Nieuws- en Advertentieblad
BlPlIROL
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Transpireerende Voeten,
Smetten, Doorzién
Stukjoopen der Huid
verzachi en geneest men met
„Zij” Crème
ZATERDAG 27 AUGUSTUS 1932.
No. 35
58ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
Gemeente-Rekening.
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
con-
I
i
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorin. In te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
ik
ie
Verslag
den Raad
Handen en Oksels behandele men met
Purolpoeder. Dit is het meest afdoende
middel. In bussen van 45 en 60 ct.
Alleen bij Apoth. en Drogisten.
van de vergadering van
der Gemeente
WORKUM,
op Dinsdag 23 Augustus 1932, des na
middags 7 uur.
Voorzitter de heer C. E. van Koets
veld, Burgemeester.
Secretaris de heer D. van der Goot.
Met kennisgeving afwezig de heer
P. Gaastra, wethouder.
Na opening wordt de uit 11 punten
bestaande agenda in behandeling ge
nomen en vrij vlug afgewerkt.
Punt 1. Vaststelling notulen
dering 27 Juni ’32.
r-
deze onveranderd gearresteerd.
verga-
Zonder op- of aanmerkingen worden
Punt 2. Ingekomen stukken en
mededeelingen.
a. Resolutie van Ged. Staten hou
dende goedkeuring van de volgende
raadsbesluiten
1. wijziging van de verordening op
het beheer van de lichtbedrjjven
2. wijziging van de gemeentebe-
grooting 1932 (brugje Hoerenkunst);
3. wfjziging van de gemeentebe
groting f93L
b. Resolutie van Ged. Staten, hou
dende mededeeling van de Konink
lijke goedkeuring van de verordening
ep de heffing van vergunning!- en
werkverschaffing. Daarbij zal het
weekloon van flinke werklui, dat dit
voorjaar! varieerde tusschen f 15 en
f20, onder de gestelde voorwaarden
nog terugloopen tot f1250 A f 15, zoo-
dat eenige extra hulp in natura onont
beerlijk zal bl|jken. De meerderheid
van het College van B. en W. acht
het daarem wenscheljjk tothetN.C.C.
een aanvraag te richten om voor
bovenbedoelde bijdrage in aanmerking
te komen en tevens een gelijk bedrag
voor dit doel uit do gem. kas beschik
baar te stellen.
De heer Westendorp is het volkomen
eens met de meerderheid van B. en W.,
dat f 12.50 tot f 15.per week te
weinig is, zoodat deze regeling als
een kleine verhooging aangemerkt
kan worden.
De heer Haytema vindt het bedrag
van f 160 maar weinig en ook de heer
van der Gaast noemt dit een peul
schilletje. Laatstgen. zou dan liever
meer gelden voor de werkverschaffing
beschikbaar willen stellen.
De heer de Vries zegt dat het bedrag
wel bedroevend laag is, maar we
kunnen dan toch nog iets verbeteren.
Het crisis-comité kan voor de lieden,
die niet in de werkverschaffing zjjn,
misschien nog wel iets doen.
De heer de Roest is van meening
dat deze regeling voor do tewerk-
gestelden by de werkverschaffing een
kleine steun is. De menschen die niet
bij de werkverschaffing zijn, geeft het
niets, omdat deze toch op andere w|jze
geholpen zullen moeten worden.
Het voorstel van B. en W. wordt
hierop zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
Punt 11. Voorstel van B. en W. tot
verhuur van do Middenstandswoning,
thans bewoond door den heer J.
Bulthuis, aan de weduwe L. Visser
Molenaar.
Aan de eenigste inschryfster wordt
de woning met ingang van 1 Sept. a.s.
tot 12 Mei 1933 verhuurd tegen de thans
geldende huurprijs van f300 perjaar.
B|j de rondvraag wjjst de heer
Faber op de mogelijkheid dat de trek-
weg Workum—Bolsward binnen kor
ten tyd verbeterd zou kunnen wor
den, doordat er 20 K.M. meer op het
drie jaren plan van wegenverbetering
komt te staan, dan aanvankelijk het
plan was, zoodat bjj actief optreden
door nogmaals bjj Ged. Staten een
conferentie aan te vragen en op be
spoediging aan te dringen, misschien
wel iets te bereiken is, Spr. vraagt
verder of de geuite veronderstelling,
dat de begrooting door daling van
materiaal en loonen minstens een ton
lager zou komen, door de gem. archi
tecten bevestigd is geworden. Onder
zoek hiernaar was immers toegezegd.
De geheele Zuidwesthoek is er van
doordi ongen dat deze wegverbetering
voor handel en verkeer noodzakeljjk
is en wat zou dit werk bovendien nog
een groote som aan arbeidsloonen op
leveren. Van de gem. Workum als
eigenaresse van den weg, moet de
stoot tot verbetering toch uitgaan.
De voorz. zegt de gem.-arch. tot
spoed te zullen aansporen ter ver-
kijjging van een nieuwe berekening,
maar verder verwacht spr. van een
conferentie met Ged. Staten niets, om
dat we niets nieuws in het midden
kunnen brengen en men daar met da
toestand van den weg volkomen op
de hoogte is. Nu de Kamer van Koop
handel haar blik op deze weg heeft
laten vallen en aandrang op verbe
tering uitoefent, is dit een veel ster
kere argumentatie dan dat wederom
een conferentie met Ged. Staten zou
worden aangevraagd. Zoover spr. be
kend is, is het juist de gem. Workum
geweest, die de stoot heeft gegeven
aan verbetering en zorgde voor ver
dere ontwikkeling van de plannen.
De heer de Vries gelooft dat de
Raad en het Dag. Bestuur zich steeds
urgent en diligent hebben getoond.
Om tot verwerkelijking van het plan
trekweg Workum—Bolsward te ko
men, zal men ook nu alles b(|zetten.
Een nieuwe berekening is opgedragen
aan de gem.-architecten en wanneer
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter openbare ken
nis der Ingezetenen, dat de
rekening der inkomsten en uitgaven
van de gemeente voor den dienst van
1931 aan den Raad ie aangeboden.
Deze rekening ligt vanaf heden, ge
durende veertien dagen in de ge
wone bureau-uren op de secretarie
der gemeente voor een ieder ter le
zing en is tegen betaling der kosten
in afschrift verkrijgbaar gesteld.
Workum, den 23 Augustus 1932.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. D. GOOT.
üesloten-verklaring van wegen in
beide richtingen in belang van de
vrijheid en veiligheid van verkeer.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM; j
maken bekend, dat de Raad dier
gemeente in zijne vergadering van
23 Augustus 1932 het onderstaand be
sluit heeft genomen;
De gemeenteraad van WORKUM
Overwegende, dat het in het belang
van do vrijheid en veiligheid van het
verkeer noodzakelljk moet worden
geacht de na te noemen weg inge
volge art. 8 van het Motor- en RQ-
wlelreglement gesloten te verklaren
voor het berijden in beide richtingen
met alle motorrijtuigen op meer dan
twee wielen;
dat immers na te noemen weg door
ligging, breedte en samenstelling ten
eenenmale ongeschikt is voor auto-
varkaor
dat door na te noemen weg te sluiten
voor het berijden in beide richtingen
met alle motorrijtuigen op twee
wielen het doorgaande verkeer in
geen enkel opzicht wordt belemmerd
BESLUIT:
de weg, leidende naar de z.g. Heeren-
kunst, gesloten te verklaren voor het
berijden in beide richtingen met alle
motorrijtuigen op meer dan twee
wielen.
Van dit besluit staat voor leder
belanghebbende beroep open binnen
dertig dagen na heden. Het adres
van beroep wordt aan de Koningin
gericht, maar ingediend b|j den
Commissaris der Koningin, die een
bewijs van ontvang afgeeft.
Workum, den 24 Augustus 1932.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
In bosch en duin,
Op hei en strand:
De huid wel bruin,
Maar niet verbrand
Punt 6. Voorstel van B. en W. tot
vaststelling van een verordening,
regelende de rangen, het aantal, de
samenstelling, de eischen van benoem
baarheid en de bezoldiging der ambte
naren van de gemeentepolitie te
Workum.
Uit het prae-advies van B. en W.
bl|jkt, dat ingevolge art. 223 der ge
meentewet een schrapping in het
ambtenarenreglement van bepalingen,
die voor de ambtenaren der gem.-
politie gelden, noodzakelljk ia en een
afzonderlijke verordening voor die
ambtenaren in het leven moet worden
geroepen. De aan den Raad toegezon
den ontwerp verordening geeft geen
der leden aanleiding tot opmerkingen
of bespreking, zoodat deze onveran
derd wordt vastgesteld.
Punt 7. Voorstel van B. en W. om
den weg naar de Hoerenkunst te
sluiten voor het berijden in beide
richtingen, met alle motorrijtuigen op
meer dan twee wielen.
Waar deze weg door ligging,
breedte en samenstelling ten eenen
male ongeschikt is voor auto verkeer
en gesloten-verklaring het doorgaand
verkeer in geen enkel opzicht belem
mert, stellen B. en W. voor gebruik
te maken van art. 8 van het Motor
en R|jwielreglement om die weg te
sluiten voor het berijden in beide
richtingen, met alle motorrijtuigen op
meer dan twee wielen. Van een dus
danig verbod kan door B. en W.,
waar noodig, ontheffing worden ver
leend.
De heer Ha|jtema veronderstelt dat
particulieren, die aan de Heerenkunst
wonen en een auto bezitten, onthef
fing zal worden verleend en dit is
eigenlijk het heele verkeer, dat langs
die weg plaats vindt. Zou er nu een
maal in de week of in de maand nog
een andere auto langs gaan, dan is
dat toch ook zoo erg niet.
De voorz. zegt dat indien er gron
dige redenen zjjn, de bewoners daar
van deze verbodsbepaling kunnen
worden vrijgesteld. Met de aannemers
is overeengekomen dat niet eerder
met het betonbrugje zal worden be
gonnen, dan wanneer het aan de
Heerenkunst opgeslagen materiaal
voor de weg in het Work.-Nieuwland
vervoerd zal zjjn. Hiermee z|jn dus
geen moeilijkheden.
De heer Westendorp oordeelt dat
nu er een goed brugje komt en men
die weg toch voor de omwonenden
eenigszins in orde moet houden, hot
verkeer daar wel vrijgelaten kan
worden.
De heer Ferwerda zou bjj gesloten
verklaring de ontheffing voor de
daarwonenden bjjna als voorwaarde
willen stellen, terwijl de heer de
Roest meent dat wanneer mettertijd
bljjkt dat het verkeer daar toeneemt
en sluiting gewensebt is, men altijd
nog met deze bepaling zou kunnen
komen.
De heer de Vries merkt op dat
zoo de gemeente deze weg vrij laat,
zij hiermee verplichtingen op zich
neemt betreftende het onderhoud van
dien weg, in een zoodanigen staat,
dat die niet zooals thans beslist onge
schikt, maar voor autoverkeer goed
berijdbaar is. Dit zou in verhouding
met het geringe verkeer een belang
rijk bedrag komen te kosten, waarom
spr. dan ook het voorstel van B. en
W. ten zeerste aanbeveelt.
Met 9 tegen 1 stem, die van den
heer Westendorp, wordt hierop B. en
W.’s voorstel aangenomen.
Punt 8. Voorstel van B. en W. tot
aankoop van een perceel grond aan
den weg Workum—Nieuwe Aanleg.
Voor het omleggen van den bocht
bjj de transformator van het P. E. B.
was het noodig de schikking te heb
ben over een stuk land, hetwelk B.
en W. toans wel ten name van de
gemeente zouden willen stellen, door
tot aankoop over te gaan. Door een
deskundige is de prjjs voor deze
grond getaxeerd op 38 ct. per M2.
Benoodigd was 732 M2., zoodat de
prjjs in totaal 732 X f 0.38 f278.16
zal bedragen. Dit bedrag maakt na
tuurlijk ook deel uit van de kosten
van wegverbetering, zoodat ook hier
van 80 uit de provinciale fondsen
wordt bijgedragen. B. en W. stellen
voor tot aankoop te besluiten.
De heer van der Gaast acht de
taxatie van den grond wat hoog, voor
al in den tegenwoordigen t|jd, hoewel
dit voor spr. geen motief is om tegen
te stemmen, omdat een verlaging
maar een klein verschil voor de ge
meente brengt.
De voorz. zegt niet bevoegd te zyn
over landprjjzen te oordeelen, maar
--
De prjjs der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
wel stjjgt de prys van land dat aan
een weg is gelegen, doordat dit nog
wel eens de kans krijgt als bouwter
rein een hoogere prjjs op te leveren.
De heer Hajjtema merkt op dat dit
land al aan de weg lag, dus dit maakt
nu geen verschil meer. Waarschijnlijk
verliest het geheele vierkante stuk
grond door deze afsnijding wel van
z’n waarde, maar toch komt spr. de
prjjs ook te hoog voor.
Zonder hoofdeljjke stemming wordt
echter het voorstel van B. en W. aan
genomen.
Punt 9. Voorstel van B. en W. tot
het slatten van den vaart loopende
vanaf Workum naar den Makkumer-
djjk en dit werk uit te voeren met
subsidie op de arbeidsloonen uit 's
Rjjks kas.
Uit het prae-advies van B. en W.
blijkt, dat de aan de gemeente in
eigendom en onderhoud toebehoorende
vaart, loopende vanaf het z.g. „Pypke”
tot de Djjksvaart in een zeer verwaar
loosde toestand verkeert. Bovendien
z|jn zonder toestemming echter te
goeder trouw dammen gelegd,
zoodat er geen doorstrooming is. De
heer Vroljjk verklaarde zich bereid,
die dammen weg te nemen, wanneer
de vaart geslat zou wordende slat-
aarde kan aan beide zjjden van de
vaart op de bjj hem in gebruik zjjnde
landerijen gratis geborgen worden.
In ’t belang van gezondheid en hygiëne
achten B. en W. het wenschelijk dat
een geregelde waterverversching mo-
gelijk wordt, door dit werk uit te
voeren in werkverschaffing, waarvan
de kosten zjjn geraamd op f400; een
rijkssubsidie van 70% der loonen is
in uitzicht gesteld.
De heer Hajjtema merkt op dat de
Djjksvaart bjjna droog ligt, zoodat,
wanneer deze dan niet meteen gebag
gerd wordt, dit werk niet veel uit
haalt.
De heer Leeuw vraagt of het gratis
bergen van de slataarde ook inhoudt,
dat later van de gem. geëischt kan
worden dat het er weggehaald moet
worden.
Zoowel de voorz. als de heer do
Vries hebben uit de besprekingen
opgemaakt, dat de gem. voor goed
van de slataarde af zou zijn. De
voorz. meent verder dat al is de
Djjksvaart ondiep het doel n.l. ver
binding en doorstrooming, even goed
bereikt wordt.
De heer de Vries merkt op dat de
Djjksvaart alleen in Workum’s grond
gebied niet aan een waterschap be
hoort en daardoor ook alleen hier
hoofdzakeljjk uit riet, biezen en sljjk
bestaat. Misschien zou verbetering
kunnen worden verkregen, wanneer
deze vaart aan een waterschap in
eigendom en onderhoud werd over
gedaan. Wil men de vaart echter niet
afstaan, dan zag spr. gaarne dat de
gemeente t. z. t. zorgde voor een goed
doorstroomend kanaal, omdat dit ook
van groot belang is voor de gezond
heid.
De heer Brandsma ziet het nut van
verbetering van de Djjksvaart niet in.
Ook het voorgestelde plan heeft als
bjjna eenige goede zjjde de werkver
schaffing, maar kunnen we dan niet
beter onze aandacht vestigen op de
werkzaamheden aan het kerkhof?
Nadat de heer Hajjtema vraagt naar
de verplichtingen van de omwonen
den, waarop geantwoord wordt dat
het geheel gemeente eigendom is,
wordt het voorstel van B. en W.
zonder hoofdeljjke stemming aange
nomen.
Punt 10. Voorstel van B. en W. tot
het beschikbaarstellen van een bedrag
per Ingezetene voor extra-hulp aan
werkloozen.
Uit het prae-advies van B. en W.
bljjkt, dat het Nationaal Crisis-Comité
thans als extrahulp aan arbeiders,
die bjj een goedgekeurde werkver
schaffing zjjn geplaatst, een bjjdrage
beschikbaar stelt van 5 cent per inge
zetene voor een tjjdvak van 12
maanden, indien het gemeentebestuur
voor dit doel eenzelfde bedrag uit
trekt. Wordt de aanvraag nog in deze
maand ingediend dan zal voor onze
gemeente kunnen worden gerekend
op een bjjdrage van %2 X 3820 X 5 ct.
is rond f80 voor het jaar 1932. De
meerderheid in het College van B.
en W. meent, dat bjj het aanvaarden
van deze regeling niet kan worden
gesproken van het prjjs geven van
het eens ingenomen standpunt: het
verschaffen van arbeid beter dan het
verleenen van steun. Het betreft hier
geen steun in de plaats van werkver
schaffing, maar ondersteuning (zooveel
mogeljjk in natura) naast en bjj die
verlofsrecht.
e. Besluit van Ged. Staten, houdende
mededeeling, dat de wjjziging in de
regeling van de jaarwedden der bur
gemeesters, secretarissen en ontvan
gers door de Kroon is goedgekeurd.
d. Proces verbaal van de opneming
van boeken en kas van den gemeente
ontvanger op 27 Juni 1932.
e. Schrijven van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Fries
land, waarbjj wordt toegezonden een
afschrift van een door de Kamer tot
de Gedeputeerde Staten gericht adres
betreffende verbetering van den weg
W orkum—Parrega—Bols ward.
f. Verslagen over 1931 van
1. den toestand der provincie
Friesland
2. Het P.E.B. in Friesland
3. de vereeniglng „Volkshuisvesting”
te Workum.
g. Verslag en rekening over 1931
met begrooting voor 1933 van:
1. de vereeniglng „de Christelijke
Bewaarschool” te Workum
2. het R.-K. Armbestuur betreffende
het R.-K. Bewaarschoolonderwjjs te
Workum
3. het Kruis verbond te Workum.
Uitslag aanbesteding van het beton
brugje aan den Heerenkunst en ver
nieuwing „Barte” zjjn toegevoegd aan
de stukken, die alle, overeenkomstig
B. en W.’s voorstel voor kennisgeving
worden aangenomen.
Omtrent de volgende mededeeling
h. Verklaring van S. Piersma, dat
hjj afstand doet van zjjn rechten en
verplichtingen als pachter van den
gemeentelijken reinigingsdienst en van
P. Zwaga, dat hjj die rechten en ver
plichtingen op zich neemt, stellen B.
en W. voor deze verwisseling van
pachter goed te keuren.
Conform besloten.
Punt 3. Rapport van de Commissie
belast met het nazien van de reke
ning over 1931 van het gas- en elec-
triciteitsbedrjjf.
Het onderzoek heeft de commissie,
bestaande uit de heeren H. v. d.
Gaast, A. Ferwerda en S. Tj. Westen
dorp, geen redenen tot op- of aanmer
kingen gegeven, zoodat zjj voorstelt
de rekening voorloopig vast te stellen
met de volgende cfjfers
Gasbedrijf:
Gewone dienst:
Baten f52.212.66i/.
Lasten -52.212.66V2
Saldo nihil
Kapitaaldienst
Ontvangsten f69.308.80
Uitgaven - 69.308.80
Saldo nihil
Electriciteitsbedrfjf
Gewone dienst:
Baten f 14.388.08
Lasten -14.388.08
Saldo nihil
Kapitaaldienst
Ontvangsten f21.526.08V2
Uitgaven -21.526.08%
Saldo nihil
Zonder hoofdeljjke stemming
form besloten.
Punt 4. Rapport van de commissie,
belast met het nazien van de rekening
over 1931 van het Burgerlijk Armbe
stuur en het Stadsburgerweeshuis.
Het Ingestelde onderzoek geeft de
commissie, bestaande uit de heeren
S. R. Djjkstra, J. Leeuw en H. S.
Hajjtema (laatstgen. was door onge
steldheid verhinderd de vergadering
van deze commissie bjj te wonen)
aanleiding voor te stellen
le. de rekening van het Burgerlfll
Armbestuur goed te keuren tot d
volgende cijfers:
ontvangsten f 12.660.831/2
uitgaven -11.584 40
Batig saldo f 1.076.43i/a
2e. de goedkeuring van de rekening
van het Stadsburgerweeshuis voor
loopig aan te houden.
Zonder hoofdeljjke stemming aldus
besloten.
Punt 5. Aanbieding van de gemeente-
rekening over het dienstjaar 1931.
De voorz. vraagt of de Raad een
commissie ter fine van onderzoek wil
benoemen of dat h|j de commissie
leden wil aanwjjzen. Tegen dit laatste
zjjn geen bezwaren en aangewezen
worden nu de heeren de Roest, Faber
en Hajjtema.
I
FRISO
'y/ Doozen 30-60 en 90 ct Tube 80 ct. I
X H<| Apoth. eo Drogisten