Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldepb. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
DU Hommer bestut uit 2 bilden.
Bericht aan H.H. Adverteerders!
De behoeften van dezen tijd
IN WORKUM HUIS AAN HUIS bezorgd.
L
No. 48
ZATERDAG 25 NOVEMBER 1933.
59ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
z.
im
Plaatselyk Nieuws.
Ynstj ürd.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Begrafenisrechten.
Waarschuwing.
Zaterdag 2 December as
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
n
LU
FLORIS C.
alleen het vervoer met de Amsterdam-
sche tram blijft terugloopen. Maar dat
is een goedkoope-taxi-kwestie 1
een
in
avond is vorig jaar door den Raad
onzer gemeente het sluitingsuur be
paald op 11 uur.
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterltyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
deken Onze buitengewone
nebben
De prijs der Advertenti&n
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte» Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis van
eigenaars van graven, dat er in de
maand NOVEMBER gelegenheid be
staat, de contributie over 1933, ter
secretarie te betalen.
Daarna zal er per postkwitantie
over worden beschikt, wat een ver-
hooging van f0.15 medebrengt.
Workum, den 26 October 1933.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Zou de crisis dan toch werkelijk
minderen Statistieken maakten uit,
dat het vertier in de Amsterdamsche
haven weer aanmerkelijk toeneemt.
Ook de verlevendiging in de Rijnvaart
zette zich voort. Het aantal telefonische
aansluitingen is sterk verhoogd,
23 Nov. 1933. Sint Nicolaas nadert
alweer met rassche schreden. Om
voor ieder altijd een practtsch en
blijvend geschenk te vinden valt
niet mee. Boekhandel J. D. DE JAGER,
Markt, heeft echter een prachtige
keuze in Vulpennen, voor Dames en
Heeren en daarbij wordt de hoogsta
garantie gegeven. (Adv.)
Friesche Maatsch. van Landbouw.
Afd. „Workum en Omstreken”.
20 Nov. Hedenmorgen waren c o
leden ter vergadering bijeengeroepen.
Wegens de opwekking om te kom< i
tot een gezamenlijk bezoek aan de
belangrijke crisis vergadering te Leeu
warden, was de opkomst hier grooter
dan gewoonlftk.
Bij de opening door den voorzitter,
den heer H. van der Gaast, werd
een woord van herinnering gewijd
aan den heer v. d. Meer, secretaris
van het hoofdbestuur, die zoo plot---
ling op 1 Juli door den dood ontrukt
werd aan de groote vereeniging, die
zooveel te danken had aan de activi
teit van den overledene. Zjjn nage
dachtenis zal ook blijvend zyn in de; o
afdeeling, die meermalen het genoe
gen had den heer v. d. Meer te ont
vangen. De vergaderden toonden hu i
instemming met deze woorden do c
eerbiedig ópstaan en zwijgen gedu
rende een korte wijle.
Bij de mededeelingen maakte h t
bericht van het hoofdbestuur betr f-
fende de crisisvergadering op Wc?i -
dag 22 Nov. een punt van besprekii.g
uit. Ongeveer 20 personen verklaren
deel te willen nemen aan een gez v
menlijken tocht naar de boofdplaa;
Tot afgevaardigde en plaatsvervan
ger werden met groote meerderhe d
van stemmen benoemd de heeren H.
v. d. Gaast en N. W. Schotanus, voor
zitter en secretaris van deze afdee
ling. Da agenda van de algemoe -3
vergadering bracht weinig stof 1.1
bespreking. De afgevaardigde- kreng
vrij mandaat, ook in zake bene
mingen.
Tot leden der commissie voer de
jaarrekening van den pennir.gmeo-
werden aangewezen de leden Noor
denbos en S. IJbema. Na voorlan g
van de vraagpunten van het hoofdbe
stuur werd overeengekomen, s t
alleen voor „Ondermelk als veevoe
der” of „Hoe wordt in uw afdeeling
geoordeeld over het gebruik vaa
ondermelk als veevoeder een com
missie voor beantwoording moe<st
worden benoemd. Daarvoor werden
gekozen de heeren A. Gaastra, F. K.
Vrolijk en J. Sikkes.
Betreffende het vraagpunt „Scheu
ren van grasland” was de algemeei o
opinie, dat dit voor onze omgeving ten
sterkste ontraden moet worden.
Voor den heer F. Smits, period)
aftredend bestuurslid (niet herkic -
baar) werd b(j tweede vrije stemmir
met flinke meerderheid benoemd do
heer A. Gaastra, die met een woord
van dank voor het in hem gesteld>3
vertrouwen de functie aanvaardde.
De voorzitter bracht woorden van
dank aan den heer Smits, die steeds
getoond had een uitmuntend en
werkzaam bestuurslid te willen zijn.
De voorzitter vertrouwt, dat hij
voortaan als gewoon lid ock zfln
gewaardeerden steun aan de afdee
ling zal verleenen. De heer Smits
zegt dank voor deze woorden. Hij
hoopt een belangstellend lid te big vei
Na een algemeene beschouwing
over onze afdeelingstentoonstelling,
in September gehouden, werden de
behaalde medailles en diploma's aan
de winnaars met een felicitatie uitge
reikt.
By de rondvraag werd door den
heer Popta de vraag gesteld„Waar
om is onze boter niet duurder? En
kan er ook iets gedaan worden om
dat anders te maken?” „Een drama
tische schets” diende tot toelichting.
De beantwoording van die vraag
bleek niet gemakkelijk, maar dit nam
niet weg, dat er een vlotte onaange
name gedachtenwisseling het gevolg
van was. L. Ct.
deel der menschheid aangaande één
groote, democratische, samenwer
kende, elkander begrijpende, broeder
lijke gemeenschap in de wereld, die
zal groeien en zich verspreiden tot
dat ze het heele ras der menschheid
omvat, een absoluut onmogelijk iets
Wij moeten ons eigenlijk niet ver
wonderen, dat sommigen werkelijk
meenen, dat het iets onmogelijks is.
Vooral als men dan ziet naar de
sombere tijden, welke wij in de laatste
jaren hebben doorgemaakt. Men kan
het begrijpen, dat sommigen er geen
gat in zien en niet weten, hoe de
wereld uit haar huidige onmogelijke
positie geholpen moet worden met
behulp van alleen maar dat soort
menschen, dat er op het oogenblik
op de wereld is. Inderdaad, al is de
wereld in de laatste twintig jaar veel
vooruitgegaan, ze heeft toch weinig
vooruitgang gemaakt in de richting
van de verwezenlijking van die groote
idealen van democratie en wereld-
broederschap, waarvan groote geesten
gedurende duizenden jaren reeds
hebben gedroomd!
Inderdaad, op het eerste gezicht
lijkt het ons, of de vooruitzichten
niet zoo mooi zijn. Eén ding moeten
wjj echter niet vergeten: er bestaat
nog zoo iets als opvoeding 1 Dat is
een van de groote behoeften van
dezen tijd, en tevens de grootste
troost. De menschen kunnen leeren,
al zjjn ze dan ook hardleers, en al
schijnt het dan ook dikwijls heel
langzaam te gaan en een pijnlijk
proces te zfjn. Indien wjj de wijsheid
hadden en het geduld en het begrij
pen om de kinderen van de komende
twintig jaar zoo op te voeden, dat ze
hun rol in een in toenemende mate
Intelligente democratie goed vervul
den, dan zouden w(j er veel toe bij
dragen om een nieuwe en veel betere
en veel gelukkiger en veiliger wereld
op te bouwen. Doen wjj dat niet, dan
zullen wij zeker den prijs hebben te
betalen voor ons verzuim. Indien
onze groote westersche wereld ver
standig is, zal ze de idealen niet
vertrappen, welke zjj gepoogd heeft
al zoo lang te koesteren. En ze zal
zeker rede en intelligentie niet opge
ven voor eenigerlei vorm van geweld.
Doch dan moeten wfj ook onze idealen
en droomen omzetten in werkelijk
heid. En daarbij vervult opvoeding
een belangrijke rol.
Iemand heeft eens gezegd, dat op
voeding is de bekwaamheid om goed
en gelukkig in iedere omgeving te
leven. Zfln wQ daartoe goed genoeg
opgevoed en hebben w(j, en meer nog
onze kinderen, moed genoeg om
trouw te z{jn aan onze opvattingen
De Warkutner Toer of Toarn
Achte Utjower.
It wier yn dizze simmer, dat ik
wy ~it' as aid-Warkümers' fensels ek
oor üs geboarteplak. Sa waerd de
frage steld„Hwer scoe dat wird
toarn dochs fendinno komme Yn
Warkum biQkt men it stiver Fryske
wird toer, mar ddrnoffens wlrdt
De suikerbietensteun is voor dit jaar
bepaald op circa 11 gld. per 1000 K.G.
Do Burgemeester van WORKUM
waarschuwt tegen de N.V. Bouw- en
Exploitatie M(j. „LADO”, Postbus 11
te Apeldoorn, welke tracht de bezit
ters van waardevolle stukken als
spaaraandeelen in de in staat van
faillissement verkeerende onderne
mingen als „Die Haghe" „Beider
Belang" „Ned. Handels- en Land-
bouwbank" e. a. over te halen, die
stukken aan de N.V. „Lado" te
cedoeren (af te staan), waardoor zij
lid worden van de clubs der N.V.
„LADO".
Nadere Inlichtingen kunnen desge-
wenscht ter secretarie worden inge
wonnen.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Rijksinkomstenbelasting.
De eerste betaling voor de aanslagbi'
jetten RQksinkomstenbelasting ’33/'34,
gedateerd in de maanden Augustus
of September 1933, behoort te geschie
den voor 1 December a.s.
WORKUM. Bedankt voor de toe
zegging van beroep bij de Ned. Herv.
Gem. alhier, ds. N. J. Cupédo te
Noordwjjk aan Zee, vroeger te
Koudum.
Ds. J. Nauta Ai., predikant der
Ned. Herv. Gem. te Sexbierum, vroe
ger alhier, ontving een benoeming
tot geesteltfk verzorger van „Zon en
Schild", de Ned. Herv. Stichting voor
zenuw- en geesteszieken te Amers
foort.
Voor zooveel noodig herinneren
wjj er H.H. Winkeliers aan, dat inge
volge art. 4, lid 2 onder c, der Win
kelsluitingswet de winkels in het
tijdvak van 25 Nov.—5 Dec. en in het
tijdvak van 18—24 Dec. geopend mo
gen zjjn tot 10 uur des avonds. Voor
dagen voorafgaande aan erkende
Chr. Feestdagen on voor St. Nicolaas-
ek spritsen fen üs toarn mei syn
„kemeerop” (dêr klnne mear op)
gjinlenscll dan ek slzze: „wy geane
nel it toerke ta to swimmen”, mar
wol„wy geane nei Toarntsje ta to
swimmen.” Dit léste wird treft men
ek oan yn „Toamtsje-merke” ik wyt
net of dêr noch hwat fen bestiet), 'n
soarte fen merke dy, sa üs alden
fortelden, mei Pinkster balden waerd
op ’e sédyk nei Toarntsje ta. Yn üs
titd wier dér allinne fen oerbleaun
dat op Pinkster-Tiisdei under ’e Waech
allerhanne snobbersgfil to keap wier,
en mannichien sell de lekkere reuk
yet yn 'e noas komme hwannear hy
oan de oaljekoeken fen Ybeltsje en
Stoffel Tryn tinkt, allinne as immen
hwat „kritisch” stie tsjinoer It baksel
fen Tryn, dan koe hy 'r fêst op rek
kenje dat hja him fen in sadanich
antwird tsjinje scoe dat oan düdlikheit
neat to winskjen oerliet.
Om nou wer op üs toarn to kom
mende kenner fen ’e Fryske sprake,
Jan fen e’ Gaestmar, seft dat by it
wird noch biüken heard hat yn
Njjetoarn, as de Ljouwerters hjar
om 1880 hinne óf britsen „Nieuwetoren”
neamden. Ek yn de omkrlten fen ’e
stél sprlek men fen „Ljouwerter Nye-
toarn.” Klearblikelik Is it dos middels
it stêisfrysk ftatliendoanitHolhi iske
toren, hwerfen de lange o-klank
forsmolten is yn it wird toarn, sa
as dat yn Warkum yet foartlibbet
neist it Fryske toer.
Ik tankje jo for it printsjen fen dit
stikje, miskien is 'r (lader de lêzers
fen „Friso” immen dy oer it ien en
oar yet hwat yn it midden wyt to
bringen.
A.
Evenals vorige jaren wordt met
het oog op St. Nicolaas het
volgende nummer van „Friso” van
H.H. Adverteerders profiteert van deze gunstige gelegenheid en zendt ons,
gaarne zeer vroegtijdig, uwe advertentiën om teleurstelling te voorkomen.
DE UITGEVER.
„Ik geloof," aldus merkte Julia
Peterkin onlangs op, „dat de meeste
van de grootste en mooiste dingen
uit het leven tot hen komen, die
moedig zhn. En ik denk zelfs, dat
moed de hoogste deugd is I"
Inderdaad, do behoefte van dezen
tijd zou men in slechts enkele woor
den kunnen samenvatten„idealisme,
moed, opvoeding on volharding!"
(Nadruk verboden.)
De Zesdaagsche is gelukkig weer
uitgevochten en het schijnt, dat de twee
Nederlandsche koppels, welke zoo hoog
aan de lijst eindigden, op voldoende
wijze onze nationale glorie hebben op
gehouden.* De kranten worden weer
leesbaar.
Gesprongen handen-Ruwe huid
30en60cf. PUROL
Bij Apo+hekers en Drogisfen
Er 1< zooveel det rechtgezet .“_S%Jht 1^00 «rfflk'S
“ud“ «U triode de rfkéurtig
XgWJTSTMJSK w m“rderh'ld h*”
wordon, dat wQ voortdurend Tk markt* Julia
met zulken in ons dagelQksch
leven in aanraking moeten ko
men. Laat ons allen oppassen,
dat wjj onze beurt om te dienen
niet missen, en hen voorbijgaan,
voor wien wjj een brenger van
blQde boodschap hadden kunnen
zijn.
GREAT THOUGHTS.
Wanneer wQ om ons heen zien en
waarnemen hoe in velerlei kringen
en in velerlei opzichten nood heerscht,
dan Is deze tfld inderdaad wel zeer
geschikt om ons menschen nederig
te stemmen. Hoeveel trotsche plannen
en droomen zQn er niet verbrQzeld?
Hoeveel prachtig klinkende theorieën
en wflsgeerige stelsels zfln niet nutte
loos geblekoL?
vooruitgang en beschaving
niet tot groote tevredenheid en geluk It wier yn dizze simmer, dat ik
geleid, maar tot verwarring en teleur- femylje om ütens opsocht, en do hiene
stelling. Wel duidolQk dringt het tot *”- -
ons door, hoe vluchtig en onzeker de
waarde is dor tfidelQke dingen.
WJj kunnen dus volkomen begrij
pen, dat iemand de vraag stelt: „Ia
die hardnekkige droom van een groot
regeering als commissarissen worden
benoemd, belast met het bestuur van
de hoofdstad.
Een merkwaardige situatie in
den Amsterdamschen raad.
Mindert de crisis Rapport
der commissieSchouten.
Nog een rapport. De suiker
bietensteun. De triomph der
Zesdaagsche.
In den Amsterdamschen raad is een
merkwaardige situatie ontstaan. De
socialisten waren ontevreden over het
feit, dat B. en W. geweigerd hadden
om een raadsmotie, subsidie-verleening
ad 8000 gld. betreffende voor een kin-
deren-Sinterklaasfeest, uit te voeren.
B. en W. zeiden er is geen geld. Er
is natuurlijk wél geld in kas, maar door
alle rijksmaatrcgelen en andere minde
ring in de toevloeiing van middelen
naast de verhoogde uitgaven voor
werkloozenzorg, is er een tekort en waar
er een tekort is, kan van gemis aan
middelen worden gesproken. B. en W.
weten, dat ze niet kunnen bouwen op
een raadsmeerderheid en daarom bou
wen zij op de regeering, die haar hulp
voor moeilijke omstandigheden heeft
toegezegd, desnoods door den raad
uit te schakelen, als die aan het be
sturen van de hoofdstad niet langer
actieve medewerking wenscht te ver
leenen. Enfin, de socialistische fractie
diende een motie van afkeuring in en die
werd aangenomen met behulp van het
Middenstandsblok van den heer Weiss,
die alleen daarom al tegen B. en W,
zou stemmen, omdat de groote partijen
in den raad zijn Blok niet in het
college van B. en W. hebben willen
doen vertegenwoordigen. In normale
politieke omstandigheden hadden de
wethouders na zoo’n votum aanstonds
hun biezen gepakt, maar nu doen de
heeren, alsof er niets gebeurd is, Ze
gaan verder. Colijn staat achter ze en
als straks wederom tegen het beleid
van B. en W. gaat worden gestemd,
b.v. bij de kwestie der salariskorting,
welnu, dan zullen B. en W. door de
Een commissieRomme heeft aan
de Staatspartij geadviseerd inzake
oplossing van het loonvraagstuk
verband met groote gezinnen. Ge
adviseerd is om te streven naar de
instelling van wettelijk erkende gezins-
kassen of kindertoeslagfondsen, met
verplichte deelneming, waaruit uitkee-
ringen worden verstrekt vanaf het
eerste kind. De staat zou moeten bij
dragen in die fondsen.
Het rapport der commissie-Schouten
is reeds gepubliceerd. Men weet, dat
door de jongste wijziging van de
Ambtenarenwet het toezicht op alle
ambtenaren, in dienst van publiekrech
telijke lichamen, aan het rijk is geko
men. De commissie heeft nu aan de
regeering geadviseerd, hoe tot „gelijk
schakeling” van loonen kan worden
gekomen. Differentie moet er blijven,
want rekening moet worden gehouden
met verschillende verhoudingen, stand
plaatsaftrek, crisiskortingen, pensioen-
verhaal enz. Voor vrouwelijk personeel,
ook voor verpleegsters, wordt een af
zonderlijke regeling gewenscht. Gead
viseerd wordt om het pensioenverhaal
wettelijk te regelen en de premie in
hoofdzaak door de ambtenaren te laten
betalen. Vacantiebijslag moet in het
algemeen worden afgeschaft of sterk
verlaagd. Gehuwde ambtenaressen, geen
kostwinsters, moeten bij ontslag voor
gaan. Cumulatie van inkomens en pen
sioenen moet worden tegengegaan.
Voor nivelleering der salarissen moeten
indeelingen worden gemaakt, welke
resp. de groote steden betreffen, dan
steden boven 40.000 inwoners, gemeen
ten daarbeneden en tenslotte water
schappen enz. Bij salarisverminderingen
van 1030 procent, moet de vermin
dering eenigszins geleidelijk, over een
paar jaar, verloopen.
I JB W J
De nieuwe Civic Hall te Leeds wordt eerst
wérkelijk als geopend beschouwd, als de
Koning zelf de deur ontsloten heeft, Zoo
kan alles wat als „Aspirin” verkocht wordt,
slechts als wérkelijke, werkzame-^en on»
schadelijke pijnstiller beschouwd worden,
als ieder tablet het Bayer kruis draagt.
FRISO.
