Voor Oud- en Nieuwjaar
Wijnen
Boerenjongens
Advocaat
Likeuren
Limonades
Fosco
6-8 uur
2-4 uur
6-8 uur
2-4 uur
Advocaat
Boerenjongens
A. ZEIJLSTRA Hzn.
Onze groote
begint Zaterdag 31 Dec. a.s.
RANDSMA’s Manufacthandel
Nieuws- en Advertentieblad
Coöp. Spaar- en Voorschotbank
„B O A Z
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Dinsdag 3 Jan.
Woensdag 4 Jan.
Vrijdag 6 Jan.
Zaterdag 7 Jan.
J. W. DEJONG - Workum ijl
Gediplomeerd
Dit Nummer bestelt uit 2 bladen.
■w PRIMA GRONDSTOFFEN
w* FIJNSTE SMAAK
per beeie flescb f 1.80 en tl 88
per halve flescb f 0.98 en f 0.80
per beeie pot 11.80
per baive pet f 0.70
Wijnhandel
voor Workum en Omstreken W. A
DICHT BU HUIS
kunt ge nu GRATIS Uw oogen I
laten onderzoeken.
59ste Jaargang
MAANDAG 2 JANUARI 1933.
No. 1
Officieel Gedeelte.
Adverteert in dit blad
Plaatselijk Nieuws.
Burgerlijke Stand.
Tel. 23
WORKUM SNEEK
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
De boekjes kunnen ook worden ingeleverd bij
J. KOORN8TRA
en F. FABER Jr.
Cb. d{. 1K>.
w
OUD EN NIEUW.
(Nadruk verboden)
I
r
dit
dit
uur een minuten lang aangehouden
-- - Elders lost
geweerschoten. Op andere plaat-
klapt men met een zweep, of
Zie onze speciale
Opruimings>coumut
sgens be
de Jong
alhier, in de vacature—J. G. Klijnstfa
gem. Sloten (Fr.)
Dijk, 1ste ambte-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
WORKUM. De Directeur van het
P.T.T.-kantoor alhier maakt bekend
dat m.i. v. 1 Jan. 1933 het tarief voor
de verspreiding van drukwerken (zgn.
bestelling huis aan huls) wordt ver
laagd. Het nieuwe tarief, waarbij on
derscheid wordt gemaakt tusschen
locale en interlocale verspreiding,
luidt als volgt:
Gewicht:
tot en met 10 gram
aUe. fVujfou'L''
bij het licht van duizenden lampions,
drijven versierde jonken door de
kanalen en hoort men het welluidend
gezang van de vrouwen. Maar het
opmerkelijkste is wel, dat nergens
deze volksvreugde ontaardt in ruw
heid of bandeloosheid. En dit is wel
iets, waaraan men op zijn beurt in
het Westen misschien nog wel eens
een voorbeeld zou kunnen nemen.
FLORIS C.
Probeer gelukkig te zijn op
huidige oogenblik en stel
niet uit tot later t{jd, alsof die
tijd van een ander maaksel zou
zijn, dan die welke reeds geko
men is.
F. FULLER.
Waarheid en liefde zijn twee
machtige dingen in de wereld
en als ze beiden samen gaan,
kunnen ze niet gemakkelijk
weerstaan worden.
CUDWORTH.
LocaalInterlocaal
t r r 0.5 ct. 0 6 ct.
boven 10 t/m 25 gram 0.6 ct. 0.75 ct.
25 t/m 50 gram 0.9 ct. 1.125 ct.
50 t/m 100 gram 1.8 ct. 2.25 ct.
en voorts het tarief van gewone ge
drukte stukken verminderd met4O°/o
voor zooveel locale en 25 o/o voor
zooveel interlocale stukken betreft.
Nadere inlichtingen omtrent voor
waarden enz. worden gaarne ten
kantore verstrekt.
vlok watten door een of andere jon
geling in de richting van het meisje
zijner keuze wordt geblazen ligt voor
de hand. Ook maakt men wel lood in
een kolenschop vloeibaar en giet dan,
ieder op z()n beurt, een weinig lood
in koud water. Het lood stolt in een
grilligen vorm, welk.» dan weer een
voorspelling voor do toekomst zou
inhouden. Zoo zjjn er allerlei tamelijk
kinderlijke spelletjes, die het volks
gebruik heeft aangewezen voor den
Oudejaarsavond. Vrjj algemeen is het
maken van geraas, speciaal ten plat
ten lande op het oogenblik, dat het
oude jaar plaats maakt voor het
nieuws. In de havensteden heffen
alle stoomschepen klokslag twaalf
stoomfluit-concert aan.
men
sen 1
roert dan een trom, of maakt men
bekken- ot ketelmuziek. Vooral dit
laatste is niets anders dan een heel
oud overblijfsel uit den tijd, dat men
meende door dit geraas booze geesten
te moeten verdrijven, die tusschen
Kerstmis en Driekoningen in de twaalf
nachten zich ernstig roerden.
Al heeft er in de laatste jaren zeker
een aanmerkelijke verbetering en ver
heffing van de Nieuwjaarsviering in
ons land plaats gevonden, toch kan
men niet ontkomen aan de bekoring
van en feitelijk bewondering voor de
wjjze, waarop de Japanners, b.v. hun
Nieuwjaarsfeest vieren. Er hebben
allerlei grootsche parades, recepties
en schilderachtige volksfeesten, zoo
wel te water als te land plaats,
waarbij men een mild gebruik maakt
van bloemen en guirlandes en open
bare vermakelijkheden. Iedere Japan
ner, die zich in het openbaar vertoont,
draagt nieuwe kleeren en in den avond,
Workum.
Van 23 t/m 29 Dec.
Geboren: Geene.
Gehuwd: Pieter van der Weide
26 jr te Schraard en Akke Dijkstra
21 Jr te Workum.
Overleden: Sander de Vries 74
echtgen van Gerrltje de Vries. Grietje
de Jong 65 jr wed van Alle Ahma.
De laatste dagen van ’t jaar wanneer
wQ ons onwillekeurig, dikwijls zonder
het te willen, rekenschap gaan geven
van hetgeen er in het afgeloopen jaar
voorviel en wat we er in tot stand
brachten, vormen als het ware een
korte rustpoos, een tijd van bezinning.
De drukte van den voortrazenden tijd
schijnt een oogenblik te verstillen en
wfl schenen een weinig meer tfld en
gelegenheid te hebben om de onuit
roeibare stem van het betere, dat ten
slotte in ieder menschenhart leeft, te
beluisterendie is dan ook wel de
oorzaak, dat in dezen tijd van het
jaar een vriendelijker en liefderijker
atmosfeer zich alom, bewust aange
voeld of niet, kenbaar maakt.
De viering van Nieuwjaarsdag als
kerkelijke feestdag is betrekkefljk
jong en dateert van omstreeks 1618.
Doch eenheid viel er gedurende
eeuwen op dit punt niet te bespeu
ren en ongeveer ten tijde van de
Fransche revolutie kwam de Nieuw
jaarsviering heelemaal in het gedrang,
om na 1816 weer een periode van
nieuwe bloei te beleven. In verband
met Oud en Nieuw hoort men dik
wijls, vooral in Duitschland, den naam
Sylvester noemen. Dit vindt zijn oor
sprong in de omstandigheid, dat 31
December de sterfdag is van Paus
Sylvester, die van 314—335 blsschop
van Rome was. Waarom de naam van
dezen blsschop op zoo nadrukkelijke
wijze in de geschiedenis heeft voort
geleefd, wordt aan de hand van di
verse legenden verklaard. Sylvester
zou keizer Constanten de Groote
door genezing van een doodelijke
kwaal tot het Christendom hebben
bekeerd. Een andere legende stelt
het voor, alsof in Rome op Oudejaars
avond door de heidenen buitensporige
feesten werden aangericht, waardoor
Sylvester zeer geërgerd was. Ten
einde daarin verandering te brengen,
liet hij op dien avond alom gods
dienstoefeningen houden, waaraan
alle christenen deel namen. Door
dit goede voorbeeld werden de hel-
densche uitspattingen overwonnen en
als herinnering aan dit werk werd
de oudejaarsdag naar Sylvester ge
noemd.
Er bestaan nog allerlei volksge
bruiken, die op Oudejaarsavond wor
den toegepast. Het is merkwaardig,
hoewel niet geheel en al onbegrij
pelijk, dat er een groot aantal spel
letjes zijn, waarbij de resultaten van
het spel wjjzen op toekomstige ge
beurtenissen en dan altijd op toekom
stige gelukkige paren, enz. Men plukt
bijvoorbeeld een stuk watten uiteen,
ieder blaast een vlok weg en de
plek, waar de vlok terecht komt is
van groot belang (z.g.) voor den bla
zer. Dat op dien avond dikwijls een
DOE HET NOG HEDENI
Opticiën-Refractioniet
het Geref. Koor in de kerk, waarvoor
ook een flinke belangstelling was.
Het een met het ander maakte van
de Kerstdagen weer echt intieme
feestdagen.
29 Dec. Zaterdagmiddag j.l.
haalde „Stormvogels” 12 winstpuntjes
binnen door van het 2e elftal te win
nen met 3—1. De partijen gaven el
kaar niet veel toe, maar wanneer
overigens èn publiek èn spelers iets
kariger met opmerkingen waren, zou
dit het spel ten goede komen. Van
beide kanten had men wel pech en
het 2e elftal niet het minst, maar
daarvoor is het dan ook een voetbal
wedstrijd, waarin maar zelden alles
op z’n voordeeligst uitloopt. Het was
een goede, maar over ’t geheel toch
niet zoo’n mooie wedstrijd als ver
wacht was.
Op 2e Kerstdag bracht „Stormvo
gels” I een bezoek aan M.V.C. te
Makkum. Met de rust stond het nog
3—2 in het voordeel van Makkum,
maar na de thee kwamen de Worku-
mers er goed in en wisten ze nog 8
maal te scoren, zoodat deze wedstrijd
eindigde in een 10—3 overwinning.
Zeker een goede oefening voor het
„Stormvogels”-elftal en wel hoofdza
kelijk voor de voothoede, die goed
doordacht spel leverde, waartegen de
M.V.C.-achterhoede niet bestand was.
Toch kan men de eindstand wel met
zekerheid geflatteerd noemen, want
het Makkumer elftal heeft gedurende
de heele wedstrijd, welke een gezellig
karakter droeg, goed partij gegeven.
Over de getoonde productiviteit van
het „Stormvogels”-elftal mogen we ons
echter wel verheugen en hopen dat
die niet met één slag verdwenen zal
zijn.
HINDELOOPEN, 29 Dec. ’32. Be
roepen bij de Ned. Herv. Kerk te
Minnertsga ds. J. van der Heide,
alhier.
29 Dec. Tot ouderling bij de Ned.
Herv. Gem. alhier is gekozen de heer
E. Blom, terwijl als diaken is herko
zen de heer Sj. Leenstra.
KOUDUM, 23 Dec. '32. Wegens be
danken door den heer F. S.
is tot ouderling b(j de Ned. Herv. Gem.
alhier, in de vacature—J. G. Klijnstfa
gekozen de heer Joh. Bijlsma en tot
diaken, in de vacature -J. Kemker,
de heer N. de Vries, die beiden hun
benoeming hebben aanvaard.
24 Dec. Benoemd tot secretaris
ontvanger van de
de heer J. J. van
naar ter secretarie alhier.
27 Dec. Toen de 70-jarige P. D.
alhier, zich bij een woordenwisseling
nogal opwond, bleek dit meer van
zijn gestel te vergen dan het verdra
gen kon, daar hij plotseling ineenzakte
en levenloos werd opgenomen.
STAVOREN, 27 Dec. '32. Van de
Commissie tot wering van Schoolver
zuim, bestaande uit «de heeren D. de
Roos, W. Boersma, M. de Groot, J.
Salverda en W. Jurgens, zijn herbe
noemd respectievelijk als voorzitter
en secretaris de heeren D. de Roos
en W. Boersma, alhier.
27 Dec. Gistermorgen raakte een
met srraan geladen schip van den
heer Y. Winia van Sneek, ter hoogte
van Mirderhoek tusschen Lemmer en
Stavoren aan den grond. Nadat een
gedeelte van de lading door een
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents por regel.
B(j abonnement belangrijk
lager
De Burgemeester van WORKUM
brengt ter openbare kennis, dat het
N it uw jaar wensche n
langs de huizen der ingezetenen, op
1 Januari a.s. en volgende dagen
ten strengste is verboden.
Workum, d$n 30 December 1932.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
28 Dec. ’32. Overal is met blijd
schap het Kerstfeest gevierd. Zondags
scholen of vereenigingen, zoowel hier
als elders hadden kerstfeestvieringen
georganiseerd, die, naar wat w{j daar
omtrent uit de omliggende plaatsen
vernamen, goed geslaagd mogen
heeten.
In huiselijke kring of in gebouw of
kerk werden de lichtjes van de kerst
boom ontstoken en luisterde weer een
groote schare naar de verkondiging
van de Kerstboodschap.
's Avonds werd er in ons stedeke
op 2en Kerstdag ook nog een film
vertoond in het gebouw „St. Jozeph”
en een Zanguitvoering gegeven door
RENTE-BIJSCHRIJVING
■■I
■■o
■■I
■■1
■■I
■■I
■■I
■■■I
■■■I
■■1
■■■I
■■■o
•■■I
■■■I
I
B4LANS0PRUIMING
■aa
eaa
BW
OW
FRXSO.
Bat
■■■■ai
■■■■■■■■SaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaSaaaaaaaai
■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■BI
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I-
■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I
I
■■■■■■■■■■■■■■BB
■i=,
