te Workum
op Maandag 27 Mei 1935
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Nieuws- en Advertentieblad
Rouwbrieven
worden spoedig geleverd
Drukkerij „FRISO” - Workum
i1.
Distributie gekookt Rundvleescii.
Openbaarmaking van de candidaten-
lijsten voor de verkiezing van de
leden van den gemeenteraad.
No. 22
ZATERDAG 25 MEI 1935.
61ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws.
UIT DE PUT.
-Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 -
bon no. 78.
VOOR HUIS EN TUIN
Werkzaamheden voor Mei en Juni.
i
(Nadruk verboden.)
naar
4
I
I
Dit blad verschgnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorin, in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
t
In de week van 27 Mei—2 Juni
1935 is geldig
i «n nieuw
fit licht van
e
idem
idem
idem
idem
idem
S
e
9
k
Q
P
dringt
at doen
e
r
r
>t
u
k
(B. R. de Jong)
R. K. (S. P.)
Vrijzinnigen
C. H.
A. R.
S. D.A.P.
u
t-
a
e
.-
i-
't
r
i-
it
Q
>-
I-
n
it
e
'g
halve com-
feiten verwrongen. Maar als men de
situatie eens rustig kan bekijken, zon
der vooroordeel, dan kan heel dikwijls
een lichtpunt worden ontdekt, en na
dat eene weer andere, tot men weer
houvast heeft, en voldoende grond
onder de voeten, om nieuwe hoop te
scheppen.
Van kleine vruchtboompj es dunnen
we de vruchten, zoo gauw deze zijn
gezet.
en -koopers zfl
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Het voorjaar is koud en guur ge
weest, waarom de meeste planten in
haar ontwikkeling achter zijn, welke
zich straks echter dubbel zoo sne
zal vervolgen. Men moet nu allereerst
nagaan, welke werkzaamheden er
tengevolge van de ongunstige weers
gesteldheid zQn achtergebleven en
dien achterstand moeten we spoedigst
inhalen.
De Voorzitter van het als centraal
stembureau optredend hoofdstembu
reau voor de verkiezing van de leden
van den raad der gemeente Workum
brengt ter openbare kennis, dat ter
secretarie dier gemeente ter inzag
voor een ieder zijn nedergelegd d
genummerde lijsten van de Candida-
ten, ingeleverd voor de verkiezing
van de leden van den gemeenteraad.
Workum, den 23 Mei 1935.
De Voorzitter voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
Wanneer we eens iemand, dien we
kunnen vertrouwen, al onze moeilijk
heden vertellen, dan komt het dik
wijls voor, dat als we eens goed schoon
schip gemaakt hebben, en ons van
dat gevoel van „alleen voort te tob
ben” ontlast hebben, dat dan heel wat
vrees en twijfel verdwijnt, doordat
we nieuwe feiten, nieuwe gezichts
punten ontdekken. We voelen ons
gesterkt door de gedachte, dat er
anderen zjjn, die sympathie met ons
hebben, en die ons wel een hart
onder den riem willen steken. We
voelen ons niet meer zoo hopeloos
alleen. En dat is al een heel ding.
Zoo geraken we in de goede rich
ting. Om die doffe moedeloosheid te
overwinnen. Want we beginnen dan
weer in ons eigen nut te gelooven.
Want de man die opgehouden heeft
te gelooven in zijn eigen nut, die dus - -
geen behoorlijke toekomst méér ziet, £eme/ koolkragen tegen de koolvlieg.
die is er wel het ergst aan toe. En
wanneer hg zich voorneemt iets te
zoeken, iets te doen, al is het nog
zoo gering, om het pad van een
ander iets lichter te maken, dan be
wegen zijn voeten zich reeds in de
richting van herstel. Want ten slotte
wordt dat wonderlijke gevoel van
voldoening, dat men wel tevreden
heid noemt, niet gevonden door het
zoeken. Het komt tot hen, die gehoor
zamen aan datgene wat z(j hun hoogste
plicht achten. Daarom hebben de
groote leermeesters der menschheid
er de belast en beladenen steeds op
gewezen, dat zij zich van de be
schouwing van hun eigen moeilijk
heden en zorgen moesten afwenden
en zouden doen, wat hun hand vond
te doen, om het licht der vreugde
aan anderen te brengen. En daarin
de oplossing van eigen moeilijkheden
te vinden. En „uit de put” te geraken.
FLORIS C.
Kamerplanten.
We moeten niet langer wachten
met het verpotten van kamerplanten,
voor zoo ver dat verpotten tenminste
noodig is. In het algemeen neemt
men de potten gauw te groot; eerst
als de potkluit geheel doorworteld is,
mag een pot van ééa maat grooter
worden genomen. In de tweede helft
van Mei kunnen de uitgebloeide Aza
lea’s, waarvan men de bloemenresten
diep heeft weggesneden, buiten uit
planten in een mengsel turfmolm,
ouden verteerden koemest en gras-
zodengrond. Veel water geven.
De maanden Mei en Juni vragen
alle aandacht voor de onkruidbestrg-
ding. Door het onkruid nu krachtig
tegen te gaan, bespaart men zich
veel narigheid, omdat men aldus de
vermenigvuldiging door uitstoeling of
uitzaaiing verhindert. Straks hebben
we bovendien weer andere zorgen,
n de volgende maand vraagt ook de
insectenplaag onze aandacht.
In den moestuin.
Verdeelenwe onze werkzaamheden
in den moestuin in twee helften, voor
wat den tijd betreft. In de eerste helft
zaaien we enkele voorjaarsgroenen in
opvolging, b.v. sla, radfls en spinazie.
Ook van wortelen leggen we een
tweede bed aan. De tuinboonen toppen
we, zoo gauw ze de goede hoogte
lebben bereikt en vóór de top uiteen
gaat loopen. Erwten aarden we aan,
door walletjes grond tegen de stam
metjes op te werpen. Bjj heel gunstig
weer zaaien we reeds postelein op
een goed beschut plekje beter gaat
het voorshands nog in den konden
bak. Postelein vraagt voedzamen
grond! Het zaaisel bedekken we een
paar dagen met een vochtigen zak.
Bleek- en knolselderieplantjes zetten
we uit op 30 cM., bleekselderie in
veurtjes. De koolplanten beschermen
Tomaten kunnen voor een muur öf
schutting op het Zuiden worden uit
geplant. Bruine boonen leggen we
3 bijeen in een kuiltje en de kuiltjes
40 cM. uit elkaar. Sluitkool kan wor
den uitgeplant; ook sla.
Nu voor de tweede helft. Dan is
het de geschikte tyd voor het begin
der cultuur van een der voornaamste
gewassen uit den moestuinde boonen.
Die leggen we niet vóór 21 Mei. Tegen
de strepenziekte kunnen we de boon
tjes vooraf een kwartiertje in een
slappe lysol-oplossing leggen. Rond
de staken leggen we 6 a 7 boontjes
stamboontjes leggen we 3 a 4 in een
kuiltje en de kuiltjes 40 cM. uit elkaar.
Nu is het ook tjjd geworden om
zomerandfjvie te zaaien, alsmede wit
lof, boerekool, koolraap en winter
wortelen, komkommers en augurken.
Andijvie zaaien we op regels 30 cM.
uiteen en op dien afstand dunnen we
de planten later ook uit. Het is niet
goed om zomerandijvie toverplanten.
Brusselsch witlof óók op rijen zaaien
en later op 10 a 15 cM. uitdunnen.
Op het einde van Mei kunnen we
voor de late oogst nog doperwten
zaaien.
propaganda bestaande uit de heer
Burgemeester van Workum, Eere-
voorzltter, R. Walda te Hindeloopen,
voorzitter, R. Bouma, secretaris, C.
Ruyter, penningmeester en N. W.
Schotanus, bestuurslid, allen te Wor
kum, heeft gemeend mede te moeten
werken om onze feesten te doen
slagen.
Het is de bedoeling van bovenge
noemd bestuur, enkele etalages geheel
in het teeken te doen staan voor deze
propaganda, door de verschillende
zuivelproducten op keurige wjjze ten
toon te stellen.
Ook tijdens de luchtreis van den
heer Pottum zal voor attracties door
genoemd bestuur in overleg met de
commissie worden gezorgd. Indien
meerdere plaatseljjko bedrijven aan
deze moderne luchtreclame wenschen
deel te nemen, kan men inlichtingen
bekomen bfl het comité, spoedige aan
melding is zeer gewenscht, ieder
Nederlander kan en mag aan deze
moderne luchtreclame deelnemen.
Het winkelweek-comité is over de
medewerking van de burgerij zeer
tevreden, ook wat het plaatsen der
aandeelen betreft. Mocht er soms eens
een enkele vergeten zflu en die nog
gaarne een aandeel wenscht te ont
vangen, waardoor hij of zij tevens
bezltter(ster) wordt van 2 vrijkaarten,
kunnen zich melden bij een der leden
van het comité, in overweging wordt
gegeven hiermede niet te wachten,
want er zijn nog slechts enkele over.
Een beschrijving te geven van de
ballon en alles wat daarmede samen
hangt, is ons thans nog niet mogelijk,
maar dat hopen wg, daar de heer Pot
tum deze week een bezoek aan ons
stedeke heeft gebracht, u de volgende
week te kunnen melden.
VOETBALLEN.
24 Mei. Vorige Zaterdag ver
speelde ook het 2o elftal van „Storm
vogels” z’n kans op de beker door
tegen „Quick” van Stavoren met 5—2
te verliezen. Na de rust leek het dat
de Workumers de achterstand zouden
inhalen, maar het wou bfj de vele
aanvallen niet vlotten. „Quick” daar
entegen wist van enkele doorbraken
profijt te trekken en hierdoor, zij het
een geflatteerde overwinning te be
halen.
Morgen-, Zaterdagmiddag worden
op het „Stormvogels”-terrein de serie-
wedstrjjden van de O B Z.W. gehouden,
ten bate van de bondskas. Om 2 uur
beginnen„Stormvogels” I—H.V.V. I,
Hindeloopen3 uur „Quick” I Stavo
ren—IJ.V.C. I, IJlst4 uur „Storm
vogels” II—H.V.C. I, Heeg. De win
naars spelen daarna een
petitie.
Hemelvaartsdag gaat „Stormvogels”
I naar Hindeloopen om het daar tegen
W.V.V., Sneek en „Zwaluwen”, Leeu
warden tegen H.V.V., Hindeloopen, te
probeeren. De winnaars spelen om
le en 2e prijsde verliezers om de 3e.
„Stormvogels” II neemt dien dag
deel aan de seriewedstrijden uitge
schreven door de RK.V.V. „Geel
zwart” op het terrein aan de Trek-
weg alhier. De vier deelnemende
clubs spelen van meet af aan een
halve competitie, die om 12 uur wordt
ingezet. Achtereenvolgens komen in
het veld:
M.K.V. I—„Geel Zwart” I; „Storm
vogels” II—Bakhuizen (comb. I en II);
M.K.V. I—Bakhuizen (comb. I en II)
„Geel-Zwart” I—„Stormvogels” II
M.K.V. I—„Stormvogels” II; „Geel-
Zwart” I—Bakhuizen (comb. I en II.)
’s Avonds 8 uur prijsuitdeeling in
Café „De Leeuw”.
HINDELOOPEN. Op Hemelvaarts
dag a.s is H.V.V. van plan haarbjjna
traditioneel geworden voetbal-serie-
wedstrjjden te houden, waarvoor vier
vereenigingen bereid zQn gevonden
deel te nemen, t.w.„Stormvogels” I,
Workum; W.V.V. (Wouda’s Meel
fabrieken), Sneek„Zwaluwen”, Leeu
warden en H.V.V., alhier. Het feit dat
genoemde clubs in de Z.W.-hoek een
goeden naam hebben en daarbij de
entree laag is gesteld, wettigt het
vermoeden, dat veel voetballiefheb
bers dien dag voor deze wedstrijden
zullen vrijhouden. De aanvang is
bepaald op 's namiddags 1 uur zo
mertijd.
In den stertuin.
Maak nu de grasveldjes en gras
randen in orde door ze keurig af te
steken en het gras te maaien, dat
laatste" echter niet, als er bolletjes,
als crocussen, sneeuwklokjes e. d. in
hebben’gebloeid, in welk geval we
het loof eerst laten afsterven. Gras
kan b(j droog weer nog worden be
strooid met U/2 ons chili per vier
kante meter.
In deze maand kunnen we Coni
feren en andere naaldgewassen nog
met succes verplantenb(j droog weer
houden we dan den grond onder en
den onderkant van de struiken goed
vochtig.
In den vollen grond kunnen ver
schillende éénjarige bloemplanten
worden gezaaid. In den bak gezaaide
bloemplanten brengen we omstreeks
Pinksteren naar buiten.
Dahlia’s kunnen nog worden uitge
plant, 70—100 cM. vaneen en op zon
nige standplaatsZet de stokken voor
aanbinden er direct b(j, opdat men
later de knollen niet behoeft te be
schadigen.
Knol-begonia’s kunnen buiten
worden uitgezet; alle perkplanten
kunnen nu trouwens ter bestemder
plaatse worden gebracht.
Uitgebloeide tulpen plukken we
regelmatig weg, wat aan de bollen
ten goede komt. Op het einde van
Mei kunnen de Pyrethrums (Ridder
sporen) bloeienindien we ze tjjdig
afsnijden, hebben we kans op een
tweeden bloei in het najaar.
In den fruittuin.
Aardbeien kunnen nog gemest
worden met het strooien tusschen de
pollen dus niet op de planten
van 1 KG. superfosfaat, 6 ons patent
kali en 4 ons chilisalpeter per 10
vierkante meter.
Kruisbessen kunnen tegen meel
dauw worden bespoten met alcoho
lische Bourgondische pap.
commissie worden gezorgi
meerdere plaatselQko bedr.
deze moderne luchtreclame wenschen
WORKUM, 23 Mei 1935 B« de op
heden door het centraal stembureau
plaats gehad hebbende nummering
der op 14 Mei j.l. ingeleverde candi-
datenlijsten voor dejop 19 Juni a s.
te houden verkiezing voor leden van
den gemeenteraad is
No. 1 toegewezen aan lysy R. K.
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
23 Mei. Op de bovenzaal van hotel
Ketelaar alhier werd j.l. Vrjjdagavond
de ledenvergadering van de afdeeling
Workum van „Volksonderwijs” ge
houden onder leiding van den waar-
nemenden voorzitter, den heer IJ.
Oosten. In z(jn openingsrede werd
onder opstaan van alle aanwezigen
eerbiedige hulde gebracht aan wijlen
mr. Harm Smeenge, warm medestrij
der voor „Volksonderwijs”.
Uit het jaarverslag bleek, dat het
ledental, niettegenstaande er door
een ijvere commissie een tiental
nieuwe leden zijn gewonnen, toch
vrij gelijk blfjft. Thans 88. Naar de
protestvergadering in den Haag wa
ren twee bestuursleden afgevaardigd.
Er is een prachtig geslaagde ouder
avond gehouden.
De penningmeester bracht verslag
uit van het gehouden beheer. Aan
gevangen met een saldo van f87 50,
sloot nu de rekening met een batig
slot van ongeveer f50
Met groote meerderheid van stem
men werd bij eerste stemming tot
bestuurslid gekozen de heer J. v.
Ossenbrugge ter vervanging van den
heer A. Hendriksma, aftredend en niet
herkiesbaar. Hulde werd gebracht
aan dit afgetreden lid.
Daarop volgde een bespreking van
het voorstel-Voorburg inzake Bgbel-
sche geschiedenis op de school.
23 Mei. De collecte voor de
Reclasseering, alhier Zaterdag
gehouden heeft opgebracht f81.33.
speldjes verkoopsters 1
hiervoor dank gebracht.
Grondbelasting 1935.
De RQksontvanger te Koudum
vestigt er de aandacht op, dat voor 1
Juni a.s. het eerste gedeelte behoort
te zijn betaald van de verschuldigde
Grondbelasting, over het belastingjaar
1935.
Winkelweek - Workum.
Het staat thans zoo goed als
zeker dat de heer Pottum, de bekende
Nederlandsche luchtballon-vaarder in
den middag vanden3en Juli 1935 hier
ter plaatse met zijn ballon van zeer
groote afmetingen zal opstijgen, de
ballon heeft een inhoud van 625 M3,
en wordt gevuld met steenkolen-gas,
aan deze opstijging, 't geen een
majestieus gezicht moet opleveren,
zullen nog vele attracties worden
verbonden. Tijdens de opstijging
worden b.v. valschermpjea verspreid
waaraan kaarten, deze verspreiding
geeft aanleiding voor 'n wedstrijd,
een valscherm-wedstrjjd. Hoe deze
wedstrijd gaat, wordt later bekend
gemaakt, wel kan worden vermeld
dat hieraan geldprijzen zijn ver
bonden. Ook wordt b.v. een val
scherm gedemonstreerd, waaraan een
biervaatje op ware groottewie val
scherm en vaatje vindt en terug be
zorgt bij de commissie ontvangt een
prijs van f10 (in contanten).
Ook het bestuur voor de Melkbrood-
LIJST van uit Workum vertrok
ken en aldaar gevestigde per
sonen over April 1935.
Vertrokken
Alida Siemensma van G 56
Groningen Moestraat 16. Klaas de
Vries van G 27a naar Makkum.
Elisabeth de Vries van G 27a naar
Leeuwarden, Groningerplein 1. Geertje
Kleefstra van A 179 naar Terhorne.
Folkert Algra van G 258 naar Bergum.
Dirkje van E(jck van B 42 naar
Heerenveen, Oranjewoudstraatweg
184. Pieter WQnia van G 262 naar
Nederhorst den Berg C 101. Reintje
Tiemstra van G 114 naar Pingjum
170. Maaike Huisman van E 50 naar
Sneek, Willemstraat 16. Wgpkje
Terpstra van G 143 naar Nunspeet,
Brinkersweg L 91. Janke de Groot
van D 42 naar Hoorn, Veenenlaan
56 Jacob Bouma van G 332 naar
Pjjnacker, Nleuwkoopscheweg B 136
Ingekomen
Pieter Schoen, van Bergen (N.-H.)
Bergerweg 179 naar Workum D 36
Gerbrig Mulder, van Hindeloopen A 85
naar Workum C 44. Hinke de Boer,
van Sneek, Harinxmakade 12 naar
Workum G 61. Jantje Ketelaar, van
Leeuwarden, Vierhuisterweg 20 naar
Workum A 134. Tjeerd Wesselius,
van Molkwerum 18 naar Workum
D 67. Gerrit Dijkstra, van Weesper-
karspel A 27 naar Workum F 60.
In moeilijke tgden als die waarin
we ons sedert eenige jaren vrijwel
chronisch hebben bovenden, z(jn er
natuurlijk velen die „in de put”
geraken. Dat zjjn natuurlijk niet juist
de moedigsten onder ons, of de flink
ste, al kan b\j tijd en wijlen ook de
kranigste onder ons door herhaalde
tegenslag wel eens, zjj het tijdelijk,
in de put zitten. Het komt er maar
op aan, hoe men de zaak bekijkt.
Wie om zich heen kijkt, weet, dat er
altijd menschen zjjn, die heel gauw
geneigd zijn de toekomst aschgrauw
in te zien. Zg zgn een gemakkeigke
prooi van de verlammende, verrader-
igke wanhoop. Slag op slag krggen
ze. En juist omdat ze weinig tegen
stand aan een oogenschgnigk hard
nekkig noodlot bieden, hoopen de
tegenslagen zich telkens opnieuw
voor hen op. Tot ze zich als een
volkomen mislukking gaan beschou
wen en ze het stadium hebben bereikt,
waarin het nutteloos sehynt, nog eens
opnieuw te probeeren uit de put te
komen. Ze zgn ervan overtuigd, dat
ze het maar op moeten geven. Het
geeft toch niets, al hun strgd. Terug
ziend, vinden ze niets als ontmoediging
en mislukking.4 Alle hoop hebben ze
laten varen. Ze zitten volkomen in
de put. Zulke gevallen kunnen we
dageigks zien.
En juist omdat het nogal eens voor
komt in onze eigen omgeving,
zich de vraag op: en wig? W
wg Wat hebben wg den „under-dog”
de man die het af legt te bieden,
behalve eenige gemeenplaatsen, wat
mooie woorden, of, als het heel erg
mooi is, wat geld? Hoe kunnen we
nu feiteigk in zulke gevallen helpen,
waarigk helpen? Hoe de allerbeste
soort van liefdadigheid in praktgk
brengen, nameigk die, welke den
begiftigde in staat stelt, het zonder
liefdadigheid te doen? Met andere
woorden, hoe kunnen we den man
„in de put” nieuwe hoop
vertrouwen inspireertm, h<>.
vreugde, moed en hoop weer in zgn
oogen terugbrengen? Hoe halen we
hem „uit de put”?
In de eerste plaats, doorhem ertoe
te brengen, de feiten vierkant onder
het oog te zien. Het is best mogeigk,
zooals iemand in dit verban d onlangs
terecht opmerkte, dat de toestand, al
is die slecht niet zoo volslagen hope
loos is, als het wel igkt. De oorzaak
is dikwgis gelogen in verkeerd, ver
wrongen inzicht in den toestand. Door
angst en vrees en wanhoop ®gn de
Paardenmarkt
i.
i
i
i
i
i
i
i
i
i
L
I
l
l
i
i
l
L
1
t
l
FRISO.
i.
it
L-
ii
it
Q
r
Q
9
tl
i-
i-
it
e
i-
e
>-
n
d
L-
e
it
e
t