ASPIRIN
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordi, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
ZATERDAG 21 OCTOBER 1933.
59ste Jaargang
No. 43
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws.
Adverteert in dit blad»
1
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
De wereld en wij.
ie
ie
P
t
l
i
1
t
wa-
om
wat
n-
1;
1
:r
e
as
in
:n
:h
:n
af
:n
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. In te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterltyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
De Gemeente-Ontvanger van WOR
KUM herinnert er aan. dat de beta
lingstermijn voor RECHTEN VOOR
DIENSTEN BEWEZEN DOOR DE
GEMEENTERE1NIGING en HONDEN
BELASTING beide over het DIENST
JAAR 1933, reeds is verschenen.
Ter voorkoming van kosten van
aanmaning wordt spoedige betaling
verzocht.
Workum, 20 October 1933.
De Gemeente-Ontvanger,
H. de JAGER.
FLORIS C.
Een manifest der R.-K. Staats
partij. Wering van buiten
landers voor Universiteitsexa-
rnens. De Rijksmiddelen
vloeien iets beter. Een pro-
testbetooging tegen verslechte-
In Zeeuwsch-Vlaanderen vooral bloeit
de roggesmokkel. Groote partijen wor
den frauduleus uit België ingevoerd,
waar de prijzen laag zijn en in ons
land, waar de rogge »gesteund« wordt,
omgezet. Eenige partijen hebben de
Stormers.) Ook zullen zij worden uit
gesloten, die hun staatkundig streven
gronden op eenige andere beweging.
(Deze bepaling richt zich tegen fascisme
en nationaal-socialisme.)
Verschillende katholieke persorganen
toonen zich zeer ingenomen met het
heldere manifest, waarvan ze verwach
ten, dat het den links- en rechts-extre-
mistischen partijen den wind uit de
zeilen zal nemen. Ze eischen, dat de
partij op de doorvoering van haar
nieuw-opgesteld programma zal staan,
desnoods als de huidige regeering
niet zou willen medewerken door
Kamerontbinding te forceeren. Natuur
lijk heeft de katholieke fractie het
altijd in haar macht om de regeering
bij een of andere stemming te laten
struikelen.
3. We zullen pogen, ijverig pogen de
gewoonte aan te kweeken om het
goede en schoone in anderen op te
zoeken. In den regel zien we zoo on
geveer datgene, waarnaar we uitzien
en waar we naar zoeken. Het is in
derdaad verwonderlijk hoeveel schoon
heid en goedheid we kunnen vinden
in de menschen, als we er werkelijk
naar uitzien en er ons in verheugen,
als we het vinden. 4. We zullen er
naar streven meer critisch te worden
over onszelf en minder over anderen.
5. We zullen beseffen dat we jegens
onze medemenschen, jegens onszelf
en jegens den Vader van ons allen
zondigen, als we door het leven gaan
met haat of verachting of af keer in
ons hart jegens anderen.
En we hoeven ook niet zoo bang te
zijn, liefde en vriendelijkheid jegens
de anderen te gevoelen of te betoo-
nen. Iemand heeft eens heel ad rem
opgemerkt, dat sedert de vroegste
tijden er maar heel weinig menschen
zijn geweest, die hun leven verwoest
hebben doordat ze te vriendelijk en
te mild en te verdraagzaam jegens
anderen waren. Dat is dus niet de
fout, waar de meesten van ons tegen
hebben te waken of ons zorgvuldig
tegen hebben te beschermen. En ter
wijl het dus juist is, dat maar heel
weinig menschen hun leven verwoest
hebben door te vriendelijk en te mild
en te verdraagzaam jegens anderen
te zijn, evenzeer is het juist dat heel
vele menschen hun leven verwoest
hebben door te weinig van zulk een
geest te hebben. De kwestie is, dat
we onze edelmoedige gevoelens met
veel grooter veiligheid kunnen ver
trouwen dan we sommige andere ge
voelens, die we wel eens hebben, kun
nen vertrouwen. Als we een ingeving
tot verdraagzaamheid of hartelijkheid
of ridderlijkheid of vriendelijkheid
krijgen, is het eenige groote risico dat
we loopen, dat we dwaas genoeg
zouden zijn, te weigeren aan zulk een
ingeving gehoor te geven... naar de
stem van het goede in ons te luisteren,
de stem van ons beste innerlijke we
zen, dat zich wil uiten in de gewone,
dagelijksche daden en dingen van het
leven van lederen dag.
(Nadruk verboden.)
De Rijksmiddelen hebben over de
maand September beter gevloeid dan
in vorige maanden. De ontvangsten
waren ook 3.3 millioen hooger dan in
dezelfde maand van het vorige jaar.
Zou er toch werkelijk van eenige eco
nomische opleving gesproken mogen
worden De nieuwe staatsleening van
200 millioen, rentende 4 pCt. is over-
teekend geworden, zoodat niet alle
inschrijvingen voor het volle bedrag
aanvaard konden worden.
Werkloozen zullen nog maar niet
dadelijk van eenige opleving kunnen
profiteeren. Integendeel ziet de winter
er somber voor ze uit, nu zoovele
artikelen duurder worden en de steun
regeling, althans wat de vier groote
steden betreft verslechterd is. Van de
een en ander
ontstond, is in de hoofdstad gebruik
gemaakt om circa 25 000 menschen
te zamen te brengen voor een socia
listische protestdemonstratie in het
R.A.I.-gebouw. Daar werd een protest-
motie aangenomen en intrekking van
de verslechteringen geëischt.
WORKUM, 16 Oct. Hedenmiddag 2
uur werd in de versierde achterzaal
van het Stads-Burgerweeshuis alhier,
het lokaal voor de jeugdige werkloo
zen geopend. Er waren een 30 tal
deelnemers, waarvan enkelen
beflverd hadden het interieur in orde
te maken en met groen en papieren
slingers te versieren. De muren waren
keurig geverfd en gelakt, de tafeltjes
alle netjes met linoleum bekleed en
zoo gunstig mogelijk opgesteld. Op
die tafels vazen met bloemen en aan
de wand omgeven door de Friesche
vlag, een zwart schoolbord, waarop:
„Hulde aan de commissie voor be
hartiging der belangen van jeugdige
werkloozen, inzonderheid aan Ds. J.
van Veen voor het daartoe door hem
genomen initiatief.”
Het geheel zag er feestelijk uit en
't was alles eigen vel!
Aan de tafel voor de commissie
hadden plaats genomen de heeren
Ds. J. van Veen, C. E. van Koetsveld,
Burgem., Kap. B. Wilmink, Ds. E. C.
van der Laan, Ds. Chr. Eerhard, IJ.
Oosten, G. Hoekstra en Dr.J. Leeuw.
Bij de opening richt Ds. van Veen
een welkomstwoord tot den burge
meester, die door zijn tegenwoordig
heid blijk geeft in deze zaak belan?
te stellentot Ds. Eerhard die door
z’n aanstaand vertrek naar Hillegotn,
geen zitting in de commissie heeft
tot de jongelui. Wat is het heerlijk, oplossing gezocht heeft. Dat deze
aldus spr., dat jullie in 't vervolg
onderdak zult hebben en niet meer
je toevlucht behoeft te zoeken onder
de Waag of op de Markt. Dat laatste
is niet iets waarvoor men zich behoeft
te schamen, maar eigenlijk een klas
siek verschijnsel, want in vroegere
tijden kwamen immers ook de Atheners
op de Markt samen. Het is echter
niet alleen het onderdak en de spel
letjes, maar vooral voor jullie ontwik
keling, dat deze gelegenheid wordt
geboden. De jongelui, nu zonder werk,
die hun tijd nutteloos voorbij laten
gaan, zullen straks buiten het leger
van de arbeidenden komen te staan.
Om ook dat gevaar te beperken, heeft
de commissie deze gelegenheid tot
ontspanning en ontwikkeling, voor
jullie willen scheppen. Pessimisten
zagen hier in Workum weinig kans
van slagen, maar gezien het enthou
siasme en de bereidwilligheid van de
jongeren, het in orde brengen en ver
sieren van dit lokaal, is dat pessimis-
ten-elftal reeds nu met 6—0 geslagen.
Door trouw hier te komen en de
cursussen geregeld te volgen, kunnen
jullie dat elftal wel met 10—0 klop
pen. Een zeer verblijdend verschijn
sel is dat alle categorieën van hun
sympathie en medewerking in dezen
blijk hebben gegeven. Het slagen
hangt nu nog geheel van jullie af.
Het is in jullie aller belang en daarom
ook moet niet aan een paar het werk
worden overgelaten, maar op aller
medewerking gerekend worden. Spr.
ziet het liefst dat de tijdsomstandig
heden deze maatregelen weldra over
bodig zullen maken en hoopt dat God
spoedig betere tijden geeft. We hopen
en bidden ook dat jullie allemaal dan
weer aan het werk kunt gaan ge
steund door de ontwikkeling hier op
gedaan voor de betere toekomst die
komt.
De burgemeester hierop het woord
verkrijgende, meent aan het gespro
kene weinig meer te kunnen toevoe-
vêfiigheidslaan* geschapen" £en; T®r.?.ch.t ‘8 er °P gewezen, dat
1 in non tllH nar mon worplnno ia o-n,
zorgd moet worden zooveel mogeïijk
*';j” te blijven. Omtrent de cursus
voor het politie-diploma wenscht spr.
even een opmerking te maken. Iedere
deelnemer zal, om redenen die ze
zelf moeilijk kunnen beoordeelen, niet
even geschikt zijn en aan de noodige
eischen voldoen, wat echter alleen de
beteekenis heeft dat men voor deze
bepaalde richting minder geschikt is.
Dit om teleurstelling en misverstand
te voorkomen. Verschillende spelen,
die de verleiding met zich meebren
gen om te spelen om geld, raadt spr.
aan, achterwege te laten. Verder
wordt medewerking van het gemeen
tebestuur toegezegd, hoewel financieel
weinig steun verleend kan worden.
Getracht zal worden buiten bezwaar
van onze gemeente een rfikssubsidie
te verkrijgen. Spr. eindigt met de
wensch dat zoolang dit werk voor de
jeugdige werkloozen noodig is, het
zoo pleizierig mogeïijk voor hen mag
zijn.
De heer IJ. Oosten deelt hierop
mede als voorzitter van het departe
ment Workum van de Mij. tot Nut
van 't Algemeen, dat in ds vorige
winter reeds plannen door die vere n.
waren beraamd, maar men wist hier
toen niet de juists wjjze te vinden.
We prijzen ons zeer gelukkig, dat
onze voorz. Ds van Veen zich met
zich groot optimisme voor deze zaak heeft
gespannen en de „hulde, inzonderheid
aan Ds. J. van Veen voor het door
hem genomen initiatief” zooals „de
werkloozen” dit op het opgehangen
bord uitdrukten, noemt spr. zeer juist.
De jongelui, moedigt spr. aan om een
druk en nuttig gebruik van deze ge
legenheid te maken. Aanvaard dit niet
als een cadeautje van de commissie,
maar enkel met een gepast gevoel
van waardeering, daar wij dankbaar
zijn iets voor jullie te kunnen doen.
Verder ligt het succes in jullie handen
en wil hierbij dan denken aan de
bekende woorden: Wy scille blsiikjo
hwet er fen to meitsjen is,” opdat
jullie toegerust met iets wat jullie in
deze tfiden je eigen kunt maken, de
tcekomst kunt tegemoet gaan, aldus
spr.
Hierna geeft Ds. Eerhard blijk van
z’n warme belangstelling met deze
zaak door Ds. van Veen en de com
missie van harte te feliciteeren met
het bereikte werk. Het is voor spr.
een reden van innige dankbaarheid
dat hedenmiddag deze samenkomst
plaats heeft, daar ook hij, dikwijls
droevig gestemd over het lot van de
genomentot de commissieleden en w©rkkoze jongens, naar een goede
middag de inzet mag zijn van vele
goede middagen en avonden Door
het a.s. vertrek zal spr. niet lang ge
tuige kunnen zijn van dit mooie werk,
maar dat de belangstelling dan nog
wel eens mag blijken door middel van
een kopje thee, dat jullie hier zal
worden aangeboden, is wel waarschijn
lijk. Op het terrein van het geeste
lijk en zedeljjk leven is geen werk
loosheid. Spr. roept de aanwezigen
op actief dienst te nemen in die zede
lijke en geestelijke vorming van
eikaars karakter.
De voorz. beantwoordt alle sprekers
op hun beurt. Den burgemeester werd
dank gebracht voor de aar geboden
medewerking van hetgem.-bestuur en
den heer Oosten voor het feit, dat
deze de eerste was, die spr. met z’n
hulp en bereidwilligheid terzijde heeft
gestaan en zich een grooten steun
heeft getoond. Van de commissieleden
is trouwens alle tegemoetkoming
ondervonden. Aan de belofte van Ds.
Eerhard gaat reeds de daad vooraf,
want zoowel de thee, die de dames
mevr, van Veen en mej. van Koets
veld serveerden, als een kistje sigaren,
vormen reeds de vervulling van die
belofte. Spr. deelt verder mede dat
de financieele zfide nog wel niet ge
heel in orde is, maar er zal zeker
niet tevergeefs op de Workumer
offervaardigheid worden gerekend.
Een woord van dank komt toe aan de
Mfi. tot Nut van 't Algemeen, die
reeds een gift van f 50 ter beschikking
van de commissie heeft gesteld.
Hiermee is het officieele gedeelte
geëindigd en worden nog enkele re
gelingen getroffen wat betreft het
schoonhouden van het lokaal enz.,
waarvoor om de beurt, per dag 3
corveeërs worden aangewezen. Opge
merkt wordt dat de extra-drukte voor
de bewoners van het weeshuis, die in
alles zeer voorkomend zfin, wel zoo
veel mogelfik uit handen mag worden
genomen.
Aldra worden nu de damborden en
enkele boeken te voorschijn gehahld
en reeds dezen middag werd een dajn-
competitie ingezet.
Deze week wordt het lokaal alleen
’s middags van 2—5 uur opengesteld,
daar nog verschillende zaken bespro
ken en geregeld moesten worden.
Het aantal beschikbaar gestelde
stoelen is ruim voldoende, maar dit
kon nog niet van de voorraad spelen
gezegd worden. Een verlanglijstje aan
de commissie of opname daarvan in
dit blad staat dan echter nog open,
Ter voorkoming van vervol-
gingskosten, vestigt de Rfiksontvanger
te Koudum er de aandacht van belang
hebbenden op, dat voor 1 November
a.s. het eerste gedeelte behoort te
worden betaald van de verschuldigde
Rfiksinkomstenbelasting enz. belasting
jaar 1933/34. Dit geldt voor hen wier
aanslagbiljetten zijn gedateerd in Juli
1933. v
De Katholieke Staatspartij zal in eigen
gelederen geen verzwakking of half
slachtigheid duldenze eischt sterke
aaneensluiting en daarnaast uitsluiting
uit het partijverband van degenen, die
actie voeren in en door middel van
andere organen dan die, welke daartoe justitie betracht spoed
bij partijreglement of door het partij
bestuur zijn aangewezen. (Deze alinea
richt zich tegen de links-extremistische
I een tg op de wereïd
partij verklaart zich nog eens nadruk
kelijk voor medezeggenschap van het
volk, maar een geordende. In prac-
tijk en wetgeving moeten wijzigingen
worden aan gebracht, waardoor uit
wassen bij die samenwerking wor
den afgesneden. Het economische re-
geeringsbeleid moet er op gericht
wezen, dat het binnenlandsch verbruik
meer worde ingesteld op de eigen
productie onze internationale handels-
betrekkingen behooren »p het stelsel
der wederkeerigheid te worden gefun-
was, kregen een oranje-wimpel. Den
eersten dag reeds werden de meeste
wagens afgekeurd. Van meer dan 100
moest worden getuigd, dat ze niet op
den weg thuis hoorden l Tenslotte
eenig allerlei. In Zaandam heeft
het bestuur van de afdeeling der
S.D.A.P. een voorstel aanhangig ge
maakt om de drie socialistische wet
houders te royeeren, die vóór de
loonsvermindering der gemeenteambte
naren hadden gestemd en daarom
ren uitgenoodigd door de partij
hun functies neer te leggen,
ze niet deden. Het Straperlo-proces
tegen de Scheveningsche exploitan
ten begint in November a.s. De
1 om met meer
succes tegen de talrijke casino’s in den
lande te kunnen gaan optreden. Dat
wordt trouwens hóóg tijd.
We hebben van de week een veilig-
heidsweek beleefd. In Den Haag was
zelfs een v?UBu«u=.aau den dftt men kloos j - ge_
waar men zijn auto kon laten contro- zorgd m06t w0rd6n ZOOveel mnvelnk
leeren. Degenen, wier wagen in orde
De eerste zorg van een mensch
behoorde te zfin, de verwijten
van zijn eigen hart te voorko
men. ADDISON.
Spreek geen laster, neen, en
luister er ook niet naar.
TENNYSON.
Och, de meesten van ons zijn fette
lijk nog zulke kwaaie rakkers niet.
Nee, we hebben voldoende begrip van
fatsoen en moraal en we zouden geen
vlieg kwaad doen en in vrede met en
liefde voor de heele wereld leven,
als.we in een hutje op de hei
zaten, van alle gemakken voorzien,
doch met geen levende ziel op tien
mjjl afstand in den omtrek. Maar we
kunnen ons nu eenmaal niet van de
wereld afzonderen met een collectie
fraaie denkbeelden en theorieën, doch
we hebben met en tusschen en te
midden van de anderen te leven, en
het is eerst dan, in het dagelfjksche
contact met de menschen om ons heen,
dat blijkt, welke waarde onze fraaie
levenstheorieën hebben, wat w(j ons
ervan hebben eigen gemaakt, in hoe
verre de groote levenswaarheden een
deel van ons eigen bewustzijn zijn
geworden. In theorie aanvaarden we
het gebod, dat we onze naasten
moeten liefhebben, gelijk onszelve,
maar als we heel eerlfjk met onszelf
te rade gaan, dan zullen we toch
heusch moeten toegeven, dat er toch
zeker een paar menschen zQn, waar
over we nu niet bepaald vriéndelijk
denken kunnen, omdat die menschen
ons hebben gegriefd of, verdiend dan
wel volkomen onverdiend, onaange
naam hebben bejegend. Nog maar al
te dikwijls hooren we zeggen: „Ik
mag hem of haar niet erg”. Ja, en dat
vinden we heel gewoon. Terwijl het
in den grond onredelQk en onchriste
lijk is en we ons feitelijk moesten
schamen, zooiets te zeggen. Ja, en niet
alleen om zooiets te zeggen, maar ook
om het te denken. Want al zeggen
we het dan niet, maar denken het
toch, dan blijft het evenzeer te laken,
zoo niet meer. Omdat we dan wellicht
min of meer huichelen.
Ziezoo. Nu voelen we ons natuurlijk
gekrenkt (omdat de spijker op den
kop werd getikt,) of we voelen ons
erg slecht. Wat op zich zelf een stap
in de goede richting beduidt, maar d^r^Wwk^
waar het toch niet bfl moest blflven. afhankeiiik te
Wat doen we er dan aan? Wel, mis- ’chaffing behooren met afhankelijk te
schlen is het goed eens te hooren, worden gesteld van een sluitende be-
wat iemand van groote levensrfjpheid grooting.
en levenservaring, Dr. R. O. Lawton,
onlangs in dit verband opmerkte. H(j
zeideUit mijn eigen ervaring zou ik
aarzelend het volgende willen aan de
hand doen: 1. We zullen probeeren
dat soort dingen (af keer van den een
of ander) niet verder bfi ons te laten
door woeker en. 2. We zullen probeeren
de menschen beter te leeren kennen,
en In den regel mogen we de men
schen beter, als we ze beter kennen.
De prijs d^r Advertentiën
Is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel 7 cents
ringen in de steunregeling. stemming, welke door
Rogge-smokkel. Veiligheid 1
Het bestuur van de R.-K. Staatspar
tij heeft van de week een krachtig
manifest uitgegeven, hetwelk voor de
partij richtsnoer beoogt te zijn in den
huidigen tijd van onzekere economische
en politieke strevingen. Het manifest
is een nadrukkelijk betoog voor behoud
van de democratie. „Daarom aldus
lezen we o.a. stelt de katholieke
partij zich met beslistheid te weer te
gen eiken vorm van dictatuur.” De
groote katholieke beginselen op staat
kundig gebied worden in het manifest - - - -
samengevat in de woorden God - komrmezen kunnen achterhalen en zijn
Gezag - Vrijheid. De Katholieke Staats- ln beslaS genomen.
Een der nieuwste crisis-wetsontwerpen
is het voorstel tot beperking van de
toelating van buitenlanders tot de uni
versitaire examens en tot andere exa
mens, welke de bevoegdheid verleenen
tot het bekleeden van ambten of be
dieningen, advocaten, artsen, tand
artsen, apothekers, vroedvrouwen,
apothekersbediende enz. De bedoeling
van dezen voorgestelden maatregel is
om te verhinderen, dat de bestaans
mogelijkheid van eigen landgenooten
wordt aangetast door uitgeweken
vreemdelingen, die in het buitenland
reeds bepaalde examens hadden gedaan,
aldaar ook een of ander ambt of een
practijk uitoefenden en thans door het
behalen van een Nederlandsch diploma
aun werkkring hier zouden willen
voortzetten.
o
ir
l
l
I
I
1
I
5
1
1
s!
ir
'ft
<t
f
“1
r,
e
>-
n
o
i.
i.
i,
u
t
FRISO.
l E J
\JLx
onnoodig pijn lijden?
Dat was het onaange
name lot onzer voor
ouders. Aspirin is vol
komen onschadelijk
voor het organisme
en doet de pijnen in
l weinige minuten ver-
^dwijnen.
Uitsluitend verkrijgbaar in de oranje-bandbuisjes van
20 rabL 70 cis. en oranjezakjes van 2 tabl. a 10 ets.
Grmiter» Je»-j- r» c-.«*ts-
ruimte, B. d,
uitgezonderd Fam:h '>-<■ ieh-
ten, 10 cents per regel.
Bfi abonnement belangrijk
lager
