Nieuws- en Advertentieblad
/aspirin O)
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Distributie gekookt Rundvleesch.
Weekmarkt Goede Vrijdag.
hl
ZATERDAG 4 APRIL 1936.
No. 14
62ste Jaargang
Officieel Gedeelte.
Plaatseiyk Nieuws
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
Aanbesteding.
Donderdag 9 April 1936
M I AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA^
®-8
®-6
®-6
®-g
&e
as
®-e
®-s
®-g
S-6
®3
®-g
B-6
®-g
®-£
S-8
S-S
®-e
®-g
®-£
®-g
K-S
®-g
®-e
s-s
a-g
s-g
&g
&g
&g
&g
®-g
&g
&g
B-g
®-g
S-g
a-g
&g
®-g
®-g
ll
(Wordt vervolgd.)
kt
e
-1122
-1099
-1020
- 982
- 939
om
pen
Uw
nze
hoe
rer-
nge
ren
ook
ub-
ten
er-
Igt
?n,
ge
rk
we
Ier-
nig
er
we
kt.
kar
mt
m
>n
:e
fl
at
t,
daanWe kijken er onzen Prof. Dr
enz. niet boos om aan. Groote en
kleine Nederlanders, aan belasting-
betalen hebben ze hetzelfde broertje
dood.
25
De prijs der Advertentiön
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
zorgt
Aspirin voor
t een betere circulatie van
F hef bloed en veroorzaakt j
zodoende de uitscheiding J
van schadelijke stoffen,
die pijnen veroorzaken.#
Daarom ook voorllNeemt#
De reisbelastlng.
De voorgenomen heffing van een
reisbelastlng blijft de publieke aan
dacht vragen. Van dag tot dag groeit
het aantal adressen aan de Tweede
Kamer en de regeering om bezwaren
tegen het ontwerp kenbaar te ma
ken en eigenaardig is, dat thans elk
bewQs van adhaesle van belangheb
bende groepen uitblijft, niettegen
staande in vorige reisseizoenen door
talloozen de rubriek van ingezonden
stukken in de nieuwsbladen werd
gevuld, om te betoogen, dat de re
geering schandelik in verzuim was
door niets te doen, terwjjl de Neder-
i geld bQ milll-
grenzen droegen en in
i
genomen om de vacantie-
in het eigen land te houden.
1 nu In de afdee-
onderzocht en ook in de
punten. We zQn geenszins zelf blind
voor de fouten, welke het ontwerp
aankleven, maar meenen, dat er in
het algemeen te weinig aandacht
wordt geschonken aan het feit, dat
er mede zeer groote voordeelen zijn
aan te wijzen. En niet alléén voor
den fiscus!
Dit blad verschijnt des Za-
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentién tot uiterlQk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
In de week van 6 Apri 1936—12
April 1936 is geldig
bon no. 123.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM zullen op Dinsdag 14 April
a.s. des avonds 8 uur, ten gemeente-
huize, publiek aanbesteden:
Het bouwen van een brug-
wachterswoning op een vrij
terrein aan de Diepe Dolte bij
de nieuwe Zuiderbrug.
Bestek en teekening verkrijgbaar
vanaf Maandag 6 April a.s. ter secre
tarie tegen betaling van fl.—
Workum, 2 April 1936.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
landers het gespaarde geld bQ milli-
oenen over de grenzen droegen en in
het buitenland allerlei maatregelen
werden
gangers in het elge
Het wetsontwerp is
lingen c_2--1
Tweede Kamer blijken de bezwaren
breed te worden uitgemeten. Het
voorlooplge oordeel onzer volksver
tegenwoordiging is niet bepaalt
gunstig en het Iaat zich aanzien, dat
de reisbelastlng er niet zal komen,
wanneer de regeering geen belang-
De Zesdaagsche.
Eindelik is er een Zesdaagsche
verreden in Amsterdam, waarbi de
publieke belangstelling zoodanig ge
ring was, dat er goede vooruitzichten
voor het definitieve einde van derge-
fijke evenementen in Nederland zyn
jeopend. Men wijte deze geringe be-
angstelling niet aan de tijdsomstan
digheden. Voor sport is er altijd nog
wel geld beschikbaar; 40.000 men-
schen hebben Zondag j.l. hun dure
guldens geofferd om het Balgische
elftal in het Amsterdamsche stadion
met 8—0 te zien kraken. Voor 80 000
a 100.000 gulden aan aangevraagde
plaatsbewijzen moesten wegens tekort
aan ruimte worden afgewezenNeen,
het publiek heeft het Zesdagen-spak-
takel dóórgekregen, dank zij de zeer
gedocumenteerde onthullingen over
dit kermisgedoe in de pers. Onbegrij
pelijk is, hoe een groot deel dier pers
thans toch weer haar uiterste best
doet om de lezers te doen gelooven,
dat het met die sport dezen keer toch
wel heusch en waar, hóóge ernst is.
Neen, daar tippelt de massa niet
meer in.
De „Hindenburg” over
ons land.
Voor duizenden is het wél een aan
gename verrassing van sportleven
aard geweest, dat de bestuurder van
den nleuwsten en grootsten Zeppelin
„Hindenburg”, Nederland op een
gratls-voorstelling in de lucht heeft
getrakteerd. Op zjjn eerste reis naar
Zuid-Amerika is het luchtschip met
91 man aan boord, over ons land ge
varen, het moet een majestueus
schouwspel zQn geweest. Zal het bij
een gratis voorstelling bljjven? We
denken, dat de vriendelijkheid met
zeer zakelijke bedoelingen zal z’jn
bewezen, de Duitschers hopen n.l.
nog steeds, dat ze het noodige kapitaal
voor een luchtschipverbindingNeder-
land-Indlë in ons land zullen kunnen
vinden.
Gevonden voorwerpen.
Een zakmesje b|j W. Elzinga, School
straat. Vulpen bfi J. B. de Boer, Zuid.
Gouden ring by O. Veldman. Markt.
Beursje met inhoud bfi J. Veldman,
Turfland. Halskettinkje bi Sj. Tolsma,
Dwarsnoord. Een paar kousen bjj J.
Wagenaar, Noord. Rfjwlelbelasting-
merk by H. Mulder, Workumermeer-
polder. Idem bjj Gemeente-secretaris.
Zakmes, sleutel, beurs met inhoud,
oud heerenrjjwiel, damesmuts, kinder-
want, ceintuur en rjjwielbelastlng-
merk aan 't politiebureau.
Workum, den 3 April 1936.
De Hoofdagent van politie,
J. v. D. SCHAAF.
J. K. Beukers
R. G. Visser
G. de Boer e.a.
P. Nfienhuis e.a.
KI. Schippers
S. Eekma
Begroeting f994.
Belastingontduiking.
Wie niet over de grenzen vlucht
met z|jn kapitaal, dien grijpt de fiscus
natuurlijk nog gemakkeliker bjj den
kraag en sedert de termen van het
generaal pardon is verstreken, wordt
er geen pardon meer gebruikt. Dat
ondervond ook de secretaris van onzen
grooten dirigent Prof. Dr. enz. Willem
Mengelberg. Deze, de heer Bottenheim,
zou zijn Inkomen te laag hebben op
gegeven en deswege eischte deproc.
gen. van het gerechtshof deze week
weer eens vijf maanden gevangenis
straf tegen hem. De verdachte draagt
de versierselen van het ridderschap
in de Orde van Oranje Nassau thans
zelfs door „promotie” het Officiers
kruis! maar de hand, welke weet
te aanvaarden van het vaderland,
weet blijkbaar moeilijk te geven. Als
getuige werd in zijn zaak onze groote
meester Prof. Dr. enz. gehoord, maar
ook deze trots des vaderlands pleegt
met den fiscus hopeloos overhoop te
liggen. De professor heeft doorgaans
z|jn domicilie óf in Amerika, óf in
Zwitserland, [teneinde op een voor-
deellge manier van zfln Nederland-
schen belastingplicht af te komen. We
doet hij verontwaardigd en verbaasd.
t.‘
om b.v. het subsidie aan het concert
gebouworkest te verminderen. De
kunst mar niet worden te kort ge-
WORKUM, 30 Maart. Gisteren her
dacht de heer Jan B. Gaastra het
feit, dat hfj vóór 50 jaren in dienst
trad bij de firma Simon Gaastra,
Koffiebranderij en Theehandel, alhier.
In den loop van den dag ontving hy
bericht dat hem was toegekend de
zilveren eere-medaille der Oranje-
Nassau-orde.
1 April. Bfl de op j.l. Maandag
door Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente gehouden aanbeste
ding van het maken van 68 M. houten
i van
;edeelte rioleering op het terrein
ie Diepe Dolte bjj de nieuwe
Belastingvluchtelingen.
Op het gebied der belastingwetge
ving toont de regeering In de laatste
maanden een min of meer verontrus-
ig zul
len de meesten nochtans haar laatste
vondst op dit gebied hebben bezien.
Deze vondst betreft een ontwerp van
wet ter achterhaling van de z.g. be
lastingvluchtelingen. Rfike menschen
op gevorderden leeftijd hadden nog
al eens de gedachte om hun laatste
levensjaren in het buitenland te gaan
genieten en daarbij voorkeur te
schenken aan die landen, waar de
successle-rechten laag waren. Het
nieuwe wetsontwerp beoogt om do
nalatenschap van zulke vluchtelingen,
en ook schenkingen, welke ze nog
b|j leven verrienten, belastbaar te
stellen. In welken vorm het over de
grens gebrachte vermogen dus ook
weer naar hier, naar familie of ver
wanten terugkeert, er zullen suc
cessierechten van betaald moeten
worden, als dit ontwerp eenmaal tot
Een ander arrestantenlokaal, maar dat niet veel gebruikt
werd, was het zoogenaamde „Hounegat” op het Stadhuis; een
enkele maal werden daar jongens gedurende eenige uren opge
sloten die zich aan baldadigheid hadden schuldig gemaakt, iets
wat in vorige eeuwen ook al scheen voor te komen, althans wij
lezen in Siemelink’s Geschiedenis van Workum: „Toen Wijbe
Joukes den 5en Oct. 1794, ’t was Zondag, onder kerktijd zijn
vlieger opliet en de gerechtsassistent hem dit verbood, schold
de kleine vrijdenker den man der wet en de geheele regeering r~
uit; wat gaf het, dat de jongen op water en brood in het F®
„Hondegat” werd gestopt
Wanneer het „Hounegat” althans niet reeds verdwenen is,
zou het dan geen aanbeveling verdienen het als een merkwaar
digheid uit den ouden tijd te bewaren?
Op den hoek aan den zuidkant van het Kerkhof woonde
Jantje, bekend door de degelijke waren, welke in haar winkel
te koop waren. Zoo verkocht ze naast de beroemde „lange
Deventer koek” ook nog de „echte nagemaakte Workumer lange
Deventer koek”, een vreemde benaming zoo op 't eerste gezicht,
maar dat zat zooeen bakker te dezer stede trachtte het eerst
genoemde heerlijke product na te maken en voegde er ter
onderscheiding de plaats van fabrikatie vóór. Zoo ontstond de
„Workumer enz.”, maar toen kwam er een concurrent. Die
maakte op zijn beurt het laatstgenoemde baksel na en liet
daaraan voorafgaan het woord „nagemaakte”. Zoo verkregen
we de „nagemaakte enz.”, tot ten slotte eerstgenoemde het
noodzakelijk vond om bekend te maken, dat hij alleen was
de fabrikant van de „echte nagemaakte Workumer lange De
venter koek.” Na deze uitlegging zal het geheel wel zoo helder
zijn als glas
Het zal misschien velen niet bekend zijn, dat zich op het
dak aan de achterzijde van het huis, thans Café Veldman, in
genoemden tijd een soort rechthoekig torentje bevond, en dat
ook thans nog daar tenminste een paar jaar geleden aan
wezig is. We hebben ons er toen nog in gewaagd en door de
zich daarin bevindende glasruiten verlustigd in het mooie
vergezicht over de weilanden en het strand. Daar het aan 't
oog der voorbijgangers onttrokken is, zullen de meesten wel
niet weten, dat er indertijd om genoemd uitbouwsel een waas
van het avontuurlijke, van romantiek werd geweven. Volgens
de overlevering moet in dat huis in vroegeren tijd iemand
gewoond hebben, die zeeschepen in de vaart had, waarmee
smokkelwaren en verboden koopgoederen vervoerd werden,
en die dan over het strand aan land gebracht werden. Vanuit
dat torenkamertje zou hij dan door het plaatsen van lichten
voor de vensters seinen gegeven hebben met het oog op de
veiligheid van de expeditie. Men zal zich Sijbren nog wel
herinneren, een ouden varensgezel, dien men altijd kon vinden
bij het hekje van de Tillefenne. Die wist nog te vertellen van
mannen die in donkere nachten zich in den omtrek van het
„Dykshüske” bevonden, een plaats van samenkomst dus
er zich op geheimzinnige wijze langs het binnenpad bewogen
om dan te trachten verder langs de „Wetterliesen” de plaats
van bestemming te bereiken
Nu beweerden anderen, dat in genoemd huis voorheen
een geleerd man gewoond had, die zich met astronomische
studiën bezig hield, en deze zou dat uitbouwsel er hebben laten
maken om vandaar uit met zijn kijkers den loop der hemel
lichamen te volgen. Was het eerstgenoemde waarheid of ver
dichtsel? Natuurlijk stond het eerste bij ons vast, waar Sijbren
door zijn vertellen de personen in die avonturen als ’t ware
voor ons deed leven!
Gegund aan den laagsten Inschrij ver.
1 April. Heden herdacht de heer
J. van der Schaaf, hoofdagent van
uoct uy Toruutwctmuigu euwiunoou politie alhier, den dag waarop hy
als de overheid rich gedwongen riet vóór 25 jaren in politiedienst trad,
om b.v. het subsidie aan het concert Na eerst een jaar in Enschede te zijn
geweest, werd hi benoemd te Bols-
ward en zes jaar later volgde z’n
Burgemeester en Wethouders der
gemeente WORKUM brengen ter
kennis van belanghebbenden dat de
weekmarkt, samenvallende met den
Goeden Vrijdag, in deze gemeente zal
worden gehouden op
Workum, den 2 April 1936.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
C. E. van KOETSVELD.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
3-®
3-®
3-®
3-®
3-®
3-®
3®
3-®
3-®
3-®
3^
3-®
3-®
3-®
8®
3®
3-®
3®
3-®
3-®
3®
3®
3-®
3®
3-®
3-®
3®
3®
3-®
3-®
3-®
3®
3-®
3®
3-®
3®
3®
3®
3-®
3®
3-®
aanstelling in de plaats onzer inwo
ning, waar, zooals de oudere ge
neratie dat betitelt, de „majoor” nog
verder z‘n dienst met even groote
accuratesse hoopt waar te nemen.
BELASTING BETALEN.
Da Ontvanger der Dir. Bel.
herinnert er aan dat in deze maand
de aanslagen in de Inkomsten Bel.
1935/36 waarvan de biljetten zfin uit
gereikt voor 1 December geheel moe
ten zyn betanld.
Op de aanslagen Grondbel. 1936
moet ingevolge een nieuwe wet in
deze maand i/ö deel zQn voldaan.
VOETBALNIEUWS.
2 April. De deze winter gehou
den competitie van de O.B.Z.W. heeft
lang geduurd en veel spanning zat
er wat de le klasse betreft ook al
niet in, zoodat het van het bestuur
goed gezien is om, nu eindelijk alle
wedstrijden uitgespeeld zyn, een
nieuwe competitie met een dito in-
deeling uit te schrijven. Zaterdag a.s.
ontvangt „Stormvogels” I dan S.D.O.
van Hemelum, terwijl het 2e elftal
H.V.C. te Heeg een bezoek brengt.
In Stavoren wordt gespeeld„Quick”—
„Unitas” van Koudum. Ongetwijfeld
zal deze competitie onder gunstiger
weersomstandigheden een vlotter ver
loop hebben, terwijl de gewijzigde
indeeling wat afwisseling brengt.
Het wordt trouwens ook wel tfid
dat er weer eens gespeeld wordt,
want de alhier te houden seriewed-
stryden op Paaschmaandag zyn niet
ver meer af en de deelnemende clubs,
w.o. H.V.V. I van Hindeloopen en
L T.S. van Sneek, staan hun mannetjes
wel
VOORJAARS-RECLAMEKRANT.
2 April. Door de drie georgani
seerde Middenstandsvereenigingen te
Workum wordt deze week een recla-
me-courant de wereld in gezonden
en de winkeliers zullen met goed
verzorgde etalages ieders aandacht
vragen voor al hun waren, die ze in
het komende seizoen weer ruim voor
radig hebben. Speciaal in de week
van 4 t.e.m. 11 April wordt getoond
dat de winkelstand te Workum op
velerlei gebied in de verschillende
behoeften kan voorzien. „Keapje yn
Warkum” is ook nu weer de welge
meende raad, welke gegeven wordt
aan de Workumers en de Zuidwest-
hoekers, die zich voor nadere bij
zonderheden natuurlijk door de „Re
clame courant” laten voorlichten.
KOUDUM, 31 Maart. In de gister
avond gehouden ledenvergadering van
de Koudumer Schoolvereeniging voor
Christelijk Nationaal Onderwijs is met
algemeene stemmen het bestuursvoor
stel aangenomen om aan het gemeen
tebestuur het verzoek te doen om ter
vervanging van de jaarljjksche rente
vergoeding van de in 1920 geschatte
kapitaal waarde van terrein en gebouw
welke rente tengevolge van de
onderwijs-bezuinigingswet van 6.214
pet. tot 5 pet. is verlaagd te ont
vangen een som ineens van 80 pet.
van genoemde geschatte waarde.
Deze geschatte waarde beloopt
f130 700, waarvan 80 pet. is f104 560.
Landbouwonderwijs te Balk.
BALK, 1 April. Gisteren kon het
einddiploma der lagere landbouw
school alhier worden uitgereikt aan
de volgende leerlingen:
Franke de Vries te Oudemirdum,
Jan Monkelbaan te Oudemirdum, Alle
Dykstra te Harich, Gerrit Falkena te
Harich, Sjouke Keuning te Mirns,
Jurjen op de Hoek te Nfiemirdum,
Foeke Cnossen te Hommerts, Watte
Plersma te Dijken bi) Woudsend, Wiebe
Schotanus te Harich, Harmen Buma
te IJpecolsga en Jacob SfjbrandQ te
Mirns.
Van de 3 a tot de 4 e klasse werden
bevorderd
Wieger Roelevink te Harich, Jan
Bakker te Sloten, Hette de Kroon te
Oudega, Klaas Muizelaar te N(jemir-
dum, Jacob Postma te Legemeer, Jan
Haven te Idskenhuizen, Hendrik Huls
man te Balk, Tjalling de Jong te
Legemeer, Pieter Hofstee te Eesterga,
Anne v. d. Zjjpp te Harich, Cornells
Tjjsma te Ruigahulzen, Sjerp Wlerda
te Tjerkgaast, Titte v. d. Sluis te
Njjega, Gerrit Albada te Harich, Corn.
Douma te Oudemirdum, Jan Lam te
Njjega, Lubb. Agricola te Tjerkgaast,
Alb. Schilstra te Koudum, Siebold v.
d. Meer te Rfls, Hendrik de Winter
EEN WANDELING IN EN OM WORKUM
50 60 jaar geleden
door
*n ald-Warkutner
walbeschoelïng en het leggen
een g<
aan d<
Zuiderbrug werd als volgt inge
schreven
Gebr. T. en A. de Vries
te Workum f1282
te Hindeloopen - 879
ving toont de regeering In de laatste
tende activiteit. Met voldoenini
1
*y ^0^
14.
y
1
i
I
8
I,
a
r
er
at
in
It
3®
3-®
8-®
3®
3d»
3d»
3-®
3®
3®
3®
3®
3-®
3-®
3d»
het product van vertrouweng yES
Uitsluitend verkrijgbaar Ir de oranje-bandbulsjes van
20 tabl. 70 cti. an oranjezakjes van 2 tabl. a 10 era.
II-
I!-
H if
ff ff
ff ff