Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 -
Distributie gekookt Rundileesch.
ZATERDAG 1 JUNI 1935.
61ste Jaargang
No. 23
Officieel Gedeelte.
Gedachten over vrede.
Plaatselyk Nieuws.
Predikbeurten.
Gemengd Nieuws.
bon no. 79.
Ld
(Nadruk verboden.)
oplevert, dat met kunstmiddelen moet
repen.
ken rots zullen moeten
In de week van 3 Juni—9 Juni
1935 is geldig
i-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
Het is met den vrede feitelQk een
wonderlijk geval. Iedereen wenscht
hem, van harte; we zflu nog nooit
een burger tegengekomen, die den
oorlog, strijd, het dooden van mede-
menschen enz. als iets prettigs aan
beval, en vrede als iets verwerpelijks.
De staatslieden geven ons geregeld
verzekeringen van hun vurigen
wensch naar vrede. Eu toch wil het
maar niet zoo recht vorderen met de
vredes-gedachte. Hoe komt dat?Men
zou zoo zeggen, als toch iedereen
vrede wil, wel, dan hebben we ook
vrede? De kwestie is, dat zooals
iemand aan gene zjjde van de Noord
zee het onlangs stelde we, terwQl
we wel vrede wenschen, we tevens
vasthouden aan een aantal dingen, die
niet met vrede te vereenigen zijn.
We z(jn over het algemeen er nogal
trotsch op, dat voor de wet alle
menschen gelijk zijn. Op dat beginsel
rust onze vrijheid, die we zoo hoog
aanslaan. En terecht. Maar, dit brengt
tevens de verplichting mee, dat we
ervoor hebben te zorgen, dat de wet
wordt nageleefd. Ieder burger is niet
alleen verplicht zelf de wet te eer
biedigen, maar ook ervoor te zorgen,
dat anderen de wet naleven. Ge woon-
iyk doen we dat door middel van
die genen, die daarvoor speciaal aan
gesteld zijn: de politie. Maar ten
slotte is het de plicht van ieder
burger om ervoor te waken, dat de
wet wordt gehoorzaamd. Slechts wan
neer deze plicht wordt aanvaard, kan
de wet gehandhaafd worden en de
gelijkheid van alle menschen voor de
wet worden bewaard. Slechts door
het aanvaarden van deze plicht kun
nen we als burger de christelijke
plicht vervullen om onze naasten liet
te hebben geiyk onszelve.
Dus: we wenschen allen den vrede.
En vrede is een voorrecht, dat ons
niet maar zoo van nature, van zelf,
zonder eenige inspanning gewordt,
alleen omdat we het wenschen. Dit
voorrecht brengt ook een verplich
ting mee. Namelijk om niet alleen
zelf de wet te eerbiedigen, maar ook
erop toe te zien, dat iedereen de wet
eerbiedigt. Met andere woorden, we
kunnen niet volstaan met alleen
maar platonisch onzen wensch naar
vrede te verklaren, doch we moeten
dit beginsel uitdragen, we moeten
ons geloof in het recht, in dit geval
het internationale recht en ons ge
loof in de eerbiediging en de hand
having van het geschreven en onge
schreven intdt nationale recht toonen,
door als goede burgers te beginnen
mat de wetten van ons eigen land
strikt na te leven. Wanneer de bur
gers van een land opgevoed zijn in
een geest van eerbied voor de wet
en het recht, dan zal de regeerlng
van zulk een land, optredende voor
de collectiviteit dier burgers, ook op
internationaal gebied eerbied voor
recht en wet toonen. Met eerbiedi
ging en naleving van de wetten des
lands, bevorderen we dus de inter
nationale rechtsgedachte. En daarmee
den vrede.
mogelijkheid door krachtige wind uit
noordelijke richtingen. Het inzetten
vau de volle sluiscapaciteit deed het
niveau weder zeer snel dalen. Door
de groote variaties in waterbezwaar
en loozingsgelegenheid vertoonde het
peil van het meer merkbare schom
melingen, waarbij ook perioden voor
kwamen, dat het meer verscheidene
centimeters onder het nominale peil
van 0.13 m.—N.AP. stond.
Uiteraard werden met deze vrij
sterke loozing groote hoeveelheden
zout uit het meer verwijderd, zoodat
de achterstand in de ontzilting eenigs-
zins werd ingeloopen. Tegen het einde
van Febr. 1935 werd de grens van
1000 milligram chloor per liter water
gepasseerd. Aan het eind van het
kwartaal zal het chloorgehalte tus
schen 900 en 950 mg. zijn geweest,
zoodat in de loop van deze winter
(1 October 1934 -31 Maart 1935) een
daling is opgetreden van 1450 tot ruim
900 mg. per L., dus van ruim 35pCt.
Or er het laatste kwartaal bedroeg de
daling by na 25 pCt.
Bjj normale gang van zaken is de
ontzilting in het zomerseizoen wegens
de dan optredende grootere verdam
ping aanmerkelijk kleiner dan 's
winters. Afhankelijk van regenval en
rivierafvoer is daarom in het komende
halfjaar slechts een matige tot geringe
daling van het chloorgehalte van het
meer te verwachten; waarschijnlijk
zelfs onderbroken door tjjdelQke ge
ringe stijgingen in droge perioden.
Eerst in het volgende winterseizoen
kan weer op een flinke voortschrij
ding van de ontzilting worden ge
rekend.
De electrische spoorweg
Brusscl-Antwerpen.
Nu de electrische treinen tusschen
Brussel en Antwerpen sedert een
maand door het publiek worden ge
bruikt, heeft de directie van de Natio
nale Maatschappij van Belgische
Spoorwegen een voorloopige statistiek
opgemaakt, waaruit blijkt dat de re
sultaten bevredigend kunnen worden
geacht. Sedert de indienststelling van
deze treinen is het aantal zitplaatsen
verdubbeld. Toch heeft men gecon
stateerd, zoo wordt aan de „N. R. Ct.”
gemeld, dat ongeveer 60 pCt. dezer
plaatsen geregeld bezet zijn, zoodat
dagelijks ruim 20.000 reizigers in de
beide richtingen worden vervoerd.
Het verkeer is dus in nogal aanzien
lijke mate toegenomen, wat echter
vermoedelijk ook wel gedeeltelijk aan
een slechts tydeljjk geldenden factor
als het bezoek aan de Brusselsche
wereldtentoonstelling, den voetbal
wedstrijd Belglë-Nederland en diverse
feesten die te Brussel zfin gehouden,
is toe te schrijven. Eerst binnen
enkele maanden zal men met zeker
heid kunnen nagaan in welke blijvende
mate het verkeer tusschen de twee
grootste Belgische agglomeraties ten
gevolge van de electrificeering van
de lijn Brussel—Antwerpen is toege
nomen.
opereerd en thans is hij goed op weg
naar de genezing.
Onjuiste geruchten over de
Graf-Zeppelin.
De Graf-Zeppelin is Dinsdagmiddag
op den vastgestelden tyd te Frie
drichshafen teruggekeerd. De officie
ren verklaarden, dat het gerucht van
een noodlanding in Noord-Afrika vol
komen op fantasie berust en dat de
reis zonder incidenten vlot Is verloo-
pen.
ZONDAG 2 JUNI
(Uren officieele Zomertijd.)
WORKUM (Herv.) Voorm. 9.30 uur
da A. Groot vau Excnorra. Nam.
5 uur ds C. G. H. Blok. Cat. Zon
dag 52. Iq beide diensten schaal-
collecte voor de Inwendige Zen
ding.
WORKUM (Doopsgez.) Voorm. 9.30
uur Mr. H. H. Gaaikema, Theol.
student, Velzen.
WORKUM (Ger.) Voorm. 9.30 uur en
Nam. 2.30 uur ds E. C. van der Laan.
WORKUM (Bapt. Gem.) Voorm. 9.30
uur Avondmaal. Nam. 5 uur Dienst.
HEIDENSCHAP (Herv.) Nam. 2
uur ds F. G. van Binsbergen van
Koudum.
HEIDENSCHAP (Ger.) Niet ontvangen
FERWOUDE (Herv.) Nam. 2.30 uur
ds A. van der Flier.
GAAST (Herv.) Geen diepst.
HINDELOOPEN (Herv.) Voorm. 9.30
uur ds C. G. H. Blok van Workum.
Nam. 2 uur Leesdienst.
HINDELOOPEN (Doopsgez.) Geend.
HINDELOOPEN (Ger.) Voorm. 9.30
uur ds Jansen. Nam. 2 uur Lees
dienst.
KOUDUM (Herv.) Voorm. 10 uur ds
F. G. van Binsbergen. Nam. 2.30 uur
ds J. van Veen van Workum.
KOUDUM (Doopsgez.) Geen dienst.
WARNS (Doopsgez.) Niet ontvangen.
dingen, dan alle filosofen en geleer
den bjj elkaar; zonder geleerde wel
sprekendheid sprak Hjj woorden des
levens zooals er nimmer tevoren
gesproken waren, noch daarna ge
sproken zfjn, en bereikte daarmee
effecten, die door geen redenaar of
dichter te benaderen zQn; zonder
een enkele regel te schrijven, zette
HQ meer pennen in beweging, ver
schafte meer onderwerpen voor pre
ken, betogen, discussies, kunstwerken
en wjjsgeerige boeken, zoowel als
lofzangen, dan het heele leger van
groote mannen van oude en nieuwe
tjjden by elkaar. Geboren in een
kribbe en smadeiyk aan het kruis
geslagen, beheerscht Hy nu het lot
der beschaafde wereld, en heerscht
in een geesteiyk ryk dat een derde
der aardbewoners omvat.
FLORIS C.
Verdwijnen de
Niagara-watervallen
Herhaaldeiyk komen by de Niagara-
watervallen groote rotsblokken naar
beneden, waardoor slechts ternauwer
nood ernstige rampen worden ver
meden en van tyd tot tyd ook onge
lukken gebeuren. Het beeld van de
wereldberoemde vallen heeft zich dan
ook in de laatste jaren aanzienlijk
gewyzigd.
De commissie voor het parkwezen
die het toezicht op de Niagara vallen
heeft is dan ook van meening dat de
huidige toestand zoodanige gevaren
worden ingegi
Groote stukl
worden opgeblazen en verschillende
stroomversnellingen zullen moeten
verdwynen. De kans bestaat dat by
volledige uitvoering van het plan de
Niagara-watervallen als zoodanig ge
heel zullen verdwynen en slechts een
onbeduidende waterval, zooals er
velen zyn van de wereldberoemde
Niagara-watervallen zal overbiyven.
Dreigbrievenschrijver in de val
geloopen.
De zusters K., twee alleen wonende
dames te St. Andries by Zaltbommel
ontvingen ongeveer een maand ge
leden uit Rotterdam een dreigbrief.
Onder bedreiging met moord werd
WORKUM, 27 Mei. Zaterdag j.l.
werden alhier op het „Stormvogels*-
terrein de bonds-seriewedstryden ge
houden. IJ.V.C. van IJlst en „Quick*
van Stavoren verschenen niet op het
appèl, zoodat de overige 4 clubs elk
twee wedstryden hadden te spelen.
Hoewel „Stormvogels" I niet zwakker
was dan H.V.V. I van Hindeloopen
moesten de Workumers toch meteen
1—0 nederlaag genoegen nemen.
„Stormvogels* II won van H.V.C. met
4—0, waarna de verliezers tegen
elkaar uitkwamen. Ook nu kreeg
H.V.C. van Heeg een 5—1 nederlaag
van de Workumers te slikken. De
finale H.V.V.—„Stormvogels* II ein
digde tenslotte nog in een klinkende
overwinning voor Hindeloopen n.l.
7—3, nadat de Workumers met 3—2
voor hadden gestaan. De uitslag was
dusle prys H.V.V. I, Hindeloopen
2e prys „Stormvogels* II en 3e prys
„Stormvogels* I, Workum.
27 Mei. In de trainingsrit voor
wielrenners, uitgeschreven de Ren
en Toeristenvereeniging Leeuwarden,
gehouden over een afstand van 120
K.M., werd onze stadgenoot K. de
Vries no. 1 met een tyd van 3 uur
en 19 minuten.
28 Mei. Hedenochtend sloeg op
het Zyispad alhier, een paard van
den veehouder K. V. op hol. Voorde
boerdery kwam paard en wagen tot
staan, doordat tegen het hek werd
gereden en dit eenige beschadiging
opliep. Persooniyke ongelukken kwa
men gelukkig niet voor.
28 Mei. Hedenmiddag geraakte
in een onbewaakt oogenblik het 4-
jarig dochtertje van W. de B. by het
„Nieuwe pad” naar de Schoolstraat in
de Diepe Dolte. Waar het ter plaatse
kort geleden gebaggerd was, moesten
eenige jongemannen zich te water
begeven en gelukte het hun het
meisje op het droge te brengen, zoo
dat dit ongeval nog goed afliep, daar
de drenkelinge geen nadeelige gevol
gen bleek te hebben ondervonden.
28 Mei. Hedenavond gaf onze
muziekver. „Crescendo” haar eerste
zomeravondconcert op het Marktplein.
De muzikanten moesten op de tent
met een kleiner plaatsje genoegen
nemen dan het publiek op de Markt,
doch dit deed geen schade aan de
uitvoering van de verschillende num
mers, die weer op uitstekende wyze
onder leiding van den directeur, den
heer J. B. Dykstra, plaats had.
29 Mei. Geslaagd te Groningen
voor het diploma zwemleeraar van
de Kon. Ned. Zwembond, onze vroe
gere stadgenoot, de heer G. A. van
der Veer, thans te Leeuwarden.
30 Mei. Hedenmiddag raakte by
het lokaal „Rehoboth* een ysco-fiiets
met inhoud in de Diepe Dolte. De
wal van het lokaal tot het zgn.
„Pypke* loopt ook byzonder sterk af,
terwyi geen stekje of eenige hinder
nis aanwezig is. Op het land aan de
overkant werd de driewieler er weer
uitgeheschen, doch van het ys was
niet veel verkoopbaars overgebleven.
30 Mei. Hedenmiddag hield de
R.K.V.V. „GeelZwart* alhier serie-
wedstryden. De 6 deelnemende clubs
speelden een halve competitie. De
uitslagen luiden als volgt: M.K.V. I,
Leeuwarden—„Geel-Zwart* I, Wor
kum 1—1„Stormvogels* II, Workum
—Bakhuizen (comb. I en II) 1—3;
BakhuizenM.K.V. 11„Geel-Zwart*
—„Stormvogels* 0—3; M.K.V.—„Storm
vogels* 1—2; „Geel-Zwart*—Bakhui
zen 0—3. De eerste prys viel dus ten
deel aan Bakhuizen (comb. I en II);
2e prijs „Stormvogels* II; 3e prijs
M.K.V. I en 4e prys „Geel-Zwart“ I.
En nu kunnen er zyn, die in het
aangezicht van deze enorme taak
wat moedeloos worden en wanhopen
aan het welslagen, wanhopen of het
wel ooit bereikt zal worden, dat
ideaal van den vrede. Omdat de
krachten die ten goede werken zoo
gering lyken, vergeleken by de duis
tere machten van Mars. Maar dan is
het goed te wyzen op de enorme
uitwerking, die de korte aardsche
loopbaan van den grooten Leermees
ter der menschen heeft gehad. Hy
kwam zonder geld en zonder wapens,
en overwon meer millioenen, dan
Alexander de Groote, Caesar, Moham
med en Napoleon by elkaar; zonder
officieele wetenschap of schoolsche
menicheiyke zoowel ’als goddsiy k"e1 van het beperken van de löozlngs- daarin bevolen op een bepaalde plaats
in een pakje f500 te deponeeren.
Een paar dagen geleden ontvingen
de dames weer een brief. Reeds van
den eersten dag af was de politie aan
't speuren. Een pakje was op de
aangeduide plaats neergelegd, maar
bleef onafgehaald. Zondag, zoo meldt
de „Tel.” zag de politie haar waak
zaamheid beloond.
Een wlelryder stapte van de fiets,
liep naar de opgegeven plaats en
nam het pakje weg. De politie wist
den man te arresteeren. Het was de
22 jarige J. N. uit Rotterdam. De man
heeft een volledige bekentenis afge
legd en is voorlooplg te Zaltbommel
in arrest gesteld.
Wenken voor de Duitsche soldaten.
In verband met de invoering van
den algemeenen dienstplicht, aldus
meldt de Beriynsche N. R. Crt. corres
pondent, is dezer dagen een brochure
verschenen getiteld: 22 goede wen
ken voor jonge soldaten. Eenige
daarvan mogen hier volgen:
Hoed u voor spionnen, spreek niet
in openbare lokalen, in treinen of
overigens in het openbaar overj[mili-
taire aangelegenheden, en laat u niet
uithooren.
Als gjj uit gaat, denk dan steeds
aan uw uniform; iedereen let op u.
Laat uw haar dikwyis knippen,
lange manen werken onmilitair. Be
drink u nooit, en bedenk dat dron
kenschap geen verzachtende omstan
digheid voor vergrypen is, maar de
straf verscherpt. Scheld niet over uw
etende kost is goed en krachtig.
Ge zyt niet in een hotel, maar in een
kazerne.
Leer te zwygen. Wees niet nieuws
gierig, en zwets niet. Voer de beve
len van uw superieuren zonder be
denken uit.
De malaria-epidemie op Ceylon.
De malaria-epidemie op Ceylon
neemt in het algemeen voortdurend
af. In de centrale gebieden maakt zy
echter steeds meer slachtoffers, vooral
de arbeiders der rubberplantages
hebben er hier van te Ifiden. Sedert
April heeft de ziekte 15 933 menschen-
levens gekost en over de afgeloopen
zes maanden bedraagt het aantal
sterfgevallen niet minder dan 82 637.
Opgraving stoffelijke overblijfselen
van Fransche vluchtelingen.
De minister van binnenlandsche
zaken heeft aan de burgemeesters
van de betrokken gemeenten mede
gedeeld, dat de Fransche regeerlng
voornemens is de stoffelijke over-
biytselen van de tydens den oorlog
1914—1918 in verschillende gemeenten
in Nederland overleden en begraven
Fransche vluchtelingen te concen-
treeren en te doen by zetten op een
begraafplaats te Soesterberg en te
Weert.
De minister deelt mede, dat ten
deze de bepalingen van de wet van
10 April 1869 (begraafwet) in acht
moeten worden genomen, zoodat oa.
vereischt is een verlof tot opgraving
en vervoer. De minister verzoekt
tevens bedoeld verlof te verleenen.
Noodlottig ongeluk.
Een zeer ernstig ongeluk is Woens
dagmorgen geschied op het Leidsche-
plein te Amsterdam. Een 20 jarige
wielrydster wachtte daar met het
andere verkeer voor de startstreep.
Toen zy kon doorryden, kwam zy
met één der wielen in de tramrails.
Zy slipte en viel juist voor een
vrachtauto. Een wiel ging over haar
hoofd met het gevolg, dat zy zeer
zwaar werd gewond. In vrywel hope-
loozen toestand is zy naar het zieken
huis vervoerd.
Als de vuurtorenwachter ziek
wordt.
Dezer dagen werd de vuurtoren
wachter van de Casquets, een rots
eiland voor Alderney, een van de
kanaaleilanden, plotseling ziek. De
man had blindedarmontsteking en
leed ondrageiyke pynen.Zyn assistent
seinde daarop met zyn zaklantaarn
een S.O.S.-berlcht naar Alderney. Ge
lukkig zag men daar het sein en
zond een motorboot uit met een
dokter. Men legde den man op een
baar en wist hem met groote moeite
in de schommelende boot te krygen.
Hy was zoo ziek, dat men besloot
hem onmiddeliyk naar Guernsey te
brengen. Daar werd de. man ge-
t!
Teeltverguunlngen voor
aardappelen.
Belanghebbenden worden op het
volgende gewezen: Indien by uitrei
ken van de teeltverguunlngen
aardappelen uitgeplant heeft dan de
i
om een*óf andere reden te weinig
1, wende men zich
afdeellng Akker-
L.C.O.
ken van de teeltverguunlngen voor
aardappelen biykt dat men meer
teeltvergunnlng aangeeft en men dus
heeft aangevraagd
onverwyid tot de
en Tuinbouw van de L.C.O. voor
Friesland, van Swietenstraat No. 2,
Leeuwarden, met verzoek om ver-
hooging van de teeltvergunnlng, zulks
ter voorkoming van moeiiykheden
voor de betrokkenen.
Verder zy vermeld dat teeltheffiug
moet worden betaald over de aange
vraagde en dus volgens de teeltver-
gunning toegewezen oppervlakte
indien een kleinere oppervlakte
wordt verbouwd dan de teeltvergun-
ning aangeeft, geeft dit geen recht
op restitutie van teeltheffiug.
De ontzilting van het IJsselmeer.
Biykens het driemaandeiyksche be
richt van de Zuiderzeewerken was
voor het eerst sinds het 4 e kwartaal
van 1932 het waterbezwaar grooter
dan overeenkomt met het gemiddelde
over een lang tydvak, al was het,
over het geheele kwartaal gerekend,
toch niet meer dan voor deze periode
vanhetjaar als normaal mag gelden.
Het handhaven van het peil leverde
geen byzondere moeiiykheden op.
Eenige malen kwam een overschry-
ding van het peil met ten hoogste
geleerdheid, wierp Hy meer licht op 8 centimeter voor, mede tengevolge
mananhalHtpA vaavaI al a wnririalHlra van haf hanarkan van da Innwinai.
RISO.
