. Noodweer te
land en ter zee. Een ernstig
geval van voedselvergiftiging
in Indië.
Het schijnt, dat onze boter-export
naar Duitschland weer met nieuwe
moeilijkheden wordt bedreigd. De
industrieelen en agrariërs zijn het in
Duitschland met elkaar eens geworden
over nieuwe regelingen van den in
voer van boter en deswege zullen op
het einde van deze week vermoede
lijk nieuwe onderhandelingen door
Berlijn met onze regeering worden
geopend. De nieuwe plannen moeten
slechts voor Denemarken voordeelen
brengen. Ten opzichte van dat land
hadden we een min of meer gunstige
positie, doordat de invoer van boter
uit Denemarken in Duitschland met
een extra-valutatoeslag van 36 M.
werd belast. Het schijnt, dat die toe
slag zal komen te vervallen, waardoor
het mogelijk wordt, dat Denemarken
ons met haar valutaprtyzen van de
Duitsche markt zal verdringen.
onjuist is, doet men beter daarvoor
te lezen:
Workum, 26 Juli 1932. zuchi
Burgem. en Weth. v. Workum. inwendig het zaad van dood en ver-
Onderwijl vertegenwoordigers
de samenstellende deelen van het
Britsche imperium, óók uit Ierland,
in Ottawa bijeen zijn om economische
regelingen met elkaar te treffen,
welke de belangen van wederzijdschen
handel en van de industrie zouden
kunnen bevorderen, o.a. door de vast
stelling van zoo gunstig mogelijke
tarieven, zijn de Ieren en Engelschen
een hardnekkigen economischen strijd
met elkaar begonnen als uitvloeisel
van het bekende conflict, door de
lersche regeering onder De Valera
geschapen, toen zij verdere betaling
van de grond-annuïteiten (voor ver
goeding aan de Engelsche bezitters
van in Ierland onder de boeren ver
deelde gronden) aan Engeland wei
gerde en ook de eed van trouw aan
den Engelschen koning als koning
van Ierland weigerde. De geogra
fische ligging van Ierland wijst het
land voor haar uitvoer op Engeland
aan. Door onmogelijk hooge tarieven
echter heeft Engeland den invoer uit
Ierland totaal stop gezet. De lersche
regeering heeft met zelfde maatrege
len geantwoord. De Ieren zullen nu
trachten om in- en uitvoerregelingen
met het Europeesche continent te
treffen, maar zulke verhoudingen
moeten zich geleidelijk over jaren
ontwikkelen. De Engelsch-Iersche
economische strijd wordt als erger
gekenmerkt dan een militaire actie;
Ierland dreigt er door aan armoe, de
bevolking aan honger te worden over
geleverd. De Engelschen kunnen even
hardvochtig zijn als de Ieren koppig.
Tenslotte loopt het geschil nog maar
over een bijkomstigheid. Beide partijen
willen het conflict aan arbitrage
onderwerpen, maar de Engelschen
wenschen alleen arbiters uit het
Britsche gemeenebest, de Ieren willen
ook onzijdige Europeesche rechters
benoemd zien. De regeering-De
Valera zal voorloopig de kapitalen
der annuïteiten bezigen voor leniging
van den nood, door den economischen
oorlog verwekt.
lijkheden moeten overwinnen. Maar...
optimisme, zelfs al is hetoogenschijn
Ifik ongefundeerd, moet toch een basis
•-’-
bestaan. Zijn tegengestelde vindt een
voedingsbodem in de afwezigheid van
bemoedigende factoren. Als dit waar
is, is het ook waar dat vertrouwen
niet ontstaan kan in een gemoed dat
geen hoopvolle, opbouwende gedachten
koestert. Optimisme gelooft en weet
dat er ergens een lichtkant moet zijn,
hoe donker de lucht ook moge wezen.
Pessimisme weigert elke kans op
verbetering te erkennen.
Dusoptimisme moet een vaste
basis hebben. En dat vindt het opti
misme, het ware optimisme wel te
verstaan, slechts in het erkennen en
gelooven in de uiteindelijke overwin
ning van al wat goed en schoon en
waar en eerlijk en rein is, over al wat
kwaad, leelijk, onwaar, oneerlijk en
onrein schijnt te zfin. En dat zouden
we allen toch feitelfik wel willen ge
looven, niet waart Dat het de goede
dingen zfin, die blijvend zijn, dat het
schoonheid en waarheid en eerlijkheid
en nobele gedachten en vriéndelijke
daden zijn, die in zich iets van het
zaad van eindeloos leven hebben, dat
Java is een^rnstig geval van
>g voorgekomen. In
200 menschen ziek
géworden én 23 personen zijn er ge-
boengkil, d.z. koeken van gekookte
sonja-boontjes, opzettelijk met schim
mel bedekt om zegemakkelijker ver
teerbaar te maken. Men zegt, dat de
bevolking dit surrogaat slechts nuttigt
in slechten tijd, als er geen geld is
voor beter voedsel. Het zou hier dus
een ernstig symptoom gelden van
dreigend voedselgebrek, als gevolg
van de wereldcrisis, welke ook Indië
ten zeerste teistert.
rijke electorale beslissing staat. Er
waait naar het schijnt een gunstige
wind voor Hitler, maar toch nemen
slechts weinigen aan, dat de Natio-
naal-Socialisten op Zondag a.s. een
meerderheid zullen kunnen halen,
óók niet met behulp van de
Duitsch-Nationalen. In dat geval zou
Von Papen over geen bestuursmeer-
derheid beschikken en zou ook een
eventueele overdracht van de macht
aan Adolf Hitler haar constitutioneelen
grondslag missen. Moet Hindenburg
zich in zoo’n geval dus weer tot
Biüaing wenden? Dat wordt weinig
waarschijnlijk geacht. Gelet on de
scherpe uitingen der huidige Rijks-
regeering tegen het communisme,
wordt de meening van sommige poli
tici, als zou de regeering voornemens
zijn om na de verkiezingen de com
munistische organisatie als staatsge
vaarlijk te ontbinden en te verbieden,
meer aannemelijk. Dan zou de com
munistische vertegenwoordiging in
den Rijksdag en ook in den Prui-
sischen Landdag worden uitgescha
keld en daarmee zouden de Nationa
listen zich een werktneerderheid
hebben verzekerd. Af wachten tot de
beslissing van Zondag, is voorloopig
overigens de boodschap.
De Duitsche marine heeft haar
eerste na-oorlogsche vredesramp ge
boekt. Het noodweer, dat ook in ons
land woedde, heeft Dinsdag j.l. op de
Oostzee het opleidingsschip „Niobe”
doen vergaan tijdens een hevige on
weersbui is het gekenterd. Slechts
ruim 30 opvarenden konden worden
gered69 menschen, meerendeels ca
detten, kwamen om het leven.
27 Juli. Zaterdagmiddag gingen
twee autobussen met „Stormvogels”
en belangstellenden naar de Voetbal-
seriewedstrijden te Ulst. De Worku-
mers kregen als tegenstanders de
„Woudboys” van Veenwouden in het
veld. Het spel van
leverde niet veel
vooral dat van de
voorhoede was een
„Woudboys” wonnen met 2—
dat alle Workumers gedegradeerd
werden tot toeschouwers.
De diverse uitslagen luiden als volgt
Vlugheid en Kracht—IJ. V.C. 1—5;
Oranje Nassau—Zwaluwen 1—0;
Stormvogels—Woudboys 0—2IJ.V.C.
—Oranje Nassau 2—Afmattings-
wedstr.Zwaluwen—Woudboys 1-2;
Finale: U.V.C.—Woudboys 0—2.
„Woudboys” is dus 1 jaar houder
van de door hotel Hanenburg te Sneek
aangeboden wisselbeker. Tevens kre
gen de Veenwoudsters een herinne-
rings-medaille als le prijs en een
medaille voor de afmattingswedstrijd.
IJ. V.C. van Ulst verwierf de 2e prijs
en de medaille voor de hoogste score,
terwijl „Vlugheid en Kracht” van
Huizum beslag legde op de medaille
voor het snelste doelpunt.
De wisselbeker moet 3 maal achter
elkaar of 5 maal in 't geheel gewon
nen worden, voordat z(j in het volle
bezit komt van een der clubs, zoodat
„Stormvogels” misschien later nog
eens een kansje krijgt (al zal die dan
wel moeilijker zijn) om ook ereis
eigenaar van de beker te worden.
27 Juli. Aan de R.H.B.S. te Sneek
zijn vorige week bevorderd van
klasse IV naar klasse V onze stad-
genooten, de heer P. J. Crol en Mej.
A. Groenendal.
wijl de sfeer van bun invloed zich
met de jaren en eeuwen verruimt,
terwijl hun hart van goedheid en
levenskracht steeds versterkt en ver
groot wordt. Soms, zegt iemand in de
New Outlook (Toronto), lijkt het wel,
of precies het tegenovergestelde waar
is, want het kwaad lijkt bijwijlen erg
sterk en overheerschend, en bestemd
voor een harde, wreede overwinning.
Maar wie lang en ernstig het leven
beziet ontdekt snel dat dit alles
slechts schijn is, en dat alle wegen
van het kwaad en booze overleg
den en al wat verkeerd en zelf
zuchtig en uit haat voortgekomen is,
nietiging meedraagt. Het is inderdaad
opmerkelijk, als we dat ten minste
nooit eerder ontdekt hebben, hoe sterk
deze gedachte van de onsterflijkheid
van al wat goed en schoon is, in de
oude Schrift naar voren komt, en
ook in alle andere soort van grootsche
literatuur... Wanneer we Shakespeare
lezen, slaan we nooit het boek dicht
met een gevoel dat de dood sterker
is dan de liefde, of dat onrecht ten
slotte kan zegevieren, of dat boosheid
ooit iets anders kan doen dan mis
lukken. En men noemt Shakespeare
den grooten meester van de beschrij
ving van het drama van het mensche-
l(jk leven, juist omdat hij ons op dat
punt nooit een valsch en verkeerd
beeld ophangt. De groote, fundamen
teels levenswaarheden zijn er in ver
werkt. En het zijn de groote, funda
menteels levenswaarheden, die de
basis hebben te z(jn voor alle ware,
blijvende, nimmer falende optimisme.
FLORIS C.
(Nadruk verboden).
derzaal van een voornaam Neder-
landsch bestuurcollege. ’t Klinkt
vanwege het internationaal karakter
van het gebeurde, heel voornaam,
maar in werkelijkheid was het toch
niet anders dan een in-treurig,
ordinair gedoe. Een bepaalde aanlei
ding was er niet. De eene communist
tergde den ander om zijn gebrek aan
léf, wat die ander niet op zich liet
zitten. De edelachtbaren grepen elkaar
aan, worstelden over stoelen en
banken heen en hun collega’s raads
leden, bijgestaan door stadhuisboden,
konden de worstelenden slechts met
moeite van elkaar sleuren. De vol-
bloed-communist bleek toen een
gezwollen aangezicht te hebben, een
blauw oog en een serie bloedige
schrammen, 'tls wel verheffend 1 Enfin,
zoolang ze alleen elkaar nog maar
aftuigen zyn dergely ke communistische
excessen nog niet het érgste gevaar
voor de samenleving.
De broedermin is niet alleen in het
communistische kamp ver te zoeken,
ook de Nederlandsche fascisten ver
dragen elkaar slecht. De zóóvêeiste
scheuring heeft zich onder hen vol
trokken. De roerige heer Baars en 16
andere gezagsdragers zyn uit de lei
ding hunner fascistische organisatie
gestooten en mét hen een paar hon
derd leden. Als reden werd genoemd
dat de uitgestooten groep in de party
een „dictatuur van het proletariaat”
had gevestigd, waarmee men niet
langer wat van doen wilde hebben.
Deswege moesten de arbeiders-
fascisten er uit! Oók omdat ze zoo’n
ordinaire propaganda voerden, o.a.
door het uitlokken van relletjes
(Overschie) met communisten. De
uitgestootenen hebben zich aanstonds
in een nieuwe, eenig-ware fascistische
organistatie vereenigd, en ook zy
geven nu een weekblad uit met een
bezem in den kop. Twee bezems zyn
trouwens volstrekt noodig, al was het
maar alleen om het eigen fascistische
straatje te vegen.
Buitenland.
Duitschland voor de beslissing.
Zal de communistische orga
nisatie worden verboden?
De staat van beleg in Berlijn
opgeheven. Een scheepsramp
in de Oostzee. Tarieven-oor-
log tusschen Engeland en Ier
land. Verklaringen van sena
tor Borah.
Nu het Rjjksgerechtshof te Leipzig
den eisch van Pruisen heeft afgewezen
om een voorloopige beslissing in het
bestuursconflict te geven, is het
stormpje van verzet tegen Von Papen's
staatsgreep weer geluwd en de Rjjks-
kanselier zelve heeft voor verdere
afkoe ing van verhitte gemoederen
en door den staat van
lerlfln en de provincie
Brandenburg o_p te heffen. De poli
tieke spanning bljjft overigens ener-
veerend, nu het Duitsche volk zóó
kort voor het geven van een belang-
Nymegen beleeft weer glorie om
den bekenden 4 daagschen afstands-
marsch. Maandagochtend zijn de da
mes en heeren, 2257 in getal, aan de
tippel gegaan. Het weer viel niet
mee, maar ze hielden meerendeels
goed vol.
WORKUM, 27 Juli 1932. Van de 41
ingeschrevenen voorden dienstplicht,
lichting 1933, waarvan 6 voor goed
ongeschikt werden verklaard, zyn 16
tot gewoon en 18 tot buitengewoon
dienstplichtige aangewezen, zoodat
één buiten oproeping is gebleven.
27 Juli 1932. Onze vroegere
plaatsgenoot de heer J. Koch, thans
onderwijzer te Alkmaar, is te Haarlem
geslaagd voor de hoofdakte.
27 Juli. Vrijdagmiddag tegen
half vier ontlastte zich boven ons
stadje een vrij hevig onweer, dat ge
paard ging met een geweldige stort
regen. De Wijmerts stond by de
Waag, mede door verstopping van de
riolen, geheel blank. Bij de boerderij
van den heer J. P. Kuipers, Buren
alhier, werd een koe door het hemel
vuur gedood. Ook moeten enkele ge
bouwen geraakt zijn, zonder dat
echter schade veroorzaakt werd. Het
cadaver van de getroffen koe werd
aan den zgn. Ouden weg neergelegd,
waar de Bergumer auto het Dinsdag
morgen vandaan heeft gehaald. Dat
dit niet altyd met de meeste spoed
gebeurt, is bekend, tenminste onlangs
werden over een soortgelijk geval in
Gaasterland klachten gehoord. Uit
een oogpunt van volksgezondheid
protesteerden de omwonenden daar
krachtig tegen deze handelwijze om
in ieder geval herhaling te voorko
men. Het verkeer langs den Ouden
weg is gering, maar anders twijfelden
we niet of ook hier zouden klachten
aangeheven worden. Mocht evenwel
in de toekomst weer eens een vrachtje
voor Bergum aanwezig zjjn, dan zal
ook hier een spoedige afhaling op
prijs worden gesteld, daar een drukke
of stille verkeersweg en een bevolkte
of onbewoonde plaats, het geval zelf
niet verandert.
In wat soms den „strijd om het
bestaan" genoemd wordt, is ongetwij
feld een flinke dosis optimisme een
noodzakelijk deel van onze levens-
uitrusting. Niet een dwaas, ongefun
deerd optimisme dat niets anders is
dan verwerpelijke luchthartigheid,
maar een optimisme dat berust op
tastbare gronden. Om tegen een
hongerigen man te zeggen „wees
niet ontmoedigd” en hem dan noch
geestelijk, noch stoffelijk voedsel te
geven, noch de middelen om zich de
een of andere vorm daarvan te ver
schaffen, laat dien man in een slechter
positie dan hij te voren was, merkt
iemand in de „Press Telegram” heel
terecht op. Een teleurstelling als deze
namelijk zou z(jn toestand van geeste
lijken nood nog verergeren. En toch
is er voor iedere nood een hulpmiddel.
En elke hindernis die op de juiste
wijze overwonnen is, versterkt de
middelen, waarmee we andere moei-
itimisme, zelfs al is hetoogenschijn
hebben", anders zou het niet kunnen
igestelde vindt een
de afwezigheid van
Elk „morgen” heeft twee hand
vaten, waarbij men het aan kan
pakken. We kunnen het aanvat
ten bij het handvat van vrees
of bij het handvat van vertrou
wen.
ANON.
In een tijd van veel vervliegende
wat" wij vast gegrondvest meenden,
in puin verbrokkelt, is er leering te
trekken uit een aardige geschiedenis
die verhaald wordt omtrent Sir
Christopher Wren, die de kathedraal
van St. Paul te Londen bouwde, nadat
de groote brand byna de geheele
stad verwoest had. Men koos een
plek uit, waar de kathedraal moest
verrijzen en er werd een regeling
gemaakt, dat er een belasting gehe
ven zou worden van alle steenkool
die langs de Theems vervoerd werd,
om zoo de noodige geldmiddelen te
verkrijgen. Toen ging Wren tusschen
de ruïnes zoeken. En tusschen de
zwart geblakerde steenen vond hij er
een, waarop in het Latijn geschreven
stond„Ik zal weder opstaan.” Dat
was de eerste steen die gebruikt
werd voor het bouwen van de groote
kathedraal... En zooals Wren van
tusschen de zwart geblakerde ruïnes
den steen opdolf, waarop dat moedige
woord geschreven stond, zoo kan
ieder ontmoedigd, terneergeslagen
mensch te midden van de ruïnes van
het verleden wel een brokstuk vinden
met de woorden„Ik zal weder op
staan”.
De Limburgsche mijnwerkers, die
in grooten getale met ontslag worden
bedreigd, hebben blijkbaar niet ver
geefs een beroep op de regeering
gedaan. Uit Den Haag wordt althans
bericht, dat men er beschermings
maatregelen voor onze industrie over
weegt. Het staat evenwel nog niet
vast, welke richtlijnen daarbij zullen
gelden.
Noemden we reeds eerder in ons
overzicht de wQzen, waarop de Cen
trale van vereenigingen van Rijks
personeel de budgetalre moeilijkheden
van den staat overwonnen wilde zien
(o.a. een 2 pCt. heffing op de ver
mogens en een natuurlijke personeels
inkrimping door stopzetting gedurende
drie jaar van nieuwe aanstellingen),
thans heeft bedoelde organisatie rond
uit aan de regeering bericht, dat de
salarisvoorstellen der commissle-Wel-
ter voor de ambtenaren onaannemelijk
zijn en dat de Centrale haar eigen
voorstellen, hiervoren genoemd, in de
aandacht der regeering aanbeveelt.
De volbloed-communist Reuderink
en de semi-bolsjewiek Van Burink, zorg gedragt
beiden lid van den Rotterdamschen beleg in B
Raad, hebben het Dinsdag j.l. noodig
gevonden om van hun Russische ma-
nieren te laten blijken door een par-
iagt dat 10 uuwiS molten leven, ter- tijtje Japansch worstelen in de verga-
De opmerkelijke bekeering van den
Amerikaanschen senator Borah vóór
schuldenschrappen of -vermindering,
mits ook resultaten worden verkregen
ter zake ontwapening en een regeling
wordt bereikt in valuta-kwesfies,
houdt de aandacht van velen gespan
nen. Men verwacht nu een snellere
ontwikkeling der schuldproblemen.
Borah heeft zijn verklaringen van
de week nog aangevuld met de aan
sporing, dat de Ver. Staten het
initiatief zouden nemen voor een
onmiddellijke bjjeenroeping eener
internationale monetaire en econo
mische conferentie, waarin ook het
schuldenvraagstuk zou kunnen wor
den geregeld.
Vóór afloop der presidentsverkie
zingen (in November a.s.) heett Hoo
ver geen tijd er voor, zoo heeft
hij laten weten.
Chr. Muziekcorps Crescendo”
Dinsdag 2 Augustus a.s.
s avonds 8‘/2 uur uitvoering
op de Markt.
-
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
PROGRAMMA
1. Koraal.
2. Marsch.
3. Les Dragons de Villars
(Ouverture) Maillart
4. Marche Sportive Aug. Eenhaes
5. Le Barbier de Sé rille Rossini
6. Le Frigant F. Rousseau
7. Isedore (Fant. Lirique) E. Bedoin
8. Garde d’ Honneur Eenhaes
9. Koraal.
Op
voedselvergiftiging
Tjilatjap zjjn n.l. 200 menschen ziek
storven door het gebruik van tempe-
i
i
i
i
i
1
1
1
i
FRISO
4c
