Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Worknm, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
voor IJ
Aspirin zonder •mzelleldslin^-
Distributie gekookt Rundvleesch.
ZATERDAG 20 JANUARI 1934.
60ste Jaar-ai
No. 4
Officieel Gedeelte.
VOLDOENING.
Gemengd Nieuws.
bon no. 8.
RUWE
k HUID
Algemeen weekoverzicht
bJ
Ondanks
de
nieuwe
de
cent.
en
van
is,
n
stil levenslied gaan
FLORIS C.
(Nadruk verboden.)
>1
zeer
van
en
tnde
een
iand
ook
vol-
and
niet
leze
<en,
:ens
idig
Nederland
er niet-groote mo
de oranje-band buisjes
1>
Ie
Is
9t
ir
;e
•r
is
In de week van 22 t/m 28 Januari
1934 is geldig
t.
r
u
n
s-
It
bepaling uitgevaardigd,
jde klokken slechts op
last der kerkelijke overheid mogen
verstoren. We leefden in een wereld
van vaste valuta’s, vaste waarden,
en onze levens lagen als 't ware voor
ons uitgebakend volgens een vaste
lijn. Totdat op een zekeren dag het
kaartenhuis van onze stoffelijke hoop
en verwachting ineenstortte en for
tuinen en levens en carrières in puin
vielen en velen tot wanhoop werden
gebracht. Sedertdien is lafheid bfl
velen van ons een dageljjksche gezel
geweest, want we waren bang en
hebben geaarzeld om de feiten onder
het oog te zien, de feitelijke oorzaken
van onzen nood.
O, aan beschuldigingen heeft het
natuurlek niet ontbroken. Alles en
iedereen hebben we beschuldigd, onze
wetten, onze geestelijke leiders, onze
leermeesters, onze regeeringen, kort
om, we hebben zoo ongeveer al onze
instellingen de schuld gegeven. Maar
damsche gemeentebestuur niet alleen
gesproken over de oude kanalen
kwestie, maar hebben ze ook overleg
gepleegd inzake de wenschelijkheid
van onderhandelingen over de haven
tarieven. De Belgische enNederland-
sche zeehavens beconcurreeren elkaar
n.l. geducht.
weduwen-rouw stortte. Denzelfden
dag was het eskader—Vuillemin ge
huldigd, dat met 28 vliegtuigen een
trans-Afrikaansche rondvlucht van
25 000 K.M. had volbracht. De gehul-
digden zaten aan een banket, waarop
straks ook de inzittenden van de
„Emeraude” werden verwacht, toen
de droeve tijding het feestelijk samen
zen, dat aanstonds verbroken werd,
verstoorde.
dienstbode moeder geworden en haè
haar kind vermoord. Nu bleek
echter getrouwd te zijn en daarr
sprak rechter Charles haar voorwaa
delijk vrij. G(j hebt, zoo zei hij, al h
geluk van de wereld voor u. Ganai
huis en begin een nieuw leven.
De ambtenaar van het Openbar,-
ministerie had gezegd dat het meisje
toen zij haar kind vermoordde, nbr;
wist !wat zij deed. Haar verdedig»
merkte op, dat zij zeven jaar lang?.;
een dienst was geweest. Haar mij’ -
heer was zoo met haar ingenomen,
dat hij haar en haar man in de meu
beitjes had gezet. Een dominee hac
hun een woning bezorgd en den dat
na Kerstmis waren zij getrouwd. De
rechter zei daarop tot het meisje„U
bent dus nu getrouwd?” Ja.
„Nu”, zei de rechter, „maak u nies
overstuur. Ik zal u niet naar de go
vangenis zenden. U hebt nu een man
om op u te passen.”
Voor „een appel en een ei.”
In een der hoofdstraten van Goud
is sedert eenigen tijd een winkel g
vestigd, zooals er tegenwoordig zoo
vele zQn: reclameborden die der
geheelen voorgevel bedekken, een
zins snorkende opschriften env
koop. Dezer dagen had de eigene??
van deze zaak weer eens een extra-
reclame gemaakt, zoo vertelt hf
„Hbld.”, zijn mooiste waren had I
uitgestald en de prijzen waren dit
maal meer dan sensationeel. Ib zi
overdrijving ging hij zoover, dat 1
een wollen deken in zjjn uitstalkast
aanbood „voor een appel en een ei
Ongelukkigerwijze verzuimde hü den
eigenlijken prjjs er by te vermelde
En dit bracht een eenvoudig vrouwtje
dat zin voor humor paarde aan 1»
vermogen om zich van den doi rr.
te houden, op een idee. Toen zij de
etalage bewonderd had, haast
zich naar huis, om eenige minute?
later den verbluften winkelie» een
appel en een ei aan te bieden. Eu of
de winkelier al beweerde, dat des
primitieve ruil geenszins zijn bedo
ling was geweest, het vrouwtje hield
voet bij stuk, dreigde zelfs mi
politie en advocaten, en het eind va j
het lied was, dat de zonderlinge koe
gesloten werd.
Corruptie bij het Rotterdamscb
abattoir,
In verband met de op het Rotter-
damsche abattoir gepleegde corrup
ties, heeft de centrale recherche i
arrest gesteld de 5 hulpkeurmeestei -
M. A. J., L. C. S., J. v. B., W. R. en
J. L. B. De hulpkeurmeester W. deH.,
die ook gearresteerd zou worden,
heeft men in verband met z(jn ge
zondheidstoestand op vrije voeten
gelaten.
J. P. L. en C. W., die ook betrok
ken z(jn bij de gepleegde corrupties,
heeft men om bijzondere redenen tc
nog toe vrijgelaten. De verdachte
zullen worden vervolgd in verbanc
met de artikelen 362 en 363 van he
Wetboek van Strafrecht. Het betreft
hier het aannemen van steekpennin
gen. Tegen enkele keurmeesters za'
ook een vervolging worden ingestelc
Over de gepleegde corrupties kar
door de politie nog niets worden
medegedeeld, daar dit voorloopig
door den Officier van Justitie niet
is toegestaan in verband met het
onderzoek.
De scheepvaart op het
Useltneer.
De scheepvaart op het IJselmeer
is nog steeds niet normaal, daar er,
zooals bekend, veel ijs in zee is.
Woensdagochtend had de Zwolsche
boot een ontmoeting met een groot
ijsveld, wat haar ongeveer drie uur
vertraging bezorgde.
Middeleeuwsch barbarisme.
De marechaussee te Hoogezand
heeft proces-verbaal opgemaakt teger
den arbeider A. L. te Kolham, wegéns
een ergerlijk feit van dierenmishan
deling.
De man had n.l. z’n hondje levend
begraven.
Het stoomgemaal in werking.
Ged. Staten van Friesland hebben
len van het stoomgemaal teTemmer.
De gemiddelde waterstand bedraagt
87.5 cm. boven Z.P.
Vreeseljjker nog is de aardbevings-
ramp, welke dien dag Britsch-Indië
teisterde. Het gebied van Noord-Bihar
schijnt verwoest en ook Bengalen
moet zwaar getroffen zijn. Heele ste
den liggen in puin en ook vele Euro
peanen zijn omgekomen. Blijkens
rapporten van vliegeniers zouden er
8000 a 10.000 dooden zijn, maar vol
gens andere berichten zjjn die schat
tingen overdreven, ’t Is te hopen
Het gaat blijkens een besluit van
president Roosevelt naar een stabili
satie van den dollar. De president
heeft machtiging gevraagd om den
dollar tot op 50 pCt. van de waarde
te mogen devalueeren, in waarde
doen verminderen, maar hij zelf ge
looft, dat een stabilisatie op 60 pCt.
mogelijk en nuttig zou zQn. Ter dek
king wordt het goud genationaliseerd.
De dekking zal bestaan, uitsluitend
uit baren goud, niet uit circuleerende
goudmunt. De beurs heeft gunstig op
de berichten gereageerd; de dollar
is stagende.
Nadat in de straten van Hava 24
uur lang gevochten en geschoten was,
is Carlos He via, de jeugdige staats
secretaris van landbouw, tot president
van Cuba gekozen in de plaats van
San Martin. Maar rustig is het op
Cuba niet geworden.
Het Lindbergh-drama zou volgens
officieele berichten haar ontknooplng
naderen. Dus tóch
----
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Oudegeest zal binnenkort aftreden
als voorzitter van de S.D.A.P. Koos
Vorrink, leider van de A.J.C. wordt
als zijn opvolger genoemd. De re-
geering heeft nog eens opnieuw de
vereenigingen vastgesteld. Uitsluitend
voor ambtenaren van Defensie blijft
ook de S.D.A.P. verboden. De ont
dekte corruptie aan het Rotterdamsche
abattoir heeft geleid tot aanhouding
van 5 der 8 hulpkeurmeesters. De
heer C. P., een bekend zanger van
het levenslied, is van de week tot 3
maanden gevangenisstraf veroordeeld
wegens ernstige belastingontduiking.
Dat zal een stil levenslied gaan
worden.
daar ligt de schuld niet. Omdat ieder
van ons, stuk voor stuk, een deel van
de schuld heeft te dragen. We leven
nu eenmaal in een nieuwe wereld,
een wereld, die nooit stilstaat, steeds
verandert. En bQ de jongste verande
ringen vonden we onszelf uitgerust
met een stapel oude ideëen, die niet
berekend waren voor den nieuwen
tjjd. We waren als ’t ware een schip
zonder roer en we waren te lui om
aan het werk te gaan en feiten onder
de oogen te zien, en we wilden met
onze verouderde methoden den nieu-
W bebeerschen. Daarom i. bat
goed, mede het besluit te nemen, nu - - -
eindelijk de feiten moedig onder het
oog te zien, en weer vertrouwen te
scheppen in onszelf en onze mede-
menschen. We hebben een massa
problemen op te lossen, voor we den
toestand van volmaakte voldoening,
van geluk, kunnen benaderen. Ze
kunnen opgelost worden als we als
goede burgers aan het werk gaan en
onze beste vermogens gebruiken om
samen te werken voor het algemeen
welzijn, het gemeenebest. De ver
ouderde ideeën, dat we zonder „God
of gebod” in dezen vermechaniseerden
t(jd wel konden leven, dat eerlijkheid,
waarheid, liefde, oprechtheid, onzelf
zuchtigheid in den „modernen” tijd
geen plaats hadden, dienen we te
laten varen. Om terug te keeren tot
de eeuwige richtsnoeren, die tijdelijk
verduisterd waren.
Binnenland.
Nederland en de Volkenbond.
Betere tijden tegemoet.
Havenbelangen van Nederland
en België. Velerlei.
Ten onzichte van den Volkenbond
is van Nederland een vrfl opzienba
rend initiatief uitgegaan,
is n.l. de eerste der niet_
gendheden, welke haar meening in
Genève liet kennen inzake Mussolini’s
voorstellen van Volkenbondsreorgani-
satie. Onze regeering wil niet zeggen,
dat het Volkenbondsstatuut niet voor
wijziging vatbaar zou zijn, maar ze
waarschuwt voor te radicale verande
ringen. Speciaal heeft ze groote be-
van het beginsel der rechtsgelijkheid^
er tegen "is, dat slechts dë grootmach
ten
Andere regeeringen zullen nu ook
wel spoedig zich over de kwestie,
welke in September aan de orde
komt, uitlaten. Merkwaardig is, dat
de anders zoo zwijgzame minister van
Buit. Zaken zich Woensdagavond per
radio tot het Nederlandsche volk
heeft gericht om het standpunt der
regeering uiteen te zetten. We prijzen
deze tactiek-wQziging.
Gaan we nu werkelijk betere tijden
tegemoet? We geloovenhet. De Rfjks-
middelen zeggen het ons. De opbrengst
was over het afgeloopen jaar bijna 10
mlllioen hooger dan was geraamd,
niettegenstaande de ontvangsten in de
esrste maanden verre beneden de
verwachting waren gebleven. Het
laatste kwartaal maakte alles meer
dan goed en speciaal de December
maand. Ook de voorzitter van de
Tilburgsche Kamer van Koophandel
heeft het in zjjn Nieuwjaarsrede ge
tuigd, dat een lichte verbetering in
den algemeenen toestand van handel
en nijverheid te constateeren valt.
In Amsterdam zQn burgemeester
en schepenen van Antwerpen op be
zoek geweest en ook z(j schijnen
betere tQden te zien aankomen.
Daarom hebben ze met hot Amstor
Buitenland.
De Saarkwestie. Duitschland
wil niet praten, doch slechts
decreteeren. Tegen de ste-
rilisatiewet. Vliegramp in
Frankrijk. Aardbevingscata-
strophe in Britsch-Indië. De
dollar.
In de zitting van den Volkenbonds
raad werd deze week de Saarkwestie
behandeld. De Duitsche regeering
werd uitgenoodigd om een vertegen
woordiger te sturen, maar wees dat
bot af. Het Vredesverdrag bepaalt,
dat na 15-jaiig Volkenbondsregiem in
het Saargebied een volksstemming
moet plaatsvinden over de vraag, of ------
het gebied aan Duitschland zal terug- arbeiders door bemiddeling van hun
komen, onder Volkenbondsregiem wil1
blijven, dan wel aansluiting bjj Frank
rijk verkrijgt. De Duitsche regeering
wil echter van een volksstemming
niets weten en eischt onvoorwaarde
l(jke teruggave. Frankrijk houdt vast
aan de bepalingen van het Vredes
verdrag en de Volkenbond schijnt
geneigd om in elk geval te bedingen,
dat b(j een eventueele teruggave
levens en vrijheid blijven verzekerd
van die Saarbewoners, die zich in de
jongste 15 jaren niet vriendelijk
jegens Berlijn hebben getoond.
Het is weinig waarschijnlijk, dat
Berljjn door halsstarrige botheid veel
zal bereiken, maar dat deert den
Nazi’s blijkbaar niet. Ze tarten het
buitenland. Dimitrof c.s. worden nog
maar steeds gevangen gehouden en
dat wordt in Berlijn verklaard met
eene verwijzing naar de hetze, welke
in de buitenlandsche pers inzake het
lot der gevangenen is ontketend. Zóó
stelt men het tenminste voor. De
moeilijkheden met de kerken duren
voort in Duitschland. De aartsbisschop
van Keulen heeft in de kerken een
brief doen voorlezen, waarin tegen
de sterillsatiewet wordt geprotesteerd,
aan do katholieken verboden wordt
bovendien om zich eigener beweging
te laten steriliseeren of order voor
sterilisatie te geven. Ook is voor het
bisdom een 1
dat de gewijd
last der kerk?
worden geluld voor kerkelQke zaken.
Maandagavond is in Frankrijk het
groote vliegtuig „Emeraude” neerge
stort en de 10 inzittenden verbrandden
alle. Onder de slachtoffers was Pas-
quier, gouverneur generaal van Indo
China. Het betrof hier een triumpha-
len tocht vanuit Indo China. Duizen
den wachtten reeds op het ParQsche
vliegveld voor een blijde huldiging,
toen de ramptQding kwam, welke
meerdere aanwezige vrouwen in
Klachten bij de werkverschaffingen,
Gemeentebesturen niet
uitgeschakeld.
Op de vragen van het Tweede-
Kamerlid den heer Boon, in zake het
indienen van klachten en wenschen,
de werkverschaffing betreffende, van
bij de gesubsidieerde werkverschaf-
fingen tewerkgestelde georganiseerde
organisatie, heeft minister Slotemaker
de Bruine, minister van sociale zaken
geantwoord, dat hjj den betrokken
gemeentebesturen heeft laten weten,
dat arbeiders, geplaatst bij van rijks
wege gesubsidieerde werkverschaf
fingen, die lid z(jn van een organisatie,
aangesloten bij het Ntderlandsch
Verbond van Vakvereenigingen, het
R.-K. Werkliedenverbond in Neder
land en het Christelijk Nationaal Vak
verbond, hun wenschen en klachten
ten opzichte van de werkverschaffing
door bemiddeling van hun organisatie
aan hem moeten voorleggen.
De gemeentebesturen blijven zeer --
zeker ook in den vervolge bevoegd, «rzake van verduistering en diefstal
kennis te nemen van klachten enlri J*
wenschen van georganiseerde, bij de
werkverschaffingen te werk gestelde
arbeiders. Met het oog op de erva
ring welke in de practjjk is opgedaan,
is het intusschen, ook voor de ge
meentebesturen, van veel waarde,
dat wenschen en klachten van de
hlerbedoelde georganiseerde arbeiders
via de organisaties der betrokkenen
worden behandeld.
De dezerzijds gegeven aanwijzingen
gelden voor de arbeiders, georgani
seerd in de bonden, aangesloten bij
de hier bovengenoemde vakcentralen,
die in de desbetreffende contact
commissie vertegenwoordigd zQn.
Het Lindbergh-drama nadert de
oplossing.
Naar uit Buffalo wordt gemeld, heeft
de adjunct-procureur-generaal van de
Vereen. Staten, Keeman, Dinsdag
verklaard, dat de oplossing van het
drama van de ontvoering van het
kind van Lindbergh aanstaande is.
Een merkwaardige vrijspraak.
Voor den rechter van de Old Bailey last gegeven tot het in wwkingTtêi-
te Londen heeft dezer dagen een --
vrouw van 21 jaar terechtgestaan
wegens kindermoord. ZQ was als
van
We moeten jegens den mensch
dezelfde hoffelijkheid in acht
nemen, als jegens een schilderij,
dat we immers graag zoo goed
mogeljjk laten uitkomen, door
het in het „beste licht” te zetten.
EMERSON.
Gewoonten zjjn eerst spinne-
webben, ten slotte zijn het
kabeltouwen.
SPREEKWIJZE.
Een van de machtigste impulsen
die de mensch kent, is zijn streven
naar voldoening, of noem het met
een ander woord „geluk”. Bjjna al
onze handelingen z(jn in haar uitein-
delijken vorm gericht op de voldoe
ning van eenigerlei behoefte, de vol
doening .waarvan beoogt bjj te dragen
tot de vervulling van een of anderen
wensch. Bij vele gelegenheden, bjj
jaardagen, bjj nieuwe ondernemingen,
bij belangrijke gebeurtenissen of stap
pen in het leven, bjj den aanvang van
een nieuw jaar, kortom, bjj tallooze
momenten van den levensfilm waarin
w(j allen de acteurs zijn, wordt iemand
„gelukgewenscht.” Men wenscht hem
of haar geluk toe, dat wil zeggen
men wenscht hem of haar zulk een
ontwikkeling van zaken en omstandig
heden toe, dat voor hem of haar
daaruit een gemoedstoestand voorkomt
van volkomen bevrediging en begeer-
teloosheid, van volkomen satisfactie,
van volmaakte voldoening.
Nu is het voor het verwerven van
een of ander bezit noodzakelijk, dat
men een min of meer nauwkeurige
voorstelling of beeld voor oogen heeft
van hetgeen men wil verwerven. Zoo
is het ook met geluk, met dat ontast
bare ding, dat voldoening heet. Dr.
Donald C. Mac Guire herinnert ons
er aan, dat we één ding goed voor
oogen moeten houden en dat is: dat
geluk niet van stoffelijke dingen komt
Om de eenvoudige reden, dat geluk
van binnen-uit komt, dat geluk een
gemoedstoestand is die niet persé
vergezeld moet gaan van rijkdom en
wereldsche goederen. We kunnen
slechts geluk en ware voldoening
vinden, wanneer we de verheven
eigenschappen van Waarheid en
Liefde tot uiting brengen, ze een
deel van ons denken, van onze men-
•chelijke ervaring maken. En daartoe
Is het noodlg de feiten eerlijk onder
de oogen te zien. Want we leven in
een wereld die voortdurend verandert.
Het is nog maar luttele jaren ge
leden, dat velen van ons meenden,
dat we veilig en welvarend waren
en dat er feltelijk weinig kon ge
beuren, dat onzen toestand van be-
trekkel(jke_welvaart en geluk kon
r
--i
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
omzé©>astin^ blijft de prijs
tabletten 70 cent
orale^fkie., van jLbletten 10
tl
zwaren tegen de gedachte opheffing
van het beginsel der rechtsgelijkheid,
hetgeen practisch wil zeggen, dat ze
igen is, dat slechts de gi
den Volkenbond zouden leiden.
I
I. tl
n
n
n,
i
I
r
1
44
et
FRISO.
9 Sc/ira/e Lippen
Gesprongen Handen
WRML