Venkffud'/
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldepb. en Noords, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Distributie gekookt Rundvleesch.
ZATERDAG 9 FEBRUARI 1935.
61ste Jaargang
No. 7
Officieel Gedeelte.
JEUGD.
"uuw. strata fajtpt
ASPIRIN
het product van vertrouwen.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
WAARSCHUWING.
bij
ks-
•d
(Nadruk verboden.)
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
m
ir
it
'P
In de week van 11 Februari—17 Fe
bruari 1935 is geldig
bon no. 63.
ing
dan
mi
en
ens
te
kre,
■gd,
ree-
ikt.
oor
'er-
liet
:ks-
is
ens
len
ga
te
is
e
n
K
r
a
De Secretaris,
v. d. GOOT.
ret
ad,
ge
lat
a.“
en
sn-
ur
den
de
ege
reel
vul-
vde
ege
nd,
na
!-
V
)t
n
n
ch
le
an
an
at
an
le
le
as
0-
Jn
n-
in
ht
an
f
T-
■P
.8-
■chooner dan de lelie, en ik zou hem
geur
doen
En zoo, o;
en jeugdig
bloem i
Chr.
Q ver-
leenen op de uitkeerlngen uit de
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootsre letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bjj abonnement belangrijk
lager
aldus de altjjd groene vruchten der
jeugd in brengen. En zoolang als die
bloem leeft, zjjt ge jong, en het leven
zal van een zeldzame schoonheid
doorstraald z(jn en gelukkig zijn; ----
maar als hij verwelkt en zijn herin- toen zich by kleinere toeslagen dan
ZQ dienen ons het beste, die
ons niet vleien, doch ons doen
inzien hoe het werkelijk met
ons gesteld is, wier invloed
zoo is, dat we ons onvoldaan
over onszelf voelen, en die
niet willen gedogen dat w(J
minder doen dan het allerbeste
waartoe we in staat zijn.
(American Mutual Magazine).
Als ik kon, aldus vertelt iemand in
de Church Visitor (Dallas), zou ik in den
tuin van ieder mensch een bloem
planten, die geuriger is dan de roos,
„liefde” noemen, en zijn zoete
en betooverende schoonheid
stralen door hot heels leven, en er
blijmoedigheid, de geest van hoop en
de lokkende stem van het wonder-
baarlyke dat de toekomst nog in haar
schoot bergt, houden hetleven jong en
frisch en krachtig. Men wordt niet
oud door alleen maar door de jaren
heen te leven. Men wordt oud en
gerimpeld wanneer men de idealen
verliest, of de hoop opgeeft, of door
een zwarte bril het leven bekakt. De
dingen die menschen oud maken en
hun haren wit en hun gelaat met
rimpels, zfln de kwellingen van be
zorgdheid, twjjfel, vrees, wanhoop,
verloren hoop en het onvermogen om
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM doen te weten, dat door
den Gemeenteraad in z(jn vergadering
van 4 Februari 1935 is vastgesteld de
volgende
VERORDENING tot aanwijzing
van stemlokalen in de stemdis-
tricten voor de verkiezing der
leden van de Tweede Kamer, de
Provinciale Staten en den Raad.
Artikel 1.
Als stemlokalen worden aangewe
zen
voor stemdistrict I, het lokaal voor
Algemeene Zaken in het Stadhuis
voor stemdistrict II, de groote zaal
in het gebouw „Rehoboth” wijk B
No. 127;
voor stemdistrict III, het verloflokaal
in het gebouw „St. Jozeph” wjjk A
No. 47
voor stemdistrict IV, het verloflokaal
in het perceel wijk G No. 302, van
M. v. d. Wal.
Artikel 2.
Deze verordening treedt in werking
1 Maart 1935.
Alsdan vervalt de tegenwoordige
verordening betreffende het in artikel
1 geregelde onderwerp.
Workum, 6 Februari 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
komen bij ons
klimaat ge- '•7
regeld voor;
gaan. Daardoor wordt de rug gebogen
werking met zekeren Cornells Johan- sluipende dingen, die we jaren noemen.
Maar wanneer men in zijn hart de
wijziging van de verordening tot aan
wijzing van stemlokalen.
Nu het stemlokaal voor district 2
niet meer disponibel is, stellen B. en
W. voor het lokaal „Rehobó'.h” te
huren voor f 10 en de desbetreffende
verordening aldus te wijzigen, hetgeen,
zonder hoofdelijke stemming wordt
goedgekeurd.
Punt 16. Voorstel van B. en W. tot
wijziging van de stroomleveringsver
ordening.
Zonder hoofdelQke stemming wor
den overeenkomstig het voorstel van
B. en W. en het advies van de com
missie voor lichtbedrijven, verschil
lende wijzigingen aangebracht:
Voor dubbel tarief de prijs van 40
cent per K.W.U te brengen op 35
cent. De ingang van de winteravond-
uren in December te brengen van
4 op 4i/2 uur namiddags. Het vast-
rechttarief voor kracht te brengen
op f24 per jaar, vermeerderd met
een stroomprijs van 6 cent per K.W.U.
De meterhuur voor dubbeltariefme-
ters van ten hoogste 1 X 10 Amp. 75
cent, 3X& Amp. 85 cent en 3 X 10
Amp. f 1.25 per maand.
Punt 17. Voorstel van B. en W. tot
uitbreiding van het electriech net
door aansluiting van de twee nieuw
te bouwen woningen over de Ketting
brug.
Nadat er door verschillende leden
op gewezen is, dat die uitbreiding
alleen met aansluiting van de 2 nieuwe
woningen, niet zal kunnen rendeeren
en in particuliere grond gegraven
moet worden, wordt een «en ander
aan B. en W. ter afdoening overge
laten.
Punt 18. Voorstel van B. en Wom
de plannen inzake rioleering van de
Wjjmerts in 1935 uit te voeren «n
daartoe op de begroeting 1935 gelden
beschikbaar te stellen.
Nu ook de verbetering van de
Wjjmerts in de wegverb’tering Wor
kum—Bolward is opgenomen met
het gevolg dat ook hiervoor rjjks-
subsidie zal worden gegeven en die
plannen door Ged. Staten voor uit
voering in 1935 zijn aangewezen, zul
len de rioleeringsplannen welke ge
heel voor rekening van de gemeente
komen, eerst moeten worden uitge
voerd om verzakkingen na de ver
betering van de Wymerts zooveel
mogeljjk te voorkomen. Wanneer nu
het hoofdriool ook langs de Bagijne-
straat tot de Dolte zal worden door
getrokken, komen de kosten in totaal
op f9860. B. en W. stellen voor nog
in 1935 met de uitvoering van het
plan te beginnen en daarom de noo-
dige gelden op de begrooting 1935
uit te trekken.
De heer Brandsma ziet de schulden
last van onze gemeente telkens ver
meerderen en vraagt zich af waar
dat heen moet. Spr. zou Ged. Staten
willen verzoeken de rioleeringsplan
nen in 1936 en de verbetering van
het wegdek in 1937 voor uitvoering
aan te wijzen.
De rente van 1 jaar helpt onze ge
meente niet veel en weegt volgens
verschillende leden wel op tegen een
eerdere verbetering. Nadat herhaal
delijk op verbetering is aangsdrongen
kan men nu trouwens moeilijk om
uitstel vragen.
Het voorstel van den heer Brandsma
om het werk zoo mogelijk een jaar
uit te stellen, wordt verworpen met
7—4 stemman. Voor de heeren Wes
tendorp, Dijkstra, Ferwerda en Brand
sma.
Hierna wordt B. en W.’s voorstel
met algemeene stemmen aangenomen.
Punt 19. Voorstel van B. en W. om
enkele vaarten in het Heidenschap
in 1935 bij wijze van werkverschaf
fing te baggeren of te slatten.
B. en W. meenen dat in aansluiting
met de voor eenige jaren verrichte
baggeringen van de Horzea en Bran-
deburevaart thans een begin moot
worden gemaakt met de Nauwe Larts
tot de St. Ursulapoel en van hier tot
de brug bjj F. G. Kramer de vaart
te slatten, omdat daar geen voldoen
de veescheidiug is. Na afloop van het
werk zal eigendom en onderhoud van
de sloot door de eigenaren van de
aangrenzende landerijen moeten wor
den overgenomen. De kosten worden
begroot op f 800.
De heer Boersma meent dat dit
werk wel door de jeugdige werkloo-
zen onder toezicht zou kunnen ge
beuren en vraagt derhalve aan B. en
W. de noodlge stappen te doen om
hiervoor subsidie te verkrijgen.
Ook de heer Westendorp voelt hier
veel voor.
B. en W. zeggen deze mogelijkheid
te zullen onderzoeken.
houden, de liefde tot het leven, het
milde wonder van gelukkige, blijde
gedachten, de drang tot dienen, de
blijde verwachting voor morgen en de
vreugde van heden, dan wordt men
nimmer oud, in den zin van aftandach
of versleten. Het leven zal dan jong
en frisch blijven, schoon en aantrek
kelijk, en de zonneschijn zal rond uw
voeten spelen en regenbogen zullen
zich om uw horizon slingeren. De
groote waarheid is, dat „ge juist zoo
jong zfit als uw geloof, en zoo oud als
uw twijfels". Vastberadenheid en zelf
vertrouwen helpen ons de jeugd te
bewaren, zooals vrees en wanhoop
wegen zijn, die naar ouderdom en
kleurlooze jaren leiden...
'P deze w(jze onszelf jong
houdend, door de geur van
de bloem in onze tuin, die „geuriger
dan de roos, schooner dan de lelie”
is, worden we vanzelf een stralend
licht voor den naaste, valt er iets van
den blijden glans die ons gemoed
verlicht, ook op zjjn pad. In de woor
den van den bekenden Samuel
Johnson
Door uw stil vertrouwend streven,
Door uw blij en helpend woord
Heft gij 't hart uws naasten
[opwaarts
Hun ter wille treed dan voort!
FLORIS C.
genoemd verzoek zonder hoofdeljjke
stemming ingewilligd.
Punt 10. Verzoek van de Chr. Be
sturenbond om de werkloozen tege
moet te komen in de betaling van
contributie als lid van een zieken
fonds of een vereeniging voor Zie-
kenhuisverpleging.
Volgens het prae-advies van B.
en W. zullen verzekerden, vereeni
ging en gemeente gezamenlijk de
kosten moeten dragen, zoodat voor
een ruime toepassing eerst overleg
met fonds en vereeniging zal moeten
plaats hebben. Voorlooplg hebben B.
en W. aan geheele of gedeeltelijke
U1UAU1C1 uuu unai JM'U premiebetaling (al naar noodig blijkt)
want moed en avontuur, geestdrift, door het Burgerlek Armbestuur de
voorkeur gegeven.
De heer Brandsma wil de menschen
zooveel mogelijk b[j de armbestu
ren weghouden en vraagt of het
niet mogel[jk is, dat deze kwestie bij
de steunregeling wordt waargenomen.
De heer Gaastra antwoordt dat voor
het oogenblik dan toch door het Bur
gerlijk Armbestuur geholpen kan
worden. Met een algemeene regeling
wordt het voor ieder een recht en
om dit te bereiken kan B. en W.
opgedragen worden met Ziekenhuis-
verpleging en Ziekenfonds te onder
handelen. Spr. vraagt of men B. en
W. wil machtigen, wanneer met die
belde vereenigingen overeenstemming
wordt bereikt, deze zaak geheel af te
doen.
Hiertegen heeft geen der leden
bezwaar.
Punt 11. Schrijven van de Ged.
Staten om te overwegen of in de
wethoudersjaarwedden ook wijziging
dient te worden gebracht.
De Burgemeester is van meening
dat de tegenwoordige belooning, elk
f250, uiterst laag is en in geen geval
verlaagd kan worden, waarom in
overweging wordt gegeven dit aan
Ged. Staten te berichten.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
aldus besloten, nadat de heer Brand
sma opmerkte, dat hij gehoopt had
op een verlaging uit eigenbeweging.
Punt 12. Schrijven van de Gedepu
teerde Staten inzake de jaarwedden
van de ambtenaren van den Burger
lijken Stand.
Sedert 1904 zijn in onze gemeente
3 ambtenaren van den burgerlijken
stand werkzaam, nl. de burgemeester,
de secretaris en de le ambtenaar ter
secretarie, elk op een jaarwedde van
f50. Aanleiding tot wijziging is niet
aanwezig, zoodat in overweging wordt
gegeven dit Ged. Staten te berichten.
Nadat de heer HaQtema op zijn
vraag of door alle 3 ambtenaren werk
verricht moet worden, een bevestigend
antwoord is gegeven, stelt de heer
Westendorp voor deze post met f50
te verlagen.
De heer Ferwerda noemt het een
unicum dat men sinds 1904 dezelfde
jaarwedde geniet. Verlaging met f50
of anders 2 ambtenaren voor den
burgerlijken stand IQkt spr. voldoende.
De heer de Vries meent dat men
aan deze jaarwedden niet mag tornen.
In 1904 waren de loonen toch alge
meen lager en tot verhooging van
deze vaste bedragen is men nadien
immers ook niet gekomen.
Het voorstel om de gezamenlijke
jaarwedden te brengen op f 100 wordt
verworpen met 6—5 stemmen. Tegen
We hebben allen het populaire ge
zegde wel gehoord, dat een mensch
net zoo oud is, als h[j zich voelt. Zoo-
als het dikwijls met zulke volkswijs
heden gaat, steekt er een kern van
waarheid in. Het is inderdaad zooals
iemand het eens uitdrukte: hetleven
wordt niet gemeten naar jaren, doch
naar daden. Jeugd is een gemoeds
toestand, het is de kwaliteit onzer
verbeelding, een hart dat krachtig
slaat, het is sterkte van wil, het is de
C. E. van KOETSVELD, frischheid en schoonheid van het
leven zelf. Sommige menschen worden
nimmer oud naar jaren gerekend,
nering is vervaagd, dan z[jt ge oud
onder het gewicht der jaren, of ge nu
zestien of negentig jaar z(jt. Wat ge
ook dost, verlies niet de liefde voor
het schoone, de blijmoedigheid die
hoop brengt, de moed die kracht geeft
om te leven, en de gretigheid om uw
vreugde met anderen te deelen. Wan-
neer ge dit verliest dan zij t ge oud, 1934 worden verstrekt, wordt hoven
eerder niet
Uit het prae-advies van B. en W.
blijkt dat men aau verschillende be
palingen gebonden is, waardoor de
gemeentelijke toeslag voor de meeste
kastrekkers van weinig beteekenisis,
maar toch is die toeslag reeds ver
leend omdat dan iets gedaan kon
worden wat eenigermate kon strekken
tot leniging van den nood in de
gezinnen der werkloozen. Teleurstel-
end was het dat enkele toeslagen van
bijv. 60 ct. geweigerd werden, waarom
in overweging kan worden genomen
geen toeslagen beneden fl uit te be
talen.
De heer Boersma is van meening
dat een arbeider uit de werkverschaf-
flog ook een toeslag beneden fl wel
in ontvangst wil nemen.
De heeren de Roest en Hajjtema
zijn van dezelfde gedachtendegene
die weigeren wil, moet dit tenslotte
zelf maar weten.
De heer Ferwerda merkt op dat
f 1 wel eens kan stooten aan onwettige
verwijten, maar in het andere geval
zou men wel eens gewettigde verwij
ten kunnen uitlokken, waarom spr.
dit dan ook ten sterkste ontraadt.
Daar de Minister van Binnenland-
sche Zaken heeft goedgevonden dat
de toeslagen ook na 1 December
de heeren Boersma, de Vries, Gaastra,
van der Gaast, de Roest en Faber.
Punt 13. Voorstel van de leden
Brandsma, Dijkstra en Westendorp
tot wederinvoering van kindertoeslag
met prae-advies van B. en W.
Het voorstel luidtde kindertoeslag
vangt aan by het 3e kind en bedraagt
4 pct. van 't genoten salaris en ein
digt bij 't bereiken van den leeftijd
van 14 jaar.
In de vergadering van 24 October
1932 is by de behandeling van de be
grooting voor 1933 besloten de toen
bestaande kindertoeslag te laten ver
vallen, met dien verstande dat de
daarmee gepaard gaande verminde
ring van inkomsten zou worden op
gevangen door bjj wjjze van over
gangsmaatregel voor het jaar 1933 de
kindertoeslag met de helft te vermin
deren. Met ingang van 1 Jan. 1934 is
dan ook de kindertoeslag geheel ver
vallen, hoewel bij de behandeling van
de begrooting voor 1934 nog een
poging is gedaan om deze op het tot
de helft verminderde bedrag te
behouden. Het desbetreffende voorstel
werd toen met 7-4 stemmen verwor
pen. Voldoende is wel gebleken dat
B. en W. in principe tegen kinder
toeslag zijn, zoodat z[j aanneming van
het voorstel ontraden.
De heer Ferwerda verklaart zich
in beginsel een hartelijk voorstander
van kindertoeslag, maar zal dit voorstel
thans niet steunen.
Da heer van der Gaast laat een
ander geluid hooren. Indertijd heeft
spr. voor kindertoeslag gestemd om
de salarissen die te laag waren iets
op te voeren, maar overigens: geen
loon naar behoefte, maar loon naar
prestatie;
De heer de Rotst vindt kindertoe
slag onbillijk. Geheel iets anders is
ziekte in een gezin, doch hiermede
wordt bijv, ook geen rekening ge
houden.
De heer HaQtema is van oordeel
dat de tijd er thans niet naar staat
om kindertoeslag in te voeren.
De heer Brandsma wijst er op dat
de loonsverlaging de salarissen heel
wat veranderd heeft en de groote
gezinnen hebben het nu wel 't moei
lijkst gekregen. Van de gezinnen in
Nederland is 23 2 pCt. zonder kind,
22 7 pCt. met 1 kind en 19.7 pCt. met
twee kinderen, dus 2/3 met niet meer
dan 2 kinderen en dat heeten dan
de menschen die hun verantwoorde
lijkheid tegenover de maatschappij
kennen. De groote gezinnen verdie
nen het niet dat het hen moeilijk
gemaakt wordt.
De voorz. meent te moeten opmer
ken, dat wanneer men tegen kinder
toeslag is, dit geenszins wil zeggen
dat men dan vóór kunstmatige be
perking van gezinnen zou zijn.
Hoewel alle loonen verminderd
z(jn, noemt de heer Westendorp dat
van den stadstimmerman, hetwelk in
verhouding tot andere salarissen het
meest is achteruitgegaan.
De heer de Roest wijst op de an
dere zijde, de voordeelen die aan de
betrekking van stadstimmerman zijn
verbonden en dan is het een bevoor
rechte positie vergeleken bij de an
dere vaklieden.
Hierna wordt het voorstel tot we
derinvoering van kindertoeslag ver
worpen met 8—3 stemmen, die van
de voorstellers.
Punt 14. Voorstel van B. en W. tot
het aangaan van transacties te Par-
rega in verband met de verbetering
van den weg Bolsward—Workum.
Daar bij de ophaalbrug te Parrega
de bestaande breedte niet voldoende
is om de weg volgens de voorgeschre
ven afmetingen aan te leggen en
verbreeding naar de vaartkant niet
mogelijk is omdat het vaarwater daar
ook zeer smal is, zullen 3 bebouwde
perceelen moeten worden afgebroken
of verbouwd. Hierdoor wordt de bocht
weggenomen en zal het uitzicht ook
belangrijk beter z[jn. De totale kosten
zullen plm. f7300 bedragen.
Met het sluiten van de bij de
stukken gevoegde voorloopige over
eenkomsten kan de Raad wel instem
men.
De heer Gaastra deelt nog mede
dat twee bruggen ten Zuiden en ten
Noorden van Parrega, nl. bij Aam-
buren en Angterp vervangen kunnen
worden door dammen met duiker,
doordat de eigenaars thans wel van
het recht van opvaart afstand willen
doen.
Zonder hoofdelijke stemming wordt
machtiging verleend tot afkoop van
die opvaartrechten, gezamenlijk be
dragende plm. f2000.
Punt 15. Voorstel van B. en W. tot
Het Centraal Archief te Amsterdam
heeft de volgende waarschuwing aan
de aangesloten gemeenten doen uit
gaan:
Reeds op 21 October 1933 waar
schuwden wij onze aangeslotenen
tegen het optreden van
Olaf August Alfred Lindberg, geb.
te Rotterdam 18 Dec. 1890, en
Christiaan Wilhelm Pieter se, geb.
te Amsterdam 2 Oct. 1882, met hun
z.g. evangelisatie „Helpt Elkander”,
Thans vestigen w[j er de aandacht
op, dat deze personen nu in samen-
nes Anthonius van Steenis optreden
onder den naamEvangelisatie
„Moria”. Zy geven een blaadje uit: geest van blijmoedigheid levend kan
„Eben-Haëzer”.
Lindberg kwam vele malen met de
justitie in aanraking en onderging
herhaaldelijk gevangenisstraf. Pieterse
staat bekend als zenuwpatiënt en
maakte destijds veel misbruik van
sterken drank. Beide personen wor
den in den regel vergezeld door en
kele vrouwen, w.o. Pieterse’s echtge-
noote Alida Petronella Liefveld, welke
zich meestal vertoonen in verpleeg-
sterscostuum.
De gelden welke zij ophalen, die
nen voor eigen levensonderhoud. Om
niet wegens oplichting vervolgd te
kunnen worden, wordt nu en dan
aan enkele personen een maaltijd
verstrekt.
Het geven van steun aan de zgn.
Evangelisatie „Moria” moet met be
slistheid worden ontraden.
(Vervolg Raadsverslag
van pagina 4
Punt 9. Verzoek van de
Besturenbond om een toeslag te
werkloozenkas.
Laan van Soestbergen 41 te Utrecht, met een glimlach door het leven te
en gevoelt men die dan kruipende,
0-
m
is
is
:e
n
n
d
■n-
de
en
ar
en
an
an
ig
rol
g-
nn
FRISO.
V YnUgvUëRUV AJlAOUUwA f V vu VM AA V* VU V V4 VU VU4
