No. 1
De
No. 1
I
I
R.K.
Vrije
I
Nol
Partij
l
No. 1
Nieuws- en Advertentieblad
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Kiezers woest nu eens paroat!
No. 1 zij alleen Uw Candidaat.
Verkiezing Leden Gemeenteraad.
Distributie gekookt Rundvleesch.
COLLECTE.
Uitoefening Kiesrecht door personen,
die in dienstbetrekking zijn.
Nieuw tarief electrischen stroom
voor huishoudelijk verbruik.
STEMMING GEMEENTERAAD.
ZATERDAG 15 JUNI 1935.
61ste Jaargang
No. 25
Officieel Gedeelte.
Plaatselijk Nieuws.
Gemoedsrust.
Algemeen weekoverzicht
bon no. 81.
- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 --
■J
(Nadruk verboden.)
n
n
In de week van 17 Juni—23 Juni
1935 is geldig
Dit blad verschQnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
e
s
Q
n
r
n
Q
L-
m
e-
rs
,n
ri-
h
)-
n-
re
'n
u-
v-
n-
te
r-
;t,
D.
es
De prQs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
BQ abonnement belangrijk
lager
Al deze dingen moeten van bin
nenuit komen. Terecht merkte iemand
onlangs op: de bronnen van 's men
schen leven zijn binneninzijn ge
drag naar buiten weerspiegelt den
InnerlQken toestand van zQn gemoed...
FLORIS C.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis, dat
aan het bestuur der Afd. Workum
van „het Groene Kruis” toestemming
is verleend tot het houden van een
speldj escollecte, ten bate van het
Koningin Emma herdenkingsfonds
voor on- en minvermogende t.b.c.-
IQders op Dinsdag, 18 Juni 1935.
Ter voorkoming van misverstand
wordt er de aandacht op gevestigd
dat deze kennisgeving alleen dient
tot Informatie voor het publiek, zoo-
dat daarin geen aanbeveling voor of
instemming met de collecte moet
worden gelezen.
Workum, den 13 Juni 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. D. GOOT.
Sommigen van ons schudden tel
kens, als zQ de dagelQksche dosis van
sensatie uit de kranten hebben geno
ten, mismoedig of ongerust het hoofd
en zeggen of denkenwaar moet dat
heen? En dan denken ze aan al die
steeds driester misdaden, aan span
ning en onrust onder de volkeren,
aan al de slechtheid en dwaasheid en
dom, bruut geweld dat dagelQks de
kolommen der nieuwsbladen vult.
Doch er zQn er ook, die niet al te
opgewonden worden, die zich niet
door gebeurtenissen of bepaalde ont
wikkeling van zaken laten veront
rusten of uit het evenwicht brengen.
Dat zQn zQ, die een zekere mate van
gemoedsrust bezitten, iets, dat we
feltelQk allen moesten hebben en ook
kunnen hebben. Want we kunnen
weten, dat onjuiste wetten, dwaze
gewoonten en misdaad 'toch ten slotte
den onvermQdelQken vooruitgang der
wereld niet kunnen tegenhouden. We
kunnen weten, dat niets blijvends
gewonnen kan worden door bruut
geweld, omdat de gerechtigheid ten
slotte toch overwinnen zal. Vandaar
het belang van kalm en rustig te zjjn,
en zich niet bezorgd te maken, wan
neer we ervoor zorgen dat al ons
denken en doen door de juiste geest
gedreven wordt. Zeker, anderen kun
nen ons wel eens tQdelQk ver vooruit
schijnen te komen of veel meer te
hebben, dan wQ: maar ten slotte
worden ons welzijn, ons geluk, ons
heele bestaan bepaald door de mate
van vriendelijkheid en welgezindheid
en goeden wil die wQ voor anderen
Binnenland.
Prinses Juliana hersteld.
Laten we het tegenover ons zelve
erkennen: we waren niet heelemaal
gerust over het verloop der keelaan-
doening van onze Kroonprinses. Al
thans niet meer, toen bericht werd,
dat na een aanvankelijk herstel de
aandoening zich weer had verergerd.
In zoo’n geval begint men de gerust
stellende communiqué'» te wantrou
wen, speciaal waar we het vorige
jaar reeds zoo zwaar werden getrof
fen door het onverwacht verschelden
van koningin Emma en Prins Hendrik.
Met des te meer vreugde heeft het
volk daarom thans kennis genomen
van de mededeeling van het definitief
herstel van H.K.H. en de klaarblijke
lijke aanduiding daarvan door bijwo
ning van een openbare godsdienst
oefening op lsten Pinksterdag.
De Pinksterdagen.
Over het weer op de beide afge-
loopen feestdagen zjjn velen niet bijs
ter te spreken. De vóór-zomer is in
het algemeen maar weinig aantrek
kelijk geweest en ook dtórom koes
terden we plots zulke hoopvolle ver
wachtingen, toen Zondag j.l. van een
gunstigen keer kon worden gespro
ken. Vooral op 2den Pinksterdag to
gen duizenden in blijde stemming
naar buiten, een stemming, welke
later op den dag wreed verstoord
werd door opgekomen noodweer,
stormen, hagel- en regenbuien, welke
heel wat teere toiletjes naar de stoo-
merQ hebben verwezen. Het ergste
van alles was nog, dat het intense
verkeer op de feestdagen het aantal
ongelukken schrikbarend heeft beïn
vloed; er zijn heel wat dooden ge
vallen op* het moderne slagveld.
Een boksfeest in ’t zicht.
Laten de gedupeerden van het
Pinksterfeest zich getroosten met de
gedachte, dat een nieuw festijn in ’t
verschiet ligt, waarvan ze, mits be
schikkende over een zware porte-
monnaie, ten volle zullen kunnen
genieten. De groote boksmatch im
mers om het wereldkampioenschap
zal inderdaad op 17 Aug. a.s. te
Amsterdam worden gehouden. De
moreele bezwaren, welke er tot nog
toe tegen openbare bokswedstrijden
hebben gegolden, schijnen wegge
vaagd te zfjn door de vooruitzichten
van materieel gewin. De Duitsche
organisators hebben de vereischte
vergunning bekomen. Wie er een
bankbillet voor over heeft, kan dus
in Augustus te Amsterdam gaan zien,
hoe twee menschen elkaar het bloed
uit neus en oogen stompen. De
Amerikaansche titelhouder Max Baer
ontvangt in elk geval een honorarium
van 300.000 dollar en Max Schmeling
krijgt een zeker percentage van de
bruto-recette. Er is plaats voor 60.000
toeschouwers, die tesamen een dik mil-
lioen gulden zullen moeten opbrengen.
Die guldens gaan voor het overgroote
deel naar Amerika en naar Duitsch-
land.... Wie noemde ons volk ook
weer de Chineezen van Europa
Italiaansch—Abessinische
onderhandelingen in Scheveningen.
De Italiaansch—Abessinische ver
zoeningscommissie, in de instelling
waarvan de regeering te Rome nog
pro forma heeft willen bewilligen,
zal de te Milaan begonnen bespre
kingen op den 25-sten dezer te Sche
veningen voortzetten. Het haalt wel
niets uit, maar om dien tijd is het in
Scheveningen gewoonlQk heel gezel
lig en als de heeren eenig behoorlijk
gevolg van deskundigen meevoeren,
dan beleven tenminste de Scheve-
ningsche seizoenex-ploitanten nog
eenig plezier van dit donkere geval.
Van de Vredesconferentie, welke de
Engelsche regeering voornemens was
te Den Haag bijeen te roepen, hooren
we tntusschen niets meer. Zou dat
overgaan? Het komt ons voor, dat
de groote mogendheden op het
oogenblik te veel drukte hebben aan
de oorlogsvoorbereidingen dan dat ze
zich intensief met de plannen van
zulke Vredesconferentie kunnen bezig
houden.
Crimineele zaken.
Er bestaat onder het publiek groote
belangstelling voor de zaak van den
Haagschen Hoofdcommissaris van Po
litie, die beschuldigd wordt van op
lichting eener bekende Nederlandsche
familie voor een bedrag van ruim
47.000 gulden. Het onderzoek in deze
zaak wordt van de zijde der justitie
op eenigszins ongewone wQze ge
voerd, maar een communiqué, afkom
stig van het Departement van Justitie
heeft met nadruk vastgesteld, dat de
justitie, indien noodig, haar plicht
zal weten te doen. Velen echter
willen ook gaarne weten, of de zaak
De Burgemeester der gemeente
WORKUM herinnert in verband
met de op 19 Juni a.s. plaats hebbende
stemming ter verkiezing van de leden
van den gemeenteraad personen,
bQ wie en bestuurders van bijzondere
ondernemingen en instellingen, waar
bij personen, die den leeftijd van vQf
en twintig jaren hebben bereikt, in
dienstbetrekking zjjn, er aan
dat zjj, volgens art. 55 der kieswet,
verplicht zjjn, voor zoover niet
bQ algemeenen maatregel van bestuur
vrijstelling is verleend, te zorgen, dat
ieder van die personen, die bevoegd
is tot de keuze mede te werken,
gedurende ten minste twee achter
eenvolgende uren, tusschen acht uren
des voormiddags en vQf uren des na
middags, daartoe gelegenheid vinde;
dat zjj, volgens art. 56 van genoemde
wet, voor zoover arbeid wordt verricht
in fabrieken of werkplaatsen, ver
plicht zjjn te zorgen, dat in het
arbeidslokaal en, zoo er meer arbeids-
lokalen zijn, in het grootste of wel
in meer dan één arbeidslokaal ge
durende twee werkdagen vóór en op
den stemming bepaalden tijd op eene
zichtbare wQze is opgehangen eene
door hen of van hunnentwege onder-
teekende IQst, de uren, in art. 55
bedoeld, vermeldende, voor elk afzon
derlijk of groepsgewijze of voor allen
^gezamenlijk
.dat volgens art. 151 der kieswet,
<ov$rtreding van bovenstaande voor
schriften wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste veertien dagen of
geldboete van ten hoogste vijf en
zeventig gulden.
Lijsten, om op te hangen in fabrie
ken of werkplaatsen zijn verkrijgbaar
ter gemeente secretarie.
Workum, den 6 Juni 1935.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
eventueel ook op de normale straf -
rechteljjke wijze zal worden afgedaan-
Ook de zuivering van Oss van het
misdadige milieu wordt met belang
stelling en waardeering voor het
moeitevolle en succesrijke werk der
marechaussée, gevolgd. De eene
misdaad na de andere wordt thans
opgehelderd; het aantal arrestanten
is reeds gegroeid tot 54!
aan den dag leggen, en vooral, ge
voelen. Met Roger W. Babson kunnen
we daarom zeggenwe moeten eerlijk
en moedig zijn. Laten we niet bang
zijn, dat anderen ons belachelijk zul
len maken of vinden. Want heusch,
we kunnen op de macht en de kracht
van liefde vertrouwen en bouwen,
even zeker, als we op de tafel van
vermenigvuldiging vertrouwen. En
er is toch zeker niemand onder ons,
die vreest, dat vandaag of morgen
twee keer twee geen vier meer zal
zijn Gezondheid, geluk, welzijn, zjjn
ten slotte alles dat we werkelijk
willen. En nu kunnen we soms wel
eens in de minderheid IQken en het
kan wel eens schijnen of een ander
verder komt met brutaliteit en oneer
lijkheid en minder fijngevoeligheid
en een pover beetje liefde voor zQn
medemensch, maar het doet er niet
toe. Als wQ in de waarheid geplant
staan, als onze gevoelens en beweeg
redenen goed en eer IQ k zjjn, dan
zullen we ten slotte zeker gerecht
vaardigd worden en de erkenning
vinden, waarop we recht hebben.
Inderdaad, innerlijke kalmte, ge
moedsrust, is een kostbaar bezit.
Standvastigheid van gemoed is meer
te begeeren dan fijn goud. Vrede in
het hart is een groote schat. En ten
slotte zjjn er factoren, ideeën voor
iedereen beschikbaar die hem sterk
en standvastig kunnen maken, hem
een innerlijke rust geven en vrede
aan het hart, al loeien ook buiten de
stormen en waaien de winden en
stroomen de regens neer op het huls
der ziel. Het zjjn dezelfde als in den
tQd van den Nazarener en ze komen
uit dezelfde bronnen voort. De
Nazarener had een vast levensplan
en levensdoel. En in de aarde van
een vast levensplan en levensdoel
dat goed voor oogen wordt ge
houden, daarin groeit gemoedsrust en
vrede. De wereld is langzamerhand
grootsch geworden op den vooruit
gang die het beginsel van het „die
nen” heeft gemaakt, op den vooruit
gang op sociaal gebied, op dat van
voorziening en leniging in tal van
maatschappelijke nooden, op de toe
neming van regeeringszorg voor
allerlei maatschappelijke zaken. Maar
één ding hebben we nog niet, of niet
voldoende geleerd. En dat is, dat
liefde het grootste ding is in de
heele wereld. We beseffen nog lang
niet, dat onzelfzuchtig te zQn feltelQk
de essentie van het leven is. Zelf
zuchtig te zQn is feitelijk gelijk met
dood zjjn. Dood voor ons zelf, dood
voor de menschen om ons heen. Om
dat de polsslag der liefde niet door
onze daden klopt, en er de lieflijke
kleur van warm, kloppend leven aan
geeft.
11 Juni. Hedenavond gaf het
Jeugd-Corps „Jong Crescendo” een
concert op de Markt, dat zeker bQ
alle toehoorders in de smaak viel.
Het uitgevoerde kon alle critiek
waarmee men overigens natuurlijk
niet direct klaar staat best door
staan, en voor de vereen. „Crescendo"
is het verheugend dat zQ mettertijd
haar corps met zulke goede krachten
kan aanvullen. Dat ook deze jonge
muziekvereen. moge bloeien en zich
nog vele keeren mag laten hooren I
13 Juni. Hedenavond speelde
„Jong Frisia” op het gemeente-sport-
terrein alhier haar 2e competitie
wedstrijd tegen „Actief” van Balk.
De rust ging nog met blanco-stand in,
doch de geheele wedstrijd door toon
den de Workumers zich zeer produc
tief van een tiental doelpunten, werd
de helft als „ongedekt” toegekend,
terwijl Balk geen puntje wist te. be
machtigen. Eindstand 5—0.
Het 2e twaalftal van „Jong Frisia”
heeft de le wedstrijd tegen „Kwiek” II
van Koudum gelQk gespeeld (1—1) en
komt eerst volgende week te Sloten
uit tegen T.H.O.R., daar „Actief” geen
voldoende spelers heeft om een 2e
twaalftal samen te stellen.
Woensdag a.s. trekt „Jong Frisia” I
naar „Vitesse", Oudega (H.O.N.), die
één wedstrijd gespeeld heeft tegen
„Kwiek” van Koudum en deze won
met 1—0.
13 Juni. Onze vroegere stadge
noot M. de Boer slaagde dezer dagen
voor het eerste overgangsexamen
van de Ned. vereen, van Psychatrie
en Neurologie op de stichting „Zon
en Schild” te Amersfoort.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis, dat
met ingang van 1 Juli a.s. een nieuw
tarief voor huishoudelijk stroomver
bruik zal worden ingevoerd, dat in de
meeste gevallen voordeeliger zal zjjn
dan het bestaande tarief.
Binnenkort zal een aanvang worden
gemaakt met het opnemen van de
aan het electriciteitsnet aangesloten
perceelen teneinde het vast-recht
voor elk perceel vast te stellen.
Workum, den 13 Juni 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
WORKUM, 11 Juni. Aan de op
Pinkstermaandag gehouden rQwiel-
elfstedentocht vanuit Bolsward, werd
zoowel voor de vaardigheidsrlt als
voor de tocht door een groot aantal
rjjders deelgenomen, 's Morgens half
zeven werd gestartvoor halftien
waren de eersten hier ter plaatse
en gaf dit heel wat drukte en be
kaks. Om 1.58 uur kwam no. 1
E. Edens van Groningen weer te
Bolsward aan no. 2. S. Postma,
Sneek om 2.02 uur; 3. R. Hofman,
Boornbergum 2.02 uur; 4. Th. de
Boer, Harlingen om 2.03 uur. Van de
deelnemers aan de vaardigheidsrlt
volbracht onze plaatsgenoot T.RQpma
eveneens de tocht.
Eerst aankomende van de gewone
tocht was: H. Kroontje, Bolsward,
2e S. Roodenburg, Parrega, reap. 3.17
en 3.18 uur. Verder werd deze tocht
o.a. volbracht door de volgende per
sonen uit onze plaats en omgeving
R. DQkstra, J. Hempel, M. Hunla,
S. Nauta, J. Sikkes, G. SpQksma, W.
de Vries, Johs. van der Werf, J. S.
Wouda, allen alhier; P. Buwalda, J.
v. d. Meulen en S. IJntema, allen
Workumer-Nieuwland H. de Jong,
Ferwoude; B. de Ring en F. Smink,
beiden te Gaast.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente WORKUM brengen ter
openbare kennis, dat op Woensdag
19 Juni 1935 van des morgens acht
tot des namiddags vQf uur zal ge
schieden de stemming ter verkiezing
van de leden van den raad dezer
gemeente.
ZQ herinneren aan de verplichting,
opgelegd bQ artikel 72, tweede lid,
der kieswet. Ieder, die volgens de
kiezerslQst bevoegd is tot de keuze
mede te werken, is verplicht zich
binnen den voor de stemming be
paalden tQd ter uitoefening van zQn
kiesrecht aan te melden bQ het stem
bureau van het voor hem op de
kiezerslQst aangewezen stemdistrict,
behalve in het geval, voorzien bQ ar
tikel 61 der kieswet of bQ het be
staan van een geldige reden van
verhindering.
Artikel 150a der kieswet luidtHQ,
die bQ eene verkiezing als gemach
tigde stemt voor een persoon, weten
de dat deze overleden is, wordt
gestraft met hechtenis van ten hoogste
een maand of geldboete van ten hoogste
duizend gulden.
Artikel 128 van het wetboek van
strafrecht luidt: HQ, die opzettelQk
zich voor een ander uitgevende, aan
een krachtens wettelQk voorschrift
uitgeschreven verkiezing deelneemt,
wordt gestraft met gevangenisstraf
van ten hoogste één jaar.
Workum, den 6 Juni 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
De Burgemeester van WORKUM
brengt, ingevolge het bepaalde in
artikel 56e der Kieswet, ter alge-
meene kennis, dat ter secretarie
dezer gemeente voor een ieder ter
inzage is nedergelegd, en, tegen be
taling der kosten, in afdruk of af
schrift verkrQgbaar is gesteld de
alphabetische IQsten van de namen
der kiezers, die een gemachtigde
hebben aangewezen voor de aan
staande stemming ter verkiezing van
de leden van den Gemeenteraad.
Workum, 11 Juni 1935.
De Burgemeester voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
3
I
f
i
i
i
i
r
ie
tb
i-
ir
i.
t
t
FRISO
