en Advertentieblad
Kantoor- en Winfcelboeïen
l
Nooitgedagt
Schaatsen
Boekhandel J. D. de Jager
D, A. IJNTEMA
i
4
J
Nieuws-
Parijs en de nieuwe mooie stoffen voor
Avondjaponnen
1
vin
voor de Gemeenten Workum, Hem. Oldeph. en Noordw, Hindeloopen, Stavoren, enz, enz.
Erkend Kantoorboekhandelaar
I. RIJPMA - Fotograaf - Workntn
Verpachting Grasgewas
en Weiland
■Wf
fcs
■n
Leer nü Typen en Steno „Speed”
Kennisgeving van het houden
eener Collecte
i
en een perceeltje land
I
Mej. hillie de jong
het houden eener Collecte
66ste Jaargang
ZATERDAG 13 JANUARI 1940.
No. 3
I
Officieel Gedeelte
Ut de &lde Friso’s.
ALLE KANTOORBENODIGDHEDEN
Plaatselijk Nieuws
JE ADRES VOOR HET INLIJSTEN
van Uw Platen en Foto’s
liiil
JU
Wllif
WINTERTIJD STUDIETIJD
i I
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45 -
M
a
I
Tel. 49
Yn nye wike mear.
F. f. ’t N.
Een beeldige taf-japon met groote bloemen-
boupuetten bewerkt. Zeer apart is het
hoog gedrapeerde corsage op een bovenstuk
van mouseline.
Tabellarische Registers
Debiteurenboeken
Kasboeken
Briefordners
^Reclame-patroon uit „Het
Nieuwe Modeblad’*
Ik kom dan
boeken, dy
M. Postma—J. Seekles
A. Terpstra—D. Seekles
A. Wiersma—Th. Ganse
J. M. van Kuiken—E. Eiling
H. Genee—W. RQpma
R. Bouma—S. Seekles
W. Genes—L- Hulsman
Th. Herder—B. de Jong
H. Klijnsma—I. Sybrandfl
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM zullen op MAANDAG 22
Januari 1940 publiek verpachten het
grasgewas *an de bermen der wegen
voor ééa jaar
aan den Ferwouderweg voor onbe-
paalden tijd.
Voorwaarden liggen ter gemeente
secretarie ter inzage.
Workum, 11 Januari 1940.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De Secretaris,
v. D. GOOT.
Verkrijgbaar bjj:
O
Gekleed model met spencertaille
en swingrok. Geknipte patronen
aerkrijgbaar voor 104 en 112 c.M.
bovenwijdte, tegen den prijs van
25 ets. per stuk.
T* W.
SCHAKEN
8 Jan. Uitslag van ds schaak
wedstrijd MakkumW’orkum heden
avond gehouden in Hotel „De Zwaan”
te Makkum.
Mulder van Leene Dijkstra
J. Kuipers 1—0
1/?— ilt
1-0
0-1
1-0
1-0
1-0
1-0
0-1
0-1
61/2-31/2
Bovendien werden nog drie vriend
schappelijke wedstrijden gespeeld
waarvan de uitslagen waren als volgt
J. CuDerus—U. IJntema 1 0
Res. Kapt, de Boer—P. Brinksma 1—0
H. Elzinga—IJ. Tlistra 0—1
Deze wedstrijd, die een zeer ge
animeerd verloop had en spannende
partijen ta zien gaf, zal spoedig door
een tegenbezoek van Makkum gevolgd
worden.
r W:
Wilt U volgens de laatste mode
gekleed gaan
Neemt U eens een abonnement op
»Het Nieuwe Modeblad*.
Dit blad brengt U de nieuste
mode Bovendien geeft het U
een "groot aantal patronen op
2 gratis bijgevoegde raderbladen
NEEMT EENS EEN PROEF
Voor abonnementen zich te wenden tot
Gaastra’s Boekhandel
VS
WORKUM. Blijkens een advertentie
in dit no. houdt de afd. Workum van
de Int. Ver. Bellamy volgende week
Woensdagavond 8 uur een Openbare
Vergadering in lokaal Rehoboth, waar
deze keer de heer J. Derksen Staats
van Groningen zal spreken over het
onderwerpBellamy de eenige weg
tot Vrede, Vrijheid en Welvaart.”
De vorige keer, toen alhier de heer
Mr. Dr. P. IJssel de Schepper sprak,
was Rehoboth tot de laatste plaats
bezet. Moge ook Woensdag a s. velen
van hun belangstelling doen blijken.
Hardrijderij
9 Jan. Uitslag van de hedenavond
op de verlichte baan van de Ijsclub
„Workum” gehouden hardrijderij van
vrouwen
le prijs Itte Roskam.
2e prjjs Trijntje Haagsma.
3 e prijs Rinskje Roskam.
Er waren 15 deelneemsters. Voor
de verliezers van de eerste ronde
werd ook nog een rljderU gehouden,
waarin no. 1 werd: G. Boekema en
no. 2 Antje Nflenhuis.
De prijzen bestonden uit luxe voor
werpen.
Vraag zonder enige verplichting inlichtingen bij
Gedipl. Lerares Typen Steno „SPEED”
Hid-Heroplantsoen 4 BOLSWARD
I
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM brengen ter kennis, dat
door hen vergunning is verleend tot
op WOENSDAG 17 Januari 1940, ten
behoeve van den Bloedtransfusie
dienst.
Workum, 11 Januari 1940.
Burgemeester en Wethouders,
W. M. OPPEDIJK VAN VEEN.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Lyk as hast oeral, is it ek yn Warkum gien, sa troch de
jieren binne der hiel hwet bedriuwen, sa stadich wei ütstoarn.
Net aliiune omdat it lyts bedriuw it net halde koe tsjin de »great
industrie», mar ek omdat itjinge makke waerd, net mear brükt wirde.
Sa hat in great bied, nou in moanne of hwet lyn, ris skriuwn
oer it fordwinen fen de koperslagers. Wis, het is dien mei de
koperslagerijen, om ’t de koperen aeden en tiistsjettels, de earden
amers en al dat ark net mear brükt wirde. Sa is 't ek gien mei
de pottebakkerijen. De komfoar moast it plak romje om ’t de
gaskomfoarde reampotten en hanwaskers komkes wirde net
mear brükt; de testen reitsje ho langer ho mear üt de moade,
net om ’t de minsken gjin lést hawwe fen kalde foaten, mar
omdat de waermwetter en de lectrise stove, wol sa maklik en
minder gefaerlik is, as de têst mei fjür. Mar net allinne de koper
slager en de pottebakker, ek it goudsmidsfak is süver neat fen
oerbliuwn. Ommers de bügeltassen wirde net mear droegen en
en de earizers, op in stikmanich nei, forkoft, foar aid goud of
silver. Sa kwynde it iene bedriuw nei it oare wei. Minsken, alder
yn jieren as ik bin, witte us noch te fortellen fen de droktme
dy ’t er allear wier, yn üs stedsje. En as men it boekje fen ’n
aid Warkummer lést, dan scil men grif tajaen moatte, dat yn it
Warkum fen allear, mear libben en tier wier, as yn üs tiiden. Dat
leit him net oan ’e minsken, mar wol oan de algemiene tastan.
It is op ’e wraid nou ienkear sa alles wikselt en forcaret.
’t Is alhielendal myn doel net, om to skriuwen, oer hwet er sa
troch de jieren forlêrn gien is, mar ik wol Ijeaver it ien en oar
ophelje oer in fak, dat al in twa hündert fiiftich jier bestiet en
det ,yet noch lang net fordwine scil.
Yn ien fen de aide Friso’s foun ik hiel hwet bysünderheden
oer it Boekdrukkersfak to Warkum. Fierders hawwe inkelde fen
myn frjeonen, my ek noch al hwet meidielingen taskikt. Ik scil dan
begjinne mei
It iene en oar oer de boekdrukkerijen to Warkum.
Oar de boekdrukkerijen by aids to Warkum, is net sa tige
folie bekind. It is op gjin hünderd jier nei to sizzen, hwennear
men hjir begoun is, mei it printsjen fen boeken en skriften. For
safier ik det neigean ken, binne er fen foar 1700, gjin boeken
mear to finen, dy ’t printe waerden to Warkum. It aldste boekje,
hwer 't wy fen witte, is fen it jier 1712. (Deroer letter mear) Mar
moat dat nou ek betsjutte, dat er nea earder in drukkerij
bestien hat Ik leau grif, dat er al om 1600 hinne boeken printe
waerden. Ho ’t ik derta kom, scil ik ütlizze De kronyk, skriuwn
troch de bekinde stoarjeskriuwer Okke fen Skarl, waerd in 1300
safolle, üt it Latyn oerset troch Johannes Vlijterp, (de sikretaris
fen de potestaat Hessel Martena). Letter is dizze kronyk opny
bearbeide oan it jier 1565 ta. En dat boek waerd printe en
ütjówn to Warkum, De tiid det dit printe waerd moat lyk as ik
al sei, sahwet 1600 west hawwe.
Is er faeks immer. dy ’t der mear oer wit, dau scoe ik graech
wolle, det dy him ris utert.
Ik kom dan oan it boekje üt it jier 1712. Dat is in «catalogus»
fen boeken, dy ’t forkoft waerden yn it koar fen de greate
tsjerke. As üoderskrift stie der op printe: >Ghedruckt bij Petrus
Olingius. Boeckdrucker in het «Vergulden Hooft* tot Workum,
1712».
De earste boekdrukker hwaens namme wy dos witte, is Petrus
Olingius. It twadde boekje hwet us bekind is hjit»De Christe
lijke Zeevaert».
vroolijke noot, niet alleen aan kostbaar lamé maar ook
aan zwaar satijn, taf, crêpe en mousseline.
De fluweelen stoffen zijn vol afwisseling en in den
winter steeds zeer in zwang. Onder die, welke het
meest en vogue zijn, moeten wij dof fluweel, fluweel
met nopjes bestikt, met strepen en geometrische
motieven bewerkt, velours jersey en velours bouclette
rekenen. Deze stoffen worden meestal voor avond
japonnen verwerktwij zagen ook eenige namiddags-
japonnen hiervan, maar over 't algemeen gebruikt men
deze stoffen voor den dag slechts in den vorm van
garneering op wollen stof.
Kant is nog steeds een groote concurente voor de
zijden stoffen alle kant is mooi, zoowel doffe als ook
glanzende, dikke en dunne kant, die zoo ragfijn is, dat
men ze haast niet durft aan te raken.
Crêpe, satijn, jersey, satijn zacht aanvoelend en
uiterst soepel vallend, besluiten de serie der stoffen en
vormen modellen even mooi alsof ze van natuurzijde
vervaardigd waren en dwingen bewondering af, wanneer
wij bedenken, dat het cellulose is, waarvan ons modern
tijdperk deze beeldige stoffen weet te maken.
------r
De pr$j» der Advertenties
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cent»
Grootere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
By abonnement belangrijk
lager
Wijde japonnen, strenge japonnen, U heeft de keuze,
al naar U klassiek of romantisch wilt zijn. De japonnen
zijn vóór en in den rug zeer gedécolleteerd of hoog
gesloten, het corsage vormt de buste, terwijl de rokken
hun wijdte op allerlei manieren ten toon spreiden, dit
hangt er heelemaal van af van welke stof de japon
gemaakt is.
Mooie zware satijn, gestreepte taf, stijve faille zijn
met een perfectie versierd, welke de vergelijking met
de beroemdste stukken uit de musea kan doorstaan.
Sommige lamé stoffen zijn door oude Chineesche stoffen
geïnspireerd, ze vallen op door de fijnheid, waarmede
men het goud gebruikt heeft, alsmede door de bewon-
derenswaardige nauwkeurigheid der details. Wij zagen
o.m. een lamé-stof, die met boomen van goud versierd
was. Het was alleraardigst uitgevoerd op de manier,
zooals wij dit op Japansche postzegels kunnen zien.
Andere stoffen met moderne inspiratie zijn met ivoren
en gouden aaronskelken, groote rose en roode pioen
rozen met gouden bladeren op een fond van crème
satijn versierd. Bloemen zijn er overigens in overvloed,
van de eenvoudigste tot de prachtigste, van de donkerste
tot de lichtste. Zij geven aan de stoffen een zeer
u—---
Dit blad vorschQnt de» Za
terdags au kost per kwartaal
50 centsfranco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorna. in t<s zendan. Ad-
vertentiën tot ulterljjk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
I
Ff
1
sn
i
K
I
él
I
I