Nieuws- en Advertentieblad
LEERT
PAARDENMARKT
ESPERANTO
Een Bril?
Gemeente-Gasfabriek
Cokes aan hols bezorgd
HOFSTEDE
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
H
en de gehele wereld ligt voor u open
Grof
Geklopt
Parel
Fijne Parel
Donderdag 9 Sept, a.s., ’s av.
8 u. in ‘t Weeshuis, Workum
1 0.95 per H.L
-1.00
-1.05
-0.90
Buikgordels,
Het maken van een houten
schutting om het speelterrein
bij de Hervormde School, met
eenige bijkomende werken.
Bestek met één teekening verkrijg
baar ter Secretarie a f0 25.
Distributie levensmiddelen aan
werkloozen en armlastigen.
ZATERDAG 4 SEPTEMBER 1937.
63ste Jaargang
No. 36
Officieel Gedeelte.
TE WORKÜM
op Maandag 6 Sept. ’37
Plaatselijk Nieuws.
WORKÜM
De bekende Fsperanto-leraar Roland DUPUIS
uit Rouaan (Frankrijk) geeft GRATIS PROEF
LES,
AANBESTEDING.
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Breukbanden Solide Reparatie-Inrichting
Elastieken Kousen, Verplegingsartikelen enz. enz.
1
H
n
H
H
En tot overmaat van ramp voor
spelt De Bilt, dat het weer tegen
woordig ook al op den langen afstand
ontleedt, een vochtig najaar met on
geveer 25 pet. meer neerslag dan
normaal. Wèl moge het ons bekomen.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM zullen op Maandag 6 Sep
tember a.s. onder timmerliedenpa
troons in de gemeente aanbesteden:
Workum, 2 September 1937.
Burgemeester en Wethouders
van Workum,
HENDR. DE VRIES Wzn., L-B.
De Secretaris,
v. d GOOT.
15AAR
1
x_
II-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiteriyk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Prijsverlagingen 1
We hebben den laatsten ty d zóó reel
gelegenheid gehad om te mopperen
over het duurder wordende leven,
dat we ons nu eens extra willen ver
heugen over enkele prijsverlagingen,
welke de overheid heeft bevorderd.
De eerste betreft het binnenlandsche
briefport, dat met ingang van 1 Sep
tember j.l. van 6 op 5 cent is gebracht,
voor-oorlogsch tarief I Hulde aan tante
Pos. Ook hulde voor de automaten,
welke ze in de meeste plaatsen heeft
laten aanbrengen en ons zoowel het
wachten aan de loketten bespaart als
de mogelijkheid verruimt van den
aankoop van zegels.
De minister van Economische Za
ken heeft zich verdienstelijk gemaakt
met een verlaging van de accijns op
boter en margarine (oliën en vetten).
Op boter bedraagt de verlaging 10
cent per K.G., op margarine 5 cent.
Waarschijnlijk zullen deze verlagin
gen in de detailprijzen tot uitdrukking
komen.
Het is een gelukkige omstandigheid
dat het boterverbruik, dank zij den
verbeterden economischen omstandig
heden een stagenden tendenz vertoont.
De handel In voetballers.
Ook het artikel voetballers is willig
gestemd op de markt. Er zyn noch
tans enkele moeilijkheden, n.l. de
amateur-bepallngen van den Kon.
Ned. Voetbalbond. Een der le klasse
clubs A.D.O. te Den Haag, is met
de schorsing gedurende een jaar van
zfln voorzitter gestraft voor het be
talen van een half weekgeld gedu
rende een jaar aan een werkend lid,
dat.een betrekking aangeboden
had gekregen in een andere stad,
waar men goede voetballers eveneens
„op prijs” wist te stellen.
Onze nationale voetbalglorie Bep
Bakhuys heeft zich zelf verkocht
naar Reims waar men hem inmiddels
met een zoet winstje wenschte te
verhandelen aan Parijs. Nu het echter
op leveren aankomt, wenscht Bep in
Venlo te blfjven, waar zijn sigaren
klanten hem niet willen missen.
De K.N.V.B. heeft nu aan de „af
faire” maar een einde gemaakt door
Bep tot beroepsspeler te verklaren,
waardoor hi) niet meer voor het Ned.
elftal zal kunnen uitkomen.
Dat had al veel eerder moeten
gebeuren. Onze Nederlandsche repu
tatie kan erger dingen verliezen dan
een paar wedstrijden!
De prijs der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Gesteund door onze jarenlange
ervaring garandeeren w(j
PRIMA pasvorm en kwaliteit
F
Zenderwee.
Met onzo Nederlandsche zenders
z|jn we niet gelukkig. Dan wordt
ons een golflengte ontnomen, ’n an
deren keer nestelt zich een buiten
lander op onzen schoot in den aether
en thans, nu we een verhuizing naar
de 415 Meter op het oog hadden, is
by het opstellen van den 80 Meter
hoogen stalen antennemast te Jaars
veld, het heele geval naar beneden
gekomen en in brokken gegaan.
Enfin, ook deze zaak zal tenslotte
wel „reg kom“
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM maken bekend, onvermin
derd het hieromtrent reeds eerder
gepubliceerde, aan welke voorwaar
den en bepalingen moet worden vol
daan om voor verstrekking van goed-
koope levensmiddelen in aanmerking
te komen.
Om voor eenig artikel (marga
rine, vet, gehakt, tomatensoep of
groente) in aanmerking te komen, dient
men óf opgenomen te zyn in steun
verlening of werkverschaffing, óf
armlastig te zijn.
Aan diegenen, die dus b.v. werk
hebben in het vrfje bedrijf, kunnen
de beschikbaar gestelde artikelen niet
worden verstrekt en eindigt de ver
strekking automatisch zoodra men
werk krijgt of niet meer armlastig is.
Diegenen, die trekken uit hun werk-
loozenkas, komen slechts dan voor
verstrekking in aanmerking, Indien
hun kasuitkeering het bedrag, hetgeen
zQ aan steun zouden genieten, met
niet meer dan 0.50 per week over
schrijdt.
De artikelen zoowel als de groen-
tekaarten moeten als regel door be
trokkene persoonlek worden afge
haald.
Alleen ingeval van ontstentenis
kunnen de artikelen en de kaarten in
ontvangst worden genomen door de
echtgenoote of een ander volwassen
gezinslid.
In geen geval kunnen de artikelen
en de kaarten worden afgegeven aan
medewerkloozen, buurlui etc.
Indien men de artikelen of de
groentekaarten ten onrechte betrekt,
verkoopt of ten geschenke geett of
in strijd haudelt met één of meer der
bekendgemaakte voorschriften of be
palingen, stelt men zich bloot aan
algeheele uitsluiting van ieder artikel,
dat door den Rjjksdienst der Levens
middelendistributie wordt verstrekt.
Workum, den 26 Augustus 1937.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
HENDR. DE VRIES Wzn., L.-B.
De Secretaris,
v. D. GOOT.
de politieke partijen gaan onze ge
voelens ontstemmen middels haar
begrootingsdebatten in de Kamer, die
ten doel schijnen te hebben om alle
dingen bloot te leggen, waarover de
goede vaderlanders zich dik en kwaad
kunnen maken.
Koninginnedag
Met grooter opgewektheid dan ooit
is dit jaar de Koninginnedag gevierd,
er was inderdaad feest alomme. Tot
de stemming droeg het fraaie weer
by, maar óók en vooral de hoopvolle
gedachte van het volk op een biyde
toekomst van het Huis van Oranje,
waarin H.M. de Koningin een plaats
als grootmoeder zal krijgen. Deze ge
dachte is in vele redevoeringen uit
gesproken.
Natuurlijk culmineerde het jaardag-
feest in Apeldoorn, de koninklijke zo
merresidentie. H. M. maakte daar ’s
middags een rjjtoer door de gemeen
te.
De lintjesregen
Daags vóór het feest werd de ge
bruikelijke lijst van koninklijke on
derscheidingen gepubliceerd. Nieuw
was daarbij, dat meerderenamen van
vooraanstaande sociaal democraten
werden vermeld.
Een tweede opvallend verschijnsel
is, dat wel oud-kameraden van de
S.D.A P. zijn onderscheiden, maar niet
de nog zitting-hebbende leden.
Dit is vermoedelijk geschied by
wyze van overgang.
Vroeger werden aan sociaal-demo-
craten geen onderscheidingen ver
leend, omdat deze daarop geen prys
stelden.
Dat hierin thans kentering is ge
komen, Is zonder eenigen twijfel toe
te juichen.
Immers het mag wel als vaststaand
worden beschouwd, dat er zekerheid
bestond, dat de gedecoreerden de
onderscheiding op passende wyze
zouden weten te waardeeren.
Zoo wordt een zeer belangrykdeel
van ons volk geleldeiyk meer en meer
in het nationale leven opgenomen.
Daarover zal ieder oprecht Neder
lander zich moeten verheugen.
Overdracht „Piet Hein11
Het was niet alleen de Koninginne
dag, welke ons op het einde van
Augustus „in het teeken van** Oranje
stelde. Ook Zaterdags te voren is er
braaf feest gevierd, in het byzonder
door de Nederlandsche watersport-
beoefenaren. Dien dag werd n.l. de
„Piet Hein** aan het prlnseiyk paar
overgedragen. Dat heeft aanleiding
gegeven tot veel vrooiyk vertier op
het water van het Buiten-IJ. Dat de
prinses en de prins het geschenk van
het Nederlandsche volk waardeeren,
bleek den anderen dag reeds. Een
belangryk deel van den Zondag heeft
het prinsenpaar met hun jacht op de
voormalige Zuiderzee doorgebracht.
Prinses Armgard
Na een verbiyf van eenige dagen
als gast van de Koningin is Prinses
Armgard, de moeder van Prins Bern-
hard, naar Duitschland teruggekeerd.
Zy werd vergezeld door Prins Asch-
win, die evenwel naderhand weer
naar Nederland terugkeerde, teneinde
op paleis Soestdyk nog eenige dagen
te vertoeven en om tevens by de
aanbieding van het prinseiyk jacht
aanwezig te kunnen zyn.
De politiek
Eéu ding omfloerst altyd even de
vreugde over Koninginnedag het
besef D.l. dat we met deze viering
zoo'n duidelijke aanwijzing krijgen,
dat de zomer ten einde loopt en de
herfst met al zyn narigheden, regen
en wind, en de politiek, voor de deur
staat.
Straks rolt het bruine monster weer
over de voetbalvelden en doen we
,i griep en verkoudheid op by ons
enthousiasme langs de krytiynen. En
Ook het vertrouwde
adres voor Grootznndl8
Tlelkerscursus
WORKUM, 27 Aug. Hedennamiddag
werd op de boerdery van den heer
S. IJ. Haagsma de eindles gehouden
van de melkerscursus, uitgeschreven
door de afd. Workum van de Friesche
My. van Landbouw.
De lessen in de praktyk waren ge
geven door den heer R. H. Jonkman,
terwyi de theorie was bygebracht door
den heer R. Bouma, directeur der
ccöp. zuivelfabriek.
Als beoordeelingscommissie waren
aanwezig de heeren O. B. v. d. Burg
en v. d. Meer van Tietjerk en Ir.
Middelveldt van Le» u warden. Het be
stuur der aid. was door 4 leden verte
genwoordigd. De heer A. Gaastra, vz.
kon aan 4 leerlingen het diploma uit
reiken n.l. Mej. D. HQlkema, Heiden
schap met 180 p, IJ. v. d. Kooy ld.
174 p., mej G. v. d. Lageweg, thans
te Tjerkwerd 166 p. en D. Haagsma
Werkum 165 p.
Een cursist moest wegens letsel
aan de hand van mededinging afzien.
KONINGINNEFEEST.
31 Augustus, de dag die in
Nederland feesteiyk herdacht wordt
en ook in de plaats onzer Inwoning
telken jare met het bekende gezellige
kinderfeest en attracties gevierd
wordt, ter eere van de verjaardag
van H. M. de Koningin.
*s Morgens voor half negen was
„Crescendo” present en blies vanaf
de muziektent verschillende koraal-
melodhën. In de Ned. Herv. kerk
werd daarna een wydingssamenkomst
gehouden onder leiding vandenWel-
Eerw. Heer Ds. C. G. H. Blok.
Na tienen begon het marktplein
zich te vullen met de kinderen van
alle scholen, die natuurlijk door den
heer B. IJ. Wielinga gedirigeerd,
eenige vaderlandsche liederen zongen, „crescendo" zyn medewerking ver-
nl.het „Wilhelmus”, „Wien Neer- leende. Da le prys werd gewonnen
landsch Bloed” en „’t Is plicht dat door Afke Adema, 2e Klara Huitema,
iedere jongen** waar by natuuriyk het 3 e Rynotje Kamstra, 4e EkeIJntema.
„een—twee** gelukkig niet vergeten
werd, want zonder dat zou 't immers
al niet volledig meer zyn.
De voorzitter van het Oranje Co
mité, de heer IJ. Wielinga bracht op
het bordes de felicitaties over van de
burgery aan het hoofd der gemeente.
De EdelAchtb. Heer Burgemeester
Oppedyk van Veen dankte hiervoor
en sprak de wensch uit dat allen
dezen dag eensgezind mochten vieren
en genieten van al hetgeen, wat door
het Oranje Comité zou worden voor
gezet.
Met een „leve de Koningin I' en
v j daarna een „leve de Burgemeester
volgens Csen-metnode juichte de jeugd van harte mee!
Nu ging de lange stoet schoolkin
deren, versierd met oranjesjerpen en
strikken, zwaaiend met vlaggetjes en
enkele met min of meer kunstige
eigengewrochte bogen of andere
extra-versieringen, in optocht door
de met vlaggen feestelyk getooide
stad om vervolgens ce verschillende
scholen weer op te zoeken, waar de
tractaties werden uitgereikt. Veeltyd
was hiervoor echter niet overgeble
ven, want ’t liep inmiddels al tegen
twaalven.
’s Middags half drie begonnen de
kinderspelen, die de laatste jaren op
het gem.-sportterrein maar nu weer
evenals vroeger langs de Wymerts
werden gehouden, wat voor verschil
lende spelletjes minder geschikt was,
maar over ’t geheel toch een feeste-
lyker stemming in ons stedeke brengt.
In de verschillende wedstryden voer
jongens en meisjes wonnen de vlug-
sten en gelukkigsten aardige piesjes,
De uitslagen waren als volgt:
la Jongens. Vlagje-steken.
le prys Corrie IJntema, 2e Eddie
Bouma, 3s Houke Grasman, 4e Siemon
Siemonsma, 5e Andries de Jong, 6a
Gerrit de Boer.
2a. Jongens. Blokloopen.
le prys Jan Kroyenga, 2e Piet van
der Pal, 3e Jaap van der Goot, 4e
George Veldman, 5e Sjoerd Brouwer,
6e Sjoerd Bakker.
3a Jongens. Zakloopen.
le prijs Huite Roskam, 2e Siebe
Bokma, 3e Wopy y Wiersma, 4a Theo
Genee. 5e Dlkky Faber.
4i. Jongens. Kringwedstrljd.
le prys Jan IJntema, 2e Tjerk
Romkema, 3 a Siebren Bokma, 4a
Sjoerd Miedema.
5a. Jongens. Wedloop met hinder
nissen.
le prys Wouter Flapper, 2a Corrie
Hofman, 3e Siebe Wiersma, 4e IJpe
Schippers.
6a. Jongere. Blokloopen.
le prys Tinus Nyenhuis, 2e Gerrit
Bootsma, 3 a Evert IJntema.
1b. Meisjes. Vlagjesteken.
le prys Foekje Keuning, 2e Wiepie
Haagsma, 3e Jannie de Haan, 4e
Minke Kuipers, 5e Ali Heeringa, 6e
Saakje Bollema, 7e Alle Flapper, 8e
Eelkje Kramer.
2b. Meisjes. Blokstapelen.
le pr(js Hlnke van Meekeren, 2e
Plonia Westendorp, 3e Esther IJlstra,
4e El!y de Boer, 5e Coba Bouma, 6e
Anna Flapper, 7e Myntje Romkema,
8e Anna Boekema.
3b. Meisjes. Balgoolen.
le prys Oetsche Pruiksma, 2e Annie
Meyer, 3e Boukje Muller, 4s Jantje
de Haas, 5e Jannie Steenstra, 6e
Pietje Boorsma, 7e Johanna Wouda.
4b. Meisjes. Bal op lepel en dan
loopen.
le prys Jantje Haytema, 2e Jeltje
Cnossen, 3e Lolkje Wagenaar, 4e
Alle de Jong, 5e Gretha Flapper.
5b. Meisjes. Kringwedloop.
le prys Oetie Pruiksma, 2e Cecilia
Brouwer, 3e Hendrikje de Jong, 4e
Rika de Boer, 5a Ali Folkertsma, 6e
Mia Veltman.
6b. Meisjes. Wedloop met hinder
nissen.
le prys Anneke Adema, 2e Grietje
Siemonsma, 3e Jeltje Visser, 4e Jur-
rentje van Meekeren, 5e Lize Bokma.
7a. Jongens en Meisjes. Ringfletsên.
le prys Siebe Bokma, 2s Thijs
Jaarsma, 3e Marten de Jong, 4e Si
mon Algera.
Rtngfletsen ULO.
le prys Griet Bouma, 2e D. van der
Meer, 3e Berend de Boer, 4e Chris
Hilverda, 5e Jelle de Jong.
Voor jongedames werd op de markt
een Stoelendans gehouden, waai by
Crescendo** zyn medewerking
door Afke Adema, 2e KlaraHuitema,
s
F
