s
a
voor de Gemeenten Workum, Bern. Oldeph. en Noordw., Hindeloopen, Stavoren, enz. enz
Nieuws- en Advertentieblad
BRANDSMA's Mannfact.handel
1. RIJPMA - Fotograaf - lorkom
Scharverhuring Workum,
lil
BEDIENT
U
I Als men
U zegt,
Oer it oanlizzen ten de Heldenskipsterdyk.
Het ophoogen en Inrichten
ran een speelterrein over de
nieuwe Zuiderbrug.
275 koe- of hokkslingscharren
(6 maanden)
20 schapenscharren.
WIE BEDIENT U VAKKUNDIG
WAT IS U NODIG VOOR
SCHOONMAAK OF VERHUIZING
WAAR KOOPT U T VOORDELIGST
ZATERDAG 6 APRIL 1940.
66ste Jaargang
No. 14
Plaatselijk Nieuws
Officieel Gedeelte
I
K
Ut de étlde Friso’s.
Algemeen weekoverzicht
Binnenland.
JE ADRES VOOR HET INLIJSTEN
van Uw Platen en Foto’s
Uitgave van T. GAASTRA Bz. te WORKUM Telefoon No. 45
AANBESTEDING.
eidde de huldiging in
en gaf
c.s.
beide hannen tagelyk oannimme scoe, is it paed bjuster.
to
oan
de »of-
F. f. ’t N.
oan
mear.
mar
Dit blad verschijnt des Za
terdags en kost per kwartaal
50 cents; franco per post
80 cents. Enkele Nos. 5 ets.
Ingezonden stukken Donder
dags voorm. in te zenden. Ad-
vertentiön tot uiterlijk Don
derdagsmorgens 12 uur, uit
gezonderd familieberichten
III.
Deurmatten
Zeemleren
Dweilen
Grijze doeken
Laagste prijzen
WORKUM
Tafelkleden
Vloerbedekking
Linoleum
Matten
Gordijnen
Overgordijnen
Weefstoffen
Lopers
Karpetten
Grootste keuze
Vraagt stalen of prijsopgaaf
men to forjitten.
Yn deselde Riedssitting is in adres fen S. Westendorp
De prfls der Advertentiën
is van 1—5 regels 60 cents,
elke regel meer 7 cents
Groctere letters naar plaats
ruimte. Buiten Friesland,
uitgezonderd Familieberich
ten, 10 cents per regel.
Bij abonnement belangrijk
lager
dat iets „éven goed”
is als Aspirin/ ter
wijl het geen Aspirin
is - stel U daar niet
mee tevreden I Alleen
de echte Aspirin met
Bayer-kruis en met
den oranje band helpt
U zeker, zonder ge
vaar voor hart, maag
en nieren!
minister van waterstaat een commis
sie zal instellen, welke evenals ten
aanzien onzer koopvaardij is geschied,
van advies zal dienen inzake speciale
veiligheldseischen voor visschers-
vaartuigen.
dat hja it jild for de nye dyk, (16 tüzen goune) oanbiede.
Hwa’t nou lykwols tinkt dat de Rie dizze oanbieding mei
Burgemeester en Wethouders van
WORKUM zullen op Maandag, 8
April a.s. onder Ingezetenen der ge
meente aanbesteden:
Voorwaarden verkrijgbaar ter se
cretarie A f 0.10 per exemplaar.
Workum, den 28 Maart 1940.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
De jaarlijksche scharverhuring te
Workum zal gehouden worden op
Vrijdag, 12 April a.s. des voormlddags
10 uur, in het gebouw van den Pro
testantenbond.
Verhuurd zullen worden:
Voorwaarden zgn ter secretarie
verkrflgbaar.
Uitsluitend vee dat t.b.c.-vrg en
abortus-vrg is wordt bfj de inscharing
toegelaten. De betreffende kalver-
schetsen moeten op den schardag
worden ingeleverd.
Workum, 26 Maart 1940.
Het Gemeentebestuur
van WORKUM,
W. M. OPPEDIJK van VEEN.
De Secretaris,
v. d. GOOT.
Onze vermoorde zeelieden.
De moeilijkheden voor onzo zee
visscherg stapelen zich op. Nog z(jn er
moedige mannen, die uitvaren op
hun ranke vaartuigen om een eerlijk
stuk brood te verdienen op zee en
hun bijdrage te leveren tot de voedsel
voorziening van ons volk, maar bij
velen is er een begrijpelijke aarze
ling en een groot deel onzer visschers-
vloot is dan ook opgelegd.
De incidenten, die zooveel schrik
en ontsteltenis hebben veroorzaakt,
gaven onze regeering aanleiding tot
’n krachtig protest te Berlijn, gepaard
aan een eisch tot bestraffing der
schuldigen en het treffen van een
schadevergoeding. Het gaat hier om
de aanvallen met Duitsche vliegtuigen
op de trailers „Protlnus”, de „Viklng-
bank” IJm. 183 en de „I. S. Groen”
IJm. 130. In het protest wordt voor
al met grooten nadruk opgekomen
tegen de volstrekt ontoelaatbare ge
welddaad jegens de „Protlnus”. Het
officleele onderzoek naar den bjj dag
licht in volle zee geschieden aanval
op dit schip heeft toch bevestigd dat,
terwijl de treiler van talrijke duide
lijke Nederlandsche nationaliteitsken-
merken was voorzien, onder meer
ook aan de bovenzode met de kleu
ren van de Nederlandsche vlag was
beschilderd, een Duitsch vliegtuig
het heeft gebombardeerd en bescho
ten als gevolg waarvan de kapitein
en een schepeling aanstonds zijn ge
dood, hot vaartuig tot zinken is ge
bracht en van de in de sloep redding
zoekende opvarenden 2 door uitput
ting zijn gestorven.
In verband met het vorenstaan
de kan nog worden gemeld, dat de
As op Tongersdei 14 Jan. 1875 de Warkummer Rie bijelkoar
komt, stiet as punt 2 op 'e Agenda: >Mededeeling van den
stand der geldleening ad f 48.000 bij de Friesche Handelsbank.»
It wier wer krektlyk roun as de foarge kearen, ek dizze kear
wier der gjin sint ynskreaun. En sa komt de Boargem. T. S.
Ybema mei it foarstel om de liening nou mar to slüten hwent
it jowt dochs neat. In stikmanich Riedsleden wolle it noch
hwerris opny proberje, mar nei hiel hwet gepraet, wirdt er dan
dochs mei 6 tsjin 5 stimmen besletten er in ein oan to meitsjen.
Foar en allear ik nou fierder gean earst in antwird op de
frage Ho kaem it dochs dat er nimmen ynteikene op dy liening
Né, dat wier net om't de minsken üs aid stêdsje gjin jild
liene woene, mar der kaem aimeast eigen belang by. Sjuchris
ficieele» tasizzing dy’t ik hjir oernim.
>Namens belanghebbenden bieden ondergeteekenden in de
daarstelling voor voor een weg, vanaf Workum door het Heiden
schap, aan, de som van f 15544, en tevens ons te zullen onder
werpen geheel zoo als door het gemeentebestuur van Workum
zal worden bevorderd.
Verder kan hier nog worden bijgevoegd dat onder belang
hebbende eigenaren der voor de weg benoodigde grond, eenigen
genegen zijn, voor zoo ver het hunne perceelen betreft, dezelve
gratis aan de gemeente afstaan.
Die gratis aangeboden grond strekt zich uit over eene lengte
van ongeveer 2644 ellen, ter breedte van 6 ellen.
(was get.) S. T. Westendorp
K. Y. Hoekstra.»
Dat wier dos al in moaije hael. Mar dochs wier it spil noch
net yn oarder. Hwent buten dit lan, wier er noch mear lan ta-
sein foar in waerde fen 10 tüzen goune. Nou kaem op de Ried-
sitting fen 28 Maije oan ‘t Ijocht, dat de stikken wei rekke
wieme. Oer dy tsjustere side ut de skiednis fen Warkum, scil ik
mar net skriuwe. Lit it genoch wêze as ik siz, dat men foar 10
tüzen goune lan by keapje moast.
Einlings op 16 Sept, wirdt it hiele plan troch de Rie goed-
kard. Yn de Friso fen 22 Sept, stiet mei greate letters
»Aanbesteding van den aanleg van een grintweg door het
Heidenschap gemeente Workum.»
Op 6 Oct. wirdt it karwei oanbestede foar f 24.500. En op
17 Nov. skriuwt immen ut it Heidenskip»De eerste spade voor
de nieuwe weg is vandaag in de grond gestoken.»
‘t Liket my mar it béste hjirmei to beslüten. En elts scil it
grif mei my iens wêze as ik siz Men gong allear lang net oer
iis fen ien nacht.
en i
hwer it ein fen wei wier. Inkelden woene de wei op it
oanslute litte en it foarstel fen in jier of hwet lyn
hawwe. Oaren stie it hiele plan net oan en al sa i
Mar dochs waerd op ’t lést besletten it jild
nimmen. ’t Wier dochs better 16 tüzen goune as neat.
Nou it adres oannommen wier, kaem op 11 Maert
It scoe tofolle plak nimme om alles oer to nimmen, mar lit
ik dit er fen sizze, dat it op in tsieren en iggewaerjen gong,
Noard
'e kant
Na een korte toespraak, waarin
Z.Ed. opmerkte, dat de verhouding
van werkgever tot werknemer tcch
wel Iets anders is als die van over-
leid tot getrouw burger, is het in
iet bijzonder op dezen gedenkwaar-
digen feestdag dat de waardeering
voor Uw veertig jarige trouwe dienst
tot uitdrukking komt. Het is my een
genoegen, aldus spr., nu te kunnen
meedeelen dat het H.M. de Koningin
heeft behaagd U de zilveren medaille
verbonden aan de orde van Oranje
Nassau, toe te kennen, waarbij ik U
op deze plaats de hartelijke geluk-
wenschen namens H M. kom aanbie
den. Met een persoonlijke felicitatie
werd het eer^teeken daarna den
ubilaris op den borst gespeld.
De voorzitter, zQn rede hervattend,
wenschte den heer Schakel In wel
gekozen Friesche woorden geluk
met deze hooge onderscheiding die
hem ten deel is gevallen. In al die
jaren z(jn de zaken zoodanig behar
tigd, dat dit ongetwijfeld ook op het
product zyn invloed heeft gehad,
waarvan vele bekroningen evenals
de groote tevredenheid onzer afne
mers over do kwaliteit van onzen
boter, hot bewijs kunnen leveren.
Van het cadeau, een gemakkelQke
stoel, moge U, hoewel de tyd van
rusten nog niet is aangebroken, maar
wanneer U over enkele jaren met
pensioen gaat, nog langen tijd ge
bruik maken. De vrouw, die steeds
een zorgzame steun is geweest,
wenscht het bestuur met een fraai
bloemstuk te vereeren.
Alle bestuursleden feliciteeren
daarop den jubilaris en echtgenoot®,
waarna de directeur, de heer R. A.
Bouma, nog met een enkel woord er
op wijst, dat het veel verschil maakt
op welke wijze men gedurende 40
jaar werkzaam is en dat is bij dezen
jubilaris steeds voorbeeldig geweest.
Spr. vindt de onderscheiding van
H.M. de Koningin de groote gebeur
tenis van dezen dag, want die on
derscheiding is alleszins verdiend.
De heer Kampen meent als tolk
van het heele Heidenschap te spre
ken, wanneer h(j deze, hoewel niet
geboren-, maar toch oud Heldenscbap-
sters, van harte feliciteert en nog vele
goede jaren toewenscht.
Deze intieme plechtigheid is hier
mee ten einde, maar natuurlijk: is in
den loop van dezen dag ten huize van
den jubilaris, door het personeel en
kennissen nog menige felicitatie ge
bracht.
Uitslag verkooping
Bjj de op Vrjjdag 29 Maart j.l.,
ten overstaan van notaris A. Jukema
gehouden verkooping van de huizin-
ge, eigen aan de erven wed. Sj. Y.
Hafltema, werd kooper de heer D.
A. IJntema voor R. Koch, beiden
alhier voor de som van f 2032.
Oorlogsslachtoffers.
Onder groote belangstelling had
Dinsdagavond te Schiermonnikoog
de teraardebestelling plaats van het
stoftelfjk overschot van den stuurman
Ruurt Steensma van het s.s. „Grutto”,
het aanspoelen van diens lijk op
onze kust is het laatste geweest, wat
we van de „Grutto”, sedert begin
Maart „vermist”, hebben mogen op
merken.
Heden, Vrijdag, wordt te Rotter
dam het stoffelijk overschot ter aarde
besteld van den vlieger-onderofïicier
J. Miller van de Britsche militaire
luchtvaart, die is omgekomen bij de
afgedwongen daling van het Engel-
sche vliegtuig te Pernis.
Voor meerderen, die op minder
fatale wijze slachtoffers van den
oorlog werden, was het teleurstellend
te vernemen, dat de regeering be
sloten heeft om geen schade aan
particuliere bezittingen te vergoeden,
veroorzaakt door mijnontplofïingen
langs de kust. De regeering acht de
normaal getroffen voorzorgsmaatre
gelen voldoende en meent zich des-
halve ontslagen van aansprakelijk
heid. Wel kan hulp worden verleend,
als de geleden schade in bepaalde
gevallen uitermate zwaar en moeilijk
te dragen zou z{jn.
Minister contra N.V.L,
Het heeft nooit geboterd tusschen
den Minister van Binn. Zaken en de
Ned. Vereen, voor Luchtbescherming.
Deze laatste was nogaleenscritiscb,
„eischend” en al te zelfstandig. Het
leidde tot een geschil. De N.V.L
wil de onafhankelijkheid van haar
werk handhaven, steunende op bet
vermeende vertrouwen van de 600
afdeelingen en 250.000 leden. De
minister heeft in een Woensdag be
legde persconferentie zfjn bezwaren
en besluiten kenbaar gemaakt
de N.V.L. heeft in een circulaire de
afdeelingen tot blijvende trouw aan
het hoofdbestuur aangespoord. Hopen
we, dat het conflict spoedig zal zijn
bijgelegd, desnoods door een reorga
nisatie van bestuur en inrichting
van de N.V.L. Deze zou haar taak
onmogelijk kunnen volvoeren, wan
neer ze het vertrouwen van de re
geering mist.
Met de daadwerkelijke afweer-
maatregelen tegen luchtaanvallen,
staat het óók nog maar zoo-zoo. In
het begin van den oorlog is een
grootscheepsche propaganda gevoerd
voor het bijeenbrengen der middelen
voor aankoop van afweergeschut
voor de steden. Het geld kwam er,
maar het afweergeschut nog niet.
Op enkele batterijen na. De rest
kan thans, blijkens een mededeeling
der regeering tegen October worden
verwacht. Het materiaal moet n.l.
uit het buitenland komen. Wat met
October hier kan zijn, is dan enkel
nog maar het lichte geschut, n.l. 2
cM. vuurmonden. Het zwaardere af
weergeschut, kaliber 3 7 tot 4 c M.,
zal nog langer op zich laten wach
ten. Intusschen: dit alles geldt de
na-oorlogsche bestellingenNatuurlijk
was onze weermacht in September
j.l. reeds vrij behoorlijk toegerust
met dit materiaal.
De gemobiliseerden.
Prins Bernhard blijft van dag tot
dag doende van zijn belangstelling
voor onze weermacht en voor de ge
mobiliseerden te laten blijken. Over
al tot in nergenshuizen toe, krijgt
men den jovlaïen en sportleven prins
te zien, Van de week bracht hij o.m.
een bezoek aan Rotterdam, waar hi
zich in het bijzonder op de hoogte
stelde van het werk van O. en O. en
enkele ontwikkelingscursussen bij- v
woonde. Ook de belangstelling der L_
burgerbevolking was groot bij dit
bezoek. k
WORKUM, 1 April 1940. De drie
kleur wapperde van de Ccöp. Zui
velfabriek „De Goede Verwachting”
alhier, want een barer getrouwen
ierdacht heden het feit, dat hg gedu
rende 40 jaren zgn werkkracht in
dienst had gesteld van „it fabryk”.
Hedenochtend zaten in de direc
teurskamer, de heer G. Schakel en
echtgenoote, temidden van het bestuur
met zgn directeur en den EdelAchtb.
Veer Burgemeester Oppedgk van
Heen.
De voorzitter de heer J. Haagsma
eidde de huldiging in, herinnerde
dat het vandaag precies 40 jaar ge-
eden was, dat Schakel als boter-
maker aan deze fabriek z’n werk
zaamheden begonnen was 1
daarna het woord aan onzen burge
meester.
Na een korte toespraak,
Warkum moast 48 tüzen goune hawwe. Derfen scoe de Wymerts
tichtmakke, de Heidenskipsterdyk oanlein en de haven ütdjippe
wirde. Nou wieme der twa Warkummers dy’t it jild for de
Wymerts wol jaen woene, mar net ynskriuwe op de liening
itselde wier it mei de Heidenskipsters, de stêd koe fen hjarren
jild krye for de oan to lizzen wei, mar net for it oare. En der
halden hja oan fêst en wieme der net óf to bringen. Dat dochs
it wirk ütfierd wirde scoe, as de 48 tüzen der wieme, skynde
I
s
i
Uitsluitend ver
krijgbaar in de
oranjeband-
bulsjes van 20
tabl. 70 ets. en
oranjezakjes
van 2 tabl.
10 ets.
I'JRISO
