Nieuws- en Advertentieblad
enz.
Iffiöï
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noord®., Hindeloopen, Stavoren, enz
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
NIET --
{SPOTGOEDKOOP
Brandsma’s Manufact.handel
J. W.deJong-Worknm
Vergeet onze groote
Juist ■^■■■1
nu de lange winteravonden
naderen, is het tijd aan uw
oogen te denken en u een
passende BRIL aan te
schaffen. De gelegenheid
is voor thans heel ge
makkelijk en het onder
zoek geheel GRATIS
Verpachting Grasgewas.
Ruwe handen
Wanneer zullen de ve keren begrijpen, dat de
rebooting van een misdaad deze nooit kleiner kan
maken Wanneer dooden zonde Is, dan kan dooden
„en masse" moeilijk anders worden beschouwd.
Bij Verkoudheid
Mijnhardt’s
ZATERDAG 7 JANUARI 1933.
59ste Jaargang
No. 2
Officieel Gedeelte.
WORKUM
SNEEK
Groote keuze in alle Afdeelingen
Partij LAPPEN en EEST ANTEN
A]gemeen weekoverzicht.
De ontdekkingstocht
3.
Bij Uw Drogist.
was
(Adv.)
Doos 30 en 60 et,
-
L
-d
>n
in
e-
in
o-
iF-
-
en
d;
Mg». Denk om de bonnen in onze
speciale Opruimings-courant
p
g
9-
n
g
T
U
8
)-
l-
l-
1-
i-
8
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
VICTOR HUGO.
In Januari schijnt het altijd vlot te
willen branden. Dat kan het harde
stoken in die maand misschien mee
brengen, de droge koude ofde
opgemaakte balans. In Beverwijk
brandden van Dinsdag op Woensdag
drie woningen af en te Geffen werden
Dinsdagmiddag twee boerenwoningen
n de asch gelegd.
Men mag overigens niemand per
soonlijk om zulke zaken van iets
onreëels verdenkenhet ongeluk kan
een mensch in de maand Januari zoo
goed als In een anderen tijd van het
jaar achterhalen.
Dat ondervonden ook de paters
Dominicanen in Zwolle, die op Dins
dagavond heel hun klooster door het
vuur zagen verwoest. Slechts de kerk
bleef gespaard. Het klooster, tevens
seminarium, was een indrukwekkend
bouwwerk, dertig jaar geleden onder
architectuur van den Maastrichtenaar
Kaiser tot stand gekomen op dezelfde
plaats, waar de eerste stichting der
Dominicanen, die zich in 1465 te
Zwolle vestigden, had gestaan.
Zoo goed als alles is uitgebrand in
het klooster, waaronder ook de groote
ooekerij, welke tal van eeuwen-oude
handschriften bevatte. De Zwolsche
brandweer heeft zich niet gunstig
onderscheiden, met materiaal en
bediening moet het treurig gesteld
zjjn geweest.
Hetzelfde wat Japan in China zoekt,
pogen de Italianen op den Balkan te
vindengelegenheid tot expansie. De
Italianen hebben reeds eerder met
zilveren koorden een verbond tot
stand gebracht met Albanië, maar het
is duidelijk, dat andere naijverige
buren nauwlettend gadeslaan, wat de
Italianen daar ondernemen. Vandaar
dat er deze week onrust was in de
internationale pers door geruchten,
volgens welke Italië een nieuwe
overeenkomst met Albanië zou hebben
gesloten, waardoor dat land feitelijk
een Italiaansche kolonie zou zijn ge
worden, althans zich een Italiaansch
protectoraat zou hebben laten welge
vallen. Als men daarbij denkt aan de
oogenblikkelljke spanning in de be
trekkingen tusschen Italië en Joego-
Binnenland.
De deviezenregeling met Duitsch-
land. Regeeringsvoorstel tot
wijziging van de Winkelsluitings
wet. Prijsverlaging op de mail-
booten naar Indic. Het zee
liedenconflict te IJmuiden. Een
klooster te Zwolle afgebrand.
Op den 2en Januari is de tekst ge-
het standpunt, dat we moeten pro-
beeren zooveel mogelijk verkeerds,
slechts en minderwaardigs in de an
deren te ontdekken, ten einde aldus
grond voor onze critiek te vinden en
te kunnen zeggen, hoe het dan wel
moet gaan, en dat de fout bij „de an
deren” ligt. In stede van van het
leven een ontdekkingstocht te maken,
een ontdekkingstocht naar het goede
in de menschen om ons heen, om te
trachten te ontdekken, wat voor goeds
er
and en Duitschland tot stand kwam.
Je regeling treedt op 10 Januari a.s.
in werking en zal gelden tot 15 Maart,
slechts een korte spanne tljds der-
lalve. De bepaling is echter bijge
voegd, dat de overeenkomst ook daarna
nog van kracht blijft, tot ze door een
der partijen met 14 dagen wordt op
gezegd. De regeling is tot een belang
rijk voordeel voor degenen, die han
del op Duitschland dreven, maar als
jevolg van de deviezenvoorschriften
n dat land, hun rekeningen niet vol
daan konden krijgen. Meer en meer
;eld raakte aldus ten nadeele van de
Nederlandsche exporteurs inDuitsch-
;eblokkeerd. Thans zullen de
iers, die een invoerbewilliging
betalingen hebben gedaan, de rest
van het aan Nederlanders verschul
digde kunnen storten op de rekening,
welke de Ned. Bank bij de Duitsche
Rijksbank opent. De Ned. Bank betaalt
dan Jde gestorte Marken in guldens
uit aan de rechthebbenden, zjj het na
aftrek van een kleine provisie.
Nu het initiatief-ontwerp der libe
rale Kamerfractie tot wijziging van
de Winkelsluitingswet zoo vernieti
gend is beoordeeld in het afdeelings-
onderzoek, leek het voorloopig uitge
sloten, dat een wijziging tot stand zou
komen. Thans wordt evenwel bericht,
dat een wijzigingsontwerp, hetwelk
van de regeering uitgaat, in verge-
vorderden staat van voorbereiding is
en weldra zal worden ingediend. Het
ontwerp zou in het bijzonder wijzi
gingen bevatten inzake Zondags-
sluiting. Er ligt ook weer een
nieuw crisiswetje gereed. Het ont
werp n.l. tot steun aan de Boskoop-
sche cultures, wordt spoedig verwacht.
Eindelijk zijn dan toch ook de
prijzen verlaagd geworden voor het
personen-vervoer op onze mailbooten
naar Indië. Die verlaging is geen
gevolg van een veranderd en ver
beterd inzicht in prijzenpolitiek, maar
werd geforceerd door de noodzaak
om te concurreeren met de Engelsche
schepen, welker vervoer-tarieven
door de sterke daling van het pond
zeer voordeelig waren geworden.
Vele Nederlanders, die op Indië reis
den, maakten den laatsten tijd dan
ook gebruik van Engelsche booten.
De nu aangekondigde verlagingen
betreffen slechts het vervoer in 1ste
en 2de klassede verschillen met de
oude prijzen bedragen van ruim 100
tot ruim 150 gld per reisde derde
klasse tarieven konden slechts met
in ernstig levensgevaar verkeerd
het is trouwens nog niet met zeker
heid bekend, of allen wel gered zijn.
Stormen deden enkele visschers-
schepen vergaan aan de kust van
Engeland, ook een Schotsche treiler
met 9 opvarendenaan de Zuid
westkust van Frankrijk kwamen 7
schippers om het leven.
Thans maar weer overgaande naar
het terrein der internationale politiek,
wordt allereerst onze aandacht ge
vraagd voor een nieuw geweldadig
optreden van Japan in China. De Japan
ners hebben den Chineeschen Muur
overschreden en bombardeerden een
stad in het oude China, Sjanghaik wan,
welke na bloedige gevechten werd
vermeesterd. In Volkenbondskringen
is men door het gebeurde ten zeerste
beroerd.
In dit nieuwe verrassende optreden
van Japan zien we niets anders dan
een afleidingsactie. Toen Japan bezig
was om Mandsjoerlje te veroveren,
kwam heel de wereld en de interna
tionale diplomatie in verzet. Als ant
woord landden de Japanners een
aantal troepen in Sjanghai, waar ze
een completen oorlog ontketenden.
Aller aandacht was eensklaps op
Sjanghai geconcentreerd en onderwijl
werd.... Mandsjoerlje onderworpen.
Ook thans is er weer een anti-
Japansche actie. Het Lytton-rapport
is aan de orde zoowel de Volkenbond
als de Ver. Staten oefenen druk op
Japan uit om het over Mandsjoerlje
met China eens te worden. Japan
antwoord met een iedereen verbluf-
fenden aanval in de Chineesche pro
vincie Jehol! Dat geeft natuurlijk
nieuwe verwikkelingen. Staks zal
elkeen blij zQn, als men de Japanners
zoover heeft gebracht, dat ze Jehol
hebben verlaten en uit dankbaarheid
of tevredenheid, dan wel uit vrees
voor erger, zal men over Mandsjoerlje
dan verder maar zwijgen
Gediplomeerd
Opticien-Refractionist.
In Numansdorp is door onverlaten
weer ’n ellendige roofmoord gepleegd,
waarvan een jonge landbouwer het
slachtoffer is geworden. Het is te
hopen, dat de daders niet aan de
handen van het gerecht ontkomen,
opdat de trieste overmoed van vele
onverlaten wat getemperd worde.
Buitenland.
Ernstige scheepsrampen. De
Japanners dringen China weer
binnen. Italië en Albanië.
De lersche Landdag ontbonden.
Boeren-onlusten in Oosten
rijk. Een communistisch com
plot in Barcelona.
Een der grootste Oceaan-reuzen,
welke de trots van Frankrijk uit
varende in het Engelsch Kanaal, door
brand vergaan. Het op een na het
grootste en het meest luxieuse mail
schip van Frankrijkop het enorme
promenade-dek bevonden zich b.v.
verscheidene winkels van bekende
Parijsche firma’s I Passagiers en be
manning werden gevoed door 70 koks
en 14 banketbakkers... Toen de brand
op Woensdagmorgen werd ontdekt,
waren geen passagiers aan boord
de Oceaanreus was op weg naar het
dok om er te worden nagezien. De
bemanning van een paar honderd man
kon door toegesnelde schepen worden
gered. In normale gevallen bestond
de bemanning uit veel meer hoofden,
663 n.l.het schip kon 1238 passagiers
bergen.
De bekende Russische Ijsbreker
Malygin is by Spitsbergen in aanva
ring gekomen met een Ijsberg en
daarna vast geloopen. De bemanning
van meer dan honderd koppen heeft
door een reisje naar Indië altijd nog
meer dan 500 gld voor de goedkoop
ste gelegenheid blfjft kosten.
In het stakingsconfilet te IJmuiden,
waarbij meer dan 1100 zeelieden zjjn
betrokken het gaat ook hier om
te ontkomen aan aangekondigde loons
verlagingen is in zooverre eenige
wijziging gekomen dat de afdeeling
van den Christelljken Zeelieden-
bond tot hervatting van het
werk, dat op Maandag j.l.
stil gelegd, heeft besloten.
De genoemde afdeeling echter beva;
slechts 100 leden, zoodat haar invloed
op den gang van zaken niet groot kan
z(jn. De strijd is nu verscherpt, omdat
thans ook de arbeiders onder elkaar
hun conflict hebben.
De zekerste manier om in de
conversatie uit te blinken, is
veel te luisteren, weinig te
spreken en niets te zeggen, dat
later misschien zou berouwen.
LA ROCHEFOUCAULD
Ge voelt Uzelf verfrischt door
de aanwezigheid van opgewekte
menschen. Waarom dan geen
ernstige poging gedaan om an
deren dat genoegen te bereiden
Ge zult ervaren, dat de slag
al half gewonnen is, als ge Uzelf
nimmer toestaat iets sombers te
zeggen.
LYDIA MARIA CHILDS
Er zijn in onze samenleving we
erkennen het allen grif—nog vele
dingen die verbetering behoeven. En
velen van ons hebben er een handje
van critiek te oefenen op alle moge-
lijke dingen, zaken en menschen, en
wfj meenen, dat alles veel beter zou
gaan, als „die anderen” maar beter,
voortreffelijker, anders waren... Ja, om
de waarheid te zeggen, zijn we met
onze critiek lang niet malsch, en niet
karig ook. En als men sommigen van
ons hoort praten, dan blijft er van „de
anderen” niet veel goeds over. Feite
lijk stellen we ons voortdurend op
Hoest - Keelpijn - Griep - helpen
tabletten, poeders of siropen het best.
Alléén echten goed wanneer de naam
Mijnhard* op de verpakking staat. „x.
Let hierop. In prijzen vanaf 20 en 30 ct. maakten, de Atlantique, is Woensdag,
De prijs der Advertentiön
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM maken bekend, dat zij op
Maandag 16 Januari a.s. des namid
dags 4 uur, voor den tjjd van één
jaar publiek zullen verpachten
1. Het grasgewas der bermen van
den Heidenschapsterweg in 4 per-
ceelen
2. Het grasgewas van een perceeltje
land en van den berm van den
Heidenschapsterweg vanaf de z.g.
„Hel” tot aan de grens der ge
meente Hemelumer Oldephaert en
Noordwolde
Het grasgewas vanaf de brug bjj
J. R. de Boer tot de brug over de
Gracht of VlschwQk bij de boerderij
van W. S. Dijkstra;
4. Het grasgewas van den Stations
weg, den Parralelweg en den weg
naar de Vuilnisverzamelplaats;
5. Het grasgewas van het stukje
weiland tusschen de huizen van
Tj. Bekema en Jobs. Ketelaar, ge
legen aan den Heidenschapster-
Wög
6. Het grasgewas der bermen van eenya, upuuoiouu --
den Nieuwen Weg naar Ferwoude grootmoedig, waar zullen zijn, wan- j^ben,wanneer ze hun toegestane
7. Het grasgewas van het perceeltje
land, gelegen aan dien weg.
De voorwaarden liggen ter lezing
ter Secretarie, vanaf Maandag 9
Januari a.s. in de gewone bureau-
uren.
De inschrijvingsbriefjes worden ter
Secretarie ingewacht vóór of op
Maandag 16 Januari a.s., des namid
dags 4 uur.
Workum, den 5 Januari 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
er wel diep in hun harten schuiltpubliceerd van het protocol, waarbij
zeker, het-schjjnt soms wel eens, of een^ devtezenregeling tusschenons
er bij „de anderen” niet veel goeds
te vinden is. Maar te deksel, ge
zoudt versteld staan, wanneer ge
werkeljjk eens de moeite naamt om
onbevooroordeeld en onbevangen en
met goede verwachting na te gaan,
hoeveel goede, mooie dingen ge wel
in de menschen die ge ontmoet zoudt
kunnen ontdekken. En wanneer men
van deze geesteshouding een gewoon
te maakt, feitelijk steeds zoo handelt
en denkt, dat ge steeds van den an
der het allerbeste en mooiste, liefde
en waarheid verwacht, dan is het
opmerkelijk, hoe de menschen daarop
reageeren. Wanneer er duidelijk van
hen verwacht wordt, dat ze goed, lana g<
eerlijk, opofferend tegemoetkomend, Pu^t8chl
idi
neer uit heel de houding van iemand
blijkt, dat hü niets anders verwacht
en het de natuurl{jkste zaak van de
wereld vindt, dat de anderen waar
en eerljjk en liefdevol zullen zijn, dan
vindt deze goede verwachting als het
ware zijn weerspiegeling in een over
eenkomstige houding der anderen.
De zaak is, we moeten de moeite
willen nemen onze medemenschen te
begrijpen en hunne goede bedoelingen
te ontdekken. Staatslieden en zaken-
menschen, aldus merkte onlangs een
publicist op, tasten naar een uitweg.
Van alle kanten komen nieuwe plan
nen nieuwe mechanismen. Maar
de wortel van de moeilijkheid ligt
zoo diep als het gemoed der menschen.
We hebben onze menschelQke betrek
kingen die het weefsel van de maat
schappij samenstellen georganiseerd
zonder den mensch te bestudeeren of
te begrijpen.De wet echter, die
aan alle menschelijke betrekkingen
ten grondslag ligt is, dat ieder mensch
zijn broeders hoeder is. Het welzijn
van ieder individu en elke groep is
onderling afhankelijk van het welzijn
van anderen. Vooruitgang voor het
Individu is zeer bepaaldelijk onderling
verweven met het welzijn van de
groepen waarvan hij een deel uit
maakt het gezin, de werkplaats,
de gemeenschap, de natie.
De zaak is ook, dat we gerust op
onzen ontdekkingstocht naar het goede
en ware dat in iedereen steekt, z(j het
ook nog zoo verborgen (verholen,
omdat niemand ooit moeite deed, om
het naar boven te halen), dat we
gerust wel wat minder aan ons zelf
mogen denken, en aldus mogen
trachten, ons wat ware grootmoedig
heid, ware liefde die zich zelf niet
zoekt, eigen te maken. Het schijnt nu x
eenmaal een soort regel te zjjn, dat 15 gld worden teruggebracht, waar-
alwat er aan waarlfjk goeds tot stanc
wordt gebracht, slechts bereikt wordt
na veel onverklaarbare tegenwerking,
miskenning van bedoelingen, laster,
onrechtvaardige behandeling.... en
vooral, wanneer men zich tot taak
heeft gesteld, om de onderdrukten
lief te nebben, of voor den vrede te
te arbeiden, of de waarheid ten troon
te verheffen, merkte iemand in de
Guardian (London) onlangs terecht op.
Maar of nu sporadische of voort
durende tegenwerking of miskenning
ons deel moge zQn, of de tegenstander
oprecht of gewetenloos is, hoe het ook
zij, we hebben allen, als we waarlijk
en grootsch willen leven, de groot
moedigheid noodig die niet zal klagen,
die zal voortgaan, onverstoord, onver
bitterd, ononderdrukbaar, geduldig,
getrouwJa, op die manier kan
het leven een moeilijke, maarwonder-
baarlijke ontdekkingstocht zijn.
Floris C.
(Nadruk verboden)
BALANS-OPRUIMING
I
Q-
g
e
ie
i
i
i
i
58-
I
SO.
F
R--
