Nieuws- en Advertentieblad
te Workum
op Maandag 5 September’32
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1932.
No. 36
58ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
NU.
Plaatselijk Nieuws.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Algemeen weekoverzicht.
Binnenland.
I
(Nadruk verboden.)
zegt James Held, om zelfzuchtige verkozen de georganiseerde officieren jongens en meisjes trok met kCres-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
65 cents; franco per post
1 gulden. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
vermogens van
En ten slotte doen__we goed te be-
af: dat het leven grootensdeels niet
‘t groote gelegenheden, maar
kleine, alledaagsche momen-
te treden, veronderstellen we.
Een concert van „Crescendo”
en openlucht bioscoop op de Markt
besloten deze feestdag. Het was weer
een gezellig koninginnefeest, waarbij
de aangename en zoo gewenschte
gast: het oranje-zonnetje ook tegen
woordig was en tot het welslagen
van dezen dag in niet geringe mate
bjjdroeg. Alle medewerkenden dank.
Net alsof dankbare (kinder)gezichten
niet voldoende zijn, zegt daar iemand.
Klein Artis.
Een Artis in WorkumHet klinkt
wel wat ongelooflijk, maar toch is het
zoo. A.s. Dinsdag en Woensdag zal
alhier het bekende schip Klein Artis
by de Bagynebrug ligplaats hebben
en dan voor een ieder te bezichtigen
8. Sluimerlied
9. Voorjaarsnacht
10. Schaamt U niet, 't armoedig
schijnen... Frieso Molenaar.
De prijs der Advertentien
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
G rootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
En daarom, we hebben de goedheid
die wjj kennen en bezitten nu te ge
bruiken, hier en nu. We kunnen nu
eenmaal onszelf niet veroorloven,
levens te leiden. We hebben elkaar
steeds noodig. We mogen de risico
niet loopen een kans te missen om
onze kameraadschap te toonen, die
een ander misschien kan helpen door
de donkerste uren van zyn leven
heen te komen. En toch, hoe dikwijls
behandelen we onze medemenschen
nog als schaduwen, blind als we
soms zjjn voor hun verborgen moei
lijkheden en nijpende nooden.
FLORIS C.
De katholieke kerk in ons land
leed nog een groot verlies, door het
verscheiden van Mgr. Schaepman,
een geleerd priester, die zoovele
jaren presidentjwas van het seminairie
te Rtysenburg. Mgr. Schaepman was
een neef van wjjïen den katholieken
staatsman van dienzelfden naam.
Gemengd Koor „T.A.V.E.N.U.”
Workum.
Directeur: J. B. DIJKSTRA.
Uitvoering op de Markt op
Donderdag 8 September 1932,
’s avonds 8.30 uur.
teressante schip Frieslands wateren,
n.l. in 1927, doch wie toen de prach
tige verzameling dieren enpraepara-
ten heeft bezichtigd kan dit nu weer
gerust doen, omdat de collectie ont
zettend is uitgebreid, vooral de af-
deeling levende dieren. De geheele
tentoonstelling omvat meer dan 2000
dieren en voorwerpen, een respecta
bel aantal dus. Hiervan willen we
slechts enkele dingen opnoemen, want
alles in één couranten-artikeltje gaat
natuurlijk niet. Zoo zijn dan aanwezig
een 20 tal aquariums met de meest
zeldzame Indische visschen, waarvan
een bijzonderheid wel is de Electri-
sche visch. Dit dier kan onder water
soms zulke hevige electrische stroo-
mingen veroorzaken dat deze voor
een mensch soms doodelyk zyn. Een
groote belangstelling gaat overal na
tuurlijk uit naar de Apen. Daarvan
zijn 3 soorten vertegenwoordigd en
schynen het in hun zindelijk onder
houden kooien wel naar hun zin te
hebben. Dan nog terrariums met een
50 slangen, ja zelfs ook een krokodil,
welke geregeld met visch envleesch
wordt gevoederd. Verder nog een
prachtige Vos, Slangendooder, Eek
hoorns, Torenvalken, schitterend ge
kleurde tropische vogels, welke den
geheelen dag hun opgewekt gezang
laten hooren. Al deze dieren zjjn
uiterst mak en mogen gevoederd
worden.
Ook de Indische Zaetuin is mooi.
Als men dit ziet krijgt men een klein
idee hoe het dierenleven op dén bodem
van de Indische zee is, hetwelk ook het
geval is met het duindiorama „Texel.”
Langs de wanden en op tafels zijn
dan nog honderden praeparaten vo
gels, vlinders, schelpen, koralen, za
den en vruchten, skeletten enz. Hier
mee zullen we volstaan. Zooals reeds
gezegd, het is lang niet alles. Wo
hopen echter met deze gegevens onze
lezers opgewekt te hebben een bezoek
aan Klein Artis te brengen. Het is
zeer zeker de moeite waard.
Voor de scholen lijkt ons een bezoek
ook aanbevelenswaardig omdat de
leerlingen dan van den leider dezer
inrichting een leerrijke verklaring
van deze verzameling wordt gegeven.
30 Aug. Hedenochtend is het
6 jarig jongetje van den heer L. de
Swart, leerling-machinist bjj de Spoor
wegen, wonende aan de Schapestraat
te Leeuwarden, tusschen Workum en
Oudega uit den in beweging zijnden
sneltrein gevallen.
Het jongetje leunde tegen een por
tier, dat waarschijnlijk niet goed ge
sloten was.
De trein werd onmiddellijk tot stil
stand gebracht. Het jongetje werd
naar het St. Anthonius-Ziekenhuis te
Sneek vervoerd waar het ’s avonds
zonder tot bewustheid te zijn geko
men, is overleden.
De trein had een half uur vertraging.
GAASTERLAND, 29 Aug. ’32. Gis
teren is er in de speeltuin van den
heer Jans te Rijs een droevig ongeluk
gebeurd. Terwjjl het kindje van den
heer Kramer, bootdienst-ondernemer
te Joure aan het schommelen was,
schijnt het duizelig geworden te zjjn,
waardoor het naar beneden viel en
onder de schommel terecht kwam.
Bewusteloos werd het opgenomen
en gebracht naar het vacantie-kolonle-
huis waar het, na voorzien te zjjn
van de Heilige Sacramenten, is ge
storven.
Niemand die het ongeval heeft ge
zien. Waarschijnlijk was de familie
op bezoek bij de grootvader, die voor
z’n gezondheid in Gaasterland ver
blijft. Terwjjl de ouders in het bosch
waren, bleef het kindje achter in de
speeltuin. Men kan zich de toestand
der ouders indenken, die op zoo’n
manier hun meisje van 11 jaar moeten
verliezen.
en het lager personeel in staking te
gaan om aan loonsverlaging te ont
komen. Men kan het ze niet kwalijk
nemen, want de loonen waren al
meermalen naar beneden gevoerd de
werkgevers wilden ze drukken tot
op het Engelsche peil. De „Volendam”
kan van de week niet op tijd uitvaren.
De rjjksbemiddelaar poogt de partyen
tot elkaar te brengen op basis van
nóg een zy het weinig aanzienlijke
loonsverlaging.
De bondsraad der georganiseerde
bouwvakarbeiders heeft de 10-procents
loonsverlaging, door de regeering
geadviseerd, in ruil voor nieuwe
bouwcredieten en een crisisregeling
voor de werkloozen afgewezen.
De ledenvergaderingen moeten nu nog
hel laatste woord spreken.
Het Overysselsche Tubbergen is in
den nacht van Dinsdag op Woensdag
opgeschrikt door een vallend post
vliegtuig van Zweedsche nationaliteit.
De beide inzittenden werden gedood.
Een paar huizen werden zeer ernstig
beschadigdeen paar slapende kin
deren ontkwamen ter nauwernood
aan den dood.
Houd je oogen goed open voor
je zegeningen. De man die ver
geet dankbaar te zijn, is in het
leven in slaap gevallen.
R. L. Stevenson.
Och, op den keper beschouwd, zijn
we eigenlijk zulke kwaaie kerels nog
niet, u en ik. Daarvan zijn we ter
dege overtuigd, al zeggen we bet
niet. Deksels nee, dat zou niet aan
gaan, daaraan openlijk uitdrukking te
geven. Maar ten slotte, we stelen niet,
u en ik, en we zwendelen niet, we
mishandelen mensch noch dier
foei, de gedachte eraan alleen al is
ons onverdraagbaar en we hebben
zelfs een niet onaanzienlijke voorraad
schoone principes en magnifieke mo
reel# richtsnoeren. We gelooven in
goedheid en liefde en aan de nood
zakelijkheid en bijzondere wensche-
Ijjkheid daarvan een groote mate
deelachtig te worden, zij het dan ook,
dat we de praktische uitvoering daar
van maar liever uitstellen tot een on
bepaald tijdstip in het verre verschiet,
ons voorstellend dat we dan in een
oogopslag en zeer plotseling tot zeer
brave, liefderijke, menschenminnende,
zelfopofferende lieden zullen worden,
op de een of andere mysterieuse
wijze. Maar ondertusschen.klopt
het leven aan de deur, het dageljjksch
leven, dat zich soms schijnt voor te
doen als een aaneenschakeling van
onbeteekenende, kleine voorvallen,
waaromtrent het niet de moeite waard
is, veel na te denken of er veel aan
dacht aan te schenken. Ach nee, wat
doet het er toe aldus redeneeren
w(j dan onbewust, wjj grappige kaerels
die wij z(jn, ja u en ik of we nu
in kleinigheden onhebbelijk zjjn, of
onvriendelijk, of, hm, nu ja, een klein
beetje oneerlijk, zoo net op het randje
af, of nijdig, of hatelijk, of wantrou
wend, of achterdochtig, of gering
schattend, of hard van oordeel, later.
ja, later, als er zich eerst maar die
groote gelegenheid voordoet, dan
zullen we wel toonen, wat voor uit
nemende venten we zjjn, ha, kaerels
uit één stuk, tot machtig groote, fijne
daden in staat. Jaja, later.Hebben
we soms niet onze zorgvuldig gecon
serveerde voorraad schoone principes
en magnifieke moreele richtsnoeren?
O, zoo! Ja, zulke zonderlinge knapen
zijn wjj somswe pakken onze goedheid
als een kostbaar bezit wat het inder
daad ook is in waspapier en stoppen
het weg. Voor later.En we vergeten
dat het een karaktereigenschap is,
die we juist in ons dagelyksche leven
en handel en wandel moeten gebrui
ken, en die pas waarde heeft, als we
haar gebruiken. Het gebruik ervan
verhoogt niet alleen ae schoonheid
ervan en de kracht maar het ver
ruimt tevens de vermogens van
dengenen die haar bezit...
En ten slotte doen we goed te be
denken, wat Leigh Hunt te verstaan
gaf: dat het leven grootensdeels niet
bestaat uit groote gelegenheden, maar
eerder uit kleine, alledaagsche momen
ten. Door aan die momenten zooveel
mogeljjk vrede, vriendelijkheid en
oprechtheid te geven, dragen we het
meeste bjj tot net menscheljjk wel
zijn.
Men kan het leven vergelijken met
een fraai stuk weefsel. Ons weefsel
is samengesteld uit tallooze, kleine
steken. Eiken dag weven we eraan
en het zal van onze toewflding af
hangen, of het een fraai, gelijkmatig
en stevig weefsel zal zjjn, of niet.
Met één enkele groote steek op
sporadische wjjze aangebracht, komen
we er niet, en op die manier zou het
een raar patroon gaan vertoonen,
terwjjl het niet erg sterk zou zijn
bovendien. Enkele losse steken kun-
De 52-ste verjaardag van de ko
ningin is Woensdag j.l. op bescheiden
wjjze, zooals dat in deze tijdsomstan
digheden past, gevierd. De lijst van
verleende onderscheidingen was weer
groot. Mr. A. Tak, proc. gen. bij den
Hoogen Raad, werd commandeur in
den Nederlandschen Leeuw. Comman
deur in de orde van Oranje Nassau
werden Jhr. van Fisenne, Gedepu
teerde in Zuid-Holland, prof. Van der
Hoeve te Leiden en de vice-president
van den Raad van Ned. Indlö, de heer
nen het geheele partroon bederven.C. W. Bodenhausen. Dat waren de
hoogste onderscheidingen.
Met de Nederlandsche zee-scheep-
vaart gaat het heel slecht. Niettemin
Het verkeer brengt velerlei gevaar
voor kinderen met zich. In luttele
dagen tjjds zjjn op verschillende
plaatsen in ons land drie kinderen
uit den trein gevallen door de
onpractische sluiting der portieren.
Hier geldt het: één (toevallige) druk
op den knop enge ligt buiten
naast de rails. De drie kinderen zjjn
aan de bekomen verwondingen over
leden.
WORKUM. Ds. J. van Veen te
Muiderberg heeft het beroep naar de
Ned. Herv. Gemeente alhier aange
nomen.
26 Aug. 1932. Op onbegrypelyke
wijze is de heer SpDksma knecht van
den heer S. Smits onder Workum
aan den dood ontsnapt.
Bij het oversteken van den spoor
baan bjj de wachtpost op de „Oude
djjk” werd de komende trein, die te
16.21 te Workum binnen moet komen,
niet opgemerkt. Tusschen paard en
wagen, dus bjj de zitplaats der be
stuurder reed de treinde wagen
werd vermorzeld, het paard liep weg
en men dacht niet anders of de mau
zou dood zjjn. Waarschijnlijk is bjj
echter op het laatste oogenblik nog
van den wagen gesprongen. Dr. J.
Leeuw die de eerste hulp verleende
constateerde alleen een djjbreukvlak
boven de knie. Hjj achtte opname in
Sneek echter noodzakeljjk voor
observatie.
De trein liep met 10 minuten ver
traging binnen.
Oranjefeest te Workum.
Woensdag werd hier feest gevierd
ter herdenking van de 52ste geboor
tedag van H. M. de Koningin, ’s
Morgens 8 uur gaf „Crescendo” vanaf
de muziektent koraalmuziek en eenige
vaderlandsche liederen ten gehoore.
Hlerbjj was nog niet veel publiek
tegenwoordig, maar tegen half tien
met de kinderoptocht kwam er meer
beweging. Een vrooljjke rjjgesjerpte
PROGRAMMA
1. 4 volksliedjes, muziek van J. Worp.
a. Des Uchtens.
b. Het Schipperinnike.
c. Vergeet-my-nietjes.
d. O, Lief.
2. O Gulden hoofd Jac. Bonset.
3. Adeste Otto de Nobel.
4. Morgenlied W. F. Kools.
5. Avondstemming R. Beintema.
6. Oost, West,
Thuis best H. W. de Wolf.
7. Aan een Molentje J. Paardekoper.
Barnby.
Fr. Schubert.
Z. Em. Willem Kardinaal van
Rossum f. Koninginnedag.
Staking in de koopvaardij.
Een vliegramp bjj Tubbergen.
De veiligheid in de treinen.
Dinsdagavond schreef de oproerige
krabbelaar A. B. Kleerekooper in
„Het Volk” over kardinaal van Ros
sum. Dat waren geen gelegenheids
woorden, want van een ziekte van
den kardinaal was toen nog niets be
kend. Kleerekooper noemde Z. Em.
„een wonder van een ouden man.
Acht en zeventig jaar reist hij van
Rome naar den kop van Europ. Op
den terugweg maakt hjj een uitstapje
naar het vaderland, trekt in die paar
dagen van de eene plaats naar de
andereen staat 's morgens om half-
acht voor het altaar om voor te gaan
in den kerkdienst. Toen bjj hier aan
kwam in Amsterdam, ging hjj zóó van
den nachttrein naar de stampvolle
kerk. En dan te bedenken, dat hjj in
zijn jeugd den zwaren weg heeft
moeten afleggen van het Zwolsche
weeshuis naar het allerhoogste ambt.
Welk een kracht zit er in sommige
menschenlevens
Onderwijl deze woorden werden
gedrukt, werd de grijze kardinaal
naar het ziekenhuis in Maastricht
vervoerdin den nacht van Maandag
op Dinsdag overleed hjj. Deze mensch
had gewerkt tot het einde.
Het verscheiden van kardinaal van
Rossum wordt door de katholieke
Nederlanders ten zeerste betreurd. In
geen eeuwen was een Nederlander,
ten minste geen Noord-Nederlander,
tot op één na de hoogste functie in
de katholieke kerk uitverkoren.
Daarom was men zoo trotsch op dezen
Nederlander, uit een arme Zwolsche
familie gesproten en op 9-jarigen
leeftjjd met vier broertjes en zusjes
als ouderlooze stumperds in het wees
huis opgenomen. Kardinaal van Ros
sum hoorde tot de orde der Redemp
toristen. Hjj werd in 1879 priester
gewjjd, in 1911 tot kardinaal verheven,
in 1918 door paus Benedictus XV tot
prefect der Propaganda Fide, d. i. tot
leider van de actie der geloofsver
kondiging over heel de wereld be
noemd. Kardinaal van Rossum heeft
de katholieke missie-actie sterk gere
organiseerd. Heel wat bezwaren van
politieken aard en veel andere tegen-
strevingen heeft hjj moeten overwin
nen om b.v. de missielanden geplaatst
te krijgen onder leiding van een in-
landsche clerus. Het is b.v. zjjn werk,
dat in China de eerste Chineesche
(zes) bisschoppen werden benoemd.
Het stoftelyk overschot van den
kardinaal is in het Nederlandsche
klooster der Redemptoristen te Wit-
tem, waaruit Z. Em. als priester stamt,
bjjgezet.
cendo” voorop door vlaggend Workum.
Op het Marktplein werden onder
leiding van den heer B. IJ. Wielirga,
eenige vaderlandsche liederen ten
gehoore gebracht, waarna de burge
meester een toepraak hield, waarin
hij de beteekenis van het Oranjehuis
voor ons land en volk schetste. Na
de verkorte optocht gingen de kinde
ren naar de respectieve scholen, waar
zy ruim getracteerd werden.
Op het gem.-sportterrein werden
dit jaar de kinderspelen gehouden.
We misten de gezellige drukte ’s
middags langs de straat wel, maar
voor de kinderen was het vryer en
veiliger daar op het grasveld. De
uitslagen waren als volgt
I. Jongens. Blokkenstapelen op een
plankje. Ie pr Jelle Cnossen; 2e pr -
Jan Veltman3e pr Douwe Postma; Reeds eerder doorkruiste dit in-
4e pr Gernt Bootsma; 5e pr Sjoerd
de Witte6e pr Siebren de Boer.
I. Meisjes. Blokstapelen. Ie pr
Houkje van den Akker2e pr Makke
de Jong; 3e pr Geppie Haytema; 4e
pr Getty Zuidema; 5a pr Sjoeke
Romkema; 6e pr Catharina Westen
dorp.
II. Jongens. Talhoutrapen. Ie pr
Teake van de Lageweg;2epr Hennie
Jonkman 3e pr Tinus de Jong4e
pr Leo Kuipers; 5e pr Jo Bouwsma.
II. Meisjes. Vlaggetje steken, lepr
Suze Pelle; 2e pr Greta Wiegerink;
3e pr Sietske de Jager; 4e pr Pietje
de Jong; 5e pr Jopie Groenhof; 6e
pr Catharina Muller.
III. Jongens. Hardloopen met hin
dernissen. Ie pr Tjitte Folkertsma
2e pr Schelte de Jong; 3e pr Jochem
Zandstra; 4e pr Rommert van der
Meer; 5e pr Marten Hiemstra.
III. Meisjes. Balwerpen. Ie pr
Jopie van Deuren; 2e pr Willy
Wiersma; 3e pr Bukke Feenstra; 4e
pr Maaike de Jong; 5e pr Anna de
Boor; 6e pr Anneke Pruiksma 7e pr
Trjjnie van der Meer.
IV. Jongens. Zakloopen. Ie pr Hen
drik Wildschut; 2e pr Jotje van Des-
sel; 3e pr Klaas Zjjlstra; 4e pr Hen
drik de Boer5e pr Bouke Riemersma.
IV. Meisjes. Op reis. Ie pr Nellie
Postma; 2e pr Frietje Boorsma;3apr
Tine Vrolijk; 4e pr Jeltje Bakker;
5e pr Marie Mulder6e pr Gerritje
Wiersma; 7e pr Joukje Hoekstra.
V. Jongens. Wedloop met kruiwa
gen. Ie pr Jan IJbema; 2e pr Gerard
Bulthuis3e pr Sjoerd de Boer4e
pr Diedert Wiersma.
V. Meisjes. Wasch ophangen. Ie pr
Martha Huitema2e pr Elisabeth
Roelofs3e pr Geertje Haijtema4e pr
Pietje de Groot5e pr Waltje Houtsma
6e pr Ali Pruiksma; 7e pr Boukje v.
Tuinen.
VI en VIL Jongens. Hardloopen
met hindernissen. Ie pr Hampie Pelle
2e pr Wiebren v. d. Meer3e pr
Schelte Visser Nz.4e pr Anske
IJntema.
VI en VIL Meisjes. Hardloopen met
hindernissen. Ie pr Willemke Vlieger
2e pr Jikke Boersma; 3e pr Sjoerdje
Hajjtema4e pr Dieuwke v. Tuinen
5e pr Doutje Seekles; 6e pr Johanna
v. d. Meulen.
VII en U. L. O. Jongens en Meisjes.
Fietsen met hindernissen. Ie pr
Harmen de Jong2e pr Gerben
Bonnema; 3e pr Gerard Brandenburg
een geljjk aantal punten hadden
Grietzen Zylstra en Minne Koopmans,
beiden een 4e prjjs.
Na deze wedstrijden om plm. 4 uur
gingen de turners en turnsters van
de Gymn. Vereeniging „Staufries” in
optocht naar het land van den heer
A. Haijtema aan den Ouden weg. De
turndemonstraties waren georgani
seerd door de Gymn. Ver., welke ter
bestrijding der kósten een klein entree
hief. Dit ter voorkoming van misver
stand, omdat alle door de Oranje-ver.
gegeven vermakelijkheden steeds
kosteloos bjjgewoond kunnen worden.
Dat dit standpunt gehandhaafd kan
worden (bjj een goede collecte zeker)
hopen we wel, daarmee een aanvulling
van het programma door andere
vereenigingen tegen entree, allerminst
veroordeelend. Dat er voor en vooral
ook onder de ouderen iets aangepakt
wordt, is toe te juichen. Jammer dat
zich voor de estafette zwemwedstrijd
’s morgens te weinig opgegeven had
den, zoodat dit nummer niet kon
doorgaan. Voor sommigen was de tyd
waarschijnlijk minder geschikt.
Bjj het turnen hadden we graag
wat meer gymnasten gezien. De
belangstelling voor de gymnastiek
schjjnt al iets geluwd, maar tegen de
winter zal het wel weer toenemen en
deze demonstraties zullen zeker voor
sommigen aanleiding zjjn als lid toe
Paardenmarkt
I
I'
M--
