en Advertentieblad
op Maandag 28 Mei 1934
Voorjaars-
Paardenmarkt
Nieuws-
i
I
ïoof de Gemeenten ïïorkum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
n
nas
Verpachting Vischrecht Zool.
Distributie gekookt Rundvleesch.
No. 20
60ste Jaargang
ZATERDAG 12 MEI 1934.
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws
te WORKUM
c.
Predikbeurten.
B
mooie
bon no. 11.
Voor uw woning een
keuze
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Bekendmaking.
Nu de Zomer komt
mooie stoffen
12, 16, 18
28, 42
22, 26, 30
50, 80
52’/2, 60
80
24 gg
25
38
Kinder Kousen vanaf 11 et. Zijden vanaf 64et.
Zijden Dames Kousen - Sportkousen
BRANDSMA's MANUFACT.HANOEL. Workum-Sneek
Partijen, Staten en Liefde.
FLORIS C.
(Nadruk verboden.)
haar
ichti
Mej. da J. H. van der
|d.)
-
p
Vitrages
Etamines
Marquisette
door
i een!
Sinds I
van
laas'
neer
ende
dat
'acht
iooze
ver
wai
n on
r ooi
er et
i de
zor-
hoe
voor
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM zullen op Maandag 14 Mei
1934 publiek verpachten
het vischrecht in het Zool
en ’t Spui.
De voorwaarden liggen ter secre-
In de week van 14 t/m 20 Mei
1934 is geldig:
inzage.
Workum, den 1 Mei 1934.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
■acht
loed-
5 en
de-
'lette
:h te
l’wee
een
chit-
ZO
om
men
met
n de
d af
houd
Jf te
ader,
leide,
j een
uwd.
zelfs
ijkte
liet
>elde
;ieke|
ver-
waoj
>uwe
lelde I
danl
haar
Kat. Moeseline
Popeline
Kunstzijde
Crêpe de Chine
Vlisco stoffen
Sorita zijde
Gelria linnen
Panama effen kleuren
Polo-stoffen
ook maar een oogenblik geduld is, of
dat de schrille inkonsekwentie tus-
schen het inscherpen van onzelf
zuchtigheid b(j het individu en natio
nale zelfzucht niet duidelijk wordt
ingezien.Indien nationale zelfzucht
ooit al een middel was om zich te
handhaven in het verleden, dan is dit
thans in ieder geval niet meer zoo.
L.
a van
van
t UT
;oede
nooit
P u''l tarie in de gewone bureau-uren ter
de
wat
twee
gt er
.8 Wfl
wel
nnen
lelijk
En
a ze
één,
dpen
er er
hari
ngen
heb
deze
het
rach-
mde,
or te
eltJk-
jheld
mlng
i den
klant
Gaat
orbfl,
e hu-
d, die
uw”?
is om
eene
niet
iden,
et er
En
niet
Is gij
in de
alles
leidt naar i
reeds staan de naties op den rand
van den afgrond.
In den godsdienst noemt men het
het evangelie der Liefdein de
prozaïsche politieke fraseologie noemt
men het „internationale samenwer
king". Deze hebben we als brood zoo
noodig, wil de beschaving gered
worden. Er ontbreekt ons op het
huidig oogenblik zeer bepaald één
ding: en dat is niet kennis, het is
niet het besef (zelfs onuitgedrukt)
van de nietigheid en smadelijkheid
van nationaal egoïsme; maar de wil
om tot overeenstemming te geraken.
En terecht vraagt men zich afmoeten
de naties van het Westen, de geluk
kige bezitters van een koninkrijk dat
geen einde behoorde te hebbeu, nu
falen, voor de balie der historie, om
dat zü zich niet op kunnen heffmtot
de poging... om het te redden?
Het „hebt dan elkander lief11 is een
gebod dat geldt voor allen tjjd en
iedereen. Het is, zooals iemand te
recht opmerkte, het groote ideaal
voor alle rangen en standen der
menschheid, voor elke levensomstan
digheid. Het is de wet die alles en
allen moet regeeren, omdat zij betee-
kenteenheid. Het is de wet voor het
gezin, en waar z(j in acht genomen
wordt, ziet men het gezin deel gaan
uitmaken van het „herwonnen para
dijs/ Het is de wet voor den koop
man in z(jn kantoor, voor den employé
in zijn fabriek, en voor alle „werkers
der wereld”. En als deze universeele
levenswet wordt nageleefd, zullen
trotsch en jaloezie, arglist en haat,
weggevaagd wordenoorlogen en
strijd, wreedheden en misdaad zullen
onmogelijk worden. Het is inderdaad
de opperste wet voor onze regeerders
en staatslieden, de eenige panacea
voor al de kwalen en euvelen van
onze wereld.Het is reeds zoo dik
wijls gezegd: Liefde is het grootste
ding in de wereld.
ds Jansen. Nam. 1.45 uur Leesdienst.
KOUDUM (Herv.) Voorm. 9 uur
ds van Blnsbergen. Nam. 1.30 uur
Leesdienst.
KOUDUM (Doopsgez.) Geen dienst.
KOUDUM (Ger.) Voorm. 9 uur en
Nam. 1.30 uur ds van Dijk.
WARNS (Doopsgez.) Voorm. 9.30 uur
ds Ens.
4 Mei. Hedenavond werd op de
bovenzaal van Hotel „De Wijnberg’’
vergadering gehouden van de ijsclub
„Workum.” Er waren aanwezig 11
leden, vormende een commissie tot
het houden eener bazar op 31 Aug.
Deze bazar heeft ten doel de finan-
cieele toestand van de ijsclub „Wor
kum” te verbeteren om zoo mogelijk
een eigen jjsclub-terrein te verwerven,
wat voor onze Workumer ingezetenen
toch een onmisbaar iets is Immers
ook is het een ding van grootbelang
dat er een plaats is, waar men de
jeugd vertrouwd heen kan sturen.
Er werd besloten de hulp van ver
schillende vereenigingen in te roepen
en voorts zal er een beroep op het
Workumer publiek worden gedaan
om z’n offervaardigheid voor onze
ijsclub te toonen. Door middel van
een advertentie worden de Workumer
jonge' dames opgeroepen en deze
zullen tot taak krijgen de ingezetenen
aan te sporen iets te willen afgeven
voor de te houden bazar. Ook kan
deze bazar als reclame dienen voor
enkele firma’s; inlichtingen kunnen
worden verkregen b(j het bestuur.
Goederen bestemd voor de bazar
zullen worden opgehaald door de
commissie, die zich hiervoor beleefd
houdt aanbevolen. Het doel is deze
bazar zoo gezellig mogelijk in te
richteneen strijkje zal hiertoe het
zijne bijdragen.
Na een en ander nog nader bespro
ken te hebben sloot de voorzitter te
ruim half elf de vergadering.
7 Mei. Vorige Zaterdag speelden
„Stormvogels14 I en II vriendschappe
lijke wedstrijden, wat voor beiden een
mooie oefening was voor de serie-
wedstrijden op Hemelvaartsdag. Het
le elftal kwam niet geheel volledig
uit tegen een C.A.B.-combinatie te
Bolsward en verloor daar met 4—0.
De Workumer voorhoede kon niet
goed op dreef komen, terwijl die van
Bolsward tegenover een best verde
digende „Stormvogelsu-achterhoede
een enkele maal fortuinlijk met scoren
was. Het 2e elftal bezocht Heeg en
wist daar met een over ’t geheel goed
spelende ploeg tegen H.V.C. I een
3—0 overwinning te bemachtigen.
8 Mei. Aangezien Bakhuizen II en
„Geel-Zwart“ alhier, in de 3e klas
competitie van den R. K. U. V. B. bei
den met evenveel winstpunten eindig
den en het veel beter doelgemiddel-
de van onze plaatsgenooten geen be
slissing mocht geven, kwamen beide
ploegen verleden Zondag voor een
beslissingswedstrijd opneutraal terrein
in Sneek weer tegenover elkaar. In
een wedstrijd waarin, vooral in de
eerste helft, de zenuwen nog al een
tamelijke hoofdrol speelden, wist
„Geel-Zwart" tenslotte toch de over
winning en daardoor het kampioen
schap, met 5—3 te behalen. De pro
ductiviteit van de voorhoede woog
gelukkig ih voldoende mate op, tegen
het minder zeker spel van de Wor
kumer defensie, waardoor de promo
tie naar de 2e klas een feit werd.
8 Mei. Blijkens een artikel in de
„Leeuw. Crt.” onder het opschrift
„reorganisatie van zeewerende water
schappen” wordt samenvoeging van
de waterschappen ten Zuiden van de
Afsluitdijk overwogen. Voor vereeni-
ging tot één waterschap komt een
viertal in aanmerking n.l. Wcnsera-
deels Zulderzeedjjken, Het Workumer-
Nieuwland, Hemelumer Oldephaert
en aanhoorige Zeedijken en Wijm-
britseradeels c.a. C
ZONDAG 13 MEI
WORKUM (Herv.) Voorm. 9.15 uur
ds J. van Barneveld van Warns.
Nam. 5 uur ds J. van Veen. Catech.
Zondag 32. In beide beurten extra
collecte Inwendige Zending.
WORKUM (Doopserez.) Voorm. 9.30
uur ds I. Hulshoff.
WORKUM (Ger.) Voorm. 9 uur en
Nam. 2 uur ds E. C. van der Laan.
WORKUM (Bapt. Gem.) Voorm. 9
uur ds G. Bouritius van Deventer.
Huwelijksinzegening en H. Avond
maal. Nam. 5 uur ds G. Bouritius
van Deventer.
Woensdag 16 Mei. Avonds 7 uur
Huwelijksinzegening door ds G.
Bouritius.
HEIDENSCHAP (Herv.) Nam. 1.30 uur
da J. van Veen. H. Avondmaal.
Woensdag 16 Mei. Nam. 12.45 uur
(N. T.) ds J. van Veen. Huwelijks
bevestiging.
HEIDENSCHAP (Ger.) Niet ontvangen
FERWOUDE (Herv.) Geen dienst.
GAAST (Herv.) Nam. 1.30 uur ds
Broekema van Bolsward.
HINDELOOPEN (Herv.) Voorm. 9.30
uur ds Franck.
HINDELOOPEN (Doopsgez.) Voorm.
9.30 uur Mej. ds J. H. van der
Slooten.
HINDELOOPEN (Ger.) Voorm. 9 uur
WORKUM, Mei 1934. Voor zooveel
noodig wordt er aan herinnerd dat
de zomertijd aanvaugt den 15den
Mei a.s. De overgang naar de zomer
tijd geschiedt dit jaar in de nacht van
Het is de breede en open weg die. 14 op Dinsdag 15 Mei om twee uur.
universeele vernietiging en Zooals vorige jaren wordt met de
j--j invoering van de nieuwe tijd al spoe
dig uitgezien naar de bekende zomer-
avond-concerten van ons muziekcorps
„Crescendo”. Ook dezen zomer zal de
burgerij weer op eenige markt-uit-
voeringen onthaald worden, terwijl
verder het plan bestaat het reserve
corps, bestaande uit 18 leden, te laten
optreden. Hemelvaartsdag gaf „Cres
cendo” op het avondfeest een schit
terend voorproefje, zoodat we dit
seizoen als vanouds weer iets goeds
mogen verwachten.
waterschappen belangrijk vermin
derd. En sinds de tijd van deZuider-
zee-afsluiting is de zucht naar bezui
niging vermeerderd. Dit fait kan ook
in alle bescheidenheid geconstateerd
worden.
De voordeelen van samenvoeging
worden o a. gevonden in bezuinigingen
op de jaarwedden van opzichters,
van secretarissen en ontvangers, van
dijkgraven en dijksgedeputeerden,
vermindering van vergader- en ad
ministratiekosten, afschaffing door
verkoop of anderszins van contributie-
huizen enz. In de afzonderlijke water-
schapsgebieden zou billijkheidshalve
gedurende een aantal jaren een ver
schillende omslag moeten worden ge
heven. Bij overdraging van een schuld
de waarde te vergoeden in den vorm
van een annuïteit, welke boven den
gewonen omslag in het betrokken ge
biedt wordt geheven. Overdracht van
bezittingen wordt op dezelfde wijze
in mindering gebracht. Zijn eenmaal
alle annuïteiten vereffend, dan kan
tot uniforme heffiog over het geheels
waterschap overgegaan worden en
voor dit waterschap de ligger opgs-
maakt worden. Tot dat tijdstip kan
de heffiog op de tegenwoordige wijze
geschieden met gebruikmaking van
de bestaande (bij te houden) liggers.
De taak van het waterschap het
Workumer Nieuwland w$kt in zoo
verre van die der andere drie water
schappen af, dat hat behalve de zorg
voor de zeewering en wat daarmee
annex is, ook de zorg draagt voor de
bemaling en voor verschillende wegen.
Billijk is het niet, dat het nieuwe
waterschap die laatste overneemt.
Gewenscht is het, dat bij samensmel
ting der vier waterschappen (zeewe
rende) een afzonderlijk boezemwater-
schap voor het Workumer Nieuw
land wordt opgericht, dat den binnen-
landschen waterstaat van dit gebied
krijgt te behartigen. Aan dit boezem-
waterschap zouden dan moeten over
gaan de daarvoor in aanmerking
komende werken, en voorts die bezit
tingen en schulden, welke rechtstreeks
op den binnenlandschen waterstaat
betrekking hebben.
In hoeverre combinatie van betrek
kingen steeds mogelijk of gewenscht
is, valt moeilijk te beoordeelen en zal
dan ook wel aan persoonlijke inzich
ten onderhevig z(jn. Aan de bezwaren,
die gezien worden door den gekleur-
den bril van hen, wier belangen en
belangetjes domineeren, behoeft ten
slotte in geen geval iets minder
waardigs ten grondslag te liggen,
want door geïntresseerden en leve
ranciers zal de voorgesbelde samen
voeging niet toegejuicht worden, ten
minste niet wanneer de voordeelen
in de praktijk beneden verwachting
zullen bljjven.
9 Mei 1934. Bjj de heden alhier
gehouden keuring van dienstplichti
gen der lichting 1935 werden door
den len Keuringsraad 4beschikten 5
voorgoed ongeschikt verHlaard.
9 Mei. De Zomerdienst voor de
Spoorwegen, welke 15 1 vlei ingaat,
geeft op het traject Lee uwarden—
Stavoren v.v. enkele vem nderingen.
De vroege markttreinon z ijn gelijk
ayaen en wym- de eerste gelegenheid naat Leeuwar-
Contributie Zee-1 den is op werkdagen voor nze plaats
dijken. Als gevolg van de afsluiting i 9 minuten eerder, op Zonda g 17 rai
der Zuiderzee is de taak van deze’nuten later dan thans. De 3a. sneltrein
9, 14, 18, 26
8, 12, 18, 24
28, 35, 40
Zijden Franje en kant
Matten in alle maten spotgoedk.
Vloerzeilen 183 br. 64
Landhuisstoffen
Pluchette gordijnen
Tafelkleeden
i niet
vone,
allen
eker,
het
zoe-
ons
bank
en
uken
ijken
svan-
onze
het
aller-
ook!
nul
a dat|
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis van
de ingezetenen, dat vervroeging van
den wettelijken t(jd met één uur, zal
plaats hebben in den nacht van 14
op 15 Mei a.s.. des voormiddags 2 uur.
Workum, den 9 Mei 1934.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
De pr(js der Adverteotiën
is van 1—5 60 cvxm,
elk® regel 7
Grootere lettere
ruimte. Buit»»»! Ft
uitgezonderd Famih.-berich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
richting Leeuwarden is 21 minuten
vervroegd, de daaropvolgende boemel-
trein 25 minuten (des Zondags gelijk).
De middagsneltrein gelijk en de
daaropvolgende boemeltrein 4 minuten
eerder. De beide avondtreinen zijn
echter weer gelijk gebleven.
De le trein naar Stavoren komt
met de nieuwe dienstregeling een
half uur eerder en de le sneltrein 28
minuten vroeger dan thans. De le ge
legenheid op Zondag is echter 4 mi
nuten vroeger. Des middags geljjk
als thans, sneltrein 4 minuten eerder.
Do avondtrein komt 8 minuten eerder,
de sneltrein houdt dezelfde t(jd, maar
de laatste trein komt nog 20 minuten
later.
Sportdag Hemelvaartsdag.
Door de R. K. V. V. „Geel-Zwart
werd heden ’n sportdag georganiseerd,
’t Weer merkte bovenmate mede.
K. J. C. van Harlingen die niet op
kwam bracht voor ele bezoekers 'n
teleurstelling. De uitslag was als
volgt: le prijs „Stormvogels" II van
Workum; 2e prijs M. K.V. I van
Leeuwarden die tevens winnaar werd
van de medaille voor de afmattings-
wedstr(jd3e prijs „Geel-Zwart" I
4e prijs Balk I tevens winnaar van
de medaille voor ’t snelste doelpunt.
WONSERADEEL. Van de ingeschre-
venen voor de dienstplicht, lichting
1935, uit deze gemeente, zijn door den
Keuringsraad 54 gekeurd. Hiervan
werden 24 geschikt en 28 voorgoed
ongeschikt verklaard. Een ingeschre
vene der lichting 1934, die het vorige
jaar tijdelijk ongeschikt werd ver
klaard, werd thans afgekeurd.
PARREG A. Bedankt voor het beroep
naar de Ned. Herv. Gem. te Lettel-
bert—Enuraatil ds. J. A. Tammens,
alhier.
KOUDUM. Het provinciaal kerk
bestuur van Zeeland heeft toegelaten
tot de Evangeliebediening in de Ned.
Herv. kerk den heer R. Bylsma alhier,
theol.-cand. van de rijksuniversiteit
te Groningen.
GAASTERLAND. Bij Koninklijk
besluit is met ingang van 15 Mei be
noemd tot burgemeester van deze
gemeente G. W. C. D. baron thoe
Schwartzenberg en Hohenlansberg,
met toekenning van gelijktQdig eer
vol ontslag als burgemeester van de
gemeente Nieuw- en Sint-Joosland,
nabij Middelburg.
Het zal de inwoners van Qaaster-
land ongetwijfeld verheugen, dat door
deze benoeming een lid van een oud
Friesch adellijk geslacht aan het
hoofd van deze gemeente is geplaatst.
Hjj is een afstammeling van het oude
Friesche geslacht thoe Schwartzen-
berg en Hohenlansberg, eertijds ge
zeteld op de Martena-State ook wel
genaamd groot Horne-State onder
Beetgum. Wij herinneren eraan, dat
de echtgenoote van den eersten Van
Swinderen, die als grietman deze
gemeente bestuurde van 1823 tot 1835,
was C. H. G. Baronesse thee Schwart
zenberg en Hohenlansberg, afkomstig
van Hichturo.
De nieuwe burgemeester, die een
zoon ia van den pas afgetreden pre
sident van de rechtbank te Middel
burg en de Christelijk Historische be
ginselen is toegedaan, werd 9 Oct.
1899 te Paramaribo geboren en is dus
34 jaar oud.
Moreels moed bestaat hierin, dat
men z(jn geweten gehoorzaamt
en doet wat men meent dat recht
ia, in het aangezicht van een
vijandige meerderheiden mo
reels lafhartigheid is het, als
men z(jn geweten sust, en doet
wat minder is dan recht, om de
gunst van andere menschen te
winnen. Dr. John Watson.
Het is geenszins onze gewoonte om
„filosofen-van-den-kouden-grond” na te
praten en ons te verliezen in goed-
koope, weinig zeggende beweringen,
als bijvoorbeeld „de wereld is een
had gekkenhuis” enz., zooals men wel
i S*'1 hoort beweren. Dat is al bijzonder
haar| weinig verheffend en helpt geen zier
om die zoo verguisde wereld een
gendl beetje beter te maken. Niettemin be-
mec; ataan er heden ten dage nog zulke
uw schrille inkonsekwenties, die juist in
aan;l onze dagen zoo fel aan het licht tre-
[jven den< dat het moeilijk valt, daar over
iden. zwijgen. Zoo beleven we thans
>P te bewogen dagen, dagen waarin poli-
,antJ tieke partjjen elkaar op de hevigste
iez[|i w|jze met woord en daad bestrijden,
en waarin staten met elkaar in een
vernietigenden economlschen oorlog
gewikkeld zQn. En toch z(jn de per
sonen, die deze partijen en staten
samenstellen. Heden die in de meeste
gevallen een christelijken godsdienst
beladen, en dus geacht mogen worden
de moreele plicht te erkennen van
„den naaste Hef te hebben gelijk
zlchzelve? Wanneer men hierover
komt na te denken, ziet men inder
daad wonderlijke Inkonsekwenties.
Het is op deze wQze, dat ook een
gezaghebbend man als Professor R. B.
Mowat bijvoorbeeld, tot de conclusie
komt, dat de ruwe en barbaarsche
ethica die 2000 jaar geleden uit de
individueele moraal werd uitgebannen
namelijk dat een mensch alleen
voor zichzelf moet leven met even
groote volharding uit de ethica van
den staat moet worden uitgebannen.
En het is inderdaad verbazingwek
kend dat de leer van het staatsegoïsme
ii-
Dit blad verschijnt des Za
lerdag» en kost per kwartaal
50 centsfranco per
80 cent». Enkele Nuh. 5 et.»
Ingezonden stuaken l)ona»r-
dags voorin, in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiteriyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
H'
FRISO
H.---
