voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noords., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Nieuws- en Advertentieblad
Distributie gekookt Rundvleesch.
VERLAGING GASPRIJS.
GEMEENTE-REKENING.
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1935.
No. 33
61ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
bon no. 89.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 1 -
De menschen en wij.
r,
a
l
FLORIS C.
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
u
n
n
i<<
In de week van 12—18 Augustus
1935 is geldig
t,
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
vertrouwen. Onze heele maatschappij,
onze instellingen en bedrijven, al
dat moderne verkeer, is gebouwd op
vertrouwen in den medemensch. Dat
brengt ons de moderne parabel in
de gedachten van iemand, die ons
uitnoodigde, de proef op de som eens
te nemen. Kom mee, zei hQ, we gaan
naar buiten. Maar denk erom, het is
beestenweer, hoor! Het is donker,
het stormt en giert, de regen plenst
Een mooie avond, om op zoek te gaan
naar „vertrouwen." Kijk eens omhoog,
wat is dat voor een draad daar, bo
ven onze hoofden? O, het is maar
een hoogspanningsdraad van de „elec-
tra". Ja, met een paar duizend volt
spanning erop. Toch hebben we geen
oogenblik geaarzeld om onder die
draad door te loopen. We wisten
immers, dat de arbeiders die dien
lijn spanden, het werk goed deden?
O, daarop hebben wij vast vertrouwd,
als op een rots. Kijk, laten we die
taxi nemen. Drommels, wat jakkert die
chauffeur door het snelverkeer. Maar hy
kent zijn vak. We vertrouwen hem.
We zijn niet bezorgd. Sapperloot, wat
een kuil zat daar in de straat. Wat
een spanning zat daar eventjes op de
veeren van de auto en trouwens op
den heelen wagen. Maar er gebeurde
niets, er is niets gebroken. De zwee-
tende kerels by aambeeld en draai
bank hebben hun werk goed gedaan.
En ook die andere werklieden die de
bouten en moeren vastmaakten. Zoo,
daar zjjn we aan het station. We
nemen den nachttrein en leggen ons
ter ruste in den slaapwagen. De trein
buldert voort langs de stalen rails,
door nacht en ontij. Toch staat er
maar één man daar, achter de voort
razende machine. Het leven van hon
derden passagiers, van honderden
medemenschen heeft hfj in zijn hand.
De regen stroomt langs het glazen
ruitje, waardoor hij*naar buiten ziet,
langs zijn ijzeren weg. Eén verkeerd
signaal en er gebeurt een ramp.
Maar, andere mannen, nietige rader
tjes in het groote systeem, hebben
ervoor gezorgd dat alle signalen
branden. Weer andere duistere wer
kers uit het onbekende hebben nog
dezen zelfden dag de baan gerepa
reerd en de moeren van de rails aan
gedraaid. En zoo gaat het voort. We
vertrouwen eiken dag opnieuw onze
medemenschen, onbekenden dikwijls
in verre, verre streken. Menschen
die we nooit zagen, menschen die,
in de dagelflksche sleur van hun
werk, toch hun's broeders hoeders
zijn. Ja, als we het zoo bekijken, dan
zijn er nog veel, heel veel menschen,
die te vertrouwen zijn. Een ongeluk?
Zeker dat gebeurt er ook wel eens,
als iemand eens een fout maakt. Maar
hoe ontelbare malen wordt daaren
tegen ons vertrouwen niet beschaamd?
(Nadruk verboden.)
„Ik heb als bankier „karakter"
altijd als eerste en voornaamste
onderpand verlangd. Ik heb
daarop millioenen uitgeleend...
en daar nooit iets b(j verloren."
John Pierpont Morgan.
Kjjk, het is natuurlijk machtig in
teressant, als de levensliederaar een
aandoénlijk liedje voorzingt en daar
bij met een traan in zijn stem zingt
van „de wereld is slecht, en de men
schen zijn valsch..." Tjaja, en daar
kunnen we dan nog een beetje extra
levenswijsheid aan vast knoopen en
met sombere gelaten beweren, dat je
„tegenwoordig niemand meer ver
trouwen kunt." Maar... hm, het is
natuurlijk niet erg „interessant" noch
hoog-levenswijs, maar, hebt ge dat
oude gezegde wel eens gehoord: zoo
ge doet, zoo ge ontmoet? Simpele
woorden, niet? Maar die ons toch
eigenlijk wel wat tot voorzichtigheid
manen, ons zeggen, dat we niet zoo
altijd moeten beweren, dat allen en
iedereen ons bedriegen. Want wat
bedoelt dat oude gezegde? Feitelijk
niets anders, dan dat wantrouwen
wantrouwen kweekt, vertrouwen ver
trouwen kweekt, en dat we zullen
„ontmoeten" op onzen weg, naar het-
gene we „doen". Een wisselwerking
dus. En als iemand dus beweert,
altijd door iedereen bedrogen te
worden, dat de wereld altijd slecht en
alle menschen valsch voor hem zijn,
wel... hm, laat ieder de conclusie nu
maar liever voor zich zelf trekken.
Inderdaad, er is immers veel meer
reden om aan te nemen, dat een goed
willende, vertrouwende houding onzer
zijds, bij „de menschen" ook vertrou
wen en goeden wil zal wakker
roepen, terwijl uit de vijandige hou
ding van wantrouwen, nimmer iets
anders dan vijandige gedachten kun
nen ontstaan. Het gaat net als met
het uitdeelen van woorden van „lof".
George Morrisson heeft eens gezegd:
Voor eiken tnensch die geschaad
wordt door lof op zfln tjjd, geloof ik,
dat er 50 zijn die erdoor geholpen
worden. Zoo is het ook met ons
vertrouwen in „de menschen." Laat
één ons vertrouwen beschamen, dan
zullen er toch altijd wel zeker 50
zijn, die dat niet doen. Zou men dan
om dien éénen, al die anderen moeten
wantrouwen
Heusch, „de menschen" geven ons
nog voldoende reden om op hen te
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter algemeene
kennis, dat de prjjs voor licht- en
kookgas met ingang van de meter-
opneming in deze maand met één
cent per kubieke meter wordt ver
laagd.
Workum, den 7 Augustus 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter openbare
kennis der ingezetenen, dat de RE
KENING DER INKOMSTEN EN
UITGAVEN van de gemeente voor
den dienst 1934 aan den Raad is aan
geboden.
Deze rekening ligt vanaf heden,
gedurende veertien dagen in de ge
wone bureau-uren op de secretarie
der gemeente voor een ieder ter
lezing en is tegen betaling der kosten
in afschrift verkrijgbaar gesteld.
Workum, den 5 Augustus 1935.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Verslag van de vergadering van den
Raad der Gemeente
WORKUM,
op Maandag 5 Augustus 1935, des na
middags 7.30 uur.
Voorzitter de heer H. de Vries Wz.,
wethouder.
Secretaris de heer D. van der Goot.
Tegenwoordig alle leden.
Na de gebruikelijke opening deelt
de heer de Vries mede, dat de bur
gemeester verhinderd is deze ver
gadering bfj te wonen en h(j daar
door voor deze avond de leiding op
zich zal nemen, waarbij 8Pr- rekent
op de welwillende medewerking van
alle leden.
Punt 1. Notulen van de vergadering
van 17 Juni 1935.
Deze worden onveranderd goedge
keurd.
Punt 2. Ingekomen stukken en
mededeelingen.
a. Resoluties van Ged. Staten, hou
dende goedkeuring van de volgende
raadsbesluiten
1. wijziging gemeente-begrooting
1934.
2. wijziging gemeente-begrooting
1935 (o.a. verhooglng van de beloo-
ning van de geneesheeren en den
volontair ter secretarie.)
3. wijziging gemeente-begrooting
1935 (nieuwe rloleering.)
4. wijziging gemeente-begrooting
1935 (aankoop land.)
5. wijziging begrooting electrici-
teitsbedrijf, dienst 1934.
electrici-
vincies en hoopt dat deze verlaging
aanleiding mag zyn tot salarisverla
ging ook van de andere functionaris
sen. De bezoldiging van gem.-ontvan-
gers in kleine gemeenten is trouwens
ook dikwijls te hoog, daar voor de
vry geringe werkzaamheden niet be
paald geschoolde krachten noodig zijn.
De heer Haytema merkt op dat in
de werkverschaffing bijv. nauwlettend
met gezinsinkomsten rekening wordt
gehouden en had gedacht dat die beide
salarissen van gem.-ontvanger en
kassier-boekhouder, waar de voorz.
over sprak, in ’t geding waren ge
bracht, dan was misschien toch een
grootere verlaging toegepast gewor
den.
Waar de Raad het salaris van den
gem.-ontvanger toch niet heeft vast te
stellen, wordt de voorgenomen ver
laging hierna zonder hoofdelyke stem
ming goedgekeurd.
Punt 10. Schreven van den ge-
meente-architect inzake verbetering
van een gedeelte van den Stationsweg.
De gem.-architect deelt mede dat
het vorige jaar op een gedeelte van
den Stationsweg, nl. 400 M. lengte,
een laag asfalt-steenslag is aange
bracht om daarmede de grootste gol
vingen weg te nemen. Dit was be
doeld als onderlaag voor een dit jaar
aan te brengen deklaag en daarvoor
is f1000 op de begrooting 1935 uitge
trokken. Nu een asfait-beton-installatie
in de buurt staat opgesteld zou het
zeer geschikt met een laag van dat
materiaal kunnen worden afgedekt
waarmede een duurzaam wegdek
wordt verkregen. Daarvoor is noodig
200 ton materiaal, wat verwerkt op
de weg kost f 13.75 of totaal f2750.
Van dit bedrag zou f650 uit de ge
wone dienst betaald kunnen worden,
wat met de reeds genoemde f 1000 dus
f1650 maakt. De rest nl. f 1100 moet
uiterljjk Februari betaald worden. De
helft van de lengte van den Stations
weg zou dan in orde zjjn.
B. en W. leggen dit schrijven
den Raad ter beslissing voor en ver
klaren meteen dat zy geen enthou
siaste voorstanders van dit plan zyn,
omdat het slechts een gedeeltelijke
verbetering geldt. Hst zou eerder
aanbeveling verdienen de geheele
Stationsweg te verbeteren, hetgeen
plm. f6000 zal kosten. Wanner Ged.
Staten daartoe hun toestemming zou
den willen verleenen, zou dit bedrag
na aanvankelijk uit den kapitaal-
dienst te zjjn betaald, in b.v. 3 a 4
jaren ten laste van den gewonen
dienst kunnen worden gebracht.
De heer Westendorp vindt de kos
ten van deze verbetering zoo hoog,
dat hy dan liever de weg wil laten
zoo die is om er alleen het gewone
eenvoudige onderhoud aan te beste
den.
De heer de Roest is ook om de
hooge kosten tegen deze verbetering.
Spr. heeft wel eens de opmerking
hooren maken dat die weg nooit goed
te krijgen is, omdat men te veel last
heeft van de boomwortels. Wanneer
iets kalmer gereden wordt zal het
met de slechtheid van de weg trou
wens wel wat meevallen.
De heer Faber zou de Stationsweg,
zooals B. en W. dat aangaven, geheel
willen verbeteren, wat beslist goed-
kooper zal blijken te zijn dan het
gewone onderhoud. In tientallen jaren
behoeft dan niets meer aan die weg
te gebeuren en zooals nu kost het
veel meer aan onderhoud dan het aan
rente en aflossing zal komen te kosten.
Verbetering is wel noodig en zal te
eeniger tijd toch moeten gebeuren,
zoodat deze afdoende verbetering
absoluut de voordeeligste is.
De heer Gaastra merkt op dat B.
en W. niet met een voorstel zjjn ge
komen. Alleen is een afdoende verbe
tering genoemd, omdat met het gewone
onderhoud niets bereikt wordt en
men aan een slechte weg zal blijven
sukkelen.
De heer Boersma verwacht dat aan
de andere wegen ook nogal eenige
kosten zullen komen, wanneer bij
verbetering het verkeer langs het
vierkant geleld moet worden.
Enkele leden meenen echter te
weten dat de Stationsweg met boven
genoemde bewerking niet afgesloten
behoeft te worden.
De heer Hajjtema heeft ook wel
eens gehoord dat de wortels van de
boomen oorzaak zyn van de golvingen
in die weg, doch ten koste van zoo’n
ontvangers in Friesland over’t geheel hoog bedrag voelt spr. niets voor ver-
betering.
7. wijziging Instructie keuringsvee-
arts (verlaging jaarwedde.)
8. wijziging verordening keurings
dienst.
9. verlaging erfpachtscanon H. Berg-
stra, Parrega.
10. aangaan leening f 11.600 met
den staat.
11. wijziging heffing vermakelijk
heidsbelasting.
b. Schrijven van Ged. Staten, dat
in verband met den financieelen toe
stand der gemeente, geen vrijheid
kan worden gevonden een uitgaaf in
het garantiefonds der winkelweek-
feesten goed te keuren.
c. Toezending door den Voorzitter
van het Hoofdstembureau van af
schriften van de processen-verbaal
van de stembureaux, van het hoofd
en van het Centraal stembureau, be
treffende de op 19 Juni j.l. gehouden
stemming ter verkiezing van leden
van den gemeenteraad.
d. Schrijven van den voorzitter van
het Centraal stembureau, dat alle
benoemd verklaarde leden van den
gemeenteraad hunne benoeming heb
ben aangenomen.
e. Schrijven van den Minister van
Sociale Zaken, waarin Z.E. herhaalt,
dat het slatten van vaarten te zwaar
werk voor jonge arbeiders is en dat
er voorloopig voor de oudere werk-
loozen nog werkgelegenheid genoeg
is.
f. Verslagen over 1934 van:
1. het Provinciaal Electriciteitsbe
drijf.
2. de Vereeniging „Volkshuisves
ting” met balans en verlies- en winst
rekening.
3. de R.K. bewaarschool.
g. uitslag van de gehouden aanbe
stedingen
1. maken nieuwe rioleering.
2. onderbouw bascule- en draaibrug.
De heer Westendorp brengt B. en
W. dank voor de moeite, die zjj ge
daan hebben om het slatten van
vaarten door jeugdige werkloozen te
laten verrichten. Deze nieuwe afwij
zing van dit herhaald verzoek laat
aan duidelijkheid niets te wenschen
over; er is nu niets meer aan te
doen en dus zullen we ons er by
neerleggen.
De heer Boersma vraagt naar aan
leiding van de uitslag van de aan
besteding of de draai- en basculebrug
al gegund is, waarop de voorz. ontr
kennend antwoordt.
Hierna worden alle stukken voor
kennisgeving aangenomen.
Punt 3. Onderzoek van de geloofs
brieven van de op 21 Juni j.l. be
noemde leden van den gemeenteraad.
Als leden van de commissie van
onderzoek worden aangewezen de
heeren Brandsma, Faber en Westen
dorp. Alles wordt in orde bevonden,
waarop de commissie adviseert tot
toelating van de nieuwe leden.
Punt 4. Verzoek van de N. V. v/h
Tjebbes en Co. om een perceeltje
grond van het terrein gelegen achter
de woningen aan de Èmmakade in
erfpacht te mogen ontvangen.
Door adressant wordt een strookje
grond van plm. 80 c.A. gevraagd om
dit voor kolenopslag te gebruiken,
daar op de tegenwoordige kolenop
slagplaats een lokaal zal worden ge
bouwd voor het bereiden van melk
poeder. B. en W. hebben geen be
zwaar tegen inwilliging van het
verzoek en stellen voor dit perceeltje
grond in erfpacht af te staan tegen
een canon van 10 cent per c.Awaar- xo--~
toe zonder hoofdelijke stemming wordt minimum-jaarwedde een verlaging van
besloten,
Punt 5. Verzoek van de Afd. Wor
kum van de Bjjz. Vrjjw. Landstorm
om gebruik te mogen maken van
ean strook van het gele strand voor
het aanleggen van een schietbaan.
Voor die aanleg zal men de be
schikking moeten hebben over een
strook grond van 50 X 500 M. Wanneer
gegarandeerd kan worden dat een en
ander geen gevaar voor mensch en
dier zal opleveren en eventueele
schade vergoed wordt, hebben B. en
W. niets tegen inwilliging van dit
verzoek. Ook de Raad niet, als met
het oog op de verdere ontwikkeling
van het gele strand, het gebruik ten
allen tijde opgezegd kan worden,
dus tot wederopzeggens wordt toe
gestaan.
Punt 6. Rapport van de commissie
belast met hetnazien van de rekeningen
over 1934 van het Stadsburgerwees
huis en van het Burgerlijk Armbe
stuur.
De commissie bestaande uit de
heeren Hajjtema, Brandsma en Boer
sma, stelt voor de rekeningen goed
te keuren tot de volgende bedragen:
Burgerlijk Armbestuur. Ontvang
sten f 15.221.28. Uitgaven f 12.439.25.
Batig slot f2782.03.
Stadsburgerweeshuis. Ontvangsten
f 1736.27. Uitgaven fl337.06i/2. Batig
slot f399.20i/2.
Voorts vraagt de commissie of B.
en W. ook gebruik wenschen te ma
ken van hun recht om ten allen tijde
inzage van de geldmiddelen en boe
ken te nemen.
De voorz. zegt dat die controle tot
nog toe niet door B. en W. werd
uitgeoefend, doch dat te zijner t(jd
van de bevoegdheid daartoe gebruik
zal worden gemaakt.
Punt 7. Rapport van de commissie
belast met het nazien van de reke
ningen over 1934 van het gas- en
electriciteitsbedrijf.
De commissie, bestaande uit de
heeren Ferwerda, Westendorp en
Jonkman, stelt voor deze rekeningen
voorloopig vast te stellen tot de
volgende bedragen.
Gasbedrijf. Gewone dienst: baten
en lasten f 38.745.7 U/2 (het verlies be
draagt f 1337.07). KapitaaldienstOnt
vangsten en uitgaven f51.377.44. Saldo
nihil.
Electriciteitsbedrijf. Gewone dienst
baten en lasten f 17.079.65 (de winst
bedraagt f2449.44). Kapitaaldienst
ontvangsten en uitgaven f30.744.81.
Saldo nihil.
De commissie acht het wenscheljjk,
dat in het vervolg by het nazien van
de bedr^jfsrekeningen de kassier-
boekhouder aanwezig is voor het
verstrekken van inlichtingen.
De voorz. verklaart dat aan den
wensch van de commissie zal wor
den voldaan.
Hierna worden de rekeningen zon
der hoofdelijke stemming met boven
genoemde bedragen vastgesteld.
Punt 8. Aanbieding van de ge-
meenterekening dienst 1934.
Overgelegd wordt de door den
gem.-ontvanger aangeboden rekening
van inkomsten en uitgaven met daar
bij behoorende bescheiden, benevens
een conceptbesluit tot voorloopige
vaststelling dier rekening met de
volgende cijfers.
Gewone dienst: ontvangsten en uit
gaven f208.891.27. Er was een nadee-
lig saldo van f4318.05, hetgeen volgens
ministrieel voorschrift door een bij
drage uit den kapitaaldienst is weg
gewerkt. Dit bedrag wordt door
het Ryk aan de gemeente als
renteloos voorschot verstrekt en moet
in 10 jaren, elk jaar i/io gedeelte, af
gelost worden.
Kapitaald.Ontvangsten f 165.779.03
Uitgaven f256.892.93. Nadeelig saldo
f91.113.90.
Tot leden van de commissie voor
het nazien van deze rekening worden
door den voorzitter aangewezen de
heeren Brandsma, Boersma en Hajjte-
ma.
Punt 9. Behandeling van een schrij
ven van de Gedeputeerde Staten be
treffende verlaging van de jaarwedde
van den gemeente-ontvanger.
Ged. Staten vragen het gevoelen
van den Raad omtrent een door hen
voorgenomen verlaging van de jaar
wedden van de ontvangers in de
kleinere gemeenten. Het ligt in de
bedoeling de jaarwedde in onze ge
meente te bepalen op 1160Ö—f1900
(thans f1700—f1950) hetgeen op de
f100 en op de maximum-jaarwedde
een verlaging van f50 beteekent.
B. en W. gevpn in overweging Ged.
Staten te berichten dat de Raad zich
met deze verlaging kan vereenigen.
De heer Ferwerda kan zich wel
met verlaging, maar niet met deze
verlaging van f50 vereenigen, want
dat beteekent nog niet veel. Een
jaarwedde van f 1900 vindt spr. nog
veel te hoog. Eerst wanneer de be
dragen belangrijk teruggebracht wor
den, kan men spreken van zich ermee
vereenigen.
De voorz. meent dat deze opmer
king in dit geval niet op z’n plaats
is, want reeds eerder is die jaarwedde
verlaagd, terwijl bij de salarieering
van den kassier-boekhouder der licht-
bedrijven met deze bezoldiging reke
ning is gehouden.
De heer de Roest vindt de salarissen
van burgemeesters, secretarissen en
hoog in verhouding met andere pro-
1935 (nieuwe rloleering.)
1935 (aankoop land.)
dienst 1934.
6. wflziging begrooting
teitsbedrijf, dienst 1935.
H
H
1
t
)U
ie
Br
n-
ie
3-
8
1.
RISO.
