Nieuws- en Advertentieblad
Een Bril?
Koopt voor de Feestdagen
Uw Weihnachtstollen
HOFSTEDE
GAASTRA’S BOEKWINKEL - Workum
ïoof de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
Nieuwjaarsgroeten
bij J. KEUNING
Dit Nummer bestaat uit 2 bladen
De taal van Hindeloopen
door T. VAN DER KOOY Dz. te Den Haag
Breukbanden, 8oUde Beparatie-Ipriehting
Buikgordels,
63ste Jaargang
VRIJDAG 24 DECEMBER 1937.
No. 52
Plaatselyk Nieuws.
Officieel Gedeelte.
FOTOGRAFIE
Verschenen
KERSTMIS.
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
ZIE ETALAGE
CONENS WORKUM ZUID
Suiker- en Krentebrood, Kerstkransen,
Kruidkoek, Kerstkransjes enz.
Elastieken Kousen, Verplegingsartikelen enz. enz.
en
wees-
Kerstfeest van dit jaar no,
rondere gedachte.
De Gemeente-Ontvanger herinnert
aan het betalen van RECHTEN GE-
MEENTEREINIGING en SCHOOL
GELDEN, beide over het dienstjaar
1937. Ter voorkoming van kosten
van aanmaning wordt spoedige be
taling verzocht.
De Gemeente-Ontvanger,
H. de JAGER.
Evenals vorige jaren kunnen in „FRISO” van 1 Januari e.k.
welk no. Vrijdagmiddag 31 December verschijnt, en in Workum
huis-aan huis bezorgd wordt, wederom Nieuwjaars-advertentiën
geplaatst worden a 30 cent. Vroegtijdige opgaaf wordt
beleefd verzocht. DE UITGEVER.
NAAR
'n werk over taal, geschiedenis en literatuur v. Hindeloopen
g-et i teld
Prfls f 5.40 in linnen f 7.—
Verkrijgbaar in
waar U boekwerken op ELK GEBIED kan bestellen
Vluggelevering
Ook Kantoorboeken in verschillende liniatuur voorhanden
I-
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiën tot uiterlflk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Gesteund door onze jarenlange
ervaring garandeeren wjj
PRIMA pasvorm en kwaliteit
De pr{Js dor Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Om deze reden zjjn oorlog en strijd
niet goed op zich zelf, ze ver
mogen nochtans te dienen om het
verlangen naar vrede te wekken.
De Vrede, die ons werd beloofd,
kan ons deel zijn óndanks oorlog,
ondanks kommer en zorg. Wanneer
we van goeden wil zjjn, bereid om
de Genade te ontvangen met deze
mee te werken, ter eere Gods, tot
heil van onzen geest.
Gods genade tot Vrede begint aan
de Kribbe van Bethelehem, waar de
Verlosser en de Verlossing geboren
werd.
Wie den Vrede willen, knielen
daar neer met de eenvoudlgen,
met de herders. En zingend bidden
zij, vervuld van het Wonder:
„Stille Nacht, Heilige Nacht...”
Het feest der belofte.
Kerstmis is ongetwijfeld het liefTQk-
ste van de trits der groote christelijke
feestdagen. We juichen niet als op
Paschen, feest van Verlossing en
Overwinnignoch zijn we begeesterd
als op Pinkesteren, wanneer we ons
bekrachtigd voelen in geloof en leven.
Op Kerstmis zjjn we stil en een
tintelende warmte is in ons, tegenover
het Wonder van het reine, jonge
Leven, ontsproten uit den humus van
den dood, in geestelijken zin
ontsproten uit der zonden gevolgen,
opdat gezoend zal worden ten aanzien
van hem, die de God der Gerechtig
heid is, maar ook God der Genade;
Bevend van geluk om de Hoop,
gewekt voor de toekomst, staan we
aan de Kribbe en we treuren niet
meer om de duisternis. Want thans
is deze duisternis er om de sterren,
de lichten van blijde verwachting,
helderder te doen schitteren. De lijk
wade, welke over de aarde ligt
verspreid, verontrust ons niet langer,
want we weten, dat daaronder het
zaad zijn kiem heeft gestooten door
een stuggen bast. We zfln niet langer
versomberd om onze verwerping,
want de Verlossing weten w» nabij.
Er is Hoop gerezen van alle kanten
en uit de toonen der klokken, welke
over de wintersche velden galmen,
verstaan we vreugdevol de boodschap
der Engelen: „Gaat, begroet Hem,
wees verheugd!” We maken ons
bereid te gaan, want aldus zal ook
het Woord aan ons worden vervuld,
neergelegd in de Bolofte van Kerst
mis: „Vrede op aarde aan alle men-
schen van goede wil“.
KOUDUM, 18 December. In tegen
woordigheid van Burgemeester Krol,
het bestuur der afdeeling Koudum
van de Friesche Maatschappij van
Landbouw, de secretaresse van de
Vereeniging voor Landbouwonderwijs
in Friesland, de commissie van toe
zicht, vele ouders, de leerares en
leeraren vond heden alhier op de
bovenzaal van het hotel „Het Wapen
van Friesland” de laatste les plaats
van een alhier gehouden tweejarigen
landbouwhuishoudcursus, waarvoor
de leiding berustte bij den voorzitter
van de afdeeling Koudum van de
Friesche Maatschappij van Landbouw,
den heer G. Damstra te Hemelum.
Na afloop van deze les reikte bur
gemeester Krol met een toepasselijk
woord aan de leerlingen het diploma
De namen der leerlingen, aan wie
het diploma is uitgereikt, zjjn: S.
Amsterdam te Hindeloopen, T. Boer-
sma te Oudega, M. Borneman te
Hindeloopen, K. Damstra te Hemelum,
B. Dijkstra te Heidenschap, M. Dijkstra
te Stavoren, T. Dijkstra en R. Elger-
sma te Molkerum, L. Groenhof te
Stavoren, IJ. de Jong, A. Kemker en
L. Kok te Koudum, W. Leenstra te
Hindeloopen, J. Munniksma te Kou
dum, A. Martens te Oudega, A. Smit
te Hindeloopen, A. Visser te Koudum,
A. de Vries te Stavoren, P. Kramer
te Molkwerum en J. de Roos te
Stavoren.
Mevrouw van der Meer-Hornstra,
van Leeuwarden, sprak hierna
namens de Vereeniging voor Land-
bouwhulshoudonderwijs in Friesland.
Mevrouw Brekeveld—van der Z{jpp
voerde het woord namens de commis
sie van toezicht. De heer U. Visser
te Koudum sprak namens de ouders
der cursisten.
Hierop bood mej. A. Martens van
Oudega, namens de leerlingen aan
leerares en leeraren cadeaux aan als
bewijzen van erkentelijkheid en waar-
deering, waarvoor de laarares, mej.
T. Ackerman te Balk, en de leeraren,
de heeren D. Velt man te Oudega en
N. de Vries te Oudega, dankten.
Maria vervulde en naar welker ver
wezenlijking heel de menschheid
hoopvol uitzag, iets van deze ver
wachting is het deel van een vrouw,
die we liefhebben, het deel ook van
ons volk.
In Bethlehem werd een Koning ge
boren. Wiens rflk niet was of zijn
zal van deze wereld. Zal er straks
vreugde, dankbaarheid, blijdschap
kunnen zijn rond de wieg van een
wereldsch Vorstenkind?
Zal onze blQde verwachting worden
verwezenlijkt
Laten we daarvoor bidden aan de
Kribbe van het Kind Jezus.
Moge God aan eeqjonge, koninklijke,
Nederlandsche Vrouwe het groote,
onvermengde geluk van het moeder
schap schenken, en aan ons volk de
voortzetting verzekeren van de re-
geering eener dynastie, welke in
haar bestuur altijd getoond heeft te
beseffen, dat haar gezag voortkwam
uit- en steunde op Hem, Die het lot
van vorsten en volkeren leidt.
Md.
Belasting betalen
De ontvanger der Directe Belastin
gen te Koudum, brengt ter kennis
van belanghebbenden dat vóór 1 Jan.
a.s. betaald moet zijn op de aanslagen
Personeele Belasting 1937 gedagtee-
kend in Mei of een vroegere maand
geheel
Grond Belasting 1937 geheel;
Inkomsten Belasting 1937—’38 ge-
dagteekend Juli 5’9 gedeelte en
gedagteekend October i/3 gedeelte.
Toewijzing biggenmerken 1938
De Landbouw Crisis Organisatie
voor Friesland brengt onder de aan
dacht van de betrokkenen, dat binnen
enkele dagen de toewjjzingskaarten
betreffende het aantal biggenmerken
1938 zullen worden verzonden.
De georganiseer den kunnen van de
toewijzingen van biggenmerken in hun
district kennis nemen; voor deZ.W.-
hook op onderstaande adressen en de
daarbij vermelde tijden.
District 7. Workum, Hindeloopen
en Zuid-Wonseradeel op 5 Jan. voorm.
van 91/2—12 uur in het gemeentehuis
te Workum.
District 8. Stavoren en Hem. Olde-
phaert c.a. op 5 Jan. voorm. van 9—12
uur en nam. van 1—31/2 uur in het
gemeentehuis te Koudum.
Schetsing kalveren na 1 Januari.
De Nederlandsche Veehouderficen-
trale maakt bekend, dat de veehouders,
die wegens het heerschend mond- en
klauwzeer riet in staat zQn.deinhur)
bezit zijnde kalveren voor 1 Januari
1938 te laten schetsen on de hun
resteerende toewijzing 1937, hiertoe
ook na dien datum gelegenheid
krjjgen, mits deze dieren vóór ge
noemd tijdstip ter schetsing zijn
opgegeven. Voor de ossentoewijzing
geldt een zelfde regeling.
HINDELOOPEN, 20 Dec. Heden
avond had in café „De Zwaan” alhier,
ten overstaan van notaris A. Jukema
te Workum, de fiaale verkooping
plaats van de huizinge met werk
plaats aan de Buren alhier, laatst
bewoond door R. v. d. Zee.
Na 64 verhooglngen werd kooper
S. Eekma voor D. Zweed alhier, voor
de som van f 963 en f 25 overname
Wat zouden we heden klagen?
Zóó groot kan de zorg en ellende in
een gezin niet zijn, of vervuld van
dankbaarheid en vreugde knielt de
mensch neder aan de wieg van het
pasgeboren kind. Elke geboorte is een
Wonder op zich zelf en laat de zorgen
óngeteid tegenover het ontvangen
liefdepand en de daarmee gewekte
verwachting van veel schoons in de
toekomst.
Zouden we wij, d.i. de heele
wereld, de gansche schepping ons
dan ook niet met stile ontroering rond
de Kribbe van Betlehem scharen,
waarin Gods Zoon rust. Die ter onzer
Verlossing werd geboren?
Moeten wij, die alle dag klagen, dat
er geen Vrede is, op de wereld niet
en ook niet in den mensch, zelven -
niet stille zijn van blijdschap nu we
ons weer herinneren, hoe God’s Woord
werd gestand gedaan?
Wat baat ons nieuwe Hoop, zoo
zeggen velen, nu we niet meer
gelóóven kunnen?
Waaróm zouden we niet meer ge-
looven Omdat negentien eeuwen
van christendom ons niet verder tot
den Vrede brachten?
Jezus heeft zjjn Apostelen moeten
berispen, omdat die meenden, dat Z{jn
Rijk van deze wereld zou zfln. Jezus
zal óns, berispen, wanneer we meenen,
dat Z{jn Vrede een aardsche vrede
is.
De donder van kannonnen en ander
oorlogsgeweld in China, Spanje of
waar dan ook, zijn zoo min in staat
om den Vrede van Christus te ont
houden, als vorst en sneeuw in staat
zjjn om het leven op aarde te bannen.
De duisternis is er, opdat het licht
zal kunnen schjjnen; we behoeven
winters om de zomers te kunnen
genieten als er geen zonde kon zjjn,
zou er geen deugd kunnen glanzen.
Ware er geen strijd, oorlog en geweld,
wat zou dan Vrede beteekenen
SPECIALE INRICHTING
VOOR VERGROTEN VAN AMATEUR FOTO’S
OOKIN NATUURLIJKE KLEUREN
WORKUM. Voor predikant bjj de
Ned. Herv. Gem. te Hilversum staan
op het drietalds C. G. H. Blok, alhier,
ds J. P. E. C. Eerhard to Hillegom,
vroeger alhier en ds. J. F. Both te
IJsselmonde.
Uitslag verkooping
17 Dec. Hedenmiddag had in
hotel „Ketelaar” alhier, ten overstaan
van notaris A. Jukema, de fi.ale
verkooping plaats van de Sate en
Landen aan de Ouded{jk alhier, groot
9 56 20 H.A. (26 pm.); tot 12 Mei a s.
in huur bij K. Bakker.
Koopers werden van:
Perc. 1S. de Zwart te Workum
voor f 2992;
Perc. 2: R. K. Bajema te Koudum
voor f 982 per pm. of f 7365.
Perc. 3a.J. K. de Vries voor R.
S. Hendriksma, beiden te Workum,
voor f 926 per pm. of f 2083 50
Perc. 3b: R. S. Hendrlksma, voor-
noemd, voor f 979 per pm. of f3426 50;
Perc. 4: H. E. de Jager te Workum
voor f 990 per pm. of f 4158 en
Perc. 5: R. K. Bajema. voornoemd,
voor f 965 per pm. of f 7913.
Totale opbrengst: f 27 938. Over
name f 725.
Voorzichtig met Kerstbocmen
22 Dec. Van bevoegde zjjde
wordt er op gewezen, dat houders
van Kerstboomen uiterst voorzichtig
moeten zijn met dit zoo licht brand
bare materiaal.
Aanbeveling verdient by de Kerst
boom steeds een emmer water te
plaatsen.
P.T.T.-dienst en de a.s. feestdagen
Men wordt eraan herinnerd dat
het postkantoor op beide Kerstdagen
opengesteld is als des Zondags, terwijl
geen bestellingen zullen plaats vinden.
Nieuwjaarsdag is het kantoor zoo
wel voor den Post-, als den Telegraaf
en Telefoondienst geopend van 8—9
en van 13—14 uur. Er wordt ééa
brief- en pakketpostbestelling uitge
voerd. Verzocht wordt nieuwjaars-
correspondentie vroegtijdig ter post
te bezorgen.
Op 31 December worden slechts
tot 15 uur belasting betalingen aan
genomen.
Filmvsrtooning
22 Dec. Hedenavond werd in
het gebouw van den Nederl. Protes
tantenbond alhier, door het bekende
tournee Gebr. Miedema de vermaarde
film: „Ben-Hur” vertoond, welke door
z’n grootsche, natuurgetrouwe opzet
en magnifieke opnamen niet naliet
op de vele aanwezigen een diepen
indruk te maken.
Winkelsluiting
23 Dec. We herinneren H.H.
Winkeliers er aan dat de Winkel
sluitingswet voor dagen voorafgaande
aan erkende Chr. Feestdagen het
sluitingsuur in onze gemeente op
11 uur bepaalt.
Raadsvergadering
Agenda van de vergadering van
den gemeenteraad van Workum op
Donderdag, 23 December 1937, ’s
avonds half acht.
Punt 1. Notulen van de vergade
ringen van 22 November en 4 De
cember 1937.
Punt 2. Ingekomen stukken
mededeelingen.
Punt 3. Benoeming van 2
voogden.
Punt 4. Behandeling van het in de
vergadering van 22 November j.l.
verdaagde voorstol van B. en W.om
den gemeente-architect te belasten
met de leiding van het onderhoud
der woningen van „Volkshuisvesting”.
Punt 5. Voorstel van B. en W. tot
wijziging van de verordening op de
heffing van besmettelfjke ziekte-
gelden.
Punt 6. Voorstel van B. en W. tot
overdracht van een gedeelte trek
vaart en trekpad bjj Bolsward aan
die gemeente.
Punt 7. Voorstel van B. en W. tot
beschikbaarstelling van gelden voor
aanschaffing van een stalen draag
baar en een begraaftoestel met tran
sport wagentje.
Ook het vertrouwde
adres voor G-rootzaïidL 18
Ons Nederlanders, bezielt op het
"t jaar nog een bjj-
1. En we doen dezen
keer een bijzondere bede.
De bljjde verwachting, welke eens
533
