en Advertentieblad
IRENE KOEKJE
Loost ons nieuw feuilleton
en volg bet met undtcht
opdat U tegen het einde de
gestelde vragen juist weet te
beantwoordenen met Uw
goede oplossing voor een der
prflzen in aanmerking komt!
ZIJLSTRAs Banketbakkerij
Nieuws
ïoor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz.
"jEfi ls
VEIUb
hi»»e”
^3/
y
Dit Nummer bestaat uit 2 bladen
Probeert U nu eens ons
fe!
x-
x—
x—
x~:
•x
l
Blokken Schrijfpapier
en Notablocs
het GOEDKOOPST BIJ
Boekhandel J. D. DE JAGER
XKXKXXMMMXMKxS
x—
Fekansje
it doarp sunder hüzen
1
18 esm
Sluiting kantoor Gemeente ontvanger
No. 33
ZATERDAG 12 AUGUSTUS 1939
65ste Jaargang
X
SI
K
X
Officieel Gedeelte.
X
X
X
X
zeer licht en broos
X
X
STEEDS IETS NIEUWS IN
X
X
X
X
X
X
X'
X'
X
X
X'
COLLECTE.
FILMS
X
Annex Kokerij
TEGENOVER DE WAAG WORKUM
>~X
:«~X'
h
------- Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
zal zijn gesloten.
I
Yn
o
IJ
Het hondje van Beatrix.
Naar „de TQd” verneemt heeft het
De voorgaande nummers, waarin de
eerste gedeelten werden opgenomen,
senden wQ U desgevraagd gratis toe.
DE UITGEVER.
’s morgens gebracht - 's avonds klaar
Ontwikkelen-Afdrukken -Verpooten
W. RIJPMA - Fotograaf
om, i
swalkje
X“>:
■--
Dit blad verschuilt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. In te zenden. Ad-
vertentlön tot ulterlflk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
Op de Sociale Studieweek te Rol-
duc werd onder de bezielende leiding
van Mgr. Dr. Poels door de katho
lieke sociologen van ons land groote
aandacht besteed aan den bouw
eener Nieuwe Gemeenschap” en
andere actueele problemen van soci
alen en ecoromischen aard.
Ongetwijfeld een zeer sympathieke
geste, die dan ook door de bewoners
ten zeerste op prQs werd gesteld.
tt--
De prgs der Advertentiën
is van 15 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
Tegenover de Toren
Ziet etalage
hondje Trix, het speelkameraadje
van Prinses Beatrix velen bekend
van den film „Ons Prinsesje loopt”
een ongeluk gehad. Vacantiegangers
uit Amsterdam, fietsende in de omge
ving van het Paleis SoestdQk, hoorden
eensklaps een klagend gejank. Aan
den kant van den weg zagen zj] een
hondje, dat blikbaar aangereden was
en waarmee zij zich als ware dieren
vrienden direct naar den dierenarts
begaven. Den volgenden dag plaatsten
zfl een advertentie met oproep, omdat
de dierenarts gezegd had, dat het een
kostbaar beestje was. In den middag
van den daarop volgenden dag hield
een auto voor hun woning aan de
Ruysdaelkade te Amsterdam stil en
een chauffeur in keurig livrei vroeg,
of hij even het hondje aan mevrouw
In den wagen mocht laten zien. Weldra
kwam hg terug en vertelde den
bewoners, dat het ’t hondje van
Prinses Beatrix was HQ vroeg tevens
of er nog Iets te vergoeden was.
Hiervan wilden de bewoners niets
weten, te big, dat z(j het waren
geweest die het speelkameraadje van
de kleine Beatrix enkele dagen hadden
verzorgd. Als belooning voor de
verzorging heeft de heer des huizes
een gouden sigarettenkoker en
mevrouw een gouden vulpenhouder
van het PrinselQk gezin gekregen.
N. van Kb ffens, administrateur, chtf
der afdeeling Diplomatieke Zaken
van het departement var Buitenland
sche Zaken (Vrijzinnig)
Justitie: dr. P S. Gerbrandy, hoog-
leeraar aan de Vrije Universiteit te
Amsterdam (Anti Revolution! air)
Binnenlandsche Zaken H. van
Boeyen, minister van Binnenlandsche
Zaken (Christelijk-Historiscb)
Onderwijs, Kunsten en Wetenschap
pen G. Bolkestein, oud-inspecteur
van het middelbaar onderwas (Vrflz.
Dtm
Financiën en Algemeen© Zaken ad
interim: den minister van Staat Jhr.
mr. D. J. de Geer, lid van de Tweede
Kamer der Statsn-Generaal (Chrfste-
lijk-Historiscb)
Defensie: de luitenart-kolonel van
de generale staf A. Q. H. Djjxhoorn
(kleurloos)
Waterstaat: Ir. J. W. Albarda, lid
van de Tweede Kamer der Staten-
Generaal (Soc. Dem. Arbeiderspartij)
Economische Zaken: mr. M. P. L
Steenberghe, oud-minister van Eco
nomische Zaken (Roomsch Katholiek)
Sociale Zakendr. J. van der
Tempel, lid van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal (Soc. Dom.
Arbeiderspartij
Koloniën: Ch. J. I. M. Welter, oud-
minister van Koloniën (Roomsch
Katholiek).
Meergeboorten in de statistiek.
Het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek deelt in de jaarcijfers van
1937 mede, dat een vlerling-geboorte
sporadisch voorkomt, op gemiddeld
170 000 geboorten per jaar is de laatste
10 jaar in 1929, in 1931 en in 1935
een vierling geboren. Drieling-ge-
boorten komen meer voor: in de
jaren van 1931 tot en met 1936 resp.
26, 19, 18, 17, 14 en 23. Tweeling ge
boorten komen tot een aantal van
ruim 2000 ’s jaars voor.
Radioluisterend Nederland.
Het aantal radioluisteraars, dat
blijkens aangiften eigen ontvangtoe
stel bezit, bedroeg ultimo Juni 1939
839 542. Het aantal aansluitingen op
radiocentralen bedroeg op denzeltden
datum 368,710, dus een totaal aantal
geregistreerde radioluisteraars van
1 208 252 of 138 op 1000 Inwoners.
In ’t kort.
Op 87-jaiigen leeftijd overleed tij
dens zjjjn vacantle te Interlaken de
nestor der Eerste Kamer Jhr. Mr.
A F. O. van Sasse van Ysselt.
De Nationale Feestdag.
De afgeloopen week ls zeker niet
slecht begonnen, nu ze de nationale
feestdag ter gelegenheid van de
geboorte van Prinses Irene tot Inzet
had. Heel de natie heeft er zich over
verheugd, dat de smalle basis der
troonopvolging om in moderne
kabinetsstfll te blQven zich heeft
verbreed. Met den naam Irene (uit
te spreken „Iereenu) hebben sommi
gen nog wat moeite. Blijkbaar is dat
óók het geval met den voorzitter van
de Eerste Kamer, die In z(jn geluk-
wensch-rede de drie namen Irene-
Emma-Elizabeth vernoemde, maar
slechts op den tweeden naam inging,
zeggende
„Emma, naam der natie dierbaar,
eerbiedwaardig en rijk aanverwach
tingen maar ook aan verplichtingen**.
Over de viering van den natlonalen
feestdag vindt men elders in dit blad
genoegzaam vermeld, dat we er te
dezer plaatse verder het zwegen aan
toe kunnen doen.
Herinneren we er nog slechts aan
dat ook door land- en zeemacht het
feest opgewekt ls gevierd, waartoe
niet weinig bjjdroeg een algemeene
kwijtschelding der disciplinaire
straffen.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente WORKUM brengen ter
kennis, dat door hen vergunning is
verleend aan het Bestuur der ver-
eenlglng Steun aan Nederlandsche
Tuberculose Onbemiddelde Standge-
nooten „SANTOS” te Utrecht tot het
houden van een bloempjes (speldjes)
collecte op Dinsdag, 15 Augustus a.s.
Ter voorkoming van misverstand
wordt er de aandacht op gevestigd
dat deze kennisgeving dient tot in
formatie voor het publiek, zoodat
daarin geen aanbeveling voor of in
stemming met de collecte moet
worden gelezen.
Workum, 10 Augustus 1939.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De L.-Secretaris,
G. G. GROENENDAL.
Noch wol faek tink ik oan de fekansjes ut myn jonge jieren.
De skoilmasters en de skoallebêrn wiene do sahwet de ienigsten
dy’t fekansje krigen. Foar de masters betsjutte it, det hja in
wikemanich frij wierne, om in oar syn ündogenske bêrn hwet
wiisheid by to bringen. Mar mear wier de fekansje foar bjarren
ek al net, om’t it traktemint sa leech wier, det er gjin sint oer
skeat om hjir of der ris hinne to gean.
En och, foar de bêrn wier de fekansje ek al oars neat, dan it
frij wêzen. Det wol net sizze, det dy wikemanich to lang dürre,
yn ’e fierste fierte net, hwent to gau wierne de wiken om, mar
der waerd in bulte kattekwae uthelle omsjouwe en swalkje sa
kaem de tiid om.
Foar manich Mem, wier de fekansjetiid de swierste tiid fen 't
hiele jier. Ik kin it my nou sa goed yntinke, det sa manich Mem
net blier seach, as de jonges thus kamen mei it greate nijs, fen
twa of trije wiken fekansje. Né, it wier neat gjin wünder det de
aldste klean dan mar oan moasten. Hwent mar in inkelden ien,
wier sa lokkich om üt-fen hüs to gean.
As ik der noch ris oan tink, dan moat ik sizze, it is yn de
léste jieren dochs gans foaroare. Nou binne it net allinne de
skoalmasters en de bêrn, mar ek sa manich arbeider hat nou
fekansje. Net mear it hiele jier oan ien stik bodzje en skrippe,
mar in pear dagen alhielendal frij fen it wirk. (Spitich det sa’n
greate >groep< warbere minsken, ik bedoel de lytse neringdwaen-
den, der yet altyd noch fen buten sletten binne.)
En as wy dan sjugge, ho ’t fierwei de measten dy fekansje
brüke, dan siz ik, det er dertroch eat moais yn sa manich
minskelibben kommen is.
Sjuchris hofolle boatsjes, faek seis makke, op üs marren en
poelen roundriuwesjuch de greate kliber dy 't er op 'e fyts op
üt geanesjuch ek, ho great it tal is, det er mei de tinte op
ófgiet, om mids stiltme en rêst de fekansje troch to bringen.
Ik wol mei dit alles mar sizze, det de minsken dy ’t fekansje
hawwe, dy ek witte to brüken, al is it dan meast, mei tige
bescheiden middelen*. Sa seach ik okkerdeis, de minsken by
hünderten op reis gean mei it spoar mei auto’s, mar foaral ek
op ’e fyts. Aid en jong, mei en sünder bêrn. allegearre ien doel
foar eagen Fekansje.
’k Seach de ütris üt de greate stêd, mei de hege wenten en
nauwe strjitten. It wierne de minsken dy 't in hiel jier libje heech
boppe de groun yn in stikmanich keamers. Is it sa ’n great
wünder det just dizze minsken, langstme hawwe nei it romme
fjild, it bosk, de heide, it dun, en it stran Det hja er suver alles
foar oer hawwe om in deimanich op romte to^sitten, hwer 't
natür pronket, de sinne hjarren beskynt en de wyn om hjar
hinne wait Jild om yn «pensions of hotels* to gean hawwe hja
net, en it is de greate frage of it greatste diel der wol op hjar
plak weze scoe, dos moat er eat oars ütfoun wirde. En sa fynt
in great diel fen dizze minsken, yn it ien of oare tintekamp hjar
tabaid. Foar üs, dy 't einlings alle dagen op romte sitte, is it
hast net tobegrypen, hwet eroan is, om in wike of noch langer,
yn in tinte to wenjen. Ho moat men yen redde yn sa ’n lytse romte
It like my net ünaerdich om ris to sjen ho ’t it yn sa’n kamp
libbe, yn't koart sein, nei sa’n kamp ta to gean en der ris roun
to sneupen. En sa scil ik dan it ien en oar skriuwe oer
Yn it doarp sunder hüzen.
In oare kear mear. Freark fen 't Noard.
S.D.A.P. en Koningin.
De kabinetscrisis, neen, laten
we het eerst over iets anders hebben.
De socialisten ten onzent hebben in
den loop der laatste jaren hun hou
ding ten aanzien van de Nederland
sche constitutie heel «at herzien en
hebben het daardoor mogeljjk ge
maakt, dat z(j als politieke groep een
constructieve factor zQn gaan vor
men en als zoodanig werden op
genomen in het maatschappelijk
leven.
Een radio rede van den partfl voor
zitter Vorrlnk, uitgesproken op den
Nationalen Feestdag kan als een
definitieve koersbepaling der socia
listen ten aanzien van het konings
schap in ons land worden beschouwd.
We clteeren er slechts enkele deelen
(samenvattingen) uit.
Met de geleidelijke inschakeling
der arbeidersbeweging als een leven
de factor in de volksgemeenschap,
welke het eenheidsbewustzijn wakker
riep, is gepaard gegaan een wijziging
in de waardeering van de vertegen
woordigers van deze eenheidhet
Staatshoofd en z(jn functie In de
nationale gemeenschap: een toene
mende behoefte om tot een positieve
verhouding te geraken ten opzichte
van het Staatshoofd als vertegen
woordiger en als symbool van de
nationale eenheid.
Voor de overweldigende meerder
heid van het volk zijn de nationale
eenheid en onze nationale traditie in
de personen uit het Oranje-Nassau-
Huis gesymboliseerd. Dat feit heeft
de sociaal democratische arbeiders
beweging zonder reserve aanvaard,
onafhankelijk van de voorkeur, die
zfl uit theoretische overwegingen zou
kunnen hebben voor een andere op
lossing. De praktijk hier en elders
heeft bewezen, dat de constitutloneele
monarchie zich voortreff*lf|k met een
democratisch staatsbestel en een
uitgebreiden volksinvloed laat ver-
eenigen. Ja, er is reden, in de tijden
van heftige beroeringen, die wQ thans
beleven, de vraag te stellen, of de
constitutloneele monarchie niet een
bijzonder te waardeeren waarborg
biedt voor de duurzaamheid onzer
democratische instellingen.
In het groeiproces der Nederland
sche S.D.-arbeldersbeweging zijn vroe
gere tegenstellingen tot de monarchie
verbleekt en heeft zich een gevoel
ontwikkeld van oprechte hoogachting
en waardeering voor de voorname
figuur van de Draagster der hoogste
waardigheid in ons staatsbestel. Er
leeft ook in de S.D.-arbeidersbeweglng
een gevoel van menschel{jke sym
pathie met Haar, die eenmaal ge
roepen zal zijn, die hoogste waardig
heid over te nemen.
De kabinetscrisis.
En thans de kabinetscrisis. Jhr. de
Geer is op het oogenblik, dat we dit
overzicht samenstellen, juist geslaagd
met zijn opdracht,
In het nieuwe kabinet hebben
zitting: 2 R. Kath., 2 Soc. Dem., 2
Chr. Hist., 1 Anti-Rev 1 Vrflz Dem.,
1 Vrijzinnig, 1 kleurloos.
De volgende ministers heeft Jhr
de Geer aan Hare Majesteit de Konin
gin voorgedragen
i voor Buitenlandsche Zaken mr. E.
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter algemeene
kennis, dat het kantoor van den ge-
meente-ontvsnger vanaf 14 tot en
met 24 Augustus a.s.
Voor spoedelschende gevallen kan
I men zich ter gemeente secretarie
vervoegen.
Workum, 8 Augustus 1939.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De Loco-secretaris,
G. G. GROENENDAL.
IXaBHa>'
KISO.
K*
Bij opkomende ongesteldheid, hoofdpijn,
kiespijn en pijnen, ontstaan door een ver
koudheid: Aspirin! Sinds jaren beproefd,
altijd onschadelijk bevonden. Let er op,
dat U de echte Aspirin krijgt met Bayer:
kruis en oranje band om de verpakking I
