Nieuws- en Advertentieblad
St. Nicolaas-Gadeaox
Sigaren - Cigaretten - Pijpen
A. ZEIJLSTRA Hzn.
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noord», Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Dit Nummer bestaat uit 2 bladen.
DICHT BIJ HUIS
J. W. OE JONG - Workum
WIJ prediken: de wapens neerl Wl] prediken
het, omdat wij christen willen, omdat wij
christen moeten zijn!
ZATERDAG 3 DECEMBER 1932.
58ste Jaargang
No. 49
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuwe
INGEZONDEN.
Predikbeurten.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Aanbesteding.
Publieke tribune Raadszaal.
u
om eenige
ek
o.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
(Adv.)
Hoopt cltïilr uw
Grootst mogelijke verscheidenheid
KOUDUM, 30 Nov. ’32. Benoemd
tot Hoofd der Chr. School te Rotte-
valle, de heer L. Visser, onderwijzer
aan de Chr. Nat. School, alhier.
kunt ge nu GRATIS Uw oogen
laten onderzoeken.
DOE HET NOG HEDEN
Gediplomeerd
Opticiën-Refractionist
Sigarenmagazijn
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterltyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
WARNS, Nov. '32. Candidaat J. W.
v. Barneveld te Veenendaal hoopt
Zondag 8 Januari a.s. "zjjn intrede te
doen by de Ned Herv. Gem., alhier.
Als bevestiger zal optreden ds. D.
louman te Molkwerum.
-------r-
De prys der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Uit: „Door Samaria”, Vredespreek
gehouden door Ds. J. R. Immink,
Ned. Herv. Pred. te Heerenveen.
26 Nov. Door de afdeeling Warns
van de Chr. Nat. Geheelonthouders-
vereeniging is een propaganda-avond
en jaarvergadering gehouden in het
okaal der Ned. Herv. kerk alhier.
SÏa opening door den voorzitter, den
leer H. Scheffer, en voorlezing van
de jaarverslagen sprak ds. v. d. Linde
van Heeg zijn propagandarede„De
zaak des Konings heeft haast,” waar-
óy spr. er o.a. nadrukkeljjk op wees
doe menig mensch door drankgebruik
niet alleen maatschappelijk maar ook
geestelijk verwoest is. Het lokaal was
goed bezet. Er gaven zich acht nieuwe
eden op, zoodat de afdeeling hier
hans 42 leden telt.
gesproken (door velen) over
Dronrjjp—Winsum—Spannum
verlenging hiervan tot Bolsward
tot Workum, Lezer!)
Deze streek, werd gezegd, was feite-
l|jk van alle verbindingswegen ver
stoken.
Een krachtig pleidooi werd gehou
den voor de weg Joure—Terhorne—
Rijksstraatweg.
Aandacht is gevraagd voor de weg
Drachten—Selmien.
Volgens anderen moest de weg
Tzummarum—Franeker, die van Lem
mer—Echten -Heerenveen op het
wegenplan, enz. enz.
Aangename lectuur voor ieder, die
in, of nabij die. streken woont, HQ
vertegenwoordigt
warden nog deb<
herinneren.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM zullen op Maandag 5
December a.s. aanbesteden
Het herbestraten van gedeelten
bestrating in de Schoolstraat en
bij de Harkt.
Bestekken verkrijgbaar ter Secre
tarie in de gewone bureau-uren.
Workum, 1 December 1932.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. VAN KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
M. de R.
Mag ik eenige plaatsruimte van u
vragen voor 't volgende? Bij voor
baat m’n dank.
In 't Prov. Rapport over Wijziging
Wegenplan (Lw. Crt. 28 Nov. '32) kan
men lezen, dat 't voorstel van Ged.
Staten tot wijziging van 't Prov.
Wegenplan een onderwerp uitmaakte
van vrij breedvoerige bespre
king.
Er is
de weg Drbhrijp—Winsum—Spannum
en de
(niet
Zondag 4 December.
WORKUM (Herv.) Voorm. 9.15 uur
ds Chr. Eerhard. Nam. 5 uur ds
J. van der Heide van Hindeloopen.
(Doopsgez.) Voorm. 9i/a
Hulshof!.
De vergunning om bij openbare
Raadsvergaderingen op de publieke
tribune te rooken, welke vergunning
ik heb gegeven toen het aantal be
zoekers aldaar nog gering was, wordt
b(j deze ingetrokken. Het rooken al
daar is dus voortaan verboden.
Eveneens is het verboden aldaar
op den grond te gaan zitten. Wie
geen zitplaats meer open vindt, zal
zich met een staanplaats moeten ver
genoegen.
Tenslotte herinner ik er nog aan
dat men er niet mag spuwen en dat
men de vergadering behoort bij te
wonen met ongedekten hoofde.
De Burgemeester van Workum,
C. E. van KOETSVELD.
op
Aangename lectuur yoor ieder, die
vóelt, dat dë mede door hem gekozen
ers zich te Leeu
warden nog de belangen z(jner plaats,
herinneren.
Maar, Lezer, geen woord, geen let
ter over de weg Workum—Bolsward
niet één opmerking over de geïso
leerde ligging van Workum (een plaats
van pl.m. 4000 inw.) en al wat er
achter ligt.
Op de meer dan wanhopige toe-
WORKUM, 29 Nov.'32. Geslaagd te
Utrecht voor het examen commies
bij de Ned. Spoorwegen, onze vroegere
stadgenoot, de heer M. de Boer.
29 Nov. Gistermorgen werd in
hotel „De Wijnberg” alhier, de leden
vergadering gehouden van de afdee
ling „Workum en Omstr.” van de
„Friesche Maatschappij van Land
bouw.”
Voorzitter was de heer H. van der
Gaast. De opkomst der leden was in
verhouding met vorige vergaderingen
zeer goed te noemen.
Punt 3 van de agenda Mededee-
lingen o.a. van de varkens-centrale,
enz., had zeker veler belangstelling
getrokken. Namens de plaatselijke
commissie voerde de heer R. Jonk
man het woord. Hij gaf eene duidelijke
STAVOREN. Benoemd tot plaatselük
controleur ter uitvoering van de
Zuiderzeesteunwet, de heer J. A.
Zwaan, alhier.
28 Nov. Na de laatste reis van
den dag met de veerboot „C. Bosman”
ging kapitein G. Sieuwers te Enk-
huizen naar zjjn familie om aldaar te
overnachten. Bij zijn thuiskomst ge
voelde hij zich onwel, zoodat onmid
dellijk geneeskundige hulp werd
ingeroepen, doch vóór de dokter nog
aanwezig kon-zijn, was de heer S.
reeds overleden.
Gedurende ruim 41 jaren diende
kapitein Sieuwers den veerdienst.
Hij bereikte een leeftijd van 62 jaren
en was bij het reizend publiek en
zjjn meerderen zeer gezien.
30 Nov. '32. Onder voorzitter
schap van den heer D. de Roos alhier,
kwam Vrijdagavond j 1. de afd. Sta
voren van „Volksonderwijs” b(jeen.
uiteenzetting van deze aangelegen
heid betreffende het rayon Workum
en sprak over de bezwaren en moei
lijkheden, waarmede de commissie te
kampen had. Deze zyn uit den aard
der zaak niet licht te achten, omdat
lang niet alle wenschen van vroegere
of tegenwoordige varkenshouders ver
vuld mogen worden. Om slechts één
voorbeeld te noemen.
Voor bijna 250 aanvragers voor
„vole zeugen” waren slechts 87 ver
gunningen beschikbaar. Men moest
dus met allerlei omstandigheden re
kening houden by het toekennen. Uit
deze inleiding bleek het duidelijk, dat
beperking van de varkenshouderij
een absolute noodzakelijkheid is ge
worden. Hierna volgde een heldere
uiteenzetting van de wettelfjke bepa
lingen betreffende de huisslachting,
die ook door de veehouders niet vol
doende gekend worden.
Ten slotte gaf de heer Jonkman
gelegenheid tot het stellen van vra
gen, die hy zoo mogelijk persoonlijk
zou beantwoorden of anders aan de
gewestelyke vergadering zou over
brengen om nader advies.
Van deze gelegenheid werd druk
gebruik gemaakt en vele vragen kon
den zakelijk beantwoord worden.
De voorzitter bracht den heer Jonk
man dank namens de vergadering.
Medegedeeld werd, dat er het
hoofdbestuur ter bespreking in de
afdeelingsvergadering de aandacht
vestigde op de vraagHoe denkt men
over het gebruik van ondermelk als
veevoeder
Voor de beantwoording van twee
a. Wijziging van het bedrijf? en b.
Wat zijn de productiekosten van een
2-jarig drachtig rund werd een com
missie aangewezen, bestaande uit de
heeren A. Gaastra, J. E. Dijkstra en
Sj. IJbema.
De heer N. W. Schotanus, aftredenc
bestuurslid, werd mtt op één na al-
gemeene stemmen als zoodanig her
benoemd.
Na bespreking van de agenda van
de algemeene vergadering te Leeu
warden werden met vrij mandaat af
gevaardigd de heeren H. v. d. Gaast
en N. W. Schotanus,
fen it bern. len fen dy bihoeften is,
det de taelsfear, fen 'e skoalle oan-
slüting fynt by de taelsfear sa 't it
bern thus went is. It is ien fen de
goud’ne rigels bitreffende it nader wils,
dy 't seitDet alle üaderwiis oan-
slüting fine moat bij it bikende en
bisteande. Nést de pedagegysketaek
hat de skoalle ek in sosialê taek. It
bern alles bybringe wêrtrochit straks
in plak krije kin yn de maetskippij.
Kt üaderwiis yn Fryslaa scil dêrom
sa joun wirdé moatte, det it alhiel
oanslüting fynt oan it Fryske libben.
Allerearst scil dêrom Frysk ünder-
rjucht oan de bern joun wirde. As
oergongsstadium straks ek it Neder-
lansk. Ómdet it bern der ek mei to
meitsjen kriget. Foarop it Frysk
omdet it is de tael fen it hert, de tael
fen hiel syn wezen. De Nederlanske
tael bliuwt foar in Fries de frjêmde,-
de oanlearde tael. De tael foar
fierwei de measte Friezen fan it
kalde forstan. ït Frysk is de tael,
yn we sjongen, en wêryn we
skriëmen leart ha, de tael fen üs
Ijeafde, en de tael fen ünsmert, omdet
se is de tael fen üs hert.
Neidet ynlieder it pleit hert hat,
om op e Fryske skoalle bij it
ünderrjucht ek plakromte tofreegjen,
foar de Fryske tael, sprekt er noch
de winsk üt, det hwenneai 't de
bern bikind makke wirde mei de
eigen sprake, der ek meat war-
xw^vxl, u.l. XX. V V X-„kJhVl IX1V VgUlO X, .uv., J
de clou van het seizoen zoowel voor üs as in ryk bisit skonken hat, on det
we den ek as rolk fen Fjyslfiu leare
meie dy tael to broken, to noedsjen
en to biwarjen.
In oangename bisprekking folge
hjirop.
Hjirnei krigen we noch inkele
koarte foardrachten to hearren fen
Sj. Sterkenburgh.
Nei it skoft krigen we earst in
aealüre lês-les, en do noch in healüre
skriuw-les.
Nei noch hwet hüsbüld’like saken
bispritsen to haw wen, waerd noch
songen Ps. 150 1 en gong de heer
H. N. H. K. de Jong üs foar yn
tankbea.
Benoemd werden tot leden van de lein is. De skoalle hat dêrom c-
tinancieele commissie voor controle rekkening to halden mei de bihoeften
van de jaarrekening de heeren Vrolijk
en Gaastra.
Na voorlezing en bespreking van
een lyst van sprekers en onderwer
pen, van het hoofdbestuur ontvangen,
floot de voorzitter met den wensch,
dat 1933 eenige verbetering in den
algemeenen toestand mocht brengen.
30 Nov. Vorige week Donderdag
werd in de Bapt. kork alhier, een
vergadering gehouden met het doel
om te komen tot oprichting van een
afdeeling van de C. N. A. P. Als spre
ker trad op de heer G. Roode, voor
zitter van de Afd. Leeuwarden, die
sprak over: „Waarom C. N. A. P.” Op
dit onderwerp volgde een drukke
discussie.
Aan het slot van de vergadering
die door ruim 50 personen bezocht
was, werd besloten een afdeeling op
te richten. Staande de vergadering
traden een kleine 20 leden toe.
Tot voorloopig voorzitter werd ge
kozen de heer G. Hoekstra en tot
voorloopig secretaris de heer J.
Veldman, voorz. en secr. van den
Chr. Besturenbond, alhier.
2 Dec. Zaterdagmiddag j.l. heeft
„Stormvogels” I tegen M V.C. te Mak-
kum een oefenwedstrijd gespeeld, die
door de Workumers gewonnen werd
met 3—1. Voor morgenmiddag ver
meldt het programma v.de competitie
een belangrijke ontmoeting te Hinde
loopen, n.l. H.V.V. I—„Stormvogels” Idearring komme mei, foar hwat Gói
L j ...1,1 u
de Hindeloopers als voor de Worku
mers.
2 Dec. Benoemd tot onderwijzer
aan de schookvoor Chr. Nat. onder-
te Koudum (vacature—EQzinga) de
heer B. Faber, alhier.
Benoemd tot tydelyk Evangelist
te Huizum onze stadgenoot de heer
M. Brinksma, voorheen Zeemans-
Zendeling te Londen.
FERÏVaLDE, 25 IL’32. Dizze joun
kaem krite „Ferw aide” fen it Kristelik
Frysk Selskip opnij byinoar. De gear-
komste waerd iepene mei it sjongen
fen Ps. 81 vers 1 en 2, wêrnei de
foarsitter üs foar gong yn gebet.
Lézen waerd lepenbiering 3.
Neidet de oanteikens foarlêzen
wieme, krigen we in ynlieding fen 'e
foarsitter I. G. de Boer, mei itünder-
wirp: „It Frysk ünderrjucht op 'e
skoallen.” Ynlieder bigjint mei der
op to wizen, det ien fen de greatste
oarsaken is, wêrtrcch de ienheid fen
de Fryske tael forbritsen is, it ünder
rjucht op 'e Fryske folksskoallen,
troch algemien Nederlansk.
Fen miet óf oan hat den ek de
Fryske biweging der bij de Menister
fen Underwiis op oanstien, om de wet
op it leger üaderwiis sadanich to
foroarjen, det er ek plakromte kaem,
foar it ünderrjucht yn de Fryske
tael.
Om de greate bitsjutting dêrfennei
to gean, wol ynlieder 2 punten
bisprekke n 1. hwet de tael is, en
hwet de skoalle bidoeld to wêzen.
Tael is ütering fen 'e siel. Is dos
eat persoanliks, heart bij do minske.
As bêrn leare we de earste klanken
stammorjen, nei hwet de mem üs
ynjöwt. Foar as it bern lykwols
praten leart, sjucht men det bij it bern
it tinkformogen al oanwêzich is. Troch
it waernimmen fen 'e dingen, leart
er de dingen yn sich opnimmen, sün-
der det er der noch ütering vanjaen
kin, oars net as troch ünbigrepen
klanken en gebearten. Krekt saleart
it bern ek de tael, troch waer to
nimmen de tael, sa 't dy om him
hinne spritsen wirdt, en dy 't by
stikken en brokken yn sich opnimt,
vraagpunten van het hoofdbestuurom straks as in gehiel to foarskyn to
kommen, om ütering to jaen, oan
hwet er yn 'e siel fen det bêrn om
giet. De tael is Herders ek folksbesit.
Troch de Ijeafde fen de persoan
tsjinoer syn tael, omdet it eat is fen
syn djipste wêzen, leart it fen dy
Ijeafde oerdragen op de Ijeafde ta it
folk, det dy selde tael sprekt, en
wêrtroch sielemienskip üatstiet, dy
't dy tael Ijeaf’jen docht.
It skoalleünderwiis is eigenlik in
foartsetting fen it üaderwiis det de
ibern thüs al opdien hawwe. Sell it
goed wêze, den hat de skoalle foart
|to arbeldsjen oan it foundamint det
stand der wegen, die van W. naar 't
Noorden voeren, behoeft hier zeker
niet gewezen te worden.
Wel is er m. i. reden,
vragen te stellen
1. Is er in de laatste tyd nog krach
tig by de Staten of Ged. Staten op
uitvoering der bekende plannen aan
gedrongen? (Zouden Workum’s inge
zetenen dan 't resultaat mogen ver
nemen
2. Rekent men te L. alleen in gul
dens (d. w. z. gaat men alleen die
wegen herstellen, waarvan voor een
bepaald bedrag 't grootste aantal
K.M. vernieuwd kan worden Zoo ja,
dan weten we tenminste, dat we b|j
een samenstelling der Staten als thans,
in de eerste halve eeuw nog niet in
aanmerking komen!)
3. Zou niet in heel ernstige
overweging genomen kunnen worden
door alle kiesvereenigingen hier ter
plaatse (c.q. in de omgeving) zich zoo
spoedig mogel|jk met hun vertegen
woordigers in verbinding te stellen,
om desnoods door een initiatief-voor-
stel de weg Workum—Bolsward in
discussie te brengen
Of weet iemand beter raad
W.
WORKUM
uur ds I.
WORKUM (Ger.) Voorm. 9 uur en
Nam. 2 uur ds E. C. van der Laan.
WORKUM (Bapt. Gem.) Voorm. 9i/4
uur ds G. Visser, H. A. Nam. 5 uur
ds G. Visser. Avonds 8 uur Evan
gelische Samenkomst.
HEIDENSCHAP (Herv.) Nam. 1.30 uur
ds Chr. Eerhard.
HEIDENSCHAP (Ger.) Voorm. 9 uur
Lezen. Nam. U/2 uur ds Lugtigheid.
FERWOUDE (Herv.) Voorm. 9 uur
ds Spijkerboer.
GAAST (Herv.) Nam. li/2 uur ds
Spijkerboer.
HINDELOOPEN (Herv.) Voorm. 9i/2
uur en Nam. 2 uur ds J. van der
Heide.
HINDELOOPEN (Doopsgez.) Voorm.
9l/2 uur Mej. ds. J. H. van der
Slooten.
HINDELOOPEN (Ger.) Voorm. 9
uur en Nam. P/4 uur ds de Groot
van Woudeend.
KOUDUM (Herv.) Voorm. 9 uur
ds van Binsbergen. Nam. U/2 uur
Leesdienst.
KOUDUM (Doopsgez.) Geen dienst.
KOUDUM (Ger.) Voorm. 9 uur en
Nam. li/2 uur ds van D|jk.
WARNS (Doopsgez.) Niet ontvangen.
tl
O.
1
Bij Ruwe Handen PUROL Doos 30 ct
