i
3
3
Nieuws- en Advertentieblad
e
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
3
3
te
y Doorzif/en
t
gr
b-
LTi
23
No. 30
ZATERDAG 22 JULI 1933.
59ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
e:
7
NA’
•1
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
B-
HOO1BROEL
IJ
fr
C
De kleine bron
en de groote zee.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 1 -
dat soovelen
FLORIS C.
(Nadruk verboden.)
de
Doos 30 en 60c+. rW?
wi
Door een oud-Workumer werd ons onderstaand
vers ter plaatsing toegezonden, hetwelk we gaarne
in dit nummer of nemen. Vroegere stadgenoaten
zullen er zeker iets van hun eigen gevoelens ten
opzichte van Workum in terugvinden.
rechten onvriendelijkheid ons aange
daan.
_oor ons nooit worden
kan uit dien hoofde
SANG OP WARKLIM.
Warkum, myn stêltsje, sa frjeonlik en &ld,
Hwer fyn 'k in plakje as dy op ’e wrald
Swalkje 'k fier fen dy, op sé of oer lan
Twisken üs bliuwt er in libbene ban.
Hwet leist der fredich, sa deun by de sé,
Grien binn’ dyn fjilden mei soun glaizich ié
Kloek is dyn folk en ienfaldich fen aerd,
’t Draecht sterk it lot, det it taparten waerd.
Aid is dyn tsjerke en machtich dyn toer,
leuwen lang raesden de stoarmen der oer.
’t Tsjerkhöf, der lei min dyn deaden to rêst,
Swier is dy died wol foar mannichien wêit,
Lang biste, Warkum, fen ’t Suien nei ’t Noard,
Nimmen dy ’t earlik dy moai neame doart.
Dochs balde Warkummers fen Warkum it meast
Yn hjarren bliuwt de aid-Warkummer geast
Binn’ hja om utens, by dy is hjar hert,
Hja ha dy Ijeaf en forjitte dy net
As soms de mule de langstme forswjjt
Den wirdt yn stiltme in trien oan dy w(jd.
Warkum, myn stêdtsje, sa frjeonlik en aid,
Hwer fyn ’k in plakje as dy op ’e wiald.
Hear, jow de minsken Jo Ijocht en Jo fré,
Weitsje oer myn stêdtsje, sa deun by de sé
1931. T.
De gevolmachtigde Belgische regee-
ring is van de week voor het parle
ment getreden, waar ze zich over het
gebruik der verleende volmachten
had te verantwoorden. De socialisten
toonden zich zeer ontsticht over de
doorgevoerde verlaging van pen
sioenen, loonen en uitkeeringen, en
eischten het aftreden der regeering
en het uitschrjjven van nieuwe ver
kiezingen. Dat werd mede gröischt
in een aangeboden socialistisch volks-
petitionnement, hetwelk byoa ander
half millioen handteekeningen bevatte.
Van der Velde voorspelde, dat het
volk wel eens in opstand zou kunnen
komen, als aan den gestelden eisch
geen gevolg zou worden gegeven.
Het is intusschen wel zeker, dat de
regeering een motie van vertrouwen
krijgt. Een paar katholieke democra
ten in de Kamer hebben hun ontslag
genomen. Z(j gingen in den laatsten
tijd veel met de socialisten mee in
dezer parlementaire strevingen en ze
zouden vermoedelUk ook tegen een
motie van vertrouwen hebben ge
stemd, maar een vergadering van hun
De wijziging van de L.O.-wet.
De hefflog van de Omzet
belasting wordt verhoogd; de
Inning vereenvoudigd. Sociaal
en economisch allerlei. Ook
de stad Elburg bestaat 700jaar.
Nu het zomer is.
Minister Marchant heeft ingezien,
dat het moeilijk zou zijn om met zijn
ontwerp tot wijziging van de L.O.-wet
een veilige haven binnen te loopen.
Hij is aan de ernstige bezwaren van
rechts tegemoet gekomen door het
aanbrengen van enkele veranderingen.
Voor nieuwbouw van B^z. Scholen
zou niet meer het dubbele van het
oorspronkelijk in de wet bepaalde
aantal leerlingen benoodigd zijn, maar
dat aantal zal met 50 pCt. worden
verhoogd. Bij bijzondere uitbreidingen
in gemeenten zal nu ook verlof tot
bouw van BDz. Scholen gegeven kun
nen worden, zonder dat het vereischte
aantal leerlingen reeds aanwezig is,
een
slechts ten behoeve van het Openbare
Onderwijs was geschapen. De afstand
loopens, welke van schoolkinderen
mag worden vereischt, is voorts te
ruggebracht van 6 op 5 Kilometer (in
de thans vigeerende wet 4 KM.)
consumenten zullen dus niet geplaagd
worden, behalve dan door ver
hoogde prijzen. De omzetbelasting
voor luxe artikelen wordt tot 10 pCt.
verhoogd, maar de lijst der vrijstel
lingen wordt uitgebreid. Die herziene
lijst is nog niet bekend, maar er schijnt
dus kans te zijn, dat verscheidene
artikelen, welke er oorspronkelijk op
waren geplaatst en feitelyk tot de
dringende levensbehoeften moesten
worden gerekend, zullen worden af
gevoerd.
naar een concentratiekamp werd ver
bannen De uitgevers hebben onder
danigs! excuses aangeboden en toe
gezegd, dat een andere hoofdredac
teur zou worden benoemd. Toen
werd de straf op geheven, behalve
voor den gewezen hoofdredacteur,
die nog in het concentratiekamp zit.
- Met de bijzondere Duitsche manie
ren dienen ook vreemdelingen ernstig
rekening te houden. De Duitsche
regeering heeft tot de vreemdelingen
zelfs een speciale waarschuwing ge
richt en wel, dat dezen de haken
kruisvlag te eerbiedigen hebben,
welke vlag als rljksvlag moet worden
beschouwd.
democratischen bond, droeg hun op
om vóór de regeering te stemmen,
waarop de betrokkenen, die voor
Charleroi en Namen zitting hadden,
hun ontslag indienden.
Het super-kabinet in de Ver. Staten,
de z g, Economische Raad, tracht met
Ook het ontwerp Omzetbelasting
schijnt maar geen rust te mogen vin
den. Nog onlangs is het samengevoegd
met het ontwerp weelde belasting en
thans is dat samengevoegde óntwerp
weer gewijzigd. De hefflog is verhoogd
tot 4 pCt., maar daar staat tegenover,
dat de heffing slechts éénmaal, bij de
bron, zal geschieden. Winkeliers en
De Burgemeester der gemeente
WORKUM
Gelet op eene aanschrijving van den
Commissaris der Koningin in deze
provincie van 11 Juli 1933, le Afdeeling
A, no. 1208
Wijst bij dezen de ingezetenen op
het groote belang, dat er in de eerste
plaats voor hen zelven in is gelegen
om het uitbreken van brand tenge
volge van het broeien van het hooi
te voorkomen
Brengt voorts onder de aandacht de
inhoud van artikel 158 van het Wetboek
van Strafrecht, waarbij verschillende
straffen zijn gesteld tegen hen aan
wier schuld, waaronder is te ver
staan nalatigheid, achteloosheid, ge
brek aan voorzorg enz., brand is te
wijten.
Workum, den 19 Juli 1933.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Buitenland.
Het naderend einde van
Economische Conferentie.
Het Duitsche Ryksconcordaat
met Rome. - De Mecklenbur-
gen vereenigd. Duitsche
methoden. De Belgische soci
alisten contra de regeering.
De crisisstrljd in de Ver. Sta
ten. Gandhi doet concessies.
Balbo op den terugtocht.
Andere vliegavonturen.
Het program van de plechtige be
grafenis der Economische Wereld
conferentie is thans opgemaakt. Het
bestaat uit een serie slotzittingen. De
economische commissie houdt een
plenaire zitting op 21 dezer, de mo
netaire commissie op den 24 Juli,
het bureau der conferentie een dag
er na en dan komt eindelijk de con
ferentie zelve op 27 Juli nog eens
een heelen dag tezamen om wat
vormelijke conclusies af te doen en
een schijn te wekken, dat al het ge
redeneer en gedineer niet voor niets
is geweest.
Deze week heeft het eindelijk een
beetje gezomerd en.daarmee kreeg
de ongevallenrubriek in de nieuws
bladen dadelijk een aanmerkelijke
uitbreiding. Helaas. Als het zomer is
en warm, dan laten velen zich tot
gedurfde dingen verleiden. Men gaat
zwemmen zonder de zwemkunst
u leeriiugeu ivouo machtig te zijn. In Bloemendaal ver-
bepaling, welke oorspronkelijk dronk een jonge man aan de kust,
doordat hij zich te ver in zee waagde
en eenzelfde waagstuk had in Kat
wijk den dood van een 20-jarig
meisje tengevolge. Kano-varen op
rustig water is attractief, maar in
zomersche dagen zoeken vele kano
vaarders de wijde vlucht over groote
wateren. Met het gevolg, dat zoo hier
en daar een leeg, ondersteboven
dravend vaartuigje wordt opgepikt,
helaas zonder dat iets van de of den
inzittende blijkt. Zoo gebeurde het
op het IJ en op het Braasemermeer.
Groot was ook het aantal verkeers
ongelukken deze week op den weg.
Vooral motorrijders en duo passagiers
werden slachtoffers.
De kwestie is ook,
van ons den zin van het leven als
een groote voorbereidende leerschool
misverstaan, en het slechts opvatten
als een gelegenheid om zichzelf en
uitsluitend zichzelf zooveel mogelijk
gemak en genoegen en baat te ver
schaften. Doch wie moer nadenkt dan
het redelooze dier, zal al spoedig
een groote leegte van onbevredigdheid
gevoelen, een leegte, die alleen maar
gevuld kan worden, zóó, dat ze niet
meer gevoeld kan worden, door.
liefde. Clara Simpson zegt het met
heel eenvoudige, treffende woorden
De glorie van het leven is liefde
niet bemind te worden; geven, niet
krQgen, dienen, niet gediend te wor
den een sterke hand te zijn voor
een ander in het duister in tyd van
nood.
Vooral in crisistijd gaat het econo
misch en sociaal leven min of meer
schokkend, er is telkens weer iets
bijzonders en zelden wat goeds. Tot
het laatste rekenen we nochtans, dat
het IJmuidensche visscherijconflict nu
definitief ten einde is en ook de
boycot actie er een einde heeft geno
men. De Stucadoorsbond aanvaard
de ter elfder ure alsnog de regeerings-
voorwaarden voor werkloozensteun.
Ook de stucadoors zullen derhalve het
landelijk tartefloon laten gelden.
De regeering heeft mededeeling ge
daan, dat de plannen tot inkrimping
van de Keuringsdiensten nu inderdaad
tot 1 Januari a.s. zijn uitgesteldook
zal nog geen salarisvermindering voor
dezen dienst worden doorgevoerd.
Eenige beroering Is er over een
ontwerp-Rjjnvaartacte, opgesteld door
de Rynvaartcommissie, waarin de
regeeringen vertegenwoordigd zijn,
welke b|j de Rijnvaart belang hebben.
Deze ontwerpacte is aan verschillende
lichamen, als Kamers van Koophandel,
ter beoordeeling toegezonden. Vele
menschen zyn daarvan geschrokken,
omdat ze uit die toezending conclu
deerden, dat onze regeering zich met
het ontwerp, dat verschillende voor
ons nadeelige bepalingen moet be
vatten, accoord zou hebben verklaard.
Dat nu heeft de regeering met nadruk
ontkend. Onze vertegenwoordigers in
de Rynvaartcommissie hebben op last
der regeering demonstratief geweigerd
om aan de besprekingen en stemming
over dit ontwerp deel te nemen. Het
huidige ontwerp, zoo verklaarde de
regeering, zal door ons nooit worden
aanvaard en
nimmer tractaat worden. De positie
van onzen goudgulden blijft zich
regelmatig verstevigen. Ook deze
week nam de goudvoorraad van de
Ned. Bank en daarmee de dekking
van onze munt, weer vrij aanzienlek
toe.
Blijmoedigheid beteekent
een tevreden geest, een
rein hart, een vriéndelijk
gemoedhet beduidt ne
derigheid en liefdehet be
duidt een ruime waardee-
ring voor anderen en een
bescheiden dunk van zich
zelf. THACKERAY.
Er is een aardig, simpel verhaal
over een klein zoetwaterbronnetje,
dat zyu heerlijke, klare, zoete water
met zacht murmelend geluid aan den
voet van een zonnige heuvel deed
omhoogborrelen, waar het ontdekt
werd door een die door het land
reisde. Gestaag vloeide het water uit de
klare bron voort, aan den voet van die
zonnige heuvel, dicht bj] het zeestrand.
Maar toen de reiziger het bronnetje
ontdekte, was het eb geweest en het
water van de zee reikte niet tot aan
den voet van den heuvel. Doch toen
kwam de vloed opzetten en zware
golven rolden aan, met luid geraas,
golven van donkergroen, brak, zout
water, en veel schuim, en die over
spoelden het kleine bronnetje geheel.
Er was niets meer van te zien.
Urenlang spoelden zoo de zilte, on
stuimige golven over de plek waar
het bronnetje met helder zoet water
was.Doch toen het weer laag water
werd en de eb het zeewater al
verder en verder wegtrok, toen lag
daar nog steeds de kleine bron aan
den voet van den zonnigen heuvel
en er borrelde heerlijk, helder zoet
water uit op, zonder ook maar de
geringste bijsmaak van zeewater. Dat
kwam, omdat die bron van binnenuit
ontsprong, ergens diep onder de
aarde,
Inderdaad, terecht kan men de
meening deelen, dat de liefde die wy
in ons hart hebben, zulk een bron
moest zijn. Al werden er ook vloeden
van onvriendelijkheid en golven van
miskenning over ons uitgestort, al
behandelde de wereld ons ook nog
zoo wreed, en welke onrechtvaardig
heid wij ook van anderen mochten
te verduren hebben, de bron van
liefde in ons gemoed moest nooit
eenig spoor van bitterheid behouden.
Wanneer men het leven van den
grooten Zoon der menschen nagaat,
dan zal men zien, dat er nimmer één
oogenblik is geweest, dat er bitterheid
In zijn gemoed was. Geen oogenblik
heeft er ooit een gevoelen van ge
krenktheid woning gemaakt in zijn
hart. Zfln antwoord op alle wreedheid,
beschuldiging, verraad, op alle on
vriendelijkheid, vijandschap, samen
zwering en verloochening was niets
andersdan liefde. WQ, die in ieder
geval toch veel minder te verduren
hebben, behoorden toch zeker meer
liefde in ons hart te koesteren en te
bewaren als een nimmer drogende
bron, als eenig antwoord op alle on*
IIqii/QIIQ en overspannen, onrustig
iiulVuUd en slapeloos. Men gebruike
hiertegen de zenuwstillende en ze
nuwsterkende
Mijnhardt’s Zenuwlablelten
Glazen Buisje 75 et. Bij Apoth. en
Drogisten.
Niet alleen Arnhem viert met lust
en leut haar 700 jarig stadsbestaan,
maar ook de Elburgers beleven zulk
een plaatselijke plechtigheid. Het is
tenminste niet overbodig, dat ze ons
er eens in de honderd jaar aan her
inneren, dat Elburg een stad is. Ze
houden op het oogenblik folkloristische
en historische optochten en voeren
een openluchtspel op, getiteld„Het
huwelijk van Reynalt de Vos van
Steenwijk en Aleid van Putten in den
jare 1398.”
Het werkloozencflfer blijft zich ge
lukkig in dalende lijn bewegen. B(j
de organen der Openbare Arbeidsbe
middeling waren op 1 Januari j.l.
403.697 werkloozen ingeschreven en
op 28 Juni nog 270.936.
Van de economische opleving, welke
men hier en daar meent te bespeuren,
tracht Amsterdam te profiteeren door
een verlaging van de haventarieven,
waartoe door B. en W. een voor
dracht is uitgewerkt.
Donderdag van deze week werd
het. concordaat gepubliceerd, tusschen
de Duitsche ryksregeering en het I
Vaticaan gesloten. De voornaamste
bijzonderheden waren intusschen
reeds bekend. Als uitvloeisel van de
overeenkomst zullen tal van katho
lieke vereenigingen opgeheven moe
ten worden. Zuiver religieuse orga
nisaties mogen blijven bestaan
katholieke cultureele, charitatieve en
sociale organisaties kunnen in staats
corporaties worden „ingelljfd”, mits
geen partijpolitiek wordt gevoerd,
noch aan vakvereenigingspolitiek
wordt gedaan. Binnenkort zullen
de beide Mecklenburgen bestuurlijk
worden vereenigd. Schwerin en
Strelitz worden dus samengevoegd.
Naar men weet, stamt onze prins
Hendrik uit het vroeger regeerende
vorstenhuis van Mecklenburg Schwe
rin. Een eigenaardig voorbeeld
van de nieuwe Duitsche manieren
leverde dezer dagen een strafmaat
regel tegen de „Deutsche Zeitung”,
waarin een berichtje had gestaan,
overgenomen uit een Weensch blad, kiezers, leden van den katholieken
volgens hetwelk de leider van het
Italiaansche vliegtuigeskader, gene
raal Balbo, een gedoopte Jood zou
zijn. Dat werd zoo’n zware beleedi-
ging geacht van een minister uit het
bevriende Italië, dat het blad voor
drie maanden werd verboden en de
verantwoordelijke hoofdredacteur
Maar zou ons dat niet met handen
en voeten gebonden als weerlooze
slachtoffers overleveren aan de we
reld? Hoort eens wat Savonarola
zegt: Burgers, zoudt ge vrij willen
zijn? Allereerst hebt dan God lief,
hebt uw naasten lief, hebt elkander
lief, hebt het gemeenebest lief: en
als ge deze liefde hebt en deze een
heid onder u, dan zult ge de ware
vrijheid bezitten. De zaak is, dat er
ook nog zooiets bestaat als een uni-
verseele wet van het goede, die voor
hen, die naar deze wet leven, tege
lijk een ondoordringbaar schild en
feillooze wapenrusting vormt, waarop
de pijlen van het kwaad afspringen.
En het is ook, als Thackeray, de
groote denker zegtDe wereld is
een spiegel, en weerkaatst voor
ieder mensch de weerspiegeling van
zijn eigen gelaat. Kijk boos naar haar,
en op haar beurt zal ze somber naar
u zienlach tegen haar en met haar,
en zy wordt een vrooiyke, vriénde
lijke gezellin.
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 centsfranco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
n--
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootero letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
a
&AÖL.
I
bijzonder verzachtend,
opdrogend en reuk- y
wegnemend, werkt
bij transpireerende
oksels en voeten.
Strooibussen60ct.cn 1 gld.
Bij Apotli. en Drogisten.
II—----9
II—----ii
RISO.
