Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Simplex Rijwielen
H. P, NAUTA
Distributie gekookt Rundvleescti.
Scharverhuring te Workum.
Verkiezing leden Provinciale Staten.
ZATERDAG 30 MAART 1935.
61ste Jaargang
No. 14
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws.
Adverteert in dit blad.
I
bon no. 70.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 -s
Lichtst lopend
Prijzen vanaf f37
ca Aspirin
LEVENDE HOOP.
L
(Nadruk verboden.)
tegen het
'gei
malen en op te zakk
men van volle melk
In de week van 1 April—7 April
1935 is geldig
C. E. van KOETSVELD,
De Secretaris,
v. d. GOOT.
ik,
het kleine
De prjjs der Advertentlën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bjj abonnement belangrijk
lager
Het gemeentebestuur van WORKUM
is voornemens op VRIJDAG 5 APRIL
1935, des voormiddags 10 uur, in het
Stadhuis te Workum, publiek te ver
huren
het grasgewas van den zeedijk
gelegen tusschen het stek onmid
dellijk bij Workum en het stek
op den grens Workum—Wonsera-
deel, en den aanwas van het
strand, tezamen ongeveer groot
70 H.A., in 30 heele koescharren,
20 halve dito en 20 heele schapen
scharren, van 12 Mei 1935 af.
De heele koescharren en de
heele schapenscharren tot 1 No
vember 1935, de halve koeschar
ren tot 15 Juli 1935.
De huurders zijn verplicht dadelijk
bij de toewijzing een solide borg te
stellen tot genoegen van het gemeen
tebestuur.
Den huurders worden geen kosten
in rekening gebracht.
Voorwaarden zjjn ter secretarie
verkrijgbaar.
Workum, den 27 Maart 1935.
der van ondermelk is een zeer waar
devol veevoeder. Men noemt het dan
magere melkpoeder.
Dit bevat gemiddeld:
36 pCt. eiwit, 1 pCt. vet, 51 pCt.
melksuiker, 8 pCt. zouten, 4 pCt vocht.
Door het lage vochtgehalte is melk
poeder zeer lang te bewaren zonder
tot bederf over te gaan: Daar het
geleverd wordt in gevoerde zakken,
is het ook op de boerderij gemakke
lijk goed te houden, zelfs op niet al
te droge plaatsen. De prjjs is zoo
gesteld, dat het gemakkelQk kan
concurreeren met gelijkwaardige voe-
dermiddelen.
En hoe is het nu met de voeder-
waarde? Mager melkpoeder wordt
gebruikt als voeder voor kippen,
varkens en ook voor rundvee. Het
groote voordeel van een melkproduct
is, dat het volwaardig is d.w.z. dat
het als voeder geheel tot zijn recht
komt. Het hooge suikergehalte is al
een garantie, dat het zeer licht ver
teerbaar is. Immers suiker is in wa
ter oplosbaar en behoeft derhalve in
het lichaam niet omgezet te worden.
Daar ook het eiwit van dierlijken
oorsprong is, is het zeer gemakke-
Ijjk in het lichaam opneembaar. Ook
het hooge gehalte aan zouten is van
belang voor het vee. Ook deze zou
ten zijn opneembaar en heeft het vee
noodig.
Om de prjjs te vergelijken met
andere voedermiddelen moet men
nemen die voeders, die ook dierlijk
eiwit bevatten. Diermeel met 46 pCt.
eiwitachtige stoffen kost thans onge
veer f5 de 100 pond of 22 ct. per
kg. eitwit. In melkpoeder kost 1 kg.
eiwit ongeveer 21 ct. Toch gaat deze
vergelijking niet op, want melkpoe
der bevat bovendien nog 51 pCt.
suiker en iedere veehouder kent de
waarde van suiker als voeder. De
vergelijking is alleen opgezet om de
prijs te vergelijken.
Hier volgen eenige rantsoenen voor
melkvee
12 kg. goed hooi
10 kg. kuilgras
V2 kg. glutenmeel
Va kg. grondnoten
1/2 kg. cocosmeel
of:
6 kg. goed hooi
4 kg. haverstroo
20 kg. voederbieten
1 kg. grondnotenmeel
2 kg. melkpoeder.
Bjj een melkgift van 20 L. per dag
14 kg. goed hooi
1 kg. grondnotenmeel
2 kg. melkpoeder
1 kg. Ijjnmeel
1 eetlepel fosforzure voederkalk
of:
5 kg. goed hooi
5 kg. haverstroo
25 kg. kuilgras
2 kg. melkpoeder
1 kg. grondnotenmeel.
Bij een melkgift van 15 L. per dag
10 kg. goed hooi
20 kg. kuilgras
li/a kg. melkpoeder
1 kg. havermeel
1/2 kg. IQnmeel
1 eetlepel fosforzure voederkalk;
of:
5 kg. goed hooi
5 kg. erwtenstroo
20 kg. kuilgras
1/2 kg. Ijjnmeel
1/2 kg. maïsmeel
1 kg. melkpoeder.
Droogstaande koeien
kalven
12 kg. goed hooi
10 kg. kuilgras
1 kg. melkpoeder;
of:
5 kg. goed hooi
5 kg. haverstroo
15 kg. voederbieten
1 kg. melkpoeder
1/2 kg. boonenmeel.
Waar in deze rantsoenen van meel
is gesproken, kan men ook koek le
zen, als van deze meelsoorten ook
de koeken te krijgen zijn.
Ook kalveren kan men melkpoeder
geven in plaats van ondermelk. On
dermelk is echter iets goedkooper,
omdat het niet verpoederd hoeft te
worden. Men moet echter de onder
melk nooit aan kalveren geven in
halfzuren toestand. Men geve het
ongezui
men aan
kan men dat doen als ze minstens 14
dagen oud zjjn. Men moet dan echter
iets vetrijk voeder bijgeven b.v. wat
WORKUM, 22 Maart 1935. De O.-H.
Kiesvereen. „Nederland en Oranje"
vergaderde hedenavond in het lokaal
„Rehoboth”. De voorzitter, de heer IJ.
Wielinga, opende de vergadering met
het lezen van de le Zendbrief van
den Apostel Johannes 4e Hoofdstuk
en gebed. In zjjn
heette de voorz. de aanwezigen wel
kom, sprak zijn genoegen uit over de
flinke opkomst der leden en wees op
het belangrijkste punt van de agenda,
de samenstelling van de candidaten-
IJjst voor de a.s. Gemeenteraadsver
kiezing. Het is, volgens spreker, waar
Een van de merkwaardigste oogen-
blikken om een leeuwerik te hooren
zingen, is te midden van de diepe
duisternis, die aan het aanbreken van
den dag vooraf gaat, vertelt Bart
Kennedy in Golden Green. Ge loopt
langs den weg, en zie, van uit de
duisternis kemt een hemelsche stem.
Die zingt en zingt en wegsterft. En
weer komt die stem. Ge gaat voort,
luisterend, en in het Oosten komt de
vage belofte van licht. En nu wordt
het lied opgenomen door andere
schoone stemmen. De leeuwerikken
in het ronde stijgen omhoog. En zie...
daar is het licht. Voort gaat ge en
eindelijk komt er in de hemel een
flauwe veeg van goud... Gouden pfjlen
stagen op in het Oosten. En het
hemelsche koor stjjgt en stjjgt en
stjjgt... Als ik er naar luister, voel ik...
dat de wereld bestemd is om eindelijk
tot harmonie te geraken. Ik voel dat
deze glorieuse zangers van de lucht
de komst in de wereld aankondigen
van een schooner en verhevener dag.
Dat hun zingen een beteekenis heeft
geloof ik ten volle, ofschoon de om-
schr^ving van die beteekenis boven
mijn krachten gaat. Maar ofschoon ik
de boodschap niet volg die zj) brengen,
voel ik dat er een beteekenis in ligt
voor de wereld die komen gaat...
Inderdaad, zoo voorvoelen wjj allen
eenigszins, de een sterker en be
wuster dan de ander, de komst van
iets beters, en hoogers en schooners
de vooruitgang die zich in allerlei
opzicht onweerstaanbaar baan breekt,
is daar als het ware een symptoom
van. Ons aller verlangen naar schoo
ner en beter dingen, komt tot uiting
in het universeel streven naar grooter
sociale rechtvaardigheid, naar verbs-
De Burgemeester van WORKUM
brengt, ingevolge het bepaalde in
artikel 56a der Kieswet, ter algemee-
ne kennis, dat ter secretarie dezer
gemeente voor een ieder ter inzage
is nedergelegd, en, tegen betaling
der kosten, in afdruk of afschrift ver
krijgbaar is gesteld de alphabetische
Ijjst van de namen der kiezers, die
een gemachtigde hebben aangewezen
voor de aanstaande stemming ter
verkiezing van de leden van de
Provinciale Staten.
Workum, den 27 Maart 1935.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
geplet lijnzaad.
Ook varkens kan men met succes
met melkpoeder voederen. Varkens
moeten het eiwit hebben als dierljjk
eiwit en als zetmeelrQk voer kan
men een flink kwantum rogge, gerst
of maïs bjjgeven. Men neme dan wat
het goedkoopst is.
We hebben getracht de boeren wat
vertrouwd te maken met het nieuwe
product, wat naar onze meening zijn
weg wel zal vinden. Bij de samen
stelling van de rantsoenen hebben
we gedacht ook aan hen, die in het
voorjaar wat krap hooi hebben. Ieder
kan nu de rantsoenen wel wijzigen,
zooals het op een bepaalde boerderij
het beste past.
De kippenhouders kennen melk
poeder al langen tijd en hebben het
altijd vrjj duur moeten betalen. Voor
hen is het mooi, dat ze het nu veel
goedkooper en in eigen omgeving
kunnen krflgen. Men kan zjjn kippen
beter een flinke portie melkpoeder
in het ochtendvoer geven, dan
vleesch-, visch- of diermeel. De
smaak van de eieren zal door melk
poeder niet nadeellg worden beïn
vloed, wat voor de verkoop van de
eieren een belangrijke factor is.
B{j het voederen van rundvee is
een enkele maal ook wat fosforzure
voederkalk genoemd. Dit is gedaan
bij die rantsoenen, die afdrjjvend
kunnen werken op de mest. Tevens
moet men bedenken, dat alle over-
gangen naar andere voeders geleide
lijk moeten geschieden, dan went het
vee aan de verandering, zonder dat
het spljsverteringsstoornlssen krijgt.
Dammen.
27 Maart. Hedenavond speelde
de damclub „O. G," alhier, opuitnoo-
diging van de club „O. K. K.” te Mak-
kum aldaar, een vriendschappelijke
wedstrijd in Hotel „De Zwaan”.
„O. K. K.” is reeds een paar jaar lid van
de F. D. B., terwijl „O. G.” de laatste
jaren juist geen lid meer is. Er werd
dan ook niet op gerekend de over
winning te behalen, temeer daar
„O. G.” niet op z’n sterkst kon uitko
men. Het resultaat wees dit ook uit,
de Makkumers speelden over het al
gemeen beter dan de Workumers;
dit is in hoofdzaak te wijten aan te
weinig oefening.
De volledige uitslag is als volgt
„O.K.K." „O. G.“
Makkum Workum
A. Bruinsma-B. Smid
B. Bruinsma—W. Visser
J. Falkena—J. Koopen
I. Tilstra—S. Visser
D. Blanksma—E. de Boer
P. Refnsma—J. Kramer
W. Wieling—P. Vlas
D. Posthuma—D. Visser
D. Wieling—J. Lageweg
J. Hiemstra—F. v. d. Meer
P. Wieling—J. Siemensma
A. Brandsma—R. Hendriksma
J. Wieling—D. Kramer
C. Klei terp—G. Zeilstra
S. v. d. Koojj—S. de Jong
H. Mledema—D. Muller
J. v. d. Eems—S. Sj. Wiersma
C. v. d. Meer—J. Wiersma
J. v. d. Veen-J. Houtsma
W. de Vries—H. de Groot
-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
tering van maatschappelijke toestan
den, naar schoonheid in woningbouw
en architectuur en stedenbouw, naar
licht en lucht en reiner levensvreugde,
naar beter arbeidsvoorwaarden in
lichter aangenamer omgeving, naar
verruiming van den gezichtskring,
naar bljjder leven. Jerome K. Jerome
beschreef dit eens aldusEr is geen
enkele reden, waarom het z.g. industri-
alisme niet beschaafd zou worden. Er
is geen reden waarom fabrieken lee-
Ijjk zouden moeten zijn. Er is geen
reden waarom mannen en vrouwen
zouden wonen in vuile, donkere
straten. De wetenschap verschaft ons
de hoop dat wij eens, en misschien
eerder dan wij denken, onze kracht
en warmte en het licht direct uit de
electriciteit in de lucht zullen krijgen.
En dat rook en vuil uit ons land uit
gebannen zullen worden. Laat ons dus
ons voorbereiden voor dien tijd, door
onze liefde voor schoonheid levendig
te houden, door de fijnere dingen van
het leven te leeren waardeeren.
Religie, wetenschap, kunst, muziek,
literatuur zjjn de belangrijkste dingen.
Het zakenleven is zeer noodig... doch
een gemeenschap kan niet uitsluitend
op het zakenleven teren en gedijen.
Het gemeentebestuur voornoemd, Het is door zich om de dingen van
den geest te bekommeren, „dat eene
stad bloeien zal”.
Zoo leeft in ieder mensch, onuit
roeibaar, de hoop op beter, schooner,
rijker leven. Al geschieden de dingen
soms zoo heel anders, dan wjj ge
dacht hadden. Omdat wjj, met onze
beperkte visie, de leiding van abso
lute wjjsheid niet onderkennen, en
soms meenen, in onze eigendunkelijk
heid, dat wij eigenlijk een handje
moeten helpen om den kosmos te be
sturen. Alsof die door onze wijsheid
gegrondvest ware... Telkens opnieuw
leeren we daardoor, dat eenvoud en
ootmoed feiteljjk de eenige juiste
houding voor den sterveling is, die
immers maar ten deele weet, en ten
deele verstaat. Hoe meer innerlijke
beschaving we ons zoodoende ver
werven, hoe duidelijker zien we in,
dat het niet verstandig is, steeds
dadeljjk met ons oordeel en onze
voorspellingen klaar te staan. Zoo
leeren we wat meer bescheidenheid,
wat meer te zwjj gen en met een
willig oor toe te luisteren, in plaats
van ons onfeilbaar oordeel den ande
ren in de ooren te schreeuwen. En
zie, wanneer we onze menscheljjke
theorieën het zwjjgen aldus hebben
opgelegd, en in ootmoed luisteren,
dan is het dikwijls dat we de hemel
sche stem der belofte van licht op
vangen, terwjjl het nog nacht is. De
levende hoop op een schooner dag.
FLORIS C.
wjj gewoonlijk 4 vertegenwoordigers
in de Gemeenteraad hebben, niet
alleen van groot belang wie er op de
nos. 1 t/m 4 van de lijst worden ge
plaatst, ook voor de overige nos.
dienen candidaten gekozen, die de
belangen onzer Gemeente kunnen en
willen behartigen volgens de C.-H.
beginselen. De afgelopen periode
heeft, door vertrek en overlijden,
bewezen, dat er snel wijziging kan
komen. Na enige harteljjk waarde
rende woorden aan de nagedachtenis
van het overleden raadslid, tevens lid
van het bestuur, de heer H. van der
Gaast, te hebben gewijd, besloot de
voorz. zjjn speech met de wens, dat
het resultaat dezer vergadering o. m.
mocht zjjn dat een Ijjsi van degelijke
candidaten worde samengesteld.
De notulen der vorige vergadering
werden gelezen en ongewijzigd vast
gesteld. De ingekomen agenda van de
Alg. Verg, der C.-H. Unie te Amster
dam op 3 April a.s. met bijlage, be
vattende diverse voorstellen etc. van
Hoofdbestuur en verschillende afde
lingen werd serieus behandeld. Als
afgevaardigde naar genoemde verga
dering werd aangewezen de heer G.JS.
de Vries. Tot lid van het bestuur,
vacature wijlen de heer H. van der
Gaast, werd gekozen de heer D. de
Boer.
Na verschillende stemmingen kwam
de candidatenljjst voor de Gemeente
raad er als volgt uit te zien:
1. H. de Vries Wz.
2. D. Faber
3. R. H. Jonkman
4. H. Boersma
5. D. J. Tj eerde
6. G. T. Hoekstra
7. D. C. Visser
8. D. Th. Notten
9. J. van Djjk
10. J. Koopen Sr.
Het punt rondvraag leverde weinig
belangrijks op. De 2e voorz., de heer
R. H. Jonkman, sloot met dankgebed.
22 Maart. Hedenavond werd op
de bovenzaal van hotel „Ketelaar”
alhier, een openbare vergadering ge
houden uitgaande van de N.S.B in
Nederland. Het aantal bezoekers, dat
naar den bekwamen spreker luisterde,
was gering, zoodat deze tweede pro-
paganda-avond in onze plaats weer
weinig resultaat opgeleverd zal heb
ben.
25 Maart. Hedenmorgen werd
onder voorzitterschap van den heer
W. Tjjsma alhier, in hotel „Ketelaar”
een openbare vergadering gehouden
van de Friesche Agrarische Bond.
Als sprekers traden op de heeren
G. J. Ruiter, veefokker te Knjjpe en
J. de Lange te Ruinerwold, propa-
ganda-lelder van „Landbouw en Maat
schappij” met als onderwerp„Crisis
in de Landbouwpolitiek”. Gesproken
werd over de nood op het platteland
en hoe deze op te heffen. Een en
ander werd met groote aandacht ge
volgd, terwjjl op een aantal gestelde
vragen naar genoegen geantwoord
kon worden.
Hierna werd tot oprichting van een
afdeeling besloten, waartoe zich 24
der aanwezigen als lid lieten inschrij
ven. Het comité van actie bestaande
uit de heeren W. Tjjsma te Workum,
N. W. Schotanus en A. Gaastra te
Heidenschap, H. N. H. K. de Jong
en A. S. Bajema te Ferwoude, allen
veehouders, werd als voorloopig be
stuur aangewezen.
26 Maart. Hedenavond werd op
de sociëteit „Harmonie” de Ouder
avond gehouden van de afd. Workum
van „Volksonderwijs”.
Nadat de heer IJ. Oosten een mooie
rede had uitgesproken over het on
derwerp „Samenwerking tusschen
school en huis”, werd door de leer
lingen van de Nutscursus het ver
dere programma verzorgd met op
voering van een tooneelstukje en
zangspel, wat ook thans weer bijzon
der in de smaak viel. Het was een
goedgeslaagde avond.
Melkpoeder als veevoeder.
De Coöperatieve Zuivelfabriek
4e Hoofdstuk alhier is er toe overgegaan melk-
openingswoord poeder te bereiden. Melkpoeder is het
nwezigen wel- product, wat men verkrijgt, door
melk of ondermelk door overver
hitten stoom te drogen, daarna te
malen en op te zakken. Wanneer
IR poeder maakt,
is dit een goede grondstof voor de
bereiding van melkbrood. Melkpoe-
2-0
0-2
1-1
2-0
1-1
2-0
2-0
0-2
0-2
1-1
0-2
2-0
2-0
0-2
2-0
2-0
2-0
0-2
2-0
0-2
23-17
27 Maart. Voor de bekerwed
strijden kwam H.V.V. I van Hinde
loopen, vorige Zaterdag uit tegen
„Stormvogels” I, welke ontmoeting
als steeds een attractie is zoowel voor
spelers als publiek, omdat het er
altjjd om spant. Deze keer waren de
Workumers weer beter op dreef dan
hun tegenstanders, wat in de uitslag
4—1 dan ook wel is uitgedrukt. De
„Stormvogels”-achterhoedebleek weer
buitengewoon hecht en ook de overige
spelers wisten hun plaatsje schoon te
houden. H.V.V. was als elftal in z’n
geheel niet opgewassen tegen het
enthousiaste spel van de Workumers,
die wanneer zfl in deze vorm door
gaan een beste kans hebben als no. 1
uit deze wedstrijden te treden. Bjj
loting wordt, wanneer alle clubs (uit
de le en 2e klasse) hun eerste wed
strijd gespeeld hebben, uit de win
naars de 2e tegenstander aange
wezen.
Voor Zaterdag a.s. komt S.D.O. van
Hemelum een vriendschappelijke
mrd of goed doorgezuurd. Geeft wedstrijd spelen tegen „Stormvo-
sn kalveren melkpoeder, dan g®!®” II.
H
>p van den heer
h<
een openbare vergadering gehouden
Als sprekers traden op de heeren
I
FRISO
- 7 tabietje