Nieuws- en Advertentieblad
Voorjaars-
paardenmarkt
te WORKÜM
o? Maandag 22 Mai 1933
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordi, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
HtóQdfdfalÜCSWh.
bedaart spoedig met een
Iftiftdiocdi" ?Md&r
Per stuk 8 ct. Doos 45 ct. Bij Llw drogist
Man B2, vrouw zijn één
in hun lof over „Zy”-crême. Zij is
inderdaad even onmisbaar voor de
verzorging van huid en teint der
vrouw, als voor den man die op pijn
loos, spiegelglad en onberispelijk sche
ren gesteld is. In prij zen van 20-75 cent.
Overspannen
Afbraak opzichterswoningen.
ZATERDAG 20 MEI 1933.
No. 21
59ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuwe.
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
MIJNHARDT’s
Algemeen weekoverzicht.
GIST.
PROGRAMMA
(Nadruk verboden.)
i
7. Marche des Féiéréi
8. Koraal.
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad
vertent! ën tot utterly k Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
broedering met de Veraart-democraten
meer in den weg.
Burgemeester en Wethouders van
"WORKUM zullen op Maandag 22 Mei
a.8. aanbesteden
het afbreken van de z.g. op
zichterswoningen bij do sluis.
Voor waarden zijn ter secretarie
verkrijgbaar.
Workum, den 18 Mei 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
'g*
H.Z.C.
Chr. Muziekcorps „Crescendo”
Dinsdag 23 Mi a.s ’s avonds
8l/2 uur uitvoering op de Markt.
4. Florentiner-marsch
5. Neerlandia (ouverture)
Emile Wesly.
6. Triumphmarsch aus „Aïda”
Verdi arr. Rossau.
F. Rossau.
De prys der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
We hebben hier altijd wel druk
gesproken en veel geschreven over
een boycot van Duitsche waren, maar
deze is nooit op eenigszins beteeke-
nende wijze georganiseerd geworden.
Thans echter hebben twee groots
vereenigingen, n.l. de S.D.A.P. en het
N.V.V. officieel de boycot van Duit
sche waren afgekondlgd en ze zullen
er ook propaganda voor gaan maken.
Ze worden minder geleid door eco
nomische motieven dan wel door po
litieke inzichtende boycot is bedoeld
als afweer tegen de Duitsche geweld
methoden.
Leon Blum is weer tot leider van
de FranSche socialistische Kamer
fractie gekozen, doch slechts met
64—36 stemmen. De groep—Renaudel
stemde hem niet, zoodat nog stéeds
de scheuring dreigt. Zooals men weet,
is de groepRenaudel meer rechts
georiënteerd.
In Amsterdam zijn de nieuwe Ford
fabrieken van de week in bedrijf
gesteld. De staking in de steen
drukkerijen is uitgesteld tot 3 Juni;
intusschen wordt naar een accoord
gestreefd. In de Maastrichtsche
aardewerk-industrie boden de werk
gevers mildere voorstellen aan. De
K L.M. heeft tot schrik der piloten
een nieuwen verkeersvlieger aange-
Nerveus, Onrustig en
Slapeloos. Gebruik hier
tegen de Zenuwstillende
en Zenuwsterkende
ZENUWTABLBTTEN
Buisje 75 ct. Bij Apoth.
en Drogisten.
De cijfers van den loop der ryks-
middelen doen ons van maand tot
maand zien, hoe moeilijk de financieele
positie des lands wordt. In April zyn
de ontvangsten weer 7 millioen min
der geweest, dan in April van het
vorige jaar (28t/2 mill, tegen 35i/2);
over de eerste vier maanden van dit
jaar beliep het verschil 16 millioen.
De ontvangsten in de eerste vier
maanden bleven ook nog 4 millioen
beneden het bedrag, hetwelk voor die
maanden, gelet op de steeds ongun
stiger wordende omstandigheden, was
geraamd. Geraamd was 127 mill, en
ontvangen is 123 millioen.
Uit het buitenland blijven nieuwe
bezwarende mededeelingen toekomen.
In Engeland zint men weer op nieu
we maatregelen tegen onzen invoer
van vlëèsch en zuivelproductenZwit
serland laat op 23 Mei nieuw beper
kingen gelden van den invoer van
bloemen, planten, garens, rijwielen
enz. Die artikelen worden gecontin-
genteerd of aan tariefsverhoogingen
onderworpen.
Het Nederlandsche grof-visch-invoer-
contingent voor Frankrijk, blijkt voor
Nederland al versnoept te zijn tot
October, zonder dat de reeders zich
van eenigen uitvoer naar Frankrijk
bewust zjjn. De belanghebbenden pro
testeerden er tegen in Den Haag,
waar men ze echter duidelijk maakte,
dat we onze portie wel degelijk heb
ben geëxporteerd, wat geschiedde
door clandestien vervoer. Sommige
kooplieden voerden de visch naar
Duitschland of Spanje uit, waar de
zendingen in transito over de Fransche
grenzen werden vervoerd. In overleg
met de Fransche regeering zullen nu
maatregelen tegen dergelijke practy-
ken worden ondernomen.
Heeft het bekende Kamerlid mr.
Duys een soort revolte tegen zjjn
partijleiding in den zin gehad Som
mige bladen beweerden het. Duys
heeft reeds tijdens de verkiezingen
een opmerkelijk scherpe veroordee-
ling uitgesproken over de muiterij op
de Z. P. Ook in zjjn brochure moet
hij zijn opgekomen voor een meer
gematigde politiek der party, tégen
de sensatie-journalistiek van de Ar
beiderspers en tegen het misbruik
van gezags- en vrijheidskwesties door
partij-propagandisten. Het Volk be
richt nu, dat Duys zijn geschrift niet
zal publiceeren, omdat de aangeroerde
problemen in partijbestuur en partij
raad aan de orde zijn gesteld.
De twee geslagen katholiek-demo-
cratische beweginkjes in ons land,
die van Veraart en die van Arts—
Wesseling, hebben elkaar na de ver
kiezingen eindelek gevonden. In prin
cipe is over fusie overeenstemming
bereikt en als nu de R.K. Volkspartij
op haar Zondag in Utrecht te houden
congres den partij-voorzitter Wesseling
nu maar wil uitwerpen, waarop de
Zuid-Nederlandsche aanhang-Arts aan-
voor de Lufthansa heeft gevlogen. De
Nederlandsche piloten, die toch eigen
lijk hun „ontslag” namen, nemen dit
blijkbaar niet. Hun vereeniging dreigt
met onmiddellijke staking en onze
Oceaan-vlieger Evert van Dyk wensch-
te in géén geval meer te vliegen,
zoolang in dit bij uitstek nationale
bedrijf een Duitscher als bestuurder
zou fungeeren.
Van de week hebben ons weer heel
wat ernstige ongelukken geschokt.
In Rotterdam reed een Dordtsch
echtpaar de Koningshaven in, waar
de menschen verdronken. Bij
„pootjes-baden” op het Workumer
strand verdronken drie kinderen.
Een Chemische fabriek, op de Boom
pjes in Rotterdam, werd verwoest door
een ontploffing, gevolgd door brand
twintig menschen werden daarbij ge
wond, waarvan vier zwaar.
Buitenland.
De crisis in de Ontwapenings
conferentie. Roosevelt betoogt,
Hitler praat. De Volmachten
wet in België aangenomen. De
strijd in China.
De wereld heeft van de week met
groote belangstelling geluisterd naar
het woord van twee staatslieden:
Roosevelt en Hitler. En de meeste
interesse ging uit naar het woord van
den eerste. Het gewicht van woorden
wordt bepaald naar het karakter van
den mensch, die ze spreekt. Hitler
heeft als staatsman nog geen gezag
en de daden van zijn regeering en
volgelingen zijn tot heden weinig in
staat geweest om het gezag, dat bij
als volksleider benoodigd heeft, te
vestigen. Hitler zelf voelt zijn gemis
aan gezag en wat zijn persoonlijkheid
nog te kort komt, heeft hy trachten
te winnen door entourage. Hjj riep
den anders zoo gesmaden Rijksdag
om zich heen en zelfs de verguisde
en verrolgde Marxisten heeft hy in
zynpraal-gevolg pogen te betrekken.
Hy sprak voor het plenum van een
Rijksdag, voor welken hij zelf geen
ontzag heeft. Dat mocht het Duitsche
volk even begoochelen, in het buiten
land heeft die entourage geen indruk
gemaakt. En dan: Hitler sprak meer
speciaal ten behoeve van zyn land.
De Ontwapeningsconferentie moest
minder gericht wezen tegen een her
bewapening van Duitschland, dan wel
tegen de handhaving der bewapening
van de andere landen. Het was zyn
eenige chapitre. Hy had gelijk, zéker.
Maar wat Hitler bedoelde, had ook
Roosevelt op het oog. Die richtte zich
in een eenvoudige boodschap tot „de
wereld”. En de wereld heeft geluisterd.
Zyn woord ten behoeve der ontwape
ning der niet-Duitsche volkeren heeft
meer indruk gemaakt dan dat van
Hitler, omdat het niet egocentrisch
was, het belang van heel de wereld
tot leidmotief bad. Hitler ziet alleen
het Duitsche belang, Roosevelt beoor
deelt het algemeen belang. Roosevelt
wil even ernstig de ontwapening der
staten als Hitler dat wil, maar Roose
velt aanvaardt niet als alternatief de
herbewapening van Duitschland. Dat
beteekent een stap terugmeent hij
terecht.
De Ontwapenings-conferentie ver
keert in een ernstige crisis, maar als
iets in staat is deze te doen over win
nen, dan is het wel het woord van
Roosevelt geweest. Dat woord heeft
kracht gekregen ook door het uits pre
ken van den daadwerkelyken wilder-
Ver. Staten om practisch mee te werken
aan het beletten van herbewapening,
aan het tegengaan van nieuwe oor-
De regeering—Hymans in België,
heeft haar volmachteuwet ook door'
den Senaat aanvaard gezien en kan
derhalve voorloopig zonder inmen
ging van het parlement de crisis-
golven bevaren.
De Duitsche regeering heeft scherp
laten protesteeren tegen wat ze als
een onhausche bejegening betitelt
van de Duitsche ministers, die Zon
dag een bezoek aan Weenen brachten
en daarmee Nat. Soc. manifestaties
uitlokten. Ook voor het binnen
land had de Duitsche regeering van
de week nog een verrassing. Ze heeft
een wet afgekondigd, waarbij stakin
gen en uitsluitingen voorloopig ver
boden zyn. Speciale commissarissen
zullen eventueele arbeidsconflicten
regelen.
WORKUM, 15 Mei’33. De Directeur
van het P.T.T.-kantoor alhier, vestigt
de aandacht van belanghebbenden op
de omstandigheid dat door latere
aankomst van de post, afgifte hiervan
op Zondagen voortaan eerst omstreeks
9 uur zal kunnen plaats vinden.
Mei '33. Uitslag verkooping.
Vrijdag 12 dezer had in hotel „De
Wynberg” de finale verkoop plaats
van het winkelhuis, laatst bewoond
door J. A. Koch. Kooper werd, na
55 verhoogingen, B. Smid, voor mej.
Rensche de Vries alhier, voor de som
van f1409.
16 Mei. Voorafgegaan door een
ontmoeting U.V.C.—„Stormvogels”,
waarmee de Workumers niet voel
moeite|hadden, uitslag 1—7, speelde
vorige Zaterdag te ijlst het bonds-
elftal tegen Black Boys van Sneek
een beste wedstryd, welke voor de
O.B.Z.W. zeker een aardig succes
ma? heeten, zoowel wat verloop als
uitslag 4—1 betreft. De samenwerking
van de verschillende clubs doet toch
goed.
Voor Hemelvaartsdag heeft V. V.
„Stormvogels” hier seriewedstrijden
georganiseerd, waaraan deelnemen:
II, Harlingen—„Freno”, Frane-
ker„Oranje Nassau”, Sneek—„Storm
vogels” IC.A.B., Bolsward—„Storm
vogels” II (voorloopig ingelascht,
wegens laat afschrijven van een dar
uitgenoodigde clubs). Aanvang 12 uur.
Zie verder raambiljetten en de zeer
zeker spannende wedstrijden
mogen opdringen, zelfs ook onze
vriendschap of vriendelijkheid niet,
in een alleszins begrijpelijke doch
onjuiste zucht om te overheerschen,
ook al meenen we het nog zoo goed.
Want heel juist zegt James Raid, dat
meenige zoogenaamde vriendschap
verstoort wordt, doordat een van
beide partyen de stille wensch koes
tert om te overheerschen. Wat wy
liefde noemen, kan soms door die
zucht naar macht bedorven worden
en zoo kan onze genegenheid voor
den ander soms slechts de voldoening
van onbewuste trots worden. Zoo
ontstaat soms een gespannen toestand
tusschen ouders en kinderen, omdat
we probeeren ze tot ons evenbeeld
te maken, of meer nog, tot dat wat
we zelf niet konden zyn. „Wat zij
liefde noemde”, zegt een schrijver
van de moeder in een van zyn boe
ken, „was slechts haar welbehagen
in het steunen van haar zoon op
haar”. Hij was slaaf, geen vriend.
Dat teekent de situatie heel duidelijk,
het laat zien, hoe de soms onbewuste
neiging tot overheerschen, de vriend
schap verstoort. Dan wordt de vriend
schap en de blijmoedigheid van de
levenwekkende, opheffende eigen
schappen ontdaan, dan wordt het gist
krachteloos en waardeloos, zoo niet
erger. Het gist is maar zoo n nederig,
nietig, klein ding, dat gansch niet op
den voorgrond treedt of overheerscht.
En dat moet het blijven. Omdat het
anders den heelen schotel bederft.
En dat zou juist het tegenovergestelde
zyn, van wat wy bereiken wilden.
FLORIS C.
inderdaad voortgezette ontwapening.
„Vandaag breekt een historische da
geraad aan”, verklaarde Mac Donald,
toen hij van Roosevelt’s boodschap
vernam. „Amerika heeft openly!.,
stoutmoedig zijn trossen losgesneden
en bevaart met volle zeilen en met
een mooie vastbeslotenheid, een nieu
wen waterweg, Voortaan zal Amerika
door zijn eigen verklaring, nooit m<
onverschillig staan tegenover alle»,
wat den wereldvrede aangaat.” Op
koning George van Engeland heeft
Roosevelt’s boodschap zoo’n indruk
gemaakt, dat hy deze persoonlijk zal
beantwoorden.
De Chineezen hebben Maandag aan
de oprukkende Japanners een wapen
stilstand aangeboden, maar die werd
door de Japanners afgewezen. On
danks een toen hardnekkig ingezet
tegen offensief der Chineezen blijven
de Japanners in de richting van
Tientsin en Peking oprukken. Een
eventueele bezetting dier steden zou
wel eens tot internationale moeilijk
heden kunnen leiden. De Japan
ners zijn in alles vriendelijke men-
schen. Tegen Roosevelt’s planner
verklaren ze zich „in principe niet
gekant”, maar de uitvoerbaarheid be
twijfelen ze.... Ze kunnen het weten
Binnenland.
Dr. Colyn zal een Crisis-Kabinet
vormen. Hoe we er voor staan-
Een socialistische boycot van
Duitsche waren. Wat wilde
Duys Een katholiek-democra-
tische fusies. Economisch al
lerlei. Het conflict bij de
K L.M. Gemengd.
Van een parlementair kabinet mag
worden verwacht, dat het niet alleen
steunt op een zekere Kamermeerder
heid, maar dat het ook is opgetrok
ken op een zekere principieele basis,
d.w.z. dat het door enkele algemeen
aanvaarde beginselen wordt geleid.
Het scheen voor de katholieken moei
lijk te zyn om zich met de liberalen
op zoo’n algemeenen politieken grond
slag te plaatsen en dat was wel de
voornaamste reden, waarom de poging
van den heer Coljjn om een ministerie
te vormen, dat op de gemeenschap
pelijke groote burgerlijke partijen
steunde, moest mislukken. De heer
Colijn heeft toen zijn opdracht weer
in handen der Koningin gesteld, die
hem onmiddellyk daarop verzocht om
zich met de vorming van een Crisis-
Kabinet te belasten. De bedoeling van
die opdracht was natuurlijk om aldus
de bezwaren der katholieken te on
dervangen. We zullen verrnoedelyk
dus nu tóch een kabinet krijgen,
waarin ook de liberalen vertegen
woordigd zjjn. Het lijkt er eenigszins
op, of hier wat véél en té veel soesa
is geweest om een wóórd, maar in
derdaad is de zaak o.i. van meer be-
teekenis. De katholieken hebben ge
meend, in principieele politiek niet te
kunnen samenwerken met de libera
len en als hun bezwaren nu zijn ver
vallen, wanneer Colon’s ministerie
niet anders dan een Crisis-Kabinet
pretendeert te zijn, dan beteekent dat,
dat het nemen van de noodige crisis
maatregelen als de voornaamste taak
van de nieuwe regeering zal worden
beschouwd en op politiek-principieel
terrein de status quo, d.i. de bestaande
toestand, zal worden gehandhaafd.
Zoo behoeft van het komende Crisis-
Kabinet ook geen afbraak te worden
gevreesd van onze sociale wetgeving,
al zal deze evenmin belangrijk kun
nen worden uitgebreid.
En laat er in de blijdschap van
vriendschap vroolyk gelach zijn,
en een deelen van genoegens.
Want in den dauw der kleine
dingen wordt het hart verfrischt.
Kahlil Gibran.
Aan dat onoogelyke, weinig indruk
wekkende, maar toch zoo werkzame
en nuttige goedjehet gist, is al me
nigmaal een pennevrucht gewijd en
we danken er een van de simpelste
doch meest bezielende gelijkenissen
aan. Er zit ook zoo iets bemoedigends
en opmonterends in, in de gedachte,
hoe dat kleine klontje gist den heelen
schotel doet rijzen, hoe een oogen-
schijolijk klein en onbeteekenend ding
als het ware de heele omgeving kan
opheffen, hoe wij, al lijken we erg
klein en nietig tegenover onze groote
omgeving, dikwijls een zegen en
inspiratie voor allen om ons heen,
kunnen zjjn. Wanneeronze ge
dachten maar van de juiste, goede
kwaliteit zijn, levenwekkende gist
die doet rijzen en opheft...
Wanneer onze neigingen in die
richting gaan, wanneer we voor onze
omgeving, al naar onze bescheiden
krachten, een zegen en een zonnestraal
zouden willen zijn, dan is de eerste
vereischte, dat we blijmoedigheid ver
werven. Want van een somber of
streng of misprijzend gelaat gaat
weinig vroolyks, weinig verheffends
uit, terwijl een waarlijk blyde glimlach,
afspiegeling van waarlijk blyde ge
dachten, op menig pad een onver
wachte lichtstraal kan werpen. Dat
verwerven is nu niet zoo’n heel ge-
makkelyke taak en het is ook geen
ondiep, ondoordacht, hol optimisme.
We dienen te beginnen met allerlei
romantische illusies en fantasieën en
bittere vooroordeelen overboord te
werpen. Want we moeten ons zelf
niet voor het lapje houden en meenen
dat we gelukkig en blijmoedig kun
nen zjjn door het onderhouden van
valsche droomen en illusies en dwaas
heden en af keer. Zelfs al meenen we
om ons heen een wereld te zien, die
bijna ondragelijk schijnt, dan staat het
ons beter om moed te houden, kop
omhoog, en voort te gaan met vasten
wilen bovenal, ervoor te waken dat
onze tegenspoeden geen noodelooze
schaduwen werpen op anderer levens.
Sommigen van de sterken onder
ons hebben de ambitie gekoesterd
een weldoener van de wereld te
worden bevonden. Welnu, aldus gaf
iemand onlangs in Great Thoughts
den raad, als die wensch iets voor u
beteekent, weet dan, dat zelfs de
armste en minst begaafde de verwe
zenlijking ervan kan bereiken, door
het toegewijd aankweeken van die
blijmoedigheid waarvan ik sprak.
Want zooals het kleine stukje gist
den heelen schotel doet rijzen, zoo is
degeen, wiens blijmoedigheid, ingebo
ren of verworven, zonneglanzen ver
spreidt, overal waar hjj gaat, een
van de weldoeners van deze wereld...
Maar we moeten daarbij goed in
het oog houden, dat we niemand iets
1. Koraal.
2. Marsch.
3 Ouverture „Brunenhaut”
Paul André.
J. Fucik. steld, den Duitscher Silberstein, die
K
k.