a
Nieuws- en Advertentieblad
Transpiraeiende Voeten,
ïoor de Gemeenten Workum, Hem. Oldepb. en Noordw, Ilindeloopen, Stavoren, enz. enz
Officieel Gedeelte.
Intrekking maximum snelheid.
Oefening Brandspuit.
Het begeerlijke.
No. 31
ZATERDAG 29 JULI 1933.
59ste Jaargang
1
I
Plaatselijk Nieuws.
COLLECTE.
Algemeen weekoverzicht
HOOIBROEI.
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
60ct
t60ci
Dit blad verschijnt den Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Noa. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags toorm. in te zenden. Ad
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
hand ligt niet pogen te doen naar ons van hare gevoelens te hebben doen
.1 allerbeste vermogen, „naar het licht blijken, want deze laatste doet het
Handen en Oksels behandele men met
Purolpoeder. Dit is het meest afdoende
middel. In bussen van 45 en 60 ct.
Alleen bj) Apoth. on Drogisten.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter algemeens
kennis, dat aan het daartoe gevormde
comité toestemming ia verleend tot
het houden van eene collecte op Za
terdag 29 Juli 1933 ten bate van een
autotocht voor ouden van dagen.
Ter voorkoming van misverstand
wordt er de aandacht op gevestigd,
dat deze kennisgeving alleen dient
tot informatie voor het publiek, zoodat
daarin geen aanbeveling voor of in
stemming met de collecte moet wor
den gelezen.
Workum, ‘25 Juli 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Ook de socialistische burgemeester
van Kook a/d Zaan heeft moeiljjkhe
den gehad met de regeering. HQ heeft
zich gekiteresseerd bij de overdracht
van het Marine Bondsgebouw in Den
Helder aan een Stichting en ook bij de
weder uitgave door oud marine man
nen van het vroegere Bondsblad „Het
Anker". Alles met een min of meer
duidelijke anti-Deckers-tendenz. Een
Kamerlid had reeds om „maatregelen"
.tegen dezen burgemeester gevraagd,
levens weinig „hoogerop", wanneer i Binnenskamers schijnt de regeering
„HÜ, die in het openbaar kleding
stukken of opzichtige onderscheidings-
teekenen draagt of voert, welke uit
drukking zijn van een bepaald staat
kundig streven, wordt gestraft met
hechtenis van ten hoogste twaalf dagen
of geldboete van ten hoogste honderd-
vijftig gulden".
De regeering meent, dat partij-uni-
formen in onzen tijd een uittartend
karakter hebben en een niet toelaat
bare machtsontplooilüg bedoelen te
bevorderen. Het dragen van kleine
onopvallende insignes zal niet worden
tegengegaan. Evenmin wordt het dra
gen van uniform verboden voor leden
van organisaties, welke, hoewel van
een bepaalde richting, geen bepaalde
staatkundige strevingen hebben(Graal,
A.J.C., Padvinders enz). Ook voor aan
de overheid dienstige organisaties,
als Weerbaarheidsvereenigingen, Bur
gerwachten e.d. geldt het uniform-
verbod niet. Het dragen echter van
fascistenhemden, van het tenue der
Roode Fronters en het mee voeren
van vlaggetjes, b.v. met hamer en
sikkel er op, dat alles kan, als het
ontwerp wet wordt, worden tegenge
gaan.
De sociaal democratische wethou
ders in de hoofdstad zijn nog niet af
getreden als gevolg van het looncon-
flict in den raad. De fractie heeft nog
eens overleg gepleegd met de Am-
sterdamsche partij federatie en dat
overleg zal nog worden voortgezet.
Intusschen wordt het meer en meer
waarschijnlijk, dat een wetbouders-
crisis niet te vermijden zal zijn. De
fracties van enkele partijen schijnen
reeds plannen te koesteren om tot de
vorming van een crisis college te ge
raken, waarin dan misschien twee
van de drie socialistische wethouders
zitting zouden krijgen. Ook in
Zaandam vlot de bestuurscrisis nog
niet. B. en W. hadden nieuwe plan
nen ontworpen om aan den regee-
ringselsch van nóg eens ruim een ton
te bezuinigen te voldoen en Donder
dag van deze week zouden die nieuwe
plannen In den raad komen, maar de
socialistische fractie heeft ze al op
voorhand afgewezen. Ze meent het
bezuinigingspad geen stap verder te
kunnen of te mogen bewandelen. En
nu is de raadszitting maar weer af
gelast. De kasmoeiPjkhedeu groeien
intusschen snel en reeds zijn ver
schillende betalingen uitgesteld moe
ten worden.
Maandag heeft de Duitsche regee
ring op een gegeven uur alle trein
reizigers in het land doen controlee-
ren op hun papieren en hun bagage
onderzocht. Tegelijkertijd hadden ook
vele huiszoekingen plaats en werden
de wegengangers gecontroleerd. De
oogst aan verdachte Joden, Marxisten
en verdachte papieren was natuurlijk
weer groot. Och ja, in de concentratie
kampen zaten, naar officieele opgave,
nog pas 18 000 menschen Hitler
c.s. bedienen zich van eigenaardige
middelen om de menschen er ouder
te krijgen en te houden. De ex bur
gemeester Worch was naar Praag
gevlucht, waar hij bijzonderheden
publiceerde over zijn ondervindingen.
Nu heeft de regeering te Berlijn de
echtgenoote en dochter van den ge
vluchte als gijzelaarsters gevangen
doen zetten en zulk nieuws laat ze
bout-weg naar het buitenland over
seinen
Gaat alles goed, dan zullen we over
een paar maanden een nog snelleren
postdienst op Indië rijk zijn. Luite
nant Asjes en Geysendorfier zullen
in een speciaal, door de Panderfa-
brieken geconstrueerd, luchtjacht
trachten om Indië in 31/? dag te be
reiken en in 2>/2 dag vandaar te re-
tourneeren.
Van vrede in Britsch-Indië is alweer
geen sprake meer. De Voorzitter van
het Indische Congres heeft de voort
zetting van de ongehoorzaamheids-
campagne afgekondigd en daarbQ als
plechtigheid de verbranding van een
partij Engelsche tvxtlelgoederen laten
gelden. Gandhi houdt zich een beetje
zoek, daar verondersteld wordt, dat
de regeering hem weer zal laten
arresteeren.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM doen te weten, dat door
den raad dier gemeente in zijne ver
gadering van 8 Juli 1933 is vastge
steld de volgende verordening:
VERORDENING tot wijziging
van de Motor- en Rljwielver-
ordening voor de gemeente
WORKUM.
Artikel 1.
De artikelen 3 en 5 van bovenge
noemde verordening vervallen.
Artikel 2.
Deze verordening treedt in werking
op den derden dag na hare afkondi
ging.
Zijnde deze verordening aan de
Gedeputeerde Staten van Friesland
volgens hun bericht van den 20 Juli
gfni
Gedeputeerde Staten van''Friesland
volgens hun bericht van den 20 Juli
1933, no. 28, 2e afdeeling in afschrift
medegedeeld.
En is hiervan afkondiging geschiedt
waar het behoort den 28 Juli 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Do Secretaris,
v. D. GOOT.
De Leidenaren, die nog zoo sterk
de herinnering bewaren aan het ver
branden van hun prachtig stadhuis,
hebben Dinsdagavond weer een vuur
zee zien woeden, welke de groote,
103 jarige St. Petruskerk geheel ver
woestte. Bijzondere kunstwaarde had
dit overigens toch wel mooie en im
posante kerkgebouw niet. Met ge
spannen aandacht blijft het publiek
de werkzaamheden boven de Lutine
volgenvan de week zijn de cylin
ders op den in het water neergelaten
kegel geplaatst. Het transport van
de Merwedebrug is Woensdag óók
voltooid, nadat vele moeilijkheden
overwonnen waren. Ruim 2500
dapperen deden weer mee aan de
vierdaagsche afstandmarschen in de
buurt van Nijmegen; de warmte
echter veroorzaakte dezen keer het
uitvallen van velen. Nu was het
weer een onbewaakte overweg bij
Hoogezand, welke den dood van twee
gebroeders elschte.
De Belgische regeering, welke zich
voor de Kamer moest verantwoorden
over het gebruik van de haar ver
leende volmachten en een sterke so
cialistische oppositie tegenover zich
vond, heeft tenslotte toch haar motie
van vertrouwen gekregen, in een
stemmenverhouding van 97—79 stem
men en 6 onthoudingen.
In Frankrijk hebben de belasting
betalers óók al niet veel op met den
ficus. Van de Ui/* millioen belasting
plichtigen zouden slechts 3 millioen
inderdaad betalen. Honderd en veer
tig Kamerleden hebben nu een wets
voorstel ingediend, ingevolge hetwelk
alle belastingplichtigen een kaart
zouden krijgen, tegen afteekening
waarop ze slechts salaris kunnen
innen, bankrekeningen openen en
andere bijzondere transacties aangaan.
Alleen als ze hun belasting hebben
betaald, krijgen ze voor het volgend
jaar een nieuwe kaart, welke hun de
ontvangst van hun gewone inkomsten
mogelijk moet maken. Zelfs staten
en derzelver regeeringen betalen
tegenwoordig slecht. In '30 waren het
nog maar 12 leden van den Volken
bond, die hun contributie niet konden
voldoenin ’31 waren het er 16 en in
’32 al 28. Balbo is op terugreis naar
Rome, maar nu hebben een paar
vliegtuigen noodlandingen moeten
maken. In Nieuw Zeeland viel een
bombardementsvliegtuig te plotter
zeven dooden. In Spanje heeft de
regeering weer een „samenzwering"
ontdekt500 gevangenen
WORKUM, Juli '33. Geslaagd voor
het Mulo diploma ADieuwertje de
Boer te Gaast en onze stadgenooten
Arendje van Dijk, Urne Haljtema,
Sjoerdje Ruyter en Grietzen Zeilatra,
leerlingen der Bijz. Ulo school alhier.
Bevorderd aan de Middelb.
Technische School te Leeuwarden
van de le naar de 2e klasse, de
heer D. Sterkenburg, onder Workum.
Geslaagd voor diploma A aan
de Huishoudschool te Sneek, mej. Q:
scheepswerven is de werkweek tot
32 uur teruggebracht en zooals de
vooruitzichten nu zijn, wordt er op
gerekend, dat met 1 September 5 ti 6
millioen werkloozen aan den arbeid
kunnen tijgen. Wjj, in Europa, kijken
de kat intusschen nog rustig uit den
boom
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM maken bij dezen bekend,
dat op Zaterdag den 29 Juli 1933 een
oefening met de brandspuit zal wor
den gehouden, des namiddags 6 uur
op de Markt.
Workum, den 25 Juli 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Binnenland.
Het ontwerp van een uuiform-
verbod ingediend. Naar een
wethouderscrisis in Amsterdam
Zaandam nog onwillig.
Een burgemeester in het boete
kleed. Nog snellere post-
vluchten op Indië Een groote
kerkbrand in Leiden. De
vierdaagsche. Allerlei.
Met een wetsontwerp, dat slechts
één artikel bevat is de regeering bij
om in ons land tot een uniformverbod
De Burgemeester der gemeente
WORKUM
Gelet op eene aanschrijving van den
Commissaris der Koningin in deze
provincie van 11 Juli 1933, Ie Afdeeling
A, no. 1208;
Wijst bij dezen de Ingezetenen op
het groote belang, dat er in de eerste
plaats voor hen zelven in is gelegen
om het uitbreken van brand tenge
volge van het broeien van het hooi
te voorkomen
Brengt voorts onder de aandacht de
inhoud van artikel 158 van het Wetboek
van Strafrecht, waarbij verschillende
straffen zijn gesteld tegen hen aan
wier schuld, waaronder is te ver
staan nalatigheid, achteloosheid, ge
brek aan voorzorg enz., brand is te
wjjten.
Workum, den 19 Juli 1933.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Ik ben niet verplicht om
winnen, maar ik ben verplicht
om waar te zijn. Ik ben niet
verplicht om te slagen, maar ik
ben verplicht op te leven naar
het licht dat ik heb.
Abraham Lincoln.
Niets zal er ooit geprobeerd
worden, als eerst alle mogelijke
bezwaren moeten overwonnen
worden. Dr. Johnson.
Het is nu niet de bedoeling om steeds
op alle slakken zout te leggen, maar
men zal het toch zeker met ons eens
zijn, dat wQ menschen soms zulke
eigenaardige kwanten zijn, omdat wij
immers zoo dikwijls meenen, dat wjj
onze carrière gemist hebben, en feite-
lijk heel iets anders hadden moeten
worden. O, het is een zeer veelvuldig
voorkomende en zeer menschelfjke
eigenschap. Hoe dikwijls denkt de
kruidenier niet, dat h(j toch feitelijk
advocaat had moeten worden, omdat
zulks hem een veel prettiger baantje
lijkt en hij er zeker van is, dat hij
daarin veel meer succes in 't leven
zou hebben behaald, want hij heeft er
altijd zooveel voor gevoeld. En de - - -
boer heeft dikwijls het gevoel, dat hij de Volksvertegenwoordiging gekomen
toch feitelnk veel beter tramconduc- 7— T-W
teur had kunnen worden, terwijl de arl1^ luidt:
onderwijzer veelvuldig den handels
correspondent benijdt, omdat dit hem
veel interessanter l(|kt en afwisselen
der dan het onderwijzen der leergie
rige jeugd, terwijl hjj bovendien altijd
zooveel „voor den handel" heeft ge
voeld. En onder het reikhalzend uit
zien naar het begeerde en begeerlijke
werk dat men eigenlijk had willen
doen, in stee van het vertrouwde
eigen werk, en dat nu door anderen
wordt gedaan, die op hun beurt weer
meenen, dat zij hun roeping hebben
mlsgeloopen, vergeten wij, zonderlinge
halzen die we zijn, soms het werk
dat vlak voor onze hand ligt, te doen
of althans het zoo goed mogelQk te
doen, naar het „licht dat we hebben.”
Bij dit alles spreekt de trots natuur
lijk ook veelal een hartig woordje
mee. We vinden ons, om het nu maar
ronduit te zeggen feitelijk veel te goed
om kruidenier of conducteur of onder
wijzer of advocaat of boer te zijn. Het
Is net als James Reid eens in de
British Weekly opmerkteDe meesten
van ons verlangen er naar iets
grootsch te doen. We hebben soms
een hekel aan de kleine dingen die
we in de routine van het dagelijksch
leven te verrichten hebben. We benij
den hen, die in onze oogen een wijder
arbeidsveld gevonden hebben of een
post van grooter Invloed en beteeke-
nis. En het gevolg van zulk een ge
moedstoestand is, dat de af keer en de
geprikkeldheid toenemen, waardoor in
ons huis dikwijls een onprettige atmos
feer gaat heerschen en ons nut voor om
geving en maatschappij juist af neemt.
De zaak is, dat het geheim van den
zoo naarstiglijk begeerden „Invloed”
niet gelegen is In de grootachheid
van onze taak, dan wel in de kwall-
geest, Menige man en
heeft den weg naar de
of andere roeping gevonden, juist
verlangt naar het doen van iets
door het aanvaarden van het een
of andere nederige, simpele werk, in
2... ij.
trots, wordt in ons de geest der waar-
ongedachte verschieten opent.
Om het maar in eenvoudige woorden
te zeggenhet komt er niet op aan
wat wj] doen zoolang het een eer-
ifjk, behoorlijk werk is doch wel
hoe wQ het doen, met welken geest.
Want ten slotte is het verstandig het
leven te beschouwen als een groote
leerschool, waarbij onze dagelQksche
ervaringen ons het leermateriaal ver
schaffen en het einddoel niet is een
diploma, doch een gelouterd karakter.
En evenmin als de leerling op school
veel wijzer zou worden, als hij elke
voorgelegde som onuitgewerkt liet
omdat hy „iets anders” wilde doen,
zoo komen wü in de leerschool des
dat we hebben”. Juist door de kleine volgende communiqué publiceeren in
i- ji j in., x. pers: gevoel de behoefte open-
ljjk in te trekken mijne mede-onder-
teekening van het artikel in „Het
Anker” van 7 Juli j 1. Heb ik mij bü
die on lerteekening niet voldoende
rekenschap gegeven van de beteeke-
nis hiervan, ik ben thans overtuigd,
dat het blijk van instemming met den
inhoud van het artikel, dat uit die
mede-onderteekening blijkt, niet te
vereenigen is met de plichten, die op
mQ rusten als burgemeester eener
Nederlandsche gemeente. Als zooda
nig toch is het mijn taak het gezag
hoog te houden een taak, die ik
onder alle omstandigheden tot het
uiterste zal vervullen en dit is niet
de strekking van het artikel”.
Op school hebben we allemaal wel
eens strafregels moeten schrijven, maar
als burgemeester zoo iets te moeten
doen, zal niet meevallen. De regee
ring heeft na de verklaring van bur
gemeester Verstegen afgezien van
verdere actie.
wjj datgene wat onmiddellijk voor de aan burgemeester Verstegen wel reeds
allerbeste vermogen, „naar het licht blijken,
wfö Vt Tntaè- /Iaabi MaImaS.1i
simpele dingen zoo goed mogelijk te
doen, bereiden we ons voor voor de
grootere dingen. Den bocht om in
verkeerstermen te spreken afsnij
den, den omweg (naar ons inzicht)
vermijden, kan ons daarbij niet helpen.
We moeten het volle pond aan toe
wijding en liefde betalen. Er is geen
andere weg.
FLORIS C.
(Nadruk verboden
De prijs der Advertontiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberlch
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Buitenland.
Ook Ned. Indië gaat contingen-
teeren. De Economische
Wereldconferentie gesloten.
Roosevelt vecht nu op eigen
houtje tegen de crisis.
Duitsche manieren. De Bel
gische regeering handhaaft zich.
De ongehoorzaamheidscam-
pagne in Indië. Van overal.
Waar zoo lang reeds op is aange-
drongen, gaat nu gebeuren: ook Ned.
Indië zal haar positie in crisistijd door
middel van contingenteeringen vaan
verdedigen. Daartoe is bij den Volks
raad een ontwerp-crlsis-invoer-ordon-
nantie iugediend. Deze schepto.rn.de
mogelijkheid om den invoer in Indië
tot bepaalde havens te beperken en
zoodoende de conti êle op de naleving
der te scheppen contingenteerings-
maatregelen te vergemakkelijken.
Als ze in Indië óók rog op even-
tueele resultaten van de Économische
Wereldconferentie heeft zitten wach
ten, dan is dat tevergeefs gebleken.
Die Conferentie, met koninklijke praal
en groote verwachtingen geopend, is
van de week roemloos geëindigd.
Aan dat roemlooze einde heeft vooral
de president der Ver. Staten schuld,
al zal hij zich tegenover zijn eigen
land misschien wel kunnen verant
woorden. Roosevelt zoekt nu een eigen
nationale oplossing voor het crisis
probleem en hij bezigt daartoe straffe
middelen. Tienduizend industrieelen
hebben zijn eproep tot verhooging
der loonen noodig geworden door
ii flatie en prijsstijging en verkorting
van den arbeidstijd beantwoord. Al
deze braven zullen een speciaal
Insigne cadeau krijgen, hetwelk ze
mogen dragen. Op verschillende Folkertama, Workumerveld,
ons huis dikwjjls een onprettige atmos-
en maatschappij juist af neemt.
naarstiglijk begéérden „invloed”
taak, dan wel in de kwali
teit van onzen
menige vrouw
door trots op te géven“die trots die
grootsch in de oogen van de wereld,
en door het aanvaarden van het een
of andere nederige, simpele werk, in
liefde. Juist door het opoffaren van de
trots, wordt in ons de geest der waar
heid en liefde gewekt, die wondere,
L
FRISO
Bij Apoth. en Drogisten
Purol bij Doorzitten Zonnebrand - Stukioopen
