ïoof de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noords., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Nieuws- en Advertentieblad
Koffie - Thee
en Tabak
van NIEMEIJER
in volle sorteering
tegen fabriekscondltie
Verwonderlijk snel
verwijdert IVOROL-tandpasta aanslag
en leelijke vlekken der tanden.
Voorjaar- en Zomerstoffen
BRANDSM A's MANUFACT.H ANDEL, Workum-Sneek
Als men
U zegt,
Firma JOHs. TROMP, Sneek
Sproeten komen vroeg
in het voorjaar, koop tijdig
een pot Sprutol. Bij
alle Drogisten.
x|
X
Distributie gekookt Rundvleesch.
X
X
Scharverhuring te Workum.
n
hl
No. 12
ZATERDAG 17 MAART£1934.
60ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
PlaatseUjk Nieuws.
Adverteert in 9 Friso.”
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
bon no. 3.
Een mooie keuze
:rk-
32.
net
30
H.V.V. I
8-1
0-2
5-2
Stormvogels I
3-7
Quick I
0-1
05
50
Stormv. II
09
IJ.V.C. I
at-
nen
te
die
die
ken
mg
het
>ud
een
md
dat
vat
en
:en
jen
wil,
ien
aan
KLASSE I.
Onderlinge
Voetbalbond
in de
Z.W.-hoek.
I?"
rer
sm
r ’t
lak
ich-
ug-
te
aar
ijn,
eid
te
‘ge
te
nen
de
en
dat
<erk
aan
Het
looi
de
er
nen
In de week van 19 t/m 25 Maart
1934 is geldig:
de Ned
Broeyer
2-0
0—2
11-25
2
4
4
8
d»
en
en
iet
je
Ji
ke
de
in;
te:
,en
uit
len
er-1
iel-
op
ik-
Ide
be-
ich
'en
op,
tet
ter
en,
net
ger
ijke
een
ren
ïeft
of
fln
en
ie,
Je
let
nd
lat
p
Voor den handel voorradig bij
Opgericht 1901
1
1
2
ap
m
ö-
en
B
5
0-2
1-1
1—1
0-2
0-2
0-2
0-2
0-2
2-0
0-2
0-2
1-1
2 0
0-2
2-0
en
B
-i
o
•ld,
er-
iet
an
te
al
en,
>an
»k,
a
er,
II-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
By een aanbesteding van de Ned.
Spoorwegen te Sneek j.l. Dinsdag,
werd aan onze stadgenoot Th. A.
Koopen als laagste inschrijver gegund
het vernieuwen van het zinken dak
van het stationsgebouw alhier.
15 Maart. Zaterdag j.l. ging
K ---
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
Zijden Kousen 38, 52
Mat Kousen 74, 95
Mat zijde
95, 105, 125, 160
Sportkousen
pracht keuze
alle maten
4-2 1-0
dat iets „éven goed"
is als Aspirin; ter
wijl het geen Aspirin
is - stel U daar niet
mee tevreden 1 Alleen
de echte Aspirin met
Bayer-kruis en met
den oranje band helpt
U zeker, zonder ge
vaar voor hart, maag
en nieren I
WORKUM, 14 Maart ’34. Naar men
ons van bevoegde zijde mededeelt,
zal op Donderdag 10 Mei a.s. (Hemel
vaartsdag) in onze plaats een Groot
Zangersfeest gehouden worden, uit
gaande van den Bond van Christelijke
Zangvereenigingen In Friesland, waar
aan de volgende koren zullen mede
werken i
Abbega, Eendracht;
Nljland, Looft den Heer;
Warna, Euphonla;
Witmarsum, Schepplngagave
Scharnegoutum, God ia mijn lied
Oudega (W.), De Lofstem;
Woudeend, De Lofstem
Achlum, Looft den Heer;
Oppenhulzen, Looft den Heer;
Workum, Zingt den Heer;
Makkum, Gode zij d' eer;
Wommela, Advendo;
Cubaard, Looft den Bear;
Parrega, Halleluja;
art. 17, bestaat in een regenbak,
moeten de hierna onder a tot en met
e volgende bepalingen in acht wor
den genomen
a. de regenbak moet een nuttigen
inhoud hebben van ten minste 3 M3.
b. het te verzamelen water mag
niet met loodhoudende verf noch met
lood in aanraking kunnen komen,
loketten en slabben uitgezonderd,
voorzoover deze niet vermeden kun
nen worden. Het water moet in den
regenbak steeds met de buitenlucht
in gemeenschap staan, doch op zoo
danige wijze, dat het niet verontrei
nigd kan worden
c. de regenbak moet ondergrondsch
zQn aangebracht en voorzien zjjn van
een hals met mangat en een filter.
De mond moet tenminste 60 c.M. bo
ven het omringende terrein zijn ge
legen, en moet met een over den rand
welsluitend deksel met af waterend
bovenvlak, zijn afgedekt;
d. de regenbak moet voorzien zyn
van een o verloopinrichting, waardoor
het overtollige water kan worden
geloosd. De afvoer van dit water
moet zonder hinder kunnen geschie
den en zoodanig, dat terugvloeien
van het water naar den bak is uit
gesloten
e. de constructie en de fundeering
van den regenbak moeten zoodanig
z(jn, dat duurzame waterdichtheid
daarvan verzekerd is. Hjj moet zijn
samengesteld uit waterdicht metsel
werk of van harde klinkers, of uit
een ander niet minder deugdelijk wa
terdicht materiaal.
Het binnenoppervlak moet glad zijn
afgewerkt.
3. Regenbakken moeten en welput
ten mogen niet in of onder een ver
trek zijn gelegen, noch onder de
fundeering zijn aangebracht.
4. Regenbakken moeten een afstand
van ten minste 5 M. van beerputten,
mestvaalten en andere, niet dichte
verzamelplaatsen of leidingen van
verontreinigd water of ander vuil
zQn gelegen. Voor welputten moeten
deze afstanden 10 M. bedragen.
5. Ten aanzien van de ligging, in
richting en samenstelling van regen
bakken, welputten en nortonputten
kunnen nadere elschen worden ge
steld.
ZQnde deze verordening overeen
komstig het bepaalde in de Woning
wet door de Gedeputeerde Staten van
Friesland bij besluit van 28 Februari
1934, No. 155, goedgekeurd.
En is hiervan afkondiging geschied,
waar het behoort, den 16 Maart 1934.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
INiet alleen
zeem en spons,
maar ook PUROL is bij schoonmaak
onmisbaar. En wel om roode, ruwe,
of stukke schoonmaakhanden weer
snel zacht en gaaf te maken. Vooral
's avonds inwrijven.
1- 3
2- 3
|43|i-i;x;
Uit bovenstaande blijkt dat „Storm
vogels" I van het totaal aantal doel
punten het grootste deel heeft binnen
gehaald, n.l. van de 114, slechts 14
tegen en 40 voor; gemiddeld werden
dus per wedstrijd 5 doelpunten door
de,Workumers gescoord. Tegen H.V.V.
kwamen ze er het slechtste af, hoewel
beide keeren de eerste helft het gun
stigst voor Workum leek. „Stormvo
gels" II gaf in deze klasse ook een
goede indruk. „Quick" kan echter
niet van een geflatteerde uitslag
spreken.
De kampioenen van de beide 2e
klassen, n.l. H.V.C., Heeg en H.V.V. II,
Hindeloopen spelen vervolgens met
„Q lick", Stavoren in een promotie-
degradatie-competitie. Reeds is ge
speeld Heeg—Hindeloopen, welke door
eerstgen. met 5-0 werd gewonnen.
Het Gemeentebestuur van WOR
KUM is voornemens op Vrijdag 6
April 1934, des voormiddags 10 uur,
in het Stadhuis te Workum publiek
te verhuren:
het grasgewas van den zeedijk ge
legen tusschen het stek onmfddellijk
by Workum en het stek op de grens
Workum—Wonseradeel, en den aan
was van het strand, tezamen onge
veer groot 70 H.A., in 30 heele koe-
scharren, 20 halve dito en tien heele
schapenscharren, van 12 Mei 1934 af.
De heele koescharren en de heele
schapenscharren tot 1 November 1934,
de halve koescharren tot 15 Juli 1934
De huurders zijn verplicht dadelijk
bij de toewijzing een solide borg te
stellen tot genoegen van het gemeente
bestuur.
De huurders worden geen kosten
in rekening gebracht.
Voorwaarden zijn ter secretarie
verkrijgbaar.
Het Gemeentebestuur voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. D. GOOT.
<o
s.
C5
w
Eerstdaags zal ook in Workum
worden vertoond de eerste Neder-
landsche Nationale film „Prins Wil
lem van Oranje”.
Deze film werd by de herdenking
ran den 400 sten geboortedag en aan
den vooravond van den 350 sten ge
boortedag van den „Vader des Vader
lands” als Nationaal-Historisch docu
ment voor het Nederlandsche volk
vervaardigd en is het edele product
van vele onbaatzuchtige Nederlanders,
die zich het ideëele doel stelden, onze
nationale zaak te dienen en goede
Nederlanders te zfln.
Zonder in eenig godsdienstig of
politiek opzicht krenkend jegens
andersdenkenden te zijn, is deze film
Nederland en den grondlegger zijner
onafhankelijkheid, Willem van Oranje,
waardig.
Dit document, dat een belangrijke
episode uit de geschiedenis van ons
Oranjehuis behandelt dient dan ook
door lederen rechtgeaarden Neder
lander te worden gezien.
Waar bovendien op deze bijzondere
filmavond uitsluitend films zullen
worden vertoond die geheel in over
eenstemming zjjn met het nationale
karakter dezer uitvoeringen, hebben
ondergeteekenden zich vereenigd tot
een Comité van Aanbeveling.
Zij wekken dan ook ieder op deze
bijzondere fllmvertooningen bij te
wonen opdat deze avond een krach
tige uiting zal demonstreeren van
het «aamhoorigheidsgevoel van het
Nederlandsche volk.
PlaatseUjk Comité van aanbeveling:
C. E. van Koetsveld, Burgemeester.
P. Gaastra, Wethouder.
Ds. J. van Veen, Herv. Pred.
Ds. E. C. van der Laan, Ger. Pred.
Y, Wieling», Hoofd. Chr. school.
Geruite Stoften mooi 35, 39, 45
Wollen Mouseline en Popeline 60, 80, 90
Zwarte en BI. Stoffen 130 br.
Crêpe de Chine
Kunstzijde
Kat. Mouseline mooi
Flisco Stoffen
Sonta Bemberg zijde
Nieuwste dessins en kleuren
„Stormvogels" I met enkele invallers
naar Sneek. Tegen „Black Boys" II,
die in de 2a klas F.V.B. het kampi
oenschap behaald had met welk feit
deze club voor de wedstrijd gefelici
teerd is en een bloemstuk werd aan
geboden, konden de Workumers het
niet eerlijk bolwerken. Na een mooie,
spannende strijd kwam het einde met
4-2.
Dien middag verloor „Quick" te
Stavoren ook de laatste competitie
wedstrijd tegen IJ.V.C.. IJlst, zoodat
laatstgenoemde club ééa plaats stjjgt
in het ranglijst]e.
De eindstand is dus als volgt:
gesp. gew. gel. vèrl. pnt.
8
5
3
2
Tjerkwerd, Advendo;
Leeuwarden, Laus Deo;
Oosterend, Halleluja;
Tzum, Sursum Corda;
Tzutnmarum, Zingt den Heer;
Winsum, Het Loflied;
Tzummarum, Halleluja;
Franeker, Imanuël;
Franeker, God is mijn lied
Ureterp, Looft den Heer;
Oude Bildtdijk, Sursum Corda;
St. Jac. Parochie, Looft den Heer;
Nes (W.-D.), Sursum Corda;
Anjum, Sursum Cordt
Ooster-Njjkerk, Sursum Corda;
Betterwird, Sursum Corda;
Nijemirdum, Hosanna.
In de jury hebben zitting de heeren
R. Beintema, Leeuwarden, Gerard Boe-
djjn, Hoorn en Jac. Bonset, Zandvoort.
Na sluiting van hei Dagfeest, wordt
een Avondfeest gehouden, waarop
Eere-wedstryd tusschen de prijswin
naars van het dagfeest, Concert van
één der beste corpsen, met tot slot
een schitterend vuurwerk.
Het belooft een drukke dag te
worden voor onze stad.
De burgerij wordt vriendelijk ver
zocht dien dag te willen vlaggen.
14 Maart. De korfbalvereniging
„Jong Frisia" alhier hield Vrijdag
avond j.l. haar ledenvergadering. Na
het openingswoord van den voorzitter
C. de Jong, las de secretaresse mej.
A. Zeilstrade notulen en verschillende
verslagen voor, welke ongewijzigd
werden goedgekeurd. De penning
meesteresse mej. S. Ruyter gaf hierna
de stand van de financiën, waaruit
bleek dat de kas thans sloot met een
saldo van ruim f60.
Doordat enkele bestuursleden zich
niet herkiesbaar stelden, onderging
het bestuur een verjongingskuur. Met
op één na algemeene stemmen werd
herkozen tot penningmeesteres mej.
S. Ruyter. Na enkele stemmingen
werden gekozen tot voorzitter A.
Deinum; tot secretaris S. Zeilstratot
commissaris van materiaal C. Ottema.
Voor de twaalftalcommissle werden
aangewezen C. de Jong, B. Gaastra
en Mej. H. van der Meer.
Op 8 candidaten voor het hoofdbe
stuur van den O. K. B. mocht elk lid
nu 3 stemmen uitbrengen, hetgeen
door de leden van alle deelnemende
clubs geschiedt. Het resultaat was
hier dat J. Harsta, Koudum 1 stem
kreeg; Th. Schram, Koudum 5; A.
Stelwagen, Balk 10T. van der Meer
en A. Deinum, Workum resp. 7 en 17
L. Koopman, Oudega 14 stemmen.
Besloten werd het gemeente-sport-
terrein wederom in te huren.
Na enkele besprekingen van huis-
houdelijken aard werd er nog even
op gewezen dat het aantal leden voor
het a.s. seizoen eigenlijk iets grooter
moest z|jn. Tot werving van leden
verklaarden de aanwezigen zich
eventueel bereid. Hierna sluiting.
16
11
7
6
0
en tegen resp.
„O. G.’”s 2e en 3e klasse. Door het
wegblijven echter van meerdere 2e
en 3s klassers, werd „O. G.“ genood
zaakt, wou ze in Hemelum alle borden
bezetten, haar le klassers in 't veld
te sturen. Zoodoende zien wij de 7
bovenste borden bezet door „O. G.”'s
sterkste spelers. We voelen, een ont
moediging mag deze wedstrijd voor
Hemelum dus niet zijn. Veeleer er
kennen we volmondig, dat Hemelum
dezen avond, door tot het laatste toe
vol te houden, zeer zeker niet minder
bijdraagt als Workum tot verhooging
van het edele damspel in de Friesche
Zuidwesthoek.
De uitslag luidt als volgt
Hemelum Workum
J. Terpstra—R. Wijngaarden
E. Bouma—S. Visser
J. Bouma—J. Koopen
O. Boomsma—E. de Boer
L. Schaap—D. Koopen
J. Terpstra—P. Vlas
W. de Jager—W. Visser
S. Sytsma—D. Visser
D. Visser—J. v. d. Lageweg
Sj. Koster—F. v. d. Moer
G. Schilstra—J. Dykstra
J. Kuiper—J. Siemonstna
S. Terpstra—D. Mulder
J. Schram—G. Zeilstra
K. v. d. Veen—S. de Jong
O. v. d. Kamp—A. v. d. Lageweg 0—2
F. de Leeuw—S. S. Wiersma
G. Visser—M. Hiemstra
H.V.V. I 8’
Stormvogels I 8
IJ.V.C. I 8
Stormvogels II 8
Quick I 8 -
Doelpunten voor
28-7; 40-14; 18-36; 18-22; 10-35.
De uitslagen van de gespeelde
wedstrijden kan men van onderstaand
staatje aflezen
tn
140, 200
50, 80
20, 35, 60
12, 16, 18
52’/,, 60
80
2-2 8 3
14 Maart. Beroepen bij
Herv. Gem. alhier, ds. F. J.
te Woerden.
Woensdagavond behaalde de
Damclub „O. G.“ van Workum een
overwinning te Hemelum op de
Damclub daar ter plaatse. Alhoewel
er een puntenverschil is van 14 in
het voordeel van „O. G.“, mogen we
geenszins spreken van een roemrijke
overwinning. Hat was de bedoeling
dat Hemelum sou spelen tegen
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM doen te weten, dat door den
raad dier gemeente in zijne verga
dering van 29 Januari, is vastgesteld
de volgende verordening:
VERORDENING tot wijziging
van de verordening op het
stichten of herstellen van ge
bouwen en het in gebruik ne
men of hebben van woningen
in de gemeente Workum.
Artikel 1.
Afdeeling IV der bestaande veror
dening op het stichten of herstellen
van gebouwen en het in gebruik ne
men of hebben van woningen in de
gemeente Workum wordt vervangen
door het volgende
AFDEELING IV.
Beschikbaarheid van water.
Artikel 17.
1. Elke woning moet voorzien zijn
van een middel tot watervoorziening,
in staat om deugdelijk drink- en
huishoudwater in voldoende mate te
verschaffen en waarvan de bewoners
steeds gebruik moeten kunnen maken.
2. Het in het eerste lid bedoelde
middel tot watervoorziening moet
voldoen aan de volgende eischen:
a. het mag voor niet meer danééa
woning dienen;
b. het moet zich binnen de woning
bevinden dan wel in een tot de wo
ning behoorende ruimte of op het bjj
de woning behoorende erf; in het
laatste geval mag de afstand tot de
woning niet meer dan 10 M. bedragen
c. het moet, met inachtneming van
het bepaalde in het volgende artikel,
bestaan hetzij in een aansluiting op
de drinkwaterleiding, hetzij in een
regenbak al dan niet met welput,
hetzfl in een nortonput.
3. Van het bepaalde in het tweede
lid, onder a kan vrijstelling worden
verleend, in dien zin, dat een welput
voor ten hoogste twee en een norton
put voor meer woningen mag dienen.
4. Het in het eerste lid bedoelde
middel tot watervoorziening moet
bestaan in een aansluiting op de
drinkwaterleiding, indien eenig deel
van een woning niet meer dan 40 M.
is verwijderd van een hoofdbuis dier
waterleiding of van de as van den
weg, waarin ter plaatse een zooda
nige hoofdbuis aanwezig is. Deze af
stand wordt gemeten over den kort-
eten weg, langs welken een aansluiting
zonder overwegende bezwaren kan
worden gemaakt.
Artikel 17a.
1. Indien het middel tot watervoor
ziening, bedoeld in het eerste lid van
art. 17, bestaat in een aansluiting op
de drinkwaterleiding, moet binnen de
woning ten minste één attapkraan
aanwezig zfln.
8. Indienhet middel tot watervoor
ziening, beduid la het eerste Udvan
15
34
bevoegde zijde mededeelt,
ilaats een Groot
SSH
FRISO
HM
:ns-
en.
zen
een
CB
Uitsluitend ver-
krljgbaar In de
oranjebend-
buleles van 20
tabl. 70 ets. en
oranjeiakjee
7 a 'i
I
