Nieuws- en Advertentieblad
VÖGELSCHETSEN
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
ASPIRIN.
Dit Kommer bestut oit 2 bilden.
faS
,nd
ge,
ien
or,
ist-
in
iet
zij
an
ire
Zelden
Firma JOHs. TROMP
SNEEK
Bericht aan H.H. Adverteerders!
van Niemeijer's Thee;
Onze Pindas heeft men 't liefst 1
Dik gebroken Borstplaat
een kwartje per halt pond.
Voor SINT NICOLAAS
IN WORKUM HUIS AAN HUIS BEZORGD.
Distributie gekookt Rundvleeseh.
No. 48
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1934.
60ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
ets.
ONTEIGENING.
DE ZACHTMOEDIGE.
CARL STOCKMANN
SNEEK
„HET HOOGHUIS”
WIJ RUIMEN OP
tegen exceptionele prijzen
MANTELS - HOEDEN
JVLaken U bijzonder attent
op onze MANTEL in extra
wijde maten met grote bont
kraag voor 13.90
HOEDEN vanaf 90
Begrafenisrechten.
Zaterdag 1 December a.s.
bon no. 52,
bon no. 13,
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 1
Ld
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
j
onheuschheid.
FLORIS C.
Buitenland.
ots
mei
tien
.1de
En
iele
iril-
jen
>ret-
pen.
liten
atie-
ordt
den
nde-
ver-
d en
te
azen
van
elaar
ikje,
ders
heel
amp
van
nde.
oo’n
tot
loed
n en
van
iten,
reik-
ld
Fil
>r«
je-
iat
hfl
op
op
oe-
eep
ifln
rtui-
vol
ken-
dere
een
djes
ijke
er-
het
kje
ran
i er
ien
len
de
en.
ar-
cht
ik
me
zij
me
vil-
En
ran
hfl
sen
san
er
at
het
zijn
/eest
ons
onze
kon-
arste
rdig.
Een
wat
>aar-
hoe-
rzin,
eine
maakte een artikel in zóó korten
tijd zóóveel opgang als de Melk-
croquant van Van Melle, gewo
gen uit flacons, 12 cent per ons,
nu gevolgd door MELCRO's van
dezelfde fabriek, verpakt, even
eens heerlijk, 2onsvoor1 kwartje
Verkade’s Ruyter-Speculaas,
20 cent per i/a pond
Tonnema’s Italiano, 16 ct. p. ons
de Heer’s IJschocolade,
dus lekkere, 2 ons v. 1 kwartje
leder Is vol lof over de kwaliteit
Verkade’s Reepen, puur en
melk 5 ct.
Tonnema’s Smelta en
Anijstabletten
Bij 3 rollen Verkade’s beschuit
a 9 ct.
een zéér interessant Melbourne
race-spel gratis.
Chocoladeletters, Borstplaat,
Chocolade figuren, luxe doo-
zen enz., groote keuze.
De pr|>8 der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
Te Rome] overleedTkardinaal Gas-
parri, oud-pauselijk staatssecretaris.
Hij w as een vermaard diplomaat,
diende drie pausen als politiek advi
seur een bracht alsjvertegenwoordiger
des Pausen met Mussolini het Verdrag
van La.teranen totjfstand/hetwelk een
einde maakte aan het geschil over de
annexatie van den kerkdijken Staat
door de Italiaansche regeering.
Groot formaat ansichtkaart
JVrtistielie uitvoering1
Met korte beschrijving op achterzijde
Mapje van 12 verschillende
soorten f1.10. Per stuk 10 ct.
In gekleurd per mapje van
12 f 1.35. Per stuk 12!/a ct.
Verder ruim gesorteerd in diverse
Ansichtkaarten, nis
Felicitatie-, Kinder- en Fotokaarten
Stadsgedichten van Workum 3 en 4 ct.
Friesche kleederdracht 3 ct. per stuk
Mapje van 10 versch. kaarten 25 ct.
Eenvoudige Ansichtkaartljjstjes 10 ct.
Boekh. T. GAASTRA Bz.
Buitengewone Volkenbondsver
gadering te Genève. De
Engelsche Troonrede. Japan
verwerpt de Londensche vloot-
voorstellen. Een complot in
de Ver. Staten? Allerlei.
Dinsdag is te Genève de buitenge
wone vergadering van den Volken
bond ’geopend, welke 4 belangrijke
zaken te behandelen krijgt.
Ie. Nadere beslissingen inzake het
Saarplebisciet op 13 Januari a.s.
2e. De klacht van Joegoslavië tegen
Hongarije inzake den koningsmoord
te Marseille. Verwacht wordt, dat
deze aangelegenheid op de agenda
van de vergadering van Januari a.s.
zal worden geplaatst, zoodat thans
wellicht prikkelende debatten zullen
worden vermeden. De Joegoslavische
pers windt zich in de laatste dagen
in erge mate op over deze kwestie
en laat zelfs sabelgerinkel hooren.
3e. De aanbevelingen van de com
missie van 22 inzake het geschil tus-
schen Bolivia en Paragay om den
Gran Chaco. Dit is een zeer moeilijk
punt, omdat Paragay, dat zich over
winnaar acht in den strijd, niet bereid
schijnt te zijn om arbitrage te aan
vaarden. Als de Volkenbond de „aan
bevelingen" aanneemt en dat staat
vast schijnt Paragay Japan’s voor
beeld te zullen volgen en zal haar
regeering het lidmaatschap van den
Volkenbond opzeggen.
4e. De Ontwapeningsconferentie.
Het Bureau der Ontwapeningsconfe
rentie is op het oogenblik bijeen en
vergadert als gevolg van een onge
steldheid van Henderson, onder pre
sidium van Mac Donald. Men is het
er algemeen over eens, dat in de hui
dige omstandigheden geen overeen
stemming inzake ontwapening moge
lijk is.
Wat er dan moet gebeuren?
Een aanwijzing daartoe bevat de
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
en voorts al die autoriteiten, die op
een nationale gloriedag niet mogen
ontbreken en helaas niet schijnen
te WILLEN nalaten om van hun
elcquentie.lte laten blijken. De triumf-
tocht der Uiver-bemanning naar de
stad was ook al overweldigend. De
uitingen van geestdrift duurden voort
tot op den laten avond, toen massa’s
Amsterdammers zich in de Vijzelstraat
vóór het Carlton-hotel hadden ver
zameld, waar de Uiver-bemanning in
50.000-Watt-kunstlicht verscheen.
Heel de dag werd door schitterend
weer gekenmerkt, zoodat gelukkig
de prestaties van Dr. Veraart, die
eventueels mistbanken met brand
spuiten had willen verjagen, onnoodig
waren. Ook onze regenmaker kan
over dezen gang van zaken tevreden
zijn; zfjn „succes” zou anders mis
schien te veel hebben moeten afsteken
bij de resultaten van de Uiver-be
manning.
In België is de regeeringscrlsis
opgelost door de vorming van een
Troonrede, Dinsdag j.l. door koning
George uitgesproken ter gelegenheid
van de opening der nieuwe zitting
van het parlement.
In dat Engelsche staatsstuk heet
het, dat de besprekingen over ont
wapening, nu overeenstemming ón
mogelijk blijkt, beter kunnen worden
verdaagd tot een gunstiger atmosfeer
is geschapen. Intusschen kan worden
gestreefd naar internationale overeen
komsten over afzonderlijke kwesties,
waarbij allereerst wordt gedacht (aan
regeeringscontröle op de wapenfabri-
catie en wapenhandel. Het is niet
bijster veel, wat er van een grootsche
opzet overblijft.
We’leerdenXvoorts uitjde genoemde
Engelsche Troonrede, dat de Engel-
sche^regeering Hn’het komende jaar
een verbeteringjvan den wereldhan
del nastreeft en verwacht.
Herbert.
Het zachte gemoed wordt uit
zachte daden gekend, wanteen
mensch wordt door niets zoo
verraden als door zij n manieren.
Spenser.
De liefde voor vrijheid is de
liefde voor de anderende liefde
voor macht is de liefde voor
onszelf.
Prinses Juliana vertrok Dinsdag
per „Batavier” naar Londen voor de
bijwoning van het vorstelijk huwelijk
aldaar op 29 November a.s. Denzelfden
dag arriveerde per vliegtuig Prins
Carl Jr. van Zweden op Schiphol,
vanwaar h|j later weer opsteeg voor
Londen om eveneens tijdig ter brui
loft aanwezig te zijn.
De Burgemeester der gemeente
WORKUM maakt bekend:
le. dat, ter voldoening aan artikel
72 a in verband met de artikelen 63
en 10 der Onteigeningswet, eene
commissie uit Gedeputeerde Staten
der provincie Friesland bijgestaan
door den daartoe door het algemeen
bestuur aangewezen deskundige en
het hoofd van het Bestuur der ge
meente Workum, in het gemeente
huis aldaar zitting zal houden den 10
December 1934, des voormiddags te
9 ure, ten einde de bezwaren van
belanghebbenden aan te hooren tegen
het plan van onteigening voor aanleg
en verbetering van het in de gemeente
Workum gelegen gedeelte van den
weg Bols ward—Workum over Tjerk-
werd en Parrega en noodigt belang-
bezwaren,
rmonde
ling" of schriftelijk aan genoemde
Burgemeester on Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis van
eigenaars van graven, dat er in de
maand November gelegenheid bestaat
de contributie over 1934 ter secretarie
te betalen.
Daarna zal er per postkwitantie
over worden beschikt wat een verhoo-
ging van fO.15 medebrengt.
Workum, 31 October 1934.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Wees kalm in uw betoogwant
heftigheid maakt een dwaling
tot een fout, en waarheid tot
Wat de vlootbesprekingen in Lon
den betreft," Japan heeft thans defini
tief de Engelsche voorstellen, neer
komende op handhaving van de
sterkte-verhouding 5:5:3, resp. voor
Engeland, Ver. Staten en Japan, ver-
worpen.i JapanTeischt gelijkheid in de
sterkte-verhoudingen.
Evenals vorige jaren wordt met
het oog op Sint Nicolaas het
volgende nummer van »Friso< van
H.H. Adverteerders worden beleefd verzocht hun advertentiën zoo vroeg
tijdig mogelijk in te zenden, om teleurstelling te voorkomen,
DE UITGEVER.
In de week van 26 Nov.—2 Dec.
1934 is geldig
wat betreft de kaarten welke goed
zijn voor 2 K.G. en
van die voor 1 K.G.
Hazlitt.
Nu, vele onder ons, die de waarheid
aanhangen van „een brutaal mensch
heeft de halve wereld", hebben niet
veel op met de zachtmoedigheid, een
eigenschap die ze in theorie misschien
wel mooi vinden, maar practischvan
bitter weinig waarde. O, zeker, ze
vinden het een prachtige eigenschap,
een groote deugd en zoo, maar on
willekeurig denken ze dan aan het
Duitsche rijmpje „Bescheidenheit 1st
eine Zier, doch welter kommt man
ohne ihr", dat de lof van de beschei
denheid zingt, doch eraan toevoegt,
dat men het verder brengt zonder
deze evenzeer mooie eigenschap. En
toch... ja en toch hebben we de
schriftuurlijke verzekering van „zalig
zjjn de zachtmoedigen, want zfl zullen
het aardrijk beërven". Wat zal men
daarvan nu zeggen, in onze wereld
van vandaag, die zoo vol is van rauw
en brutaal gerucht, van brute, stompe
kracht, van heftig botsende belangen
en opvattingen. Wat doet een zacht
moedige te midden van dit lawjjt?
Omtrent de bekoring van de zacht
moedigheid als nobele karaktertrek
zal wel geen verschil van meening be
staan. Voor zoover zachtmoedigheid
niet het gevolg is van laf heid en slap
heid, scheppen we allen genoegen in
zachtmoedige en minzame menschen.
Maar, zoo vraagt N. J. Hawthorn in
Great Thoughts (Londen) zich af, als het
nu niet gaat over genoegelijkheid in
den maatschappelij ken of persoonlijken
omgang, maar over het nut in het
algemeen, zjjn we dan allen zoo eens
gezind in onze waardeering voor de
zachtmoedigheid Sluimert er in ve
ler gedachten niet het gevoelen, dat
zachtmoedigheid niet vereenigbaar is
met kracht, dat het werk in de wereld
een hoeveelheid energie en vastbe
radenheid van handelen eischt, waar
mee zachtmoedigheid moeilijk te ver-
eenigen is? Hebben de menschen
werkelijk een diep vertrouwen in
zachtmoedigheid als middel om orde
en discipline in de maatschappij te
handhaven? Of denkt men veeleer
dat het menschdom alleen maar ge
regeerd kan worden, met strenge,
forsche hand en ruwe kracht?
Men kan de meening onderschrijven,
inzage van een leder worden neer- dat er te veel van dit soort van prak-
gelegd ter secretarie der gemeente, tisch wantrouwen is te veel van die
van Zaterdag, den 24 November 1934 opvatting dat zachtmoedigheid het
totdat de commissie hare werkzaam- monopolie s van de zwakkelingen
heden binnen de gemeente heeft I lu™?
volbracht
3e. dat het uitgewerkt plan van het
geheele werk, bedoeld in het laatste
lid van artikel 12 van meergenoemde
wet, voor een ieder ter inzage zal
liggen ter secretarie~der gemeente
Workum, gedurende het onder 2e
genoemde tijdvak.
Bezwaarschriften i
van het recht van zegel.
Workum, den 21 November 1934.
Do Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
kabinet—Theunis, bestaande uit 7
katholieken en 6 liberalen. De be
stuurskracht van 't nieuwe kabinet
wordt over 't algemeen niet hoog
aangeslagen.
In de Ver. Staten heet een complot
tegen de regeering te z|jn ontdekt.
Door Amerikaansche financiers, en
vanuit het buitenland, zouden tesamen
3 millioenjrdollarbeschikbaar z|jn
gesteld voor een te organiseeren
opmarsch van 50.000 oud-strjjders naar
Washington met het'doel onfde re
geering tot aftreden te nopen en oud-
generaal-majoor Butler tot dictator
te doen uitroepen. Een Senaatscom
missie onderzoekt de zaak.
zeggen, van de sufferdjes en slappe
lingen. Deze opvatting komt hieruit
voort, dat de menschen kracht ver
wisselen met geweld. En toch zjjn die
twee lang niet hetzelfde. Heftige,
gewelddadige menschen z|jn inder
daad wel dikwijls sterke menschen,
zeker, maar even dikwijls z|jn ze ook
In ieder geval wordt het werk in de
wereld het beste verricht door die
kalme, gestadige kracht die geweld
mfldt. En deze kracht kan één zQn
met de meest innemende zachtmoe
digheid... Een argument wordt er niet
zwakker door, omdat het op zachte
wQze naar voren wordt gebracht.
Feiten verliezen niets van hun kracht,
als ze heel kalm worden uiteengezet, en de verkeerspolitie heeft ’n xwa-
Integendeel, ze werken stil, volhar
den! en doeltreffend.
f o«»®’
\en
tl
hebbenden uit om hunne
ter plaatse en ure vermeld,
commissie mede te deelen.
2e. dat de stukken, bedoeld in het
eerste lid van artikel 12 der Ont
eigeningswet en ter voldoening aan
artikel 72 a In verband met de bepa
lingen van de artikelen 64 en 12 ter
De Uiver terug op het nest
Prinses Juliana naar Engeland.
Tienduizenden hadden zich Woens
dag op Schiphol verzameld, toen de
Uiver van haar schitterende vlucht
naar Melbourne op het nest was te
ruggekeerd, hetgeen schitterend op
den aangegeven tijd, nl. te 2 uur in
den namiddag, plaats vond. Het
enthousiasme der menigte was enorm
ren dag meegemaakt. Er waren een
vertegenwoordiger van de Koningin
.1
t
id-
i
FRISO.
Inderdaad, wie zal zeggen, hoeveel
onheil er in de wereld is aangericht
door gebrek aan zachtmoedigheid?
Wie zal zeggen hoeveel goed werk
er bedorven is door de ruwheid van
den werker Wie kan zeggen hoeveel
schade er is aangericht door harde,
strenge wetten Catharina de Tweede
heeft volgens den geschiedschrijver
terecht uitgeroepenDe ervaring
wettigt de opmerking, dat in het
land waar de wetten zacht zjjn, het
gemoed der burgers er evenzeer door
getroffen wordt, als elders het geval
is door de hardste, strengste wetten
(Nadruk verboden.)
II- - 1 'i
b
ave«c'
Zoek'
bVqK
rheu-
a w vorroan tran rtA oiirroFnlflQ avi filQ.T\Y\A_
de6jU<
met Oranjcband en Bayerkruls
J Reeds Uui ouders gebruikten het
De „rden-
•i docH
hec tn^de'eb’ekende«'
de der
